Skreperiai Įrenginiai Kepyklų pirkti naudotą (14 115)

Sąlyga: naudotas,

Sąlyga: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), For sale Demag wheel blocks Ijdpfeh Uqibox Af Ieht ATTENTION! We have more than 15,000 Demag parts in stock. For further information, please visit our website or see our other listings.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras plotis: 2 600 mm, bendras ilgis: 4 000 mm, 5 Vorwärmung – WAGNER Pulverbeschichtungskabine Wagner – Reinigung Wanzer S-PTG-004 VORWÄRMUNG – vor der Beschichtungskabine – und nach der Reinigung sowie Gel-Ofen Eingebaute Heizstrahler, insbesondere Dunkelstrahler in den Öfen. VORWÄRMUNG: Hier sind ausschließlich Metallrohrheizkörper 230 V, 2500 W, beheizte Länge = 2700 mm (Zeichnung 18Z3-35249 a) in einer Stückzahl von 38 installiert. Bitte beachten Sie die Zeichnung S-PTG-004. Eingebaute Heizstrahler, insbesondere Dunkelstrahler in den Öfen. VORWÄRMUNG: Hier sind ausschließlich Metallrohrheizkörper 230 V, 2500 W, beheizte Länge = 2700 mm (Zeichnung 18Z3-35249 a) in einer Stückzahl von 38 installiert. Die Zeichnung der Heizkörper (Rohrheizkörper) ist beigefügt. Hier kommt keine zusätzliche Infrarotstrahlung zum Einsatz. Gel-Ofen: Hier sind ausschließlich Infrarotstrahler von Excelitas Nobelight (ehemals Heraeus Nobelight) 400 V, 15000 W, beheizte Länge = 2.900 mm in einer Stückzahl von 12 verbaut. Zusätzliche Beheizung durch Metallrohrheizkörper wird hier nicht verwendet. RICHTOFEN Hier sind ausschließlich Metallrohrheizkörper 230 V, 2500 W, beheizte Länge = 2700 mm (Zeichnung 18Z3-35249 a) in einer Stückzahl von 38 installiert. Die Zeichnung der Heizkörper (Rohrheizkörper) ist beigefügt. Hier kommt keine zusätzliche Infrarotstrahlung zum Einsatz. Einbrenn-Ofen 1 Hier sind ausschließlich Metallrohrheizkörper 230 V, 2500 W, beheizte Länge = 2700 mm (Zeichnung 18Z3-35249 a) in einer Stückzahl von 38 installiert. Die Zeichnung der Heizkörper (Rohrheizkörper) ist beigefügt. Hier kommt keine zusätzliche Infrarotstrahlung zum Einsatz. Einbrenn-Ofen 2 Ihodpfx Afjvy Ebhe Ist Hier sind ausschließlich Metallrohrheizkörper 230 V, 2500 W, beheizte Länge = 2700 mm (Zeichnung 18Z3-35249 a) in einer Stückzahl von 38 installiert. Die Zeichnung der Heizkörper (Rohrheizkörper) ist beigefügt. Hier kommt keine zusätzliche Infrarotstrahlung zum Einsatz.

