Torna 765 pirkti naudotą (460)

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2011, Unladen weight: 2,500 kg CNC Machining Center Biesse Skill 15 36 G FT Iedpfjwnh Ifjx Abketr Year of manufacture: 2011 Machine number: 52549 Tool holder: HSK F63 10 vertical drilling spindles 12 tool changer positions Software: BiesseWorks X-axis: 3,765 mm Y-axis: 1,560 mm Z-axis: 324 mm Included: - 2x vacuum pumps, Busch Mink MM1322 AV; 360 m³/h - Safety mats Spindle bearings need to be replaced, they sound bad. Disassembled for transport on a standard trailer; dimensions: 6,000 x 2,400 x 2,400 mm; Net weight: 2,500 kg - Year of manufacture: 2011 - Documentation available: No - CE certificate available: No - Tool clamping system: HSK-F63 - Drilling tools included: No - Vertical drilling spindles [qty]: 10 - Tool changer positions [qty]: 12 - Safety features: safety light curtain, door interlock switch, safety fence, bumper, safety mat - Vacuum pump included: Yes - Brand: Busch Mink - Type: MM1322AV - Capacity [m³/h]: 360 - Working range X [mm]: 3,765 - Working range Y [mm]: 1,560 - Working range Z [mm]: 324 - Transport weight [kg]: 2,500 kg - Transport packages [qty]: 1 Financial information: VAT: The stated price is plus VAT VAT/Differential taxation: VAT can be claimed for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all items from the industrial sector. Glenn Smeets

Sąlyga: naudotas, didžiausias leistinas svoris: 34 500 kg, bendras svoris: 50 000 kg, ašių konfigūracija: 2 ašys, pirmoji registracija: 05/2025, kita apžiūra (TÜV): 05/2026, krovimo vietos ilgis: 12 200 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 550 mm, krovos erdvės aukštis: 300 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 320 mm, Gamybos metai: 2025, Įranga: ABS,

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 75 488 km, galia: 118 kW (160,44 AG), pirmoji registracija: 03/2022, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 215/75R16, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 4 040 mm, spalva: balta, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: mechaninis, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: kitas, sėdimų vietų skaičius: 3, krovimo vietos ilgis: 4 280 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 030 mm, krovos erdvės aukštis: 2 190 mm, Gamybos metai: 2022, Įranga: ABS, centrinis užraktas, galinis keltuvas, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, trauki kontrolė,

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2010, Ruoinio skersmuo: 500 mm, ruoinio aukštis: 730 mm, X/Y/Z ašių eiga: 630 mm/765 mm/600 mm, A ašis: -120°/+30°, C ašis: +/-360°, didž. stalo apkrova: 500 kg, veleno tvirtinimas: HSK-A63, apsukos: 18 000 aps./min, greita eiga: 52 m/min, padavimas: 52 m/min, apvalaus stalo skersmuo: 610 mm, įrankių vietos: 30, valdymas: Mazak Mazatrol Matrix. Dokumentacija yra. Galima apžiūrėti vietoje. Staklės yra Kinijoje. Itsdpfx Abjx Aunxekjr

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1985, Ref. Nr.: 10595 Gamintojas: GILDEMEISTER MAX MüLLER Itedpfx Abexvw Rcekor Tipas: MD 6S Pagaminimo metai: 1985 Valdymo tipas: CNC Valdiklis: EPL 4 Sandėliavimo vieta: Halberstadt Kilmės šalis: Vokietija Įrankių laikiklio tipas: 2 x VDI 50 Centras atstumas: 1765 mm Veleno pratekėjimas: 101 mm Apsisukimų skersmuo virš lovos: 720 mm Apsisukimų skersmuo virš skersinio slankiklio: 490 mm Maks. griebtuvo skersmuo: 400 mm Variklio galia: 50 kW Apytikslis svoris: 16 t Sukimosi greičio diapazonas: 10–2800 aps./min Griebtuvėlio tvirtinimas: MK 5 Papildoma informacija: - Komplektacija - Varomieji įrankiai - Atraminis centratorius - Automatinis griebtuvėlio eiga - Drožlių transporterio sistema - Automatinės stumdomos apsauginės durys - Hidraulinė atrama - 2 revolveriai

