Deckel Fp 33 pirkti naudotą (669)

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Universalus frezavimo staklis / DECKEL FP 33, komplektacijoje: „Heidenhain“ skaitmeninis ekranas ir priedai. – VISI TECHNINIAI DUOMENYS PATEIKTI NUOTRAUKOSE – „Heidenhain“ skaitmeninis ekranas – Įvairūs priedai – Dokumentacija – Kranas Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 2,5 x 2 x 2 metrai / svoris 5000 kg Ibsdpfxjz N S U Uj Acrec Pasilieka teisė į klaidas / įvesties klaidas.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1990, 1 naudota universali frezavimo staklė Gamintojas: Deckel, modelis: FP 5 CC Pagaminimo metai: 1990 Valdymo sistema: Dialog 11 X ašies eiga: 800 mm Y ašies eiga: 600 mm Z ašies eiga: 550 mm Isdpjz S Ubcefx Acrobc Veleno sukimosi greitis: 25–6300 aps./min. Įrankio tvirtinimas: SK 40 Variklio galia: apie 12 kW Staklių svoris: apie 5000 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1994, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, „Deckel FP 1 MK“ staklės su „TNC 123“ valdymo sistema, pagamintos 1994 m., atitinka CE standartus. Sukimosi greičiai: 40–2000, verpstės tvirtinimas: SK 40. Eismo ribos: X 300, Y 160, Z 340. Ibedpfozx Ep Sex Acroc Be pakopų reguliuojamas padavimas ir greitasis judėjimas visomis ašimis. Svoris: apie 880 kg. Priedai: universalus stalas, centrinė elektrinė tepimo sistema, aušinimo skysčio sistema, įrankių laikiklių rinkinys, 5 įrankių laikikliai, staklės spaustuvas „Röhm“, drožlių surinkimo padėklas. Būklė: originali, neperdažyta, veikia sklandžiai visais sukimosi greičiais ir ašies judesiais, visos kreipiančiosios yra puikios būklės. Žinoma, galima apžiūrėti, staklės prijungtos prie elektros. Nemokamai pakraunamos D-88433 Schemmerhofen.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1992, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, DECKEL FP 4 MK Pagaminimo metai: 1992 m., su TNC 113 aktyviąja skaitmenine valdymo sistema, palaikančia programinę padėčių kontrolę. Sūkio greitis: 50–2500 aps./min. Eigos: X 500, Y 400, Z 400 Pašaravimas: be pakopų + greitasis režimas Hidraulinis įrankių tvirtinimo mechanizmas SK 40 Hidraulinis staklės griebtuvas Allmatic 125 Universalus stalas Centrinė tepimo sistema, elektrinė, apšvietimas, staklių pagrindai, aušinimo skysčio sistema. Būklė: originali, nedažyta. Veikimas: veikia sklandžiai ir tyliai visais sūkio greičiais. Vadovai ir ašys veikia be priekaištų. Svoris: apie 1500 kg. Žinoma, staklės gali būti apžiūrėtos įjungtos. Ibjdszxwz Tepfx Acrjc Nemokamas pakrovimas D-88433 Schemmerhofene.

Būklė: Defektas atsarginių dalių laikiklis (naudotas), Funkcionalumas: neveikiantis, mašinos/transporto priemonės numeris: 2823-3039, įvesties srovės tipas: trifazis, įėjimo įtampa: 380 V, Universalus frezuojantis staklės „Deckel FP 5 A“ su „Deckel Dialog 11“ valdymo sistema (SU GEDIMU) Staklės yra sugedusios ir parduodamos tokios, kokios yra. Tipas FP5A, Nr. 2823-3039, serijos Nr. 27613. Prijungimas 3 x 380 V, 50/60 Hz, vardinė srovė 33 A, valdymo įtampa 42/48 V ir 24 V, didžiausia apsauginė saugiklio srovė 50 A. Ibodpfxoz A Uh Ae Acrsc Pilnai uždaras darbo plotas su slankiosiomis durimis, T formos įpjovų stalas, vertikalus frezuojantis velenas, teleskopiniai dangteliai, aušinimo skysčio tiekimas, elektroninis rankinis ratukas valdymo pultyje. Vieta: Homburgas (Saras), Vokietija. Galima apžiūrėti iš anksto susitarus. Kaina teiraujantis, nurodyta be PVM, iš sandėlio; išmontavimas ir pakrovimas derinami atskirai. Visa informacija pateikiama be jokių garantijų.

