Xyz Mini Malūnas 560 pirkti naudotą (16)

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1999, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, sukimosi greitis (maks.): 2 500 aps./min, sūpynės skersmuo virš skersinio stumdomo: 470 mm, plotis centre: 1 000 mm, TECHNINĖS DETALĖS Atstumas tarp centrų: 1 000 mm Sūkurio skersmuo virš lovos: 470 mm Verpstės apsukų diapazonai 1: 50-270 aps./min 2: 150-850 aps./min 3: 450-2.500 aps./min ĮRENGINIO DETALĖS Elektros tiekimas Tinklo įtampa: 415 V Fazės: 3 Dažnis: 50 Hz Valdymo įtampa: 24 V Pagrindinio variklio galia: 7,5 kW Pagrindinio variklio srovė: 13 A Pagalbinio variklio galia: 0,173 kW Pagalbinio variklio srovė: 1,55 A Bendra variklių galia: 7,673 kW Ncjdsywg Rdopfx Afcjp Bendra srovė: 14,55 A

Būklė: nepatikrintas (naudotas), Gamybos metai: 2014, mašinos/transporto priemonės numeris: 12097, CNC Milling Machine XYZ SMX3500 The machine is in very well-maintained condition. ● Condition: Not inspected ● Delivery terms: Free loaded onto truck ● Location: 42477 Radevormwald ● Availability: By arrangement – Collection of the goods is scheduled for 06.05.2026. Collection outside of this date cannot be accommodated. ● Payment terms: Advance payment by bank transfer ● Internal No.: DÄ10 ● Can be inspected under power: Yes Technical Data: ● Control unit: PROTO TRAK SMX ● Table dimensions: 1200 x 300 mm ● Spindle speed: 5000 rpm ● Main drive power: 3.75 kW Ncodsyvi Enopfx Afcjp ● 400 V ● 50 Hz Scope of Delivery: ● Available manuals (completeness unknown) ● Hoffmann vise, jaw width: 125 mm ● Machine lamp Dimensions & Weights: ● Installation dimensions L x W x H approx.: 2000 x 2000 x 2500 mm ● Weight approx.: 2500 kg If you have any questions or would like to arrange a viewing, please do not hesitate to contact us! Additional Notes: ► Upon request, we can offer transport to the destination location ► The quoted price is net, plus VAT ► The goods are sold excluding any warranty ► Technical data without guarantee ► Subject to prior sale ❗Sale of the goods is exclusively to businesses❗

Būklė: nepatikrintas (naudotas), Gamybos metai: 2014, mašinos/transporto priemonės numeris: SL375, CNC Lathe XYZ SLX355 ● Condition: Not tested ● Delivery terms: Free on truck (loaded) ● Location: 42477 Radevormwald ● Availability: By arrangement – The pick-up window for the goods is set for 06.05.2026 and 07.05.2026. Collection outside this period cannot be accommodated. ● Payment terms: Advance payment by bank transfer ● Internal ref.: DÄ5 ● Inspection under power: Yes Technical data: ● Control system: PROTO TRAK SLX ● Drive power: 5.5 kW ● Spindle speed: max. 4000 rpm ● Turning length approx.: 750 mm ● Swing over bed approx.: 400 mm ● Swing over cross-slide approx.: 180-200 mm Equipment: ● 3-jaw chuck (diameter: 200 mm) ● Tailstock ● Quick-change tool post Scope of delivery: ● Available manuals ● Set of quick-change tool holders with turning tools ● 4-jaw chuck (Röhm, diameter: 160 mm) ● Toolbox with accessories as shown in the pictures Dimensions & weight: Ncsdpsyvi A Tefx Afcjp ● Overall dimensions (L x W x H) approx.: 2300 x 1400 x 1900 mm ● Weight approx.: 2000 kg If you have any questions or would like to arrange a viewing, feel free to contact us! Additional notes: ►Transport to your destination can be offered upon request ►Offer price is net plus VAT ►The goods are sold without any warranty or guarantee ►Technical data subject to change ►Sale subject to prior sale ❗Sale exclusively to commercial buyers❗

