Duonos gamybos linijos pirkti naudotą (37)

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, 709 USED Bertuetti line for ciabatta production. Complete line for square rolls, ciabatta, with a seed sprinkling function. EXTERNAL DIMENSIONS (in cm): Psdpforfaq Aox Afwsgw - width: 74 - length: 300 - height: 162 The machine is located in our warehouse (36-068 Bachórz). We offer overhauling, installation, commissioning, and warranty provision for the machine. The listed price is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, AND UKRAINIAN.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 24 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, bendras ilgis: 690 mm, bendras plotis: 990 mm, bendras aukštis: 1 595 mm, Sertifikuota DGUV iki: 12/2027, bendras svoris: 258 kg, tuščias svoris: 258 kg, įėjimo dažnis: 50 Hz, Baguette – Ilgasis tešlos volas Sinmag modelis: SM2-380 Baguetto Talpa: min. 50 – maks. 1200 g priklausomai nuo TA Su veltiniais diržais minkštai tešlai Kočiojimo plotis: iki maks. 750 mm Ištraukiama nerūdijančio plieno išleidimo lenta Tik pas mus patikrinta pagal DGUV V3 Jungtis: 400V, 550 W, 16A-CEE kištukas Matmenys: 995 x 690 x 1595/1650 mm, PlxGxA Įmetimo aukštis 1480 mm Svoris 258 kg Pjdpfx Asuytxrjfwegw NAUJA mašina SAB patikrinta 24 mėn. garantija + aptarnavimas Pasirinktinai: Lizingo ir nuomos paslauga Techninės priežiūros sutartis E-Box Aptarnavimo paketas Važiuojamas pagrindas Vedelis duonos formoms Pristatymo paslauga Instruktažas ir paleidimas Daugiau kepyklos įrangos sandėlyje!

Sąlyga: visiškai atnaujintas (naudotas), Kubilas po remonto Psdpfxeh Aryuo Afwogw

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2014, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Mecatherm Baguette Line Brand: MECATHERM – Model: TRADIVIDER RT II * Dough dividing range: 200 g to 1000 g * Throughput: up to 1,700 kg/h for highly hydrated doughs and extended proofing times Dough Hopper – Capacity: 250 kg for 15 kg pre-portioning Divider – Brand: MECATHERM – TRADIVIDER type 32/16, including: * 1 sorting hopper – capacity: 300 liters * 1 multi-piston dividing chamber on oscillating frame * 1 motorized oscillating frame * 1 needle gripper * 1 dough piece receiving belt * 1 discharge belt * Dividing section: 200/400 g with 32 pistons – Output: 1,360 kg dough per hour * Dividing section: 350/1,000 g with 16 pistons – Output: 1,700 kg dough per hour Electrical equipment Flour duster * Complete flour dusting of dough with excess flour recovery Intermediate Proofing and Resting Unit Brand: MECATHERM – Type RTH, including: * 1 inclined conveyor – width: 400 mm, with curve and discharge belt on first level * 1 automatic station for pre-proofing, moulding, scoring, stretching, and depositing on honeycomb trays * At the end of the conveyor: 1 six-tray stacker with grissini feature for improved operator efficiency * Mesh return belt under the RT unit Production output for long bread and baguettes: up to 2,500 loaves per hour, for small bread: 5,000 to 12,500 pieces per hour Portioning range for long dough pieces: in 2, 3, 4, 5, or 6 portions Pgsdpfxsxn Irue Afwsw Maximum length of long dough pieces: 800 mm * RT unit length: 8.17 m * RT unit width: 1.41 m * RT unit height: 3.05 m Plant in good condition when production stopped in May 2021 – currently dismantled and stored in containers Commissioning: Early 2014 Delivery with commissioning available on request

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2013, WP Haton Crustica Mediterranean-Produktionslinie für handwerklich arbeitende Bäckereien Eine Vielzahl an mediterranen oder klassischen Produkten kann hergestellt werden. Die Produktionslinie kann für Baguettes mit Vormoulder oder mit Rundwirker für Standardprodukte eingesetzt werden. Bypass für Zwischengärschrank Ausroll- und Wirkoption verfügbar Verschiedene Formstationen und Dekorationsmöglichkeiten Produkte: - Baguettes - Vollkorn - Ciabatta - Handwerkliche Brote - Batone - Brioche Baujahr: 2013 Maximale Kapazität: 1.500 Stück/Stunde Bestehend aus: WP V300 Teigteiler, 1-Taschen-Ausführung, Typ 1000 - Baujahr: 2013 - Gewichtsbereich: 100 – 1.200 g - Voluminator WP CR59 AT konischer Rundwirker - Baujahr: 2013 - Heißluft, Beheizung - Öl am Kegel - Gewichtsbereich: 90–1.600 g WP AF 2002 Zwischengärschrank - Baujahr: 2013 - Lange Gärnetze - Rückzugsgurt - Zuführband mit Lichtschrankensteuerung - UV-Lampen - SPS-Steuerung mit Touchpanel Psdpfxsu Upkds Afwjgw WP Combi U-L - Baujahr: 2013 - Edelstahl-Rollo-Netz - Standardausführung, verlängert für spitze Enden - Mit angetriebenem Oberwirkband und Andrückbrett - Gewichtsbereich: 200 – 2.000 g WP Absetztisch / Make-up Table