Sąlyga: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, rida: 483 588 km, galia: 169 kW (229,78 AG), pirmoji registracija: 12/2003, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 11 440 kg, didžiausias leistinas svoris: 7 160 kg, bendras svoris: 18 600 kg, padangos dydis: 315/70R22.5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 550 mm, kita apžiūra (TÜV): 03/2026, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: žalia, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 3, pakaba: oras, krovinio erdvės tūris: 14,1 m³, Gamybos metai: 2003, darbinė masė: 18 600 kg, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, diferencialo užraktas, hidraulika, kabelinė gervė, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, oro pagalvė, papildomi žibintai, priešrūkiniai žibintai, sunkvežimio registracija, suodžių filtras, žemas triukšmo lygis,

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2012, bendras aukštis: 2 400 mm, bendras ilgis: 13 500 mm, bendras plotis: 2 450 mm, Savaros masė: 2.500 kg Biesse Rover A1536 G FR Pagaminimo metai: 2012 m. Centrinis tepimas FT darbo stalas, X 3765 Y 1560, 9 zonos 12 kW elektros veržlė, ISO 30, oro aušinimas Itedpfewnip Dsx Abkjr Biesse WORKS Biesse NEST MODULIS Oro kondicionierius 16 vietų revolverinis įrankių keitiklis Darbo sritis XYZ 3765*1585*170 2x vakuuminiai siurbliai po 250 m³ C ašis 360° BH 17 L gręžimo galvutė Įskaitant pakrovimo ir iškrovimo sistemą - Pagaminimo metai: 2012 - Dokumentacija prieinama: Taip - Yra CE ženklinimas: Taip - CE sertifikatas: Ne - Serijos numeris: 81399 - Transporto matmenys: 13500mm x 2450mm x 2400mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 2500kg - Transporto paketų [vnt.]: 4 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM / diferenciacijos apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir atpirkimas visada galimi visai pramonės įrangai Glenn Smeets

Sąlyga: naudotas, rida: 750 480 km, galia: 340 kW (462,27 AG), pirmoji registracija: 10/2015, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 20 500 kg, stabdžiai: retarderis, pavaros tipas: automatinis, Įranga: oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Sąlyga: naudotas, Shimadzu Tipas: AG-X plus 20kN–50kN +750mm Matmenys: W 1206 x D 765 x H 2920 mm Techniniai duomenys: Fmax: 50 kN Greitis 0.00005–1500 mm/min Tikslumas ±0,1 % JIS B7742 0.5 klasė, ASTM E2658 A klasė Kryžminio galvutės ir stalo atstumas (mm) (tempimo eiga)*3: 215–1940 (20 kN: 0–1535 mm, 50 kN: 0–1475 mm) Galimas bandymo plotis 600 mm Rėmo standumas 180 kN/mm 710 kg 200 V 4,5kVA/15 A + Pridedama priedai, kaip pavaizduota Būklė: naudota Komplektacija: (žiūrėti nuotrauką) (Techniniai duomenys gali būti keičiami ar kisti be išankstinio įspėjimo!) Iškilus klausimams, maloniai kviečiame skambinti. Itedpoxywh Nefx Abker

Sąlyga: naudotas, No. 3197 Vertical Band Resaw Bögli 1600 Used – the plant has been continuously serviced and upgraded. Sawing operations ceased in summer 2024. For logs up to 1,500 mm diameter Carriage approx. 7,650 mm long, with 5 log supports Carriage width approx. 3,000 mm Maximum cutting length used: 8,000 mm Average cutting capacity: 55 – 70 solid cubic meters per 8.5 hours 2 core separation saws Drive motor: 55 kW, 1,460 rpm Wheel diameter: 1,600 mm Saw blade: Max width 205 mm, length 10,560 mm, thickness 1.65 mm Hydraulic unit renewed in 2007 Carriage rollers and shafts renewed in 2011 Operated by 3 persons Operator cabin with remote control and video surveillance Space requirement approx. 25,000 x 10,000 mm (L x W) Itjdpevvm Iuofx Abksr Sale on behalf of customer, ex-site near 5020 Salzburg (Austria), without dismantling, transport, or reassembly. Dismantling, loading, and transport by us available as optional service. Description and price subject to change and error. To avoid misunderstandings, an on-site inspection by appointment is possible and recommended. Sale as seen, in its current condition. Technical specifications, condition description, year of manufacture, and scope of supply according to manufacturer’s brochure or previous owner, without guarantee. Subject to prior sale. No warranty is provided for used machines; sold as inspected. Images and videos are for illustration purposes only and do not represent the exact scope of delivery. Payment terms: Prices are exclusive of statutory VAT; payment required prior to collection or shipping. Delivery terms: Ex works (ex location).