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2020, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: SOP10107, X ašies eiga: 355 mm, Y ašies eiga: 305 mm, Z ašies eigos atstumas: 455 mm, stalo plotis: 381 mm, stalo ilgis: 457 mm, veleno greitis (min.): 10 000 aps./min, įrankių magazino lizdų skaičius: 8, XYZ Machine Tools XYZ 2-OP (Modell 2020) Rüsten Sie Ihre Werkstatt auf mit dieser zuverlässigen, leistungsstarken CNC-Maschine von XYZ Machine Tools Ltd – einem renommierten Namen in der Präzisionsbearbeitung. Maschinenspezifikationen: Eigenschaft Wert / Fähigkeit Verfahrwege (X × Y × Z) ca. 355 mm × 305 mm × 455 mm Tischgröße ca. 457 mm × 381 mm Max. Werkstückgewicht ca. 250 kg Spindel BT30-Aufnahme, 10.000 U/min, ca. 3 PS (≈ 2,2–2,3 kW) Motor Werkzeugwechsler 8-fach automatischer Werkzeugwechsler Eilgang (X/Y/Z) ca. 15 m/min Steuerung ProtoTRAK TMX Dialogsteuerung (menügeführt, G-Code-kompatibel), USB-Datenübertragung Genauigkeit / Wiederholgenauigkeit Positioniergenauigkeit meist ±0,005 mm (abhängig vom Zustand), Wiederholgenauigkeit ±0,003 mm Aufstellfläche ca. 760 × 1.220 mm, Höhe ca. 2,5 m Maschinengewicht ca. 1.100 kg • Baujahr: 2020 • Nennspannung: 400V • Bemessungsstrom: 15A • Kurzschlussfestigkeit: 10kA • Phasen: 3 • Frequenz: 50Hz • Hauptmotorleistung: 2,2 kW • Max. Spindeldrehzahl: 10.000 U/min • Pneumatik: 6 bar / 100 l/min • CE-zertifiziert _____ Einsatzmöglichkeiten in der Praxis • Hochgeschwindigkeitsbohren, Gewindeschneiden und Feinfräsen: Die 10.000er Spindel eignet sich hervorragend für kleine Werkzeuge (Ø3–10 mm) und Aluminiumbearbeitung, klar im Vorteil gegenüber der älteren 6.000er Version. • Nachbearbeitung & leichte Fräsarbeiten: Ideal für "Abstechvorgänge", Schraubenbohrungen, Fasen, Planfräsen und Seitenbearbeitungen nach Drehoperationen. • Serienfertigung mit mehreren Arbeitsschritten: Der 8-fach Werkzeugwechsler ist zwar begrenzt, aber mit einer klugen Werkzeugauswahl (Körner, Bohrer, Gewindebohrer, Schlichtfräser, Fasenfräser, Planfräser) ist vieles abdeckbar. • Kompaktes Aufstellmaß: Lässt sich problemlos neben Drehmaschinen oder VMCs aufstellen, um Engpässe bei Nebenoperationen zu vermeiden. Zustand: • Hervorragender Betriebszustand • Wenig gebraucht, stets gepflegt; wurde ausschließlich für Aluminium und Nylon-Werkstattteile eingesetzt • Sofort einsatzbereit für die Produktion Ncodpsxd Dgyjfx Afcop Warum die XYZ 2-OP? • Präzisionsfertigung und Langlebigkeit • Hohe Spindeldrehzahl und kräftiger Motor für vielseitige Bearbeitungsaufgaben • Kompaktes und effizientes Maschinendesign • Von XYZ bewährte Service- und Zuverlässigkeitsstandards Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine erstklassige XYZ 2-OP zu erwerben – ideal für Werkstätten, Werkzeugbau oder Produktionsbetriebe, die ihre Bearbeitungskapazität steigern möchten.