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2024, Pilna Farhat paplotėlių gamybos linija, naudota tik 5 mėnesius. Galingumas 4 000–6 000 (priklausomai nuo duonos rūšies ir mišinio). Sudaro: maišyklė su 4 dubenimis ir dubenų apvertimu, 3 takelių daliklis, pirmasis kildintuvas, ploninimo aparatas, galutinis kildintuvas, krosnis, aušinimo konvejeris, Vario Vac termoformavimo aparatas. Parduodame kaip pilnai paruoštą („turnkey“) sistemą. Psdpfx Aexw T T Aefwegw

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), 163 NAUDOTA Konig Eco Twin 800 bandelės linija. TECHNINIAI DUOMENYS: - Linija bandelėms su įspaudu, Pedpfoxuqcvjx Afwjgw - Linija pjaustytoms bandelėms, - Ilgoms bandelėms linija, - Išėjimas į raguolių formavimo mašiną, - 6-eilių dalijimo ir suapvalinimo mašina Koenig Rex Classic II. Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ IR UKRAINIEČIŲ KALBOMIS. Mūsų pasiūloje rasite duonkepius, vežimėlių krosnis, lentynines krosnis, konditerijos krosnis, parduotuvines kepimo krosnis, kepyklų mašinas, duonos linijas, bandelių linijas, pyragų linijas, kruasanų linijas, bagetų mašinas, maišykles, mikserius, kočiokles, raguolių formavimo mašinas. Peržiūrėkite visus mūsų skelbimus.

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 6 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, bendras ilgis: 1 330 mm, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2025, bendras plotis: 1 500 mm, bendras aukštis: 1 600 mm, Sertifikuota DGUV iki: 09/2026, įėjimo dažnis: 50 Hz, Kūginis tešlos apvalintuvas WP Kemper Nerūdijančio plieno konstrukcija su alyvavimu ir pūtimu Kūgis bei darbinės vagelės naujai padengtos teflonu Apie 5 m apvalinimo kelio Mobilus įrenginys Jungtis 400V, 16A CEE kištukas Matmenys: 1500 x 1330 x 1600 mm (PlxGxA) Atnaujintas naudotas įrenginys Su garantija ir atsarginėmis dalimis Pjdpfx Afswmwlkowsgw Pasirinkimai: Pristatymo paslauga Priežiūros sutartis Techninės priežiūros paketas Instrukcija ir paleidimas Sandėlyje turime daugiau aukščiausios klasės duonos apvalintuvų!

Sąlyga: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 090258095, MONO VS2 LINIE DE PRODUCȚIE PENTRU PÂINE CU DIVIZOR ȘI FORMATORIZATOR COMBINAȚIE. Divizează aluatul de la 250 de grame până la un maxim de 1000-1200 de grame, iar bucățile divizate sunt trecute prin mașina de modelat, care oferă opțiunea de formare a pâinii fie sub formă de franzelă/felie, fie în stil baghetă franțuzească. Fabrica este complet funcțională. Pgjdpfx Afowxlq Sewow Divizorul are dimensiunile de 280 cm lungime (inclusiv consola transportorului) x 103 cm lățime x 182 cm înălțime. Modelatorul are 160 cm lungime x 130 cm lățime x 180 cm înălțime. MAȘINĂ – Secțiunea de modelare a liniei de panificație Mono VS2, proveniență brutărie SPECIFICAȚII ELECTRICE – 3 faze, 415V, 0,55 kW, 0,7A DIMENSIUNI APROXIMATIVE – 1800 mm înălțime x 2015 mm lățime x 1600 mm lungime GREUTATE APROXIMATIVĂ – 250 kg MAȘINĂ – Secțiunea de divizare a liniei de panificație Mono VS2, proveniență brutărie SPECIFICAȚII ELECTRICE – 3 faze, 415V, 0,78 kW, 1A DIMENSIUNI APROXIMATIVE – 1800 mm înălțime x 1030 mm lățime x 3000 mm lungime GREUTATE APROXIMATIVĂ – 500 kg