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Staklės su frezavimo galvute „Deckel FP 4 MK“ Modelis 2203 Ibsdpfjzvxlhsx Acrsc Įrengtas hidraulinis įrankių užtvirtinimo įrenginys ir centrinė tepimo sistema.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1995, Nedelsiant galima išvežti iš sandėlio: CNC staklės, skirtos įrankiams apdirbti, gamintojas „Deckel“ Modelis: FP 5 – 80 Iedpez Ixi Usfx Acrebc Pagaminimo metai: 1995 CNC valdymo sistema: „Dialog 12“ Universalus stalas: 750 x 520 mm Eigos kryptys (X / Y / Z): 800 / 550 / 500 mm Variklio galia: 9 kW Veržlės eiga: 80 mm Elektroninis rankinis valdymas Veleno greitis: 32–5000 aps./min. Pašarvai: 0–6000 mm/min. Svoris: 4,5 tonos Kaina: 2 500 eurų (be PVM), iš sandėlio.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Vidaus prekės numeris: 26082 Ibsdpfxezxgy Sj Acrec Universalus frezavimo staklės „Deckel FP4M“ Peržiūrėtas „FPS“ 2021 m. + Hidraulinis staklių griebtuvas „Röhm 135“ + Staklių lempa / apsauginis gaubtas + Eksploatavimo instrukcija Matmenys (ilgis x plotis x aukštis): 140 x 210 x 200 cm Svoris: apie 1500 kg Staklės yra iš mokomosios dirbtuvės ir yra labai geros būklės.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1966, Universal milling machine Deckel FP2 -WKG 512- Offered here is a universal milling machine from the manufacturer Deckel, model FP2. Technical Data Manufacturer: Deckel Model: FP2 Year of manufacture: 1966 Clamping surface: 730 x 240 mm Hydraulic vice jaw width: 125 mm Clamping range: up to 225 mm Collet set: 0.5 mm – 17.5 mm Iedpfx Acjurk Exsrebc

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Staklės DECKEL FP 2 E, skirtos apdirbti detales įrankiais, iš švietimo įstaigos - Eigos X / Y / Z ašyse: 400x200x400 mm - Automatinis padavimas / greitasis judėjimas X ir Z ašyse - Sukimosi greičio diapazonas: 40–2000 aps./min. Ibedpfx Acezx Rk Ijroc - Įrankio laikiklis: ISO 40 - Vertikalus / horizontalus frezavimo įrenginys - Vertikalioji galvutė, pasukama su gręžimo įvėrimu - Nekintamas kampinis stalas - Staklės su judančia galvute / prailginta Y ašies eiga - Naujas valdymo spinta - Aušinimo skysčio sistema - Drožlių surinkimo padėklas - Dokumentacija - Papildoma įranga / skaitmeninis trijų ašių indikatorius Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 1,5 x 1,5 x 1,8 metro / svoris 1500 kg Pasilieka teisę į klaidas / spausdinimo klaidas.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1975, Deckel FP2 FPS atnaujinta įrankinė frezavimo staklė su 3 ašių Heidenhain skaitmeniniu indikatoriumi. Staklės geros būklės, atkeliavusios iš mokymo skyriaus. Standus stalas, elektriškai užrakinama frezos apsauga, SK 40 veleno tvirtinimas. Priedai: įvairūs tvirtinimo žiedai ir frezos laikikliai. Geros darbinės būklės. Pagal susitarimą galima parodyti prijungtą prie elektros. Isdpfx Aezac Sbocrobc