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Screening Machine Främbs Freudenberg 20/50-2 Ihodpfx Ajtznf Ujf Ist Brand: Främbs Freudenberg Screen area: 5000 x 2000 mm - 2 decks Drive: 18.5 kW motor including springs in stock: 2 units.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Angle Cutting for Single Sheets and Sheet Packs: Efficiency and Precision Without Compromise The TRGSI, like the TRSI, is a monoblock system that guarantees outstanding installation speed and effective vibration damping. A real powerhouse of innovation for perfect results in record time! Programmed Cutting for Single Sheets and Sheet Packs Fixed Dimensions and Custom Sequences: With the ability to manage various cutting plans, fixed cuts or sequences can be easily set up, optimizing every operation. Industrial CNC Technology: An advanced system enabling rapid storage of multiple cutting plans. Up to 25 different dimensions can be managed simultaneously, with inclined heads and independent options for every specific requirement. Customizable Cutting Programs: Work parameters such as quantity and scrap are easy to configure and can be adjusted to the user’s individual preferences. Each cutting plan can be saved for quick access. Simple Programming via USB: Cutting programs can be uploaded in just a few steps via USB, with .txt files enabling fast and convenient management. Advanced Optimization: Two cutting versions to maximize efficiency: the OL version optimizes length, while the E version provides full optimization and minimizes scrap. Operational Dynamics Fast and Precise Movement: The steel guideway with ball circulation and double carriage, driven by brushless motors, delivers unmatched speed and precision. Durability and Perfect Gliding: The reinforced structure ensures optimal gliding, increasing the system’s longevity and reliability. Pneumatic Pusher: Featuring a fully protected and clearly visible stroke, the pneumatic pushing system ensures maximum control and precision. Perfect Angles and Precision: The synchronization between the lateral arm in front of the blade and the pneumatic clamps guarantees a perfect cut, both in quality and angle. Ijdsv Iqd Rspfx Af Ieht Advanced Accessories for Loading and Unloading Operations With dedicated accessories, the system can be configured for manual or fully automatic loading and unloading processes, ensuring a continuous workflow.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Mantle Packaging Edelstahl-Handschalenschweißgerät, Doppeltraysystem, Temperatur- und Zeitsteuerung, Schalenmaße 270 mm x 280 mm, 1-Phasen-Anschluss Ijdefg Agropfx Af Ijht

Sąlyga: naudotas,

Gamybos metai: 2025, Sąlyga: naujas, Wir sind Hersteller von Temperiergeräten (Thermoregulatoren) und können Geräte in jeder benötigten Leistungsklasse fertigen. Technische Daten: Marke: Churchill ISI-TAN Modell: CH220x2 Ihsdpshby Irjfx Af Ijt Heizleistung: 20 kW (mit Öl) Betriebstemperaturbereich: bis 300°C (Öl) Pumpe: 90x2 l/min, 8 bar, 1,5 kW (deutsche Marke) Leistungsaufnahme: 21,5 kW Spannung: 400 V / 50 Hz, 3 Phasen Lieferkosten sind nicht im Preis enthalten.

Sąlyga: geras (naudotas), 2 Teigknetmaschinen Sigmar – 60 QT, Baujahr 2011, komplett mit Edelstahlkessel und Zubehör sowie Edelstahl-Kesselwagen Peerless Teigknetmaschine – 80 QT, komplett mit Edelstahlkessel und Zubehör Iedpfx Afjiqg Uuo Isht

Gamybos metai: 2011, Sąlyga: naudotas, PA182 pakuočių automatizavimo stalčių sandariklis iš nerūdijančio plieno, dvių stočių sukamasis stalas, iki 40 pakuočių per minutę, mobilus, su esama 210 mm x 165 mm padėklo formavimo įranga. Ihedpfodbqtqox Af Iot

Sąlyga: naudotas,

Sąlyga: naudotas,

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: nepatikrintas, Dažymo linija parduodama išmontavimui: Pridedamas dokumentas. Dažymo liniją sudaro: Iodpjx Igfpsfx Af Ieht - Powerwash – plovimo linija. - Vandens valymo įrenginiai. - Vandens džiovinimo krosnis. - Dvi dažymo kameros. - Du robotai – ABB 580. - Dažų kontrolės aparatas Magu MST 2200 2-K. - Dažų valdymo blokas Grago Promix PD2K Automatic. - Dvi dažų džiovinimo krosnys. - Dvi oro džiovinimo krosnys. - Konvejeriai. Visa linija bus išmontuota per artimiausius 4 mėnesius. Įrenginiai parduodami atskirai arba visi kartu. Pasiūlymai bus svarstomi.