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), KD-PUTZ with oiling Completely made of stainless steel Sheet cleaning machine for perforated sheets and standard sheets with two edges Pjdpogh A Svofx Afwogw for 60x80 cm sheets, edging on the short side Top condition Connection: 16 A

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2024, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, New machine Stainless steel model 24-month warranty Advantages: + Excellent price-performance ratio + Entire machine encased in stainless steel + Robust baguette long moulder + Equipped with a secure, high-capacity feed hopper + Safety switch on feed hopper, immediately stops the machine (see video!) + Felt transport belts + Simple mechanical adjustment of long moulding features + Quick spare parts supply within 1-2 working days SPECIAL accessories, optionally available for a surcharge: - Mobile base frame: + EUR 440 net --- with 4 swivel castors, 2 with locking brakes - Guide rail for pan loaves: + EUR 490 net Technical Data: - Moulding width: max. 750 mm - Weight range: 50 - 1,200 g - Capacity: approx. 1,200 pcs/hour (dough dependent) - Motor power: 0.37 kW - Electrical connection: 400 V - 3Ph - 50Hz - 16A CEE plug - Dimensions: 97 x 68 x 155 cm (W x D x H) Pedpfx Ajhydbtjfwegw - Machine height: approx. 70 cm (without base frame) - Net weight: 250 kg

Gamybos metai: 2023, Sąlyga: naujas, 576 NEW Bread Production Line OPTIMA by Bakeres. Operated by 1 or at most 2 people. The entire line occupies only 6 m². The line combines simplicity and efficiency at a very attractive price. Pgjdpfx Aoi Hlyqsfwow TECHNICAL DATA: - Working capacity: 600-2400 pcs/h, - Maximum output: 3000 pcs/h. - Weight range: 250-2000 g. For more information, visit: bakeres pl

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 24 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, bendras ilgis: 690 mm, bendras plotis: 990 mm, bendras aukštis: 1 580 mm, Sertifikuota DGUV iki: 12/2027, bendras svoris: 258 kg, įėjimo dažnis: 50 Hz, Baguetė - ilginimo mašina Sinmag modelis: SM2-380 S Talpa: nuo 50 iki 1200 g, priklausomai nuo tešlos drėgnumo Su veltiniais juostomis minkštiems tešloms 3 atskiros įtraukimo volai didesniam tešlos įtempimui Išvyniojimo plotis: iki 750 mm Ištraukiama išmetimo plokštė Nerūdijančio plieno konstrukcija Tik pas mus patikrinta pagal DGUV V3 Jungtis: 400V, 370 W, 16A-CEE kištukas Išmatavimai: 990 x 690 x 1580/1730 mm (su stovu), Pl x Ilg x Aukšt Įmetimo aukštis apie 1500 mm Pgsdpfx Afsu Rz Dwswjw Svoris 258 kg NAUJOJI mašina, SAB patikrinta 24 mėn. garantija + atsarginių dalių aptarnavimas Pasirinkimai: Priežiūros sutartis E-Box Serviso paketas Reguliuojamas ir riedantis pagrindas Vadinės duonos vediklis Pristatymo paslauga Apmokymai ir paleidimas Išperkamoji nuoma ir nuomos paslauga Turime platų kepyklos mašinų pasirinkimą sandėlyje!

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2024, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, New machine 24 months warranty Advantages: + Excellent price-performance ratio + Robust baguette moulder + 3 pressing rollers made of polypropylene with chain drive + Equipped with a secured feed hopper; filling chute is covered + Additional safety device to prevent access to the rollers + Safety switch on the feed hopper, immediately stops the machine (see video!) + Transport belts made of felt + Simple, mechanical adjustment of moulding characteristics + Fast spare parts supply within 1-2 working days Special accessories, optionally available at extra cost: - Mobile stand: +390 EUR net --- Painted frame with 2 storage shelves under the machine --- With 4 swivel castors, 2 with locking device - Guide for pan loaves: +490 EUR net Pgjdehyda Iepfx Afwow Technical Data: - Moulding width: max. 750 mm - Weight range: 50 – 1,200 g - Hourly output: approx. 1,200 pcs (dough dependent) - Motor power: 0.55 kW - Electrical connection: 400 V - 3Ph - 50Hz - 16A-CEE plug - Dimensions: 115 x 69 x 167 cm (W x D x H) - Feed height: 144 cm - Machine height: approx. 75 cm (without stand) - Net weight: 258 kg