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1991, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 560 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 450 mm, X ašies padavimo greitis: 3 600 m/min, Y ašies padavimo greitis: 3 600 m/min, padavimo greitis Z ašis: 3 600 m/min, plunksnos brūkšnys: 80 mm, veleno greitis (maks.): 4 000 aps./min, veleno greitis (min.): 40 aps./min, greitas poslinkis X ašimi: 4 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 4 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 4 m/min, stalo ilgis: 530 mm, stalo plotis: 900 mm, sukimosi greitis (maks.): 4 000 aps./min, sukimosi greitis (min.): 40 aps./min, stalo apkrova: 450 kg, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas, The machine is designed and built to be very stable and robust. Its excellent accessibility makes it exceptionally user-friendly. The machine can also be moved manually using mechanical hand wheels. CNC Path Control DECKEL Dialog 11 Easy-to-program 3D path control with color graphic support, cycle input dialogue guidance, contour calculator, editor functions, clear program and tool management, parallel programming possible. Travel X / Y / Z: 560 / 500 / 450 mm Ibsdpfxoyn Dq Ie Acrsc Tool holder: SK40 DIN 69872 Clamping system: Hydromechanical clamping system SK40 with drawbar bolt DIN 2080 or DIN 69872 Working spindle: vertical and horizontal. Manually extendable quill vertically 80 mm. Milling head: manually tiltable +/- 90° Speed range: 40–4000 rpm, geometrically graduated Direct gearbox for maximum torque / milling performance at the working spindle Feed: 2–3600 mm/min, steplessly adjustable feed rate Rapid traverse: 4000 mm/min Swivel table: 530 x 900 mm, max. load 450 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Deckel FP 4 MK Staklės, skirtos apdirbimui, Deckel FP 4 MK, su Heidenhain TNC 113 valdymo sistema, pagamintos 1990 m. Atliktas generalinis remontas 2021 m. FPS įmonėje. Puiki būklė, atitinka CE standartus!! Šios staklės yra iš „Castwerk Technologies“ įmonės prototipų gamybos padalinio. Techniniai duomenys: Pagaminimo metai: 1990 Atliktas generalinis remontas: 2021 m. FPS įmonėje Skaitmeninis ekranas: 3 ašių aktyvus skaitmeninis ekranas HEIDENHAIN TNC 113 X ašies eiga: 500 mm Y ašies eiga: 400 mm Z ašies eiga: 400 mm Įrankių laikiklis: SK 40, hidraulinis įrankių tvirtinimo įtaisas, DIN 2080 Frezavimo galvutės tipas: Vertikali frezavimo galvutė Sukimosi greičio diapazonas: 50–2500 aps./min., 18 pakopų Stalo tipas: Pasviręs stalas Stalo matmenys: 800 x 490 mm T formos griovelių dydis: 14 mm Svoris: Apytikriai 1450 kg Matmenys: Apytikriai 2500 x 2700 x 2100 mm Priedai ir įranga: Isdpfozy U E Eox Acrobc Heidenhain TNC 113 valdymo sistema Hidraulinis įrankių tvirtinimas – vertikalus ir horizontalus Automatinė centrinė tepimo sistema Veleno stabdys Techninė dokumentacija, dalių schema, valdymo sistemos naudojimo instrukcija ir programavimo pavyzdžiai Rankiniai ratai Aušinimo skysčio sistema Apie staklę: Parduodamos staklės, skirtos apdirbimui, Deckel FP 4 MK, su Heidenhain TNC 113 valdymo sistema. Šios universalios frezavimo staklės yra labai geroje, originalioje būklėje. Jos yra iš įmonės, kurios tik minimaliai naudojo jas mokymui. Valdymo sistema yra labai paprasta naudoti. Be to, staklės turi hidraulinį įrankių tvirtinimo įtaisą – vertikalų ir horizontalų. Perjungti nuo vertikalaus į horizontalų yra labai paprasta, tiesiog atlenkite vertikalią galvutę. Centrinės tepimo sistemos dėka, kreipiančiosios reguliariai tepamos. Deckel staklės buvo patikrintos mūsų įmonėje – mechaninė ir elektros dalys. Pasinaudokite galimybe apžiūrėti ir išbandyti Deckel stakles vietoje, įjungus jas į elektros tinklą. Daugiau frezavimo staklių, pagamintų žinomų gamintojų, rasite mūsų svetainėje.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Įrenginys yra labai geros būklės ir atvežtas iš mokomosios dirbtuvės. Techninės detalės: x eiga: 300 mm y eiga: 160 mm z eiga: 290 mm Stalo paviršiaus plotas: 600 x 210 mm Įrankio laikiklis: SK 40 Ibsdoz Rpcrspfx Acroc Veleno apsukos (16): 40 - 2000 aps./min. Belaipsniai pastūmos: 5 - 500 mm/min Greičio eiga: 1,2 m/min Veleno pavaros galia: 1,5 / 1,9 kW Bendras galios poreikis: 9,5 kVA Įrenginio svoris apie: 830 kg Užimamas plotas apie: 2000 x 2200 x 1655 mm Komplektacija: * 3 ašių padėties valdymas su aktyviu skaitmeniniu Heidenhain TNC 123 indikatoriumi - Rankinis režimas: rankinis valdymas ir padėties nustatymas su įvedimu ranka - Automatinis režimas: programos vykdymas atskirais žingsniais, programų įrašymas * Fiksuotas kampinis stalas * Stumdomoji vertikali frezavimo galva, pasvirimo kampas +/- 90°, pinolo eiga 60 mm * Aušinimo įranga * Centrinis tepimo įrenginys * Priešpriešinis laikiklis su atrama * Vibracijos slopintuvai * Dokumentacija