Sąlyga: naudotas, rida: 198 098 km, galia: 110 kW (149,56 AG), pirmoji registracija: 06/2016, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 2 105 kg, didžiausias leistinas svoris: 1 395 kg, bendras svoris: 3 500 kg, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 4 400 mm, stabdžiai: kitas, spalva: mėlyna, vairuotojo kabina: kitas, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, krovimo vietos ilgis: 3 050 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 000 mm, krovos erdvės aukštis: 400 mm, Įranga: ABS, borto kompiuteris, elektroninė stabilumo programa (ESP), imobilaizerio sistema, kabina, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, oro pagalvė, priešrūkiniai žibintai, statymo jutikliai, stumdomos durys, suodžių filtras, trauki kontrolė, vairo stiprintuvas,

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 58 861 km, galia: 412 kW (560,16 AG), pirmoji registracija: 03/2025, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/55R22.5, ašių konfigūracija: 4x2, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: oras, Gamybos metai: 2025, Įranga: AdBlue, antras kuro bakas, autonominis šildytuvas, borto kompiuteris, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, retarderis, spoileris, suodžių filtras,

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2017, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, šlifavimo ilgis: 630 mm, šlifavimo plotis: 330 mm, Electromagnetic chuck Coolant device Technical data / technical details: Max. grinding length: 630 mm Max. grinding width: 330 mm Magnetic clamping plate: 630x300 mm Longitudinal table travel: 765 mm Grinding wheel dimensions: 400x40x203 mm Drive capacity: 7.5 kW Machine weight: 2800 kg Itjdpfx Ajudv Hwebkjr Technical data, accessories, and machine description are non-binding.

Sąlyga: naudotas, rida: 110 000 km, galia: 353 kW (479,95 AG), pirmoji registracija: 12/2022, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 20 500 kg, pavaros tipas: automatinis, Įranga: suodžių filtras,

Sąlyga: naudotas, rida: 478 000 km, galia: 355 kW (482,67 AG), pirmoji registracija: 02/2023, kuro tipas: dyzelinas, ašių konfigūracija: 2 ašys, kita apžiūra (TÜV): 02/2026, stabdžiai: retarderis, spalva: mėlyna, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Gamybos metai: 2023, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, elektroninė stabilumo programa (ESP), oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras plotis: 1 700 mm, bendras ilgis: 1 765 mm, X ašies eiga: 500 mm, Y ašies eiga: 450 mm, Z ašies eigos atstumas: 400 mm, suslėgto oro jungtis: 4 juosta, Wenzel Smart Gear - Gear and 3D Coordinate Measuring Machine The machine is in very good condition and fully operational. It has been regularly serviced and well maintained. Machine Data: • Machine dimensions: L=1765mm W=1700mm H=2232mm • Max. rotary table workpiece diameter: 5 to 270mm • Measurement accuracy for gear inspection according to VDI/VDE2612/2613 Group II • Max. rotary table load: 20 daN • Travel paths: X=500mm, Y=450mm, Z=400mm • Scanning probe head - Renishaw SP600M • 7x SP600 changer plates for probe head included • Module measuring range: 0.4 – 10mm • Active pneumatic damping system • Year of construction: 2008 • Accessories such as drivers, reference sphere, etc. as pictured • 3-jaw chuck D=80mm with internal and external jaws • 24 inch monitor, mouse, keyboard The following software modules are included: Gear software: • TMain – program management • TStylus – stylus management • TCali – stylus calibration • TAmo – calculation of axis positions • TGear – spur gear measurement program • TGear – addendum and dedendum circle option Ijdpsvvudkofx Abkotr • TWorm – worm gear measurement program 3D Software • Metrosoft CM 3.8

Sąlyga: naudotas, rida: 214 574 km, galia: 110 kW (149,56 AG), pirmoji registracija: 06/2016, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 2 105 kg, didžiausias leistinas svoris: 1 395 kg, bendras svoris: 3 500 kg, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 4 400 mm, stabdžiai: kitas, spalva: mėlyna, vairuotojo kabina: kitas, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, krovimo vietos ilgis: 3 050 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 000 mm, krovos erdvės aukštis: 400 mm, Įranga: ABS, borto kompiuteris, elektroninė stabilumo programa (ESP), imobilaizerio sistema, kabina, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, oro pagalvė, priešrūkiniai žibintai, statymo jutikliai, stumdomos durys, suodžių filtras, trauki kontrolė, vairo stiprintuvas,