Sąlyga: geras (naudotas), 133 NAUDOTAS Tarpinis piltuvas tešlos dalijimui ir porcijavimui, porcijavimo piltuvas. IŠORINIAI MATMENYS (cm.): - aukštis: 241, - plotis: 110, - ilgis: 120 + įranga (su valdymu iš viso 178), - piltuvo aukštis (maks. dalytuvo aukštis) - 168 cm Įrenginį galima apžiūrėti mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimos mokamos paslaugos: transportas / montavimas / paleidimas. Pgjdpfxsw U Acco Afwjw Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIETIJOS, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS. Mūsų pasiūloje rasite: kepyklos krosnis, vežimėlių krosnis, lentynines krosnis, konditerijos krosnis, prekybines krosnis, kepyklos įrenginius, duonos linijas, bandelių linijas, pyragų linijas, kruasanų linijas, bagetų įrenginius, tešlos maišykles, mikserius, kočioklius, ragelių formuotojus. Peržiūrėkite visus mūsų skelbimus.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 24 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, bendras plotis: 966 mm, bendras aukštis: 714 mm, Sertifikuota DGUV iki: 11/2027, konvejerio juostos plotis: 750 mm, įėjimo dažnis: 50 Hz, NAUJA NAUJA JAC Baguette NAUJA NAUJA Ilginiams batono formuotojas JAC Modelis: Forma su 3 volais ... dėl geriausios bagetės! Talpa: nuo 50 iki maks. 1200 g (priklauso nuo tešlos tipo) Iškočiojimo plotis: iki maks. 750 mm Nerūdijančio plieno konstrukcija, patikrinta DGUV V3 tik pas mus Prijungimas: 400V, 16A-CEE kištukas Pgsdpfohwzkkex Afwew Matmenys: 966 x 855 x 714 mm (plotis x gylis x aukštis) NAUJA mašina & SAB patikrinta Su garantija + atsarginių dalių aptarnavimu Papildomos parinktys: Lizingas & nuoma Pastatomas pagrindas Apsisukimų reguliatorius Padavimo juosta Išleidimo kreiptuvai Išleidimo juosta su pavara Padavimo kreiptuvai Techninės priežiūros sutartis Instruktažas & paleidimas su kepėju meistru Apsilankykite mūsų dideliame kepyklos įrangos parke!

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), 616 USED Line for hamburgers, pizza, hot dogs, pinsa, ciabatta Comes with appropriate equipment for the aforementioned products. EXTERNAL DIMENSIONS (in cm): - length: 970 - width: 100 - height: 193 EQUIPMENT: - flour dusting under the dough - cutting station - rolling and pressing station (dough joining) - seed sprinkling station - guillotine with various cookie cutter patterns - scrap removal station - tray arrangement station The machine is located in our warehouse (36-068 Bachórz) Paid options available: transport. Pgodpjncfgdefx Afwsw The listed price is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, UKRAINIAN.

Sąlyga: geras (naudotas), Funkcionalumas: nepatikrintas, įėjimo įtampa: 400 V, GBT duonos svars Modelis Olympia Standard Pramoninė tešlos dalinimo mašina - Našumas apie 500–2500 vnt./val. - Piltuvas apie 200 kg tešlos - Nerūdijančio plieno konstrukcija - 3 kamerų mobilus svarstyklės - Su išleidžiamąja juosta - 400V, 16A-CEE kištuko jungtis - Svoris 1,2 t Naudota mašina Pjdpoid Emysfx Afwsgw Apsilankykite mūsų dideliame kepyklų mašinų centre!

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2023, 575 NEW tortilla and lavash production line. BPlus and Bakeres solutions are suitable both for small artisan bakeries with a capacity of 500-800 pcs/h and for large industrial bakeries with a capacity of up to 12,000 pcs/h. Our lines allow for the production of flatbread in various shapes and diameters ranging from 130 to 400 mm. We provide comprehensive technical and technological support, including line implementation and the development of unique production technology and recipes tailored to your needs. Pedpji Hlq Nofx Afwjgw The lines can be configured with 1, 2, or 3 rows, with product weights from 40 to 200 g. Each project is customized, so we invite you to contact us for a tailored offer. Currently, we have dozens of lines in operation across Europe. Ubiuhwyx You can find more information at: bakeres pl