Būklė: naujas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: RM310119, padavimo ilgis X ašis: 787 mm, padavimo eiga Y ašimi: 508 mm, padavimo ilgis Z ašis: 584 mm, quill skersmuo: 105 mm, stalo plotis: 355 mm, stalo ilgis: 1 372 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, sukimosi greitis (maks.): 5 000 aps./min, sukimosi greitis (min.): 40 aps./min, stalo apkrova: 600 kg, bendras svoris: 2 390 kg, įėjimo įtampa: 400 V, ruošinio svoris (maks.): 600 kg, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, įėjimo srovė: 22 A, įėjimo dažnis: 50 Hz, Built-in programming cycles: Positioning: Spindle positioning Drilling: Simple holes, holes on a circle Milled holes: Holes made with a milling cutter – straight and on a circle Ncjdpfx Afewtnxnecop Arcs: Arcs in the XY, XZ, and YZ planes Pockets: Rectangular, circular, and irregular Island: Milling of rectangular, circular, and irregular islands Profile: Rectangular, circular, and irregular profiles Helix: Helical ramping Milling: Straight lines along the X, Y, or Z axis or any combination Engraving: Text engraving Thread tapping: Threading with a tap Thread milling: Thread milling using shaped cutters Copying: Copying a series of cycles Mirror: Mirroring Rotation: Rotation around an axis Repetition: Repeating a series of cycles G-code editor Clipboard

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2016, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 785 mm, Y ašies eiga: 470 mm, Z ašies eigos atstumas: 530 mm, stalo plotis: 500 mm, stalo ilgis: 900 mm, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, XYZ LPM vertikalus apdirbimo centras Modelis: LPM Metai: 2016 „X“ ašies eiga: 785 mm „Y“ ašies eiga: 470 mm „Z“ ašies eiga: 530 mm Stalo dydis: 900 x 500 mm Njdpjyg N Aaefx Afcjcp Veleno kūgis: BT 40 Veleno greitis: 8000 aps./min. Automatinis įrankių keitiklis: 16 pozicijų

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2016, Šie įrenginiai rinkoje pristatomi kaip antrosios operacijos (2 opp) įrenginiai ir tikrai yra labai geri, tačiau mes juos laikome puikiais mažais pirmajai operacijai skirtais įrenginiais. Galima demonstracija. Išskirtinė talpa tokio mažo įrenginio atžvilgiu. Įrenginys turi 6 įrankių laikiklius. Metai: 2016. Valdymas: ProtoTrak TMX. Stalo dydis: 457 x 381 mm. „X“ ašies eiga: 355 mm. „Y“ ašies eiga: 305 mm. „Z“ ašies eiga: 455 mm. Veleno greičiai: 50 – 6000 aps./min. Veleno kūgis: BT 30. Įrankių žurnalo talpa: 8 stotys. Matmenys (plotis x ilgis x aukštis): 760 x 1220 x 2585 mm. Svoris: 1 100 kg. Esant poreikiui galima demonstracija. Ncsdpfxeydvzds Afcjp

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2015, XYZ 2-OP vertikalus apdirbimo centras ProtoTRAK TMX valdymas (2015) Pagaminimo metai: 2015 Veleno sūkių skaičius iki 6 000 aps./min Veleno kūgis BT30 Stalo dydis 457 x 381 mm Stalo eiga 355 x 305 x 455 mm (XYZ) 6 pozicijų automatinis įrankių keitiklis (ATC) Greitoji eiga 15 m/min Užimamas plotas 760 x 1 220 x 2 500 mm Svoris 1 100 kg 415 V elektros įvadas Ncedpfx Afsya H Nkecop Oro tiekimas reikalingas ATC Parduoda *Jet Machinery Ltd* Jet Machinery atsargų Nr.: #79155 Staklių serijos numeris: SOP02060 Kaina: £17 950,00 + PVM Nors dedamos visos pastangos užtikrinti