Gamybos metai: 2025, Sąlyga: naujas, SPECIAL OFFER! Washing Plant with Hammer Mill + Pitting System IWR2000 Washing plant with hammer mill for fruit and vegetables. The entire unit is constructed from stainless steel and features a sorting grate, wash tank, and conveyor belt. The produce drops into the water and, after initial washing, is conveyed by the belt, where it is thoroughly rinsed with fresh water. The cleaned fruit is then transferred to the mill, where various sieves can be used to achieve the desired pulp consistency. • Easy to clean • Minimal maintenance • Infinitely variable belt speed in both directions • Includes 2 swivel castors • Includes 2 fixed castors Technical specifications Rated capacity: 2,000 kg/h Power requirement: 3 kW, 400 V, 10 A Pulp discharge height: 1,400 mm Connection for wash tank: G 6/4” Connection for cleaning: G ½” Material: Wnr. 1.4301, AISI 304 stainless steel Water requirement: approx. 12 L/min Dimensions: Length: 2,700 mm Width: 840 mm Height: 2,270 mm Weight: 150 kg IPE4MAX The destoning and pulping unit is designed for processing fruit and vegetables. It is equipped with interchangeable sieves and an adjustable rotary rotor for pulping or destoning stone fruit, pome fruit, and various berries and other fruits. Pulp and stones are discharged separately. Sieves can be changed easily and quickly. Supplied with one sieve; additional sieves are available to order. • Food-grade rubber scraper • Adjustable distance between sieve and scraper • Mobile machine feet/swivel castors with brake Technical specifications • Rated capacity: up to 4,000 kg per hour • Power requirement: 4 kW, 400 V, 16 A • Material: Wnr. 1.4301, AISI 304 stainless steel Sieve sizes: • 0.8 mm: Berries, puree • 1.5 mm: Berries, puree • 3 mm: Apple, pear pulp • 5 mm: Cherry • 8 mm: Plum, apricot • 10 mm: Peach, mango Ihodswcl Ulopfx Af Ijt Dimensions: Length: 1,130 mm Width: 574 mm Height: 1,138 mm Weight: 125 kg

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2018, veikimo valandos: 23 501 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 740 mm, tekėjimo skersmuo: 920 mm, ašies variklio galia: 18 W, veleno greitis (maks.): 4 000 aps./min, X ašies eiga: 260 mm, Y ašies eiga: 50 mm, Z ašies eigos atstumas: 795 mm, frezos veleno ilgis: 91 mm, sukimosi greitis (maks.): 10 000 aps./min, bendras aukštis: 2 395 mm, bendras ilgis: 5 330 mm, bendras plotis: 4 100 mm, sūpynės skersmuo virš skersinio vežimo: 740 mm, veleno nosis: JIS A2-8, bendras svoris: 8 360 kg, CNC Control: Mitsubishi M730UM (CELOS - ERGOline Touch) Capabilities Travel X-axis mm: 260 Travel Y-axis mm: ±50 Travel Z-axis mm: 795 Turning length mm: 705 Max. turning diameter mm: ø 366 Swing over bed mm: ø 920 Swing over cross slide mm: 740 Bar capacity mm: 80 Tool Magazine Number of tool positions: 20 Tool holder: BMT40 Upper Turret Number of tool positions: 20 Max. speed driven tools rpm: 10,000 Driven tool power kW: 5.5/4.9/4.2 (3 min/5 min/cont) Y-axis travel mm: 100 Rapid traverse rate: 30 Main Spindle Max. spindle speed rpm: 4,000 Spindle motor power kW: 18.5/18.5/15 (25%ED/50%ED/cont) Spindle bore mm: 91 Chuck type: Hollow chuck (Ø254 mm) BB210A821 Manufacturer: KITAGAWA Spindle nose: JIS A2-8 Max. torque Nm: 49 Sub-Spindle Max. spindle speed rpm: 5,000 Isdpfx Aowkf H Dof Ieht Spindle motor power kW: 11/7.5 (25%ED/cont) Spindle bore mm: 73 Chuck type: Hollow chuck (Ø210 mm) BB208A621 Manufacturer: KITAGAWA Spindle nose: JIS A2-5 Max. torque Nm: 22 Sub-spindle travel mm: 734 Cooling system Tank volume liters: 366 Equipment Electronic handwheel Chip conveyor Signal lamp High-pressure pump Mist separator Work area light Dual foot switch for main and sub-spindle Coolant gun Measuring probe Paper band filter Preparation for robot operation Robot data - Fanuc - R-30iA / Type M-16iB/20 Availability of 10 pallets in the warehouse (10 slots) Clamping by robot: ø40 to 220mm x Height 20mm Max. weight per robot piece: 5.6kg Machine run time: Power-on hours: 23,501 Nominal power kVA: 48 Cutting time: 7,494 Base machine: Dimensions / Weight Length mm: 5,330 Width mm: 4,100 Height mm: 2,395 Weight kg: 8,360