Būklė: geras (naudotas), Various Deckel FP3 milling machines are available for sale, all of which are in good condition. A notable feature of this machine is the mounted table, which can be tilted, rotated, or shifted. Purchasing the machine with a "standard" milling table is also possible. The machine has been cleaned and inspected by us. On request, safety devices can be installed for an additional charge. Dimensions (L x W x H): approx. 2000 x 1600 x 1900 mm Weight: approx. 1500 kg TECHNICAL DATA Digital readout: 3-axis digital display Travel distances: X-axis: approx. 500 mm Y-axis: approx. 300 mm Z-axis: approx. 380 mm Spindle: Speed range: approx. 40 - 2000 rpm Tool holder: ISO 40 Drive power: approx. 3.8 kW Tool clamping: manual Feed rates & rapid traverse: on all 3 axes Feed range: approx. 10 - 500 mm/min Rapid traverse: approx. 1.5 m/min Prices subject to VAT Isdpsiz T Exjfx Acrobc Viewings possible by appointment. Contact us, our team looks forward to assisting you. Trade-ins or exchanges possible! Machinery Purchase / Sales PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE Do you need a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or are you looking to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Būklė: naudotas, Turime penkis „Friedrich Deckel FP 1“ modelio įrenginius, galite juos apžiūrėti vietoje. Ibsdpfez H Utaox Acrsc

Gamybos metai: 1976, būklė: geras (naudotas), Deckel FP1 tool milling machine, equipped with a 3-axis Heidenhain digital readout. The machine was overhauled by FPS several years ago. Features a fixed table, ISO 40 spindle taper vertical and ISO 40 horizontal. Accessories include various collets and milling arbors, tailstock, and additional fittings. The machine is in good operational condition, though the paintwork shows wear. Can be demonstrated under power by arrangement. Iodpfx Acorhzcuersbc