informacijos tikslumą, jos negalima garantuoti. Rekomenduojame pirkėjams pasitikrinti visą svarbią informaciją patiems. Sveikatos ir saugos darbe įstatymas 1974: Kaip tiekėjai, negalime užtikrinti, kad prekės atitiks visus Jūsų taikymo reikalavimus, susijusius su apsaugomis ir kt. Rekomenduojame, kad prieš naudojimą prekes apžiūrėtų apsaugų specialistas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2012, XYZ SLX555 x 3m ProtoTRAK Steuerung, Bettmitten-Drehmaschine mit Spaltbett ProtoTRAK SLX Steuerung (2012) Max. Spitzenweite: 3.000 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 560 mm Max. Umlaufdurchmesser über Spalt: 935 mm Max. Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 350 mm Max. Planschlittenweg: 290 mm Spindelaufnahme: D1-11 Spindeldurchlass: 104 mm Spindeldrehzahlen: 30 – 1.800 U/min Spindelmotor: 15 PS Schnellwechsel-Stahlhalter Reitstockaufnahme: MK7 Reitstockdurchmesser: 75 mm Reitstockweg: 160 mm Baujahr: 2012 Abmessungen (L x B x H): 5.220 x 2.150 x 1.950 mm Gewicht: 7.400 kg Lieferumfang: - 3-Backenfutter - Maschinenhandbücher - TRAKing® - Konstante Schnittgeschwindigkeit - Eilgang mit Joystick - Schnellwechsel-Stahlhalter & Halter - 2 feste Lünetten 15" - Verriegelte Schutzhauben - Automatische Schmierung - Kühlmittelanlage - Arbeitsleuchte Ncedpfx Afjyaywhecep Auf Wunsch bieten wir Lieferung & Installation, Bedienerschulung und Garantien an. *Zum Verkauf bei Jet Machinery Ltd* Jet Machinery Lager-Nr.: #79024 Maschinen-Seriennummer: SLM00035 £47.500,00 zzgl. MwSt. Alle Angaben ohne Gewähr. Wir empfehlen Interessenten, alle wichtigen Details vor dem Kauf zu prüfen. Arbeitsschutzgesetz 1974: Es ist uns als Lieferant nicht ohne weiteres möglich, die Konformität der Ware für Ihren speziellen Einsatzzweck hinsichtlich Sicherheiten und Schutzvorrichtungen zu garantieren. Käufer sollten einen Fachmann für Maschinenschutz beauftragen, die Ware vor Inbetriebnahme zu prüfen.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2018, Stalas 1473 x 305 mm, XYZ eiga: 1000 x 410 x 400 mm (kelio), špindelio eiga 127 mm, špindelio kūgis ISO40, galios užraktas, špindelio variklis 5 AG, špindelio greičiai 70 - 3600 aps./min., Prototrak SMX CNC valdymas, Njdsxftqdopfx Afcscp

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, XYZ SMX SLV 3-Achsen-Turmfräsmaschine ProtoTRAK | SMX Steuerung (2007) 3-Achsen-CNC-Fähigkeit (X-Achse, Y-Achse & Pinole) Spindelaufnahme ISO 40 Spindeldrehzahlen: 70 - 3600 U/min Nsdpfx Afox Tiq Socscp Tischgröße: 1473 x 305 mm Tischverfahrwege: X – 1000 mm Y – 410 mm Sattel-/Kreuzverfahrweg: Z – 413 mm Pinolenweg Z – 127 mm Pneumatischer Werkzeugspanner Wird mit einem Sortiment an Spindelwerkzeugen geliefert Kühlmitteleinrichtung Baujahr: 2007 Gewicht: 1850 kg Stromversorgung: 18A *Zum Verkauf über Jet Machinery Ltd* Jet Machinery Lager-Nr.: #79109 Maschinen-Seriennummer: 12308 Preis: £14.950,00 zzgl. MwSt. Wir unternehmen alle Anstrengungen, um sicherzustellen, dass die oben genannten Informationen korrekt sind, können dies jedoch nicht garantieren. Wir empfehlen potenziellen Käufern, alle entscheidenden Details zu überprüfen. Arbeitsschutzgesetz 1974: Es ist für uns als Lieferanten nicht praktikabel sicherzustellen, dass die Ware für Ihre Anwendung im Hinblick auf Schutzeinrichtungen etc. den Anforderungen des Gesetzes entspricht. Potenzielle Käufer sollten sicherstellen, dass ein Fachmann für Schutzeinrichtungen die Ware vor Inbetriebnahme überprüft.