Sąlyga: nepatikrintas (naudotas), Gamybos metai: 2019, Funkcionalumas: nepatikrintas, Framax-Abfülllinie bestehend aus: - Framax Depalettierer Modell Depal-Microlay-300 - Framax Kombinationsblock Modell Modulblock RFCI-12/12/1-C+RP (Flaschen-Ausspülanlage, Füller, Kronenkorker), geeignet für Glasflaschen, empfohlene Leistung 2.500 Flaschen pro Stunde bei 275ml-Gebinden - Framax Etikettierer Modell LLA-R-SQ-Turbo - Framax CIP-Anlage Modell CIP 0500X2 Ijdpfjwid Uksx Af Ioht - Framax kompakte, skidgetragene Entgasungsanlage (100 Liter) - Siat DX PS50 Kartonverschließer - Linienfördertechnik

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1991, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, darbinis plotis: 1 500 mm, maks. lakšto storis: 1 mm, TECHNINĖS SPECIFIKACIJOS Lakšto plotis: 1.500 mm Ijdjx I Egrepfx Af Ioht Lakšto storis: 1,5 mm

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2018, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, rezoliucija (maks.): 2 400 DPI (taškų colyje), popieriaus svoris (min.): 60 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 350 g/m², popieriaus plotis (maks.): 330 mm, popieriaus aukštis (maks.): 487 mm, Naujos spausdintuvo kaina buvo 486 000 € be PVM! TECHNINIAI DUOMENYS Spausdinimo raiška: 2 400 × 2 400 dpi Spausdinimo greitis: 100 atvaizdų per minutę Rekomenduojamas mėnesinis spausdinimo kiekis: 100 000–450 000 puslapių Maksimalus mėnesinis spausdinimo resursas: 1 500 000 puslapių Minimalus palaikomas popieriaus dydis: 182 × 182 mm Maksimalus palaikomas popieriaus dydis: 330,2 × 487,7 mm Popieriaus svorio diapazonas: 60 g/m² iki 350 g/m² Popieriaus svorio diapazonas (su patvirtinimu): iki 400 g/m² Dvipusio spausdinimo medijos svoris: 350 g/m² ĮRENGINIO DUOMENYS Standartinė popieriaus padavimo talpa: 1 000 lapų Bendra popieriaus padavimo talpa iki: 10 000 lapų Pagrindinės mašinos C10000 matmenys (A x P x G): 145,5 cm x 258,6 cm x 115,3 cm ĮRANGA Ihjdpfex Ezgpex Af Iet Ofsetinei artima kokybė Darbas su specialiomis ir tekstūrinėmis laikmenomis Įmontuoti linijiniai sensoriai spalvų valdymui Automatinė kalibracija

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 1110013, X ašies eiga: 2 000 mm, Y ašies eiga: 1 600 mm, Z ašies eigos atstumas: 1 500 mm, stalo apkrova: 6 000 kg, ašies skersmuo: 110 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA X ašies eiga: 2.000 mm Y ašies eiga: 1.600 mm Z ašies eiga: 1.500 mm Gręžimo veleno skersmuo: 110 mm Stalo tvirtinimo paviršius: 1.250 x 1.600 mm Stalo apkrova: 6.000 kg STAKLIŲ DUOMENYS Isdpfx Afex I A D Uo Ijht Valdymas: Heidenhain TNC 426M Pastaba: Įrankiai, matomi nuotraukose, nėra įtraukti į pardavimo ar pristatymo apimtį.