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Staklių frezavimo staklės DECKEL FP 2 LB, komplektuojamos su 3 ašių skaitmeniniu valdikliu (ACU-RITE) – Eigos diapazonai X/Y/Z: 795x300x400 mm – Automatinis ilgis / skersinis / išilginis padavimas – Greitasis judėjimas visomis trimis ašimis Ibedozu Nhwjpfx Acrjc – Verpės sukimosi greitis: 40–2000 aps./min. – Darbinio stalo paviršiaus plotas: 1000x440 mm – Pasukamas stalas – Skaitmeninis ekranas, 3 ašys (ACU-RITE) – Vertikalus ir horizontalus frezavimo įrenginys – Vertikalioji galvutė su gręžimo įvoriu – Įrankių laikiklis ISO 40 – Aušinimo skysčio sistema – Apšvietimas – Įvairūs įrankių laikikliai – Staklių dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 2,5 x 2,3 x 1,8 metro / svoris: 2200 kg Pasilieka teisė į klaidas / skaičiavimo klaidas.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1982, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Tool milling machine with 3D control, manual handwheels, and a universal table adjustable in three axes. Control system: Deckel Dialog Control 4: - 3D path control, including drilling and milling cycles - Monitor, electronic hand controller - Terminal for program input and output Technical data: Travel range X/Y/Z: 300 x 220 x 400 mm Spindle speed: 31.5 - 3,150 rpm with 21 gear steps Feed rate: 4-2000 mm/min Rapid traverse: 4 m/min Drive power: 1.6–2.0 kW Tool holder: SK 40 Hydraulic tool clamping Universal milling table with digital readout: - Clamping surface: 600 mm x 320 mm - Table load: 180 kg - C-axis rotation: 360° - A-axis tilting: 15°/45° - B-axis swiveling: +/- 45° Vertical milling head: - Quill travel by hand – horizontal 65 mm, vertical 60 mm Additional features: - Manual machine handwheels with scale - Direct travel measurement of NC axes - Coolant system Special accessories: - Approx. 33 tool holders (without tools) – see photo - High-speed milling spindle Machine data: - Machine weight approx. 1,380 kg - Required space including auxiliary components: L approx. 2,940 mm, W approx. 1,900 mm, H approx. 1,960 mm Ibsdjwid Spjpfx Acroc - Power supply: 380 V, 50 Hz, 12 kVA The machine is in good, fully functional condition. It can be inspected under power and in operation by appointment.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Įranga: dokumentacija / vadovas, Parduodama DECKEL FP1 staklė, skirta apdirbimui, su labai plačiu priedų komplektu ir originaliomis naudojimo instrukcijomis. Staklė yra puikios būklės, visiškai veikianti, be jokių apribojimų. Kaina nurodyta be pridėtinės vertės mokesčio. Pasiimti galima Ahrensburge. Iodpfx Aozr E D Njcrobc Parduodama tik Vokietijos teritorijoje.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1987, veikimo valandos: 800 h, Staklės su frezavimo galvute FP 5 A Contour, puikios būklės, komplektuojamos su daugybe priedų. Pastaraisiais 20 metų nenaudotos. Ibsdpfx Ajz Afdwjcrec

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Staklės, skirtos apdirbimui įrankiais, „Deckel FP 2“ / 3 ašių skaitmeninis ekranas, „NAUJAS“ / ORIGINALIOJE BŪKLĖJE iš universiteto - Eigos diapazonas X/Y/Z 400x200x400 mm - Darbinio stalo paviršiaus plotas 700x350 mm - Sukimosi greičio diapazonas 40–2000 aps./min. - Padavimai ir greitieji judesiai visomis trimis ašimis - Įrankio laikiklis ISO 40 - Vertikalaus / horizontalus frezavimo įranga - Nejudantis kampinis stalas - Aušinimo skysčio sistema - 3 ašių skaitmeninis ekranas, „NAUJAS“ - Veržlė X ašiai, „NAUJAS“ Ibjdpfx Ajztdl Iscroc - Staklių kojelės - Dokumentacija Matmenys: Ilgis x plotis x aukštis 1,5 x 1,7 x 1,8 metro / svoris 1600 kg Pasilieka teisė į klaidas / įvesties klaidas.