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2011, XYZ Proturn SLX 355 ProtoTRAK CNC-Drehmaschine mit Gap-Bett ProtoTRAK SLX Steuerung (2011) Max. Spitzenweite: 1000 mm Max. Planscheibendurchmesser über Querschlitten: 225 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 360 mm Spindelbohrung: 52 mm Spindeldrehzahlen: 50 – 4000 U/min Spindelmotor: 5,75 kW Schnellwechsel-Stahlhalter Reitstockaufnahme: MK4 Reitstockdurchmesser: 75 mm Nsdpfx Aex D U Arsfcocp Reitstockweg: 160 mm Baujahr: 2011 Lieferumfang: Dreibackenfutter Sicherheitsverriegelung für Spannfutter & Hauptabdeckung Maschinenhandbücher 3 Werkzeughalter (weitere auf Anfrage erhältlich) TRAKing Konstante Schnittgeschwindigkeit Kühlmitteleinrichtung Arbeitsleuchte Zentralschmierung Zum Verkauf bei Jet Machinery Ltd Jet Machinery Lager-Nr.: #79003 Maschinen-Seriennummer: SL281 Preis: £22.500,00 zzgl. MwSt. Alle Angaben erfolgen nach bestem Wissen, eine Gewähr für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Wir empfehlen Kaufinteressenten, alle wichtigen Details zu überprüfen. Arbeitsschutzgesetz 1974 (Health and Safety at Work Act 1974): Für uns als Lieferanten ist es nicht zumutbar, die Einhaltung aller gesetzlichen Vorschriften bezüglich Schutzvorrichtungen etc. für Ihre Anwendung zu gewährleisten. Kaufinteressenten sollten daher vor Inbetriebnahme einen Spezialisten für Schutzvorrichtungen die Maschine begutachten lassen.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2021, XYZ RMX 3500 3-Achs CNC-Bettfräsmaschine ProtoTRAK RMX Steuerung Baujahr 2021 Spindel: 5 PS – programmierbar 40 – 5000 U/min 2 Bereiche: 40 – 600 & 300 – 5000 U/min ISO40 Pinolendurchmesser: 105 mm Tisch: 1370 x 355 mm 4 T-Nuten T-Nutbreite: 15,9 mm Ncjdpfx Ajx D Tbmefcop Max. Belastung: 600 kg Verfahrwege: X – 787 mm Y – 508 mm Kopf vertikal (Z) – 500 mm Pinole (Z) – 127 mm Abmessungen ohne Verfahrweg: 1905 x 2069 x 2225 mm Abmessungen mit Verfahrweg: 2758 x 2869 x 2490 mm Gewicht: 2430 kg Leistungsaufnahme: 22 A Luftbedarf: 6 bar Baujahr 2021 Zum Verkauf bei Jet Machinery Ltd Lager-Nr.: #78900 Maschinen-Nr.: RM310097 £35.000,00 zzgl. MwSt. Alle Angaben ohne Gewähr. Interessenten wird empfohlen, wichtige Details selbst zu überprüfen. Arbeitsschutzgesetz 1974: Es ist für uns als Lieferant nicht praktikabel sicherzustellen, dass die Ware für Ihre Anwendung alle Anforderungen des Gesetzes hinsichtlich Schutzvorrichtungen usw. erfüllt. Interessenten sollten daher sicherstellen, dass ein Fachmann für Schutzeinrichtungen die Maschine vor Inbetriebnahme überprüft.