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 13688, Gamybos metai: 2012, tuščias svoris: 4 990 kg, Pilnai automatizuota, horizontali IGU ir tarpiklių gamybos linija! Gamybos pajėgumas – 1200 vnt. per pamainą! TECHNINĖ INFORMACIJA Ihsdpfxox Trlrs Af Ijt Gamybos pajėgumas: 150 vnt./val. ĮRANGOS INFORMACIJA Elektros duomenys Įtampa: 480 VAC Dažnis: 50/60 Hz Fazės: 3 Didžiausia variklio galia: 2 A Trumpalaikės srovės stipris: 5 000 A Galia: 142 kVA Įrenginio svoris: 4 990 kg KOMPLEKTACIJA GED Intercept Ultra-/plonų rėmų gamybos įrenginys i-3 – CE versija Warm-Edge tarpiklio gamybos sistema Intercept ULTRA nerūdijančio plieno, ThinPlate arba BlackLine gamyba

Gamybos metai: 1997, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, valdiklių gamintojas: Siemens, varžto skersmuo: 75 mm, mašinos/transporto priemonės numeris: DE27666, TECHNINĖS DETALĖS Našumas: 200–450 kg/h Sraigto skersmuo: 2 x Ø 75,0 mm L/D santykis: 36D Ihsdjx Npbpepfx Af Iet ĮRENGINIO DETALĖS Valdymas: Siemens Medžiagos: PE, PP, PS, ABS Pavara: 143 kW (DC) ĮRANGA Vienakryptės sraigės Dūmų ištraukimo sistema Pastaba: Du sraigto elementai yra nulūžę. Šoninės padavimo jungtis arba S-cilindras gali būti pasiūlyti atskirai.

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2019, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, rezoliucija (maks.): 4 800 DPI (taškų colyje), popieriaus svoris (min.): 52 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 360 g/m², skaitiklio rodmuo (juoda): 894 166, skaitiklio rodmuo (spalva): 1 513 515, Nėra minimalios kainos – garantuotas pardavimas aukščiausią kainą pasiūliusiam pirkėjui! TECHNINIAI DUOMENYS Popieriaus svoris (min.): 52 g/m² Popieriaus svoris (maks.): 360 g/m² Greitis: 85 A4 puslapių per minutę Rezoliucija: 2.400 x 4.800 dpi Popieriaus formatai: nuo A6 iki 330,2 x 487,7 mm Plakatai/Banner galimybė: iki 330,2 x 1.260 mm ĮRANGOS DUOMENYS Valdymas: 17 colių spalvotas jutiklinis ekranas Įšilimo laikas: < 300 sekundžių Spalvotų kopijų skaitiklis: 1.513.515 Nespalvotų kopijų skaitiklis: 894.166 KOMPLEKTACIJA Vacuum Feed LCIT RT5120 (po 2.200 lapų, įskaitant tiltą BU5010) Iedox R Dtijpfx Af Isht Decurl Unit DU5060 Booklet Finisher SR5060 (talpa iki 3.000 lapų, segimas iki 100 lapų, brošiūrų segimas) EFI Color Controller E-45A (Fiery FS300 Pro) su 1 TB HDD, 8 GB RAM, Windows 10 Enterprise EFI Impose (impozicija ir surenkamasis spausdinimas) ES-2000 (UV ir Ne-UV) spektrofotometras TCRU/ORU Type S9 (A komplektas) ORU Type S9 (B komplektas)