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 400 V, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2025, Sertifikuota DGUV iki: 11/2026, Įranga: važiuoklė, Eberhardt apvalinimo mašina Ruwimat SG Eberhardt modelis: Ruwimat SG Darbo apimtys pagal apvalinimo dubenį: Pgsdsxmq S Uepfx Afwew 150–1500 g / 450–2500 g / 250–750 g, priklausomai nuo TA Apvalinimo mašina yra mobilioji Našumas apie: 1000 vnt./val. Tvirta technologija Matmenys: 820 x 820 x 1320 mm (pl x ilg x a) Maitinimas: 400V, 16A CEE kištukas Naudota mašina, išvalyta Su garantija ir atsarginių dalių servisu Kokybė iš profesionalios gamyklos! Pasinaudokite daugiau nei 35 metų patirtimi! Galimybės: elektrinis miltų barstytuvas priežiūros sutartis serviso paketas pristatymo paslauga instruktavimas ir paleidimas Apsilankykite mūsų didelėje ekspozicijoje!

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2023, 574 NEW line for Arabic bread or pita bread production. BPlus and Bakeres solutions are suitable both for small artisanal bakeries with a capacity of 500–800 pcs/h and for large industrial bakeries with capacities up to 12,000 pcs/h. Our lines enable the production of flatbread in various shapes with a diameter range from 130 to 400 mm. We provide full technical and technological support, covering the implementation of the production line as well as the development of unique in-house technology and recipes. Pgsdpfxji Hlp Ds Afwsw The lines can be single, double, or triple-row, handling dough weights from 40 to 200 g. Every project is tailored to individual requirements, so please contact us for details. Currently, we have several lines operational throughout Europe. For more information, visit: bakeres pl

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 6 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2025, Sertifikuota DGUV iki: 11/2026, Modelis: Liftomat tešlos dalytuvui perduoti į poilsio liniją (RuLa) mobilus ant rėmo tvirti techniniai sprendimai DGUV V3 testuota tik pas mus Jungtis: 400V, 16A CEE kištukas Naudota, atnaujinta ir SAB patikrinta mašina Pgodpfxor Enkgs Afwow su garantija ir aptarnavimu Papildomai: Priežiūros sutartis Pristatymo paslauga Aplankykite mūsų didelę kepyklos įrangos parodą!

Sąlyga: geras (naudotas), 372 USED Roll Production Line, Kaiser Roll Line. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Pgodpehhh Rrofx Afwow - Rounding weight range: 58–64 g (other weight ranges available on request). - Line capacity: 6,300 pieces/hour - Number of rows: 5 - Bun depositing for trays: 58/78 or 78/98 - Dimensions: length 3,600 mm / width 1,150 mm / height 2,500 mm - Equipped with stamping options: Kaiser roll, daisy pattern - Suitable for rolls between 35–75 g Machines available for inspection at our warehouse (36-068 Bachórz, Poland). Paid options available: transport / installation / commissioning. Listed price is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, UKRAINIAN. In our offer you will find bakery ovens, rack ovens, deck ovens, confectionery ovens, shop ovens, bakery machines, bread lines, roll lines, dough lines, croissant lines, baguette machines, dough mixers, planetary mixers, dough sheeters, croissant machines. See all our listings.

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2025, Sertifikuota DGUV iki: 11/2027, Perdaryta apvalinimo mašina Seewer Rondo Rondex S Pirminio ir galutinio apvalinimo mašina tinka įvairiems tešlos tipams: mišri duona arba kviečių/ruginių dauguma veltinių nauji tinka Seewer Rondo SKO modeliams Pgodpecpr H Aefx Afwew Aukščiausios kokybės apvalinimo gaminiams! Kokybė, paremta 35 metų patirtimi! Naudota, renovuota mašina, su garantija ir atsarginių dalių servisu Papildomos parinktys: Mašinos apsauginis lankas Techninės priežiūros sutartis Instruktavimas ir paleidimas Apsilankykite mūsų didelėje sandėlyje, kuriame rasite daug įvairių kepyklų mašinų!

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2023, 978 USED tortilla production line by Bplus/Bakeres. Delivery, installation, commissioning, and technology support available. 12-month warranty. Psdpfxovc T Syo Afwegw TECHNICAL DATA: - Capacity: 2,000–4,000 pcs/h - Diameter: 15–30 cm - Weight per piece: 40–140 g EQUIPMENT INCLUDES: - Bowl tipper - Divider - Intermediate proofer - Hot press - Tunnel oven The machine is available for inspection in our warehouse (36-068 Bachórz, Poland). Optional paid services: refurbishment / transport / installation / commissioning. The listed price is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, UKRAINIAN.