Gamybos metai: 1987, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Galimi trys seni Hermle ir Deckel frezavimo staklės. 1) Hermle FW 801 horizontalios frezavimo staklės, įrankių laikiklis: SK40, eigos X/Y/Z: 430mm/150mm/420mm, apsukos: 2000 sūkių/min, staklių matmenys X/Y/Z: apie 2250mm/1700mm/1500mm, svoris: apie 1000kg. Ibodoy I Adhspfx Acrec 2) Hermle FW 710 universalios frezavimo staklės, įrankių laikiklis: SK30, stalo matmenys X/Y: 710mm/190mm, eigos X/Y/Z: 400mm/150mm/350mm, apsukos: 2240 sūkių/min, staklių matmenys X/Y/Z: apie 1500mm/1000mm/1800mm, svoris: apie 700kg. 3) Deckel FP 2, pagaminimo metai: 1987, įrankių laikiklis: SK40, eigos X/Y/Z: 300mm/220mm/400mm, stalo matmenys X/Y: 620mm/390mm, maksimali stalo apkrova: 250kg, apsukos: 3150 sūkių/min, pastūma: 3600mm/min, greitaeiga: 4000mm/min, staklių matmenys X/Y/Z: apie 2500mm/2100mm/1800mm, svoris: apie 1250kg, valdymas: Heidenhain TNC 355. Galima apžiūra vietoje. Galimas atskiras pardavimas, tačiau pirmenybė teikiama komplektiniam pardavimui.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 55191-08, su dviem ašimis ir skaitmeniniu indikatoriumi, gamintojo „HEIDENHAIN“, su kampiniu frezavimo galvute, 2 vnt. dalų tvirtinimo įrenginių, papildomu tvirtinimo stalu, atramine plokštele, trijų žandikačių įtvaru, įvairiais keičiamais ratais, staklių apšvietimu ir plieninių detalių transportavimo vežimėliu. Ijdpfx Acez Nhnderjbc

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2022, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Universalus frezavimo staklės DMG FP4M, specialioji versija Su 3 ašių skaitmeniniu indikatoriumi ND7013, „Heidenhain“. Naujas, kaip iš gamyklos. Pagaminta Vokietijoje. Atitinka CE normas!!! Techniniai duomenys: >> Pagaminimo metai: 2022 >> Tvirtas kampinis stalas, tvirtinimo paviršius: 480 x 800 mm >> Veleno pavara, sukimosi greičio diapazonas: 25–3000 aps./min., be pakopų reguliavimas, su įvedimu skaitmeniniame indikatoriuje >> Reguliuojamas pagrindinis variklis: 6 kW >> Vertikalus frezavimo galvutė, pasukama +- 90 laipsnių (180 laipsnių) >> Tiesinės ašys, judėjimo diapazonas: 6–500 mm/min. >> Greitasis judėjimas: 1500 mm/min. >> Užimamas plotas (plotis x ilgis): apie 2,2 x 1,9 metro >> Svoris: apie 1600 kg Priedai ir įranga: Ibsdpozung Ejfx Acrsc >> „Heidenhain“ skaitmeninis indikatorius ND 7013 >> Aušinimo skysčio sistema >> Minimalios tepimo sistemos >> Centrinė tepimo sistema >> Staklių kojelės >> Eksploatavimo instrukcija ir kt. Apie stakles: Parduodami universalūs frezavimo staklės DMG FP4M, specialioji versija, su 3 ašių skaitmeniniu indikatoriumi „Heidenhain ND 7013“, naujos būklės. Patikimi ir paprastai valdomi staklės, pagaminti Vokietijoje. Atliktas tepalų keitimas. Mechaninė ir elektinė būklė patikrinta. Pasinaudokite galimybe apžiūrėti ir išbandyti stakles vietoje.