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 4a99688d-3381-4979-8e5b-43, Gamybos metai: 2022, veikimo valandos: 164 h, tuščias svoris: 530 kg, statybinis aukštis: 525 mm, statybos plotis: 400 mm, Įranga: CE žymėjimas, Submission of a bid obligates collection by the deadline of 28.02.2026! Hardly used demonstration machine! TECHNICAL DETAILS Build volume (single nozzle): 525 × 400 × 400 mm Build volume (multi-nozzle): 500 × 400 × 400 mm Build chamber volume: 84 l Iodpfx Afox Ttifj Ioht Layer height: min. 50 µm, max. 250 µm Accuracy: ±125 µm or ±0.0015 mm per mm Process: Fused Filament Fabrication, Continuous Fiber Reinforcement MACHINE DETAILS Temperature control: up to 200°C Extrusion system: Direct-drive printhead with two nozzles Materials Plastics: Vega™, ULTEM™ 9085 Filament, Onyx®, Onyx FR Continuous fibres: Carbon Fiber, Fiberglass, Aramid Fiber (Kevlar®), High Temperature Carbon Fiber, Carbon Fiber FR Dimensions & Weight Machine dimensions: 1,325 × 900 × 1,925 mm Weight: 530 kg Printhead weight: 3 kg Operating hours: 164 h EQUIPMENT Eiger software Direct-drive printhead with three nozzles Compatible with various plastics and fiber materials Ethernet port IEC/UL/CSA 62368-1 certification CE marking EU Machinery Directive compliance

Gamybos metai: 2009, veikimo valandos: 5 387 h, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras svoris: 12 000 kg, bendras ilgis: 15 000 mm, sukimosi greitis (maks.): 24 000 aps./min, darbinis ilgis: 7 500 mm, Functions: sawing, notching, milling, drilling, thread tapping, shifting operations TECHNICAL DETAILS Number of controlled NC axes: 14 Processing length: 7,500 mm Max. traverse speed X / Y / Z: 60 / 60 / 30 m/min A-axis rotation: ±110°, continuous C-axis rotation: ±220°, continuous Tool holder: HSK-63F Tool dimensions cutters / drills (max. d/l): Ø 50 mm / 200 mm Tool dimensions disc cutters (max. d): Ø 500 mm Speed range: 1 - 24,000 rpm Milling motor output: 16 kW Number of positions in tool magazine: 16 Number of special tool positions: 2 Automatic positioning of clamping units: Yes Number of clamping units: 8 Profile fixtures with quick-change system: Yes Processing features Max. cross-section W x H / Length single bar machining: 400 x 300 / 7,500 mm Min. cross-section W x H / Length single bar machining: 30 x 30 / 300 mm Movement: Tool Max. number of profiles per machine loading: Up to 8 profiles (depending on individual bar length) Number of fixed profile stops: 2 Repositioning of clamping units during 2 machining steps: Automatic Steel processing (up to 5 mm wall thickness): Yes Electronics / Software equipment Iodpfx Ajx U Thkjf Isht Machine PC processor: Yes Control panel with display and keyboard: 19" touch TFT color display Machine operation on Windows® basis with menu guidance: Yes Custom programming without NC/CNC knowledge: Yes Schüco CAM installable on office PC (process visualization): Yes MACHINE DETAILS Dimensions: 15 x 4 x 5.5 m Weight: 12 t Power-on time: 20,616 h Spindle operating hours: 5,387 h

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2017, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tuščias svoris: 1 720 kg, darbinis greitis: 10 700 mm/s, volo plotis: 2 200 mm, TECHNINIAI DUOMENYS Standžioji medžiaga Ruoinio aukštis: maks. 50,8 mm Ruoinio svoris: maks. 34 kg/m² Ritinio medžiaga Plotis: min. 900 mm – maks. 2.200 mm Svoris: maks. 50 kg Skersmuo: maks. 240 mm Maksimalus spausdinimo greitis: 64,2 m2/val. (ekspresiniu režimu) Ihsdjx Trdnjpfx Af Ist ĮRANGOS DUOMENYS Matmenys ir svoris Matmenys: 3.080 × 2.500 mm Svoris: 1.720 kg Pastaba: Reikia pakeisti įrenginio galvutes. Pardavėjas gali pasiūlyti pilną aptarnavimą.