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, XYZ 2000 bokštinė frezavimo staklė (2017 m.) (Iš kolegijos) 3 ašių Newhall skaitmeninis atvaizdavimas (X, Y ir stalas) Veleno kūgis R8 Veleno sūkių diapazonas: 500–4200 aps./min Stalo matmenys: 1270 x 254 mm Stalo eiga: X ašis – 812 mm Y ašis – 406 mm Stovo eiga: Z ašis – 406 mm Kolektoriaus eiga: Nodpjxxb Rrefx Afcecp Z ašis – 127 mm Parduoda Jet Machinery Ltd Jet Machinery sandėlio nr.: #79047 Staklių serijos numeris: 12907 Kaina: £9,950.00 + PVM Nors stengėmės pateikti tikslią informaciją, už pateiktų duomenų tikslumą negarantuojame. Rekomenduojame potencialiems pirkėjams pasitikrinti visą svarbią informaciją. Darbo saugos įstatymas 1974 m.: kaip tiekėjai negalime pagrįstai užtikrinti, kad Jūsų paskirčiai prekės atitiks įstatymo reikalavimus dėl apsaugų ir pan. Rekomenduojame būsimam pirkėjui prieš naudojant stakles jas apžiūrėti apsaugų specialistui.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, XYZ Proturn VL425 ProtoTRAK valdymo gultas tekinimo staklės su pertrauka (Gap Bed Centre Lathe) ProtoTRAK VL valdiklis (atnaujintas 2025 m.) Didžiausias atstumas tarp centrų – 1250 mm Didžiausias ruošinio skersmuo virš lovos – 400 mm Didžiausias ruošinio skersmuo virš tarpo – 700 mm Įvorės skersmuo – 80 mm Veleno apsukos – 25–2500 aps./min. Veleno variklis – 10 AG / 7,5 kW Greito keitimo įrankių laikiklis Galinis centras – MT5 Gal. centro kotas – 75 mm Gal. centro eiga – 160 mm Pagaminimo metai – 2005 Njdpfxjxt Ibyj Afcocp Galime pasiūlyti pristatymą, instaliavimą, operatorių apmokymus ir garantijas. Komplektacija: • 3 žandikaulių griebtuvas • Nuotraukose matomi įrankiai • Mašinos naudojimo vadovai • 3 įrankių laikikliai (galima užsakyti daugiau) • Sekimo vežimėlis • Aušinimo skystis • Darbo apšvietimas • Automatinis tepimas *Parduodama Jet Machinery Ltd.* Jet Machinery sandėlio Nr.: #78938 Mašinos serijos Nr.: L247 Kaina: 14 950,00 £ + PVM Nors dedame visas pastangas užtikrinti aukščiau pateiktos informacijos tikslumą, negarantuojame jos tikrumo. Prieš perkant siūlome patikrinti visą svarbią informaciją. Darbo saugos įstatymo 1974 m. nuostata: Kaip tiekėjai negalime užtikrinti, kad įranga atitinka visus šio įstatymo reikalavimus (pvz., dėl apsaugų) Jūsų konkrečioje paskirtyje. Prieš pradėdami naudoti įrangą, būtinai pasikonsultuokite su apsaugų specialistu.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, XYZ Proturn SLX 355 ProtoTRAK CNC-Gegenbett-Drehmaschine ProtoTRAK SLX Steuerung (Baujahr 2007) Max. Spitzenweite: 1000 mm Max. Umlaufdurchmesser über Planschlitten: 225 mm Max. Umlaufdurchmesser über Bett: 360 mm Nsdpfx Aoxawdkefcjcp Spindelbohrung: 52 mm Spindeldrehzahlen: 50 – 4000 U/min Spindelmotor: 5,75 kW Schnellwechselstahlhalter Reitstockaufnahme: MK4 Reitstockdurchmesser: 75 mm Reitstockweg: 160 mm Baujahr: 2007 Im Lieferumfang enthalten: 3-Backenfutter Sicherheitsverriegelung für Futter und Hauptschutzabdeckungen Maschinenhandbücher 3 Werkzeughalter (weitere auf Anfrage erhältlich) TRAKing Konstante Schnittgeschwindigkeit Kühlmittelanlage Arbeitsleuchte Automatische Schmierung Jet Machinery Lager-Nr.: #78986 Maschinen-Seriennummer: SL286 Preis: £19.950,00 zzgl. MwSt. Alle Angaben sind nach bestem Wissen gemacht, eine Gewährleistung für die Richtigkeit kann jedoch nicht übernommen werden. Wir empfehlen Kaufinteressenten, alle wichtigen Details selbst zu überprüfen. Hinweis zum Arbeitsschutzgesetz 1974: Es ist uns als Lieferant nicht möglich sicherzustellen, dass die Ware für Ihre Anwendung den Anforderungen hinsichtlich Schutzvorrichtungen usw. entspricht. Interessenten sollten einen Fachmann für Maschinenschutz vor Inbetriebnahme hinzuziehen.