Sąlyga: naudotas, rida: 735 000 km, galia: 368 kW (500,34 AG), pirmoji registracija: 06/2022, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 28 000 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, kita apžiūra (TÜV): 06/2026, stabdžiai: retarderis, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, bendras plotis: 2 600 mm, bendras aukštis: 3 990 mm, Gamybos metai: 2022, Įranga: ABS, galinis keltuvas, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, X ašies eiga: 630 mm, Y ašies eiga: 765 mm, Z ašies eigos atstumas: 510 mm, CNC Control Mazatrol Matrix 2-fold pallet changer NC rotary tilt table 80-position tool changer High-pressure cooling through the spindle 20 bar Chip conveyor Technical data: Itedpstp Hgzjfx Abker X-axis travel: 630 mm Y-axis travel: 765 mm Z-axis travel: 510 mm Swivel range A-axis: -120 to +30° Rotary range C-axis: 360° Table size: 500 x 500 mm Spindle taper: SK40 Spindle speed: 35–12,000 rpm Rapid traverse: 50 m/min Number of tool stations in ATC: 80 Main drive power: 26 kW Machine weight approx.: 17,000 kg Technical data, accessories and machine description are not binding.

Sąlyga: naudotas, rida: 281 662 km, galia: 480 kW (652,62 AG), pirmoji registracija: 09/2022, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 40 000 kg, pavaros tipas: automatinis, Įranga: suodžių filtras,

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Complete factory for furniture production, consisting of: KZ2207) "BIESSE" FDT – CNC drilling and dowel-inserting line, comprising: Depalletizing station "RBO" Tornado, 2 x CNC through-feed drilling machines "BIESSE" FDT, 1 x CNC dowel-inserting machine "BIESSE" SDT CN, loading station "RBO" Tornado Iedsh T Dvtopfx Abkotr KZ2205) 4-sided sizing and edge-banding line "HOMAG", comprising: Depalletizing double stations "ESSE2", 1st double-sided sizing and edge-banding machine "HOMAG" PowerLine KF 20/20/QA/15, 90° transfer unit (longitudinal/transverse) "HOMAG" TD 31/30/12, 2nd double-sided sizing and edge-banding machine "HOMAG" PowerLine KF 20/21/QA/35, 2nd 90° transfer unit (transverse/longitudinal) "ESSE2", loading double stations "ESSE2" KZ2210) 'BREMA (BIESSE)' Mod. Vector CNC LINE for Drilling, Milling, and Inserting, comprising: Hedgehog loader (18 positions), CNC Vector GLR 30-13, Vector XL 40-30, Idrak-3, various transfer units KZ2090) Sanding machine (veneer sanding machine) "COSTA LEVIGATRICE" SN TR TT TT TR 1350 KZ2045) Gantry CNC with edge banding "MORBIDELLI" Planet HP6018 (2 tables, 6 edge magazines) KZ2033) Edge banding machine "HOMAG" KAL 310 with destacking-feed "ESSE2" KZ2075) Furniture assembly line "TERMOPAK" with continuous case clamp KZ2203) Sawing line "SALVADOR" (panel cross-cut + splitter/rip saw) with destacking "ESSE2" KZ2009) Veneer department (double-knife veneer pack cutter "MONGUZZI", crosscutting shear "MONGUZZI"; splicing machine "KUPER", veneer bundle cutter "TAGLIABUE", etc.) KZ2201) Press line "COLOMBO REMO" (mm 1400x6200) for veneer/laminated panels KZ2215) Automatic panel storage system "ESSE2" Mod. MAGAZZINO No. 3 sawdust filter stations "MION" (1st: 132 kW, 2nd: 55 kW, 3rd: 22 kW) Various vehicles (trucks, vans, etc.) Many other machines (CNC BIESSE Skipper 130, drilling machines VITAP and MORBIDELLI, circular saws, glue application machines, etc.), extraction system, roller conveyors, shelves (wall racks), forklifts, pallet trucks, and much more. The machines are still installed at the user's site and can be viewed by appointment.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Medienos drožlės yra dažnas šalutinis produktas, susidarantis medienos apdirbimo įmonėse gamybos proceso metu. Dėl ribotų realizacijos galimybių medžio drožlės dažniausiai išvežamos į šildymo katilines, kur parduodamos už mažą kainą. Mūsų MM-2000 kūjis malūnas leidžia įmonėms paversti medienos drožles į briketavimui tinkamas pjuvenas susmulkinant ir traiškant jas per metalo sietus, dar vadinamus sieteliais. Greito atidarymo angos užtikrina paprastą ir greitą prieigą prie techninės priežiūros, tuo pačiu išlaikant darbuotojų saugumą. Malūno peiliai nėra tvirtai pritvirtinti ir sukasi laisvai dėl centrifuginio principo. Tai reiškia, kad smūgio metu peiliai mažiau pažeidžiami ir pasižymi ilgesniu tarnavimo laiku. Esant poreikiui, galima užsakyti ir fiksuotus peilius specifinei produkcijai. Malūnas gali būti pritaikytas skirtingiems produktams ir sritims – nuo biomasės atliekų sumažinimo iki prieskonių, cheminių produktų ar mineralų apdirbimo. Perforuoti sietai ir peiliai lengvai keičiami, kad būtų galima prisitaikyti prie įvairių medžiagų ir paskirčių. Iedofh R I Aepfx Abketr Nemokamas bandymas su jūsų medžiaga – pagal poreikį. Našumas priklauso nuo apdirbamos medžiagos. Išmatavimai: 1765x960x1060 mm. Svoris: 996 kg. Galia: 30/37/45 kW, 50 Hz, 380 V.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Automatinis palečių vyniotuvas Inv. nr.: 3765 Gamintojas: Cyclop Modelis: GL 201 - 1650 * Sukamosios platformos padėties fiksavimas * Kojos ir viršaus apvyniojimų skaičius * Sukamosios platformos skersmuo: 1650 mm * Maksimali vyniojimo aukštis apie 2200 mm Iodpfjx A Iz Sjx Abkstr * Svoris apie 450 kg * Tinka blokinėms plokštėms!!! * Labai gera būklė

Sąlyga: naudotas, Drilling capacity in steel (diameter): 45 mm Throat depth: 350 mm Drilling stroke: 180 mm Spindle taper: MT 4 Ijdpfx Abjvuz Tvekstr Speed range: 30 – 765 rpm Table size: 720 x 560 mm Total power requirement: 3.4 kW Weight: 950 kg Dimensions: 1200 x 800 x 2300 mm Features: - Automatic feed - Coolant system - Infinitely variable speed control - Adjustable drilling depth stop - Emergency stop foot switch - Drill chuck

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Type: WK3-340/70 Weiss Climate Test Chamber, Water Cooled Control Unit: "Touch Panel" All control and operating commands can be executed on the control unit via simple touch of the function symbols. Adjustable Feet To compensate for floor unevenness and ensure adequate ventilation of the machine section, the test chamber is equipped with adjustable feet. Feedthroughs The test chamber features feedthroughs on both the right and left sides. These allow measuring cables and test devices to be routed into the test chamber interior. Feedthroughs included in standard equipment: R1: nominal width 125 mm L1: nominal width 85 mm Volume: 335 liters Test Chamber Dimensions: Internal dimensions: Height 750 mm, Width 580 mm, Depth 765 mm External dimensions: Height 1775 mm, Width 870 mm, Depth 1600 mm Specifications for Temperature Tests: Minimum temperature: –72°C Maximum temperature: +180°C Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.5 K Spatial temperature uniformity: ± 0.5 to ± 1.5 K Temperature change rate, cooling: 3 K/min Temperature change rate, heating: 3 K/min Specifications for Climatic Tests: Temperature range: +10°C to +95°C Dew point range: -3°C to +94°C Humidity range: 10 to 98% r.h. Temporal temperature deviation: ± 0.1 to ± 0.3 K Spatial temperature uniformity: ± 0.5 to ± 1 K Temporal humidity deviation: ± 1 to ± 3% r.h. Operating Data: Test chamber illumination: Halogen bulb 2 x 24V, 50W Rated voltage: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz Rated current: 16 A; Rated power: 4.9 kW Customer-side fuse: 16 A slow-blow Refrigerant: R-452A/R23 Weight: approx. 585 kg Important safety information for buyers: The following steps are carried out on each of our chambers prior to sale: 1. Functional inspection and replacement of necessary components 2. New filling with legally compliant refrigerant if required Iodjxmg Sdopfx Abkotr 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, each chamber undergoes a documented trial run. Condition: Used Scope of delivery: (see picture) (Specifications and technical data subject to change and errors!) If you have any further questions, we will be happy to answer them by phone.