Modelio Frezavimo Mašina pirkti naudotą (50 609)

Gamybos metai: 1990, būklė: labai geros būklės (naudotas), mašinos/transporto priemonės numeris: VH-7360, A used, well-maintained CNC bed milling machine equipped with a Heidenhain control, HURON head, hydraulic tool clamping system, coolant unit, central lubrication, lighting, and a new TFT monitor. Travel X/Y/Z: 1600 / 800 / 650 mm Rjdpfxsdzy Uyo Af Ajt Spindle taper: SK 50 Spindle speed: 60–1800 rpm Feed rate: 10–3000 mm/min Rapid traverse: 10 m/min Table clamping surface: 1800 x 610 mm Machine weight: 9500 kg Table load capacity: 3000 kg

Būklė: visiškai atnaujintas (naudotas), Gamybos metai: 2005, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 1 500 mm, Y ašies eiga: 1 000 mm, Z ašies eigos atstumas: 700 mm, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, Travelling column machine, completely overhauled in 2025 Clamping table size: 1500 x 1000 mm Table height: 750 mm Number of T-slots: 7 T-slot size to DIN 650: 18 mm Travel paths: X-axis: 1500 mm Y-axis: 1000 mm Rsdow I Tm Sspfx Af Aot Z-axis: 700 mm Distance table top – spindle face min/max: 150 / 850 mm Main spindle drive for 8000 rpm Tool holder: SK 40 AC motor, frequency-controlled, 26 kW at 44% duty cycle Speed range: 15 – 8000 rpm Torque: 245 Nm Internal coolant supply (IKZ) Chip conveyor with band filter system Feed drives: X-axis AC servo motor: 3.5 kW Y-axis AC servo motor: 2.0 kW Z-axis AC servo motor: 3.5 kW Rapid traverse rates (X/Y/Z): 30/30/20 m/min Indirect absolute linear measuring system Accuracy: Positioning accuracy X, Y axes over 1000 mm: ± 0.0150 mm Repeatability X, Y axes: ± 0.0075 mm Positioning accuracy Z axis: ± 0.0150 mm Repeatability Z axis: ± 0.0075 mm 24-position tool magazine, mounted on the left side of the machine - Tool stations: 24 - Tool shank (DIN 69871 / 69872): SK 40 - Max. tool diameter: 76 mm - Max. tool length: 250 mm - Max. tool weight: 8 kg CNC control: Heidenhain iTNC530

Būklė: visiškai atnaujintas (naudotas), Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 65039, X ašies eiga: 1 500 mm, Y ašies eiga: 1 000 mm, Z ašies eigos atstumas: 700 mm, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, Travelling column machine Overhauled in 2023 Worktable clamping area mm 1500 x 1000 Table height mm 750 Number of T-slots 6 T-slot size (DIN 650) mm 18 Traversing paths X-axis mm 1500 Y-axis mm 1000 Z-axis mm 700 Distance table top – spindle nose min/max. mm 150 / 850 Main spindle drive for speed 8000 rpm AC motor, frequency controlled kW 16 at 44% duty cycle Rodpfswv Nl Uex Af Aot Speed range: rpm 15 – 8000 Torque at 44% duty cycle Nm 104 Constant up to rpm 1500 Feed drives X-axis AC servo motor kW 3.5 Y-axis AC servo motor kW 2.0 Z-axis AC servo motor kW 3.5 Rapid traverse speeds (X/Y/Z): m/min 30/30/20 Indirect measuring system. Accuracy Positioning accuracy X-, Y-axis over 1000 mm mm ±0.0150 Repeatability X-, Y-axis mm ±0.0075 Positioning accuracy Z-axis mm ±0.0150 Repeatability Z-axis mm ±0.0075 24-position tool magazine, right-mounted on the travelling column - Tool stations 24 - Tool holder (DIN 69871 / 69872) SK 40 - Max. tool diameter mm 76 - Max. tool length mm 250 - Max. tool weight kg 8 Machine control Heidenhain iTNC530, optionally 620

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2003, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 2 900 mm, Y ašies eiga: 1 000 mm, Z ašies eigos atstumas: 700 mm, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, Work Table Clamping Surface mm 3000 x 1000 Table Height mm 750 Number of T-slots 6 Size of T-slots mm 18 Travel Paths X-Axis mm 2900 Y-Axis mm 1000 Z-Axis mm 700 Distance between Table Top and Spindle Bottom min/max. mm 150 / 850 Main Spindle Drive for 8000 rpm AC Motor, frequency controlled kW 16 at 44% duty cycle Speed Range: rpm 15 – 8000 Torque at 44% duty cycle Nm 96 (constant up to 1500 rpm) Feed Drives X-Axis AC Servo Motor kW 3.5 Y-Axis AC Servo Motor kW 2.0 Z-Axis AC Servo Motor kW 3.5 Redpfx Aow E Ey Hsf Ajt Rapid Traverse Speeds (X/Y/Z): m/min. 30/30/20 Indirect linear measuring system. Accuracy Positioning Accuracy X-, Y-Axis over 1000 mm mm ±0.0150 Repeatability X-, Y-Axis mm ±0.0075 Positioning Accuracy Z-Axis mm ±0.0150 Repeatability Z-Axis mm ±0.0075 Tool Magazine 2x 24-Station Disc magazine design - Tool stations 16 - Tool shank (DIN 69871/69872) SK 40 - Max. Tool Diameter mm 76 - Max. Tool Length mm 300 - Max. Tool Weight kg 8 Machine Control: Heidenhain TNC 426 Enclosure Guarding of the entire work area, designed as partial enclosure per current standards of German accident prevention regulation (UVV) and European Standard EN 12417, with manually operated work area door including electrical interlock and safety. Machine door equipped with polycarbonate glazing. 30 bar High-Pressure Coolant System (IKZ) For use with tools that have internal coolant supply, switchable between 19 liters/min at 30 bar or 19 liters/min at 15 bar, complete with free-standing paper belt filter. Internal cooling also possible with air. Clean tank volume l 500 Filtration grade µm 30 Filter capacity l/min. 120 Hinged Belt Chip Conveyor Instead of chip collecting tray with integrated coolant tank, right-hand discharge Discharge width approx. mm 300 Discharge height approx. mm 1050 Incl. coolant system Tank capacity liters approx. 150 Delivery rate l/min. 30 Pump pressure bar 2.0 Heidenhain HR 410 Handheld Control Unit External handheld control unit with built-in electronic handwheel, connected to machine via cable, for manual axis movement, with emergency stop button. Centralized Grease Lubrication Documentation Operating and programming manual Hydraulic and pneumatic diagrams Wiring diagram Test report

Būklė: naudotas, galia: 36 kW (48,95 AG), spalva: balta, Gamybos metai: 1981, mašinos/transporto priemonės numeris: 176,

Būklė: geras (naudotas), Travel distances: 500x350x380 mm Table size: 790x360 mm Spindle mount: ISO40 Spindle speeds: 63–4000 rpm Redoff R Sljpfx Af Ajt Active digital display Various accessories included MARCELS MASCHINEN CH

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2014, Siemens 840 D Pasukama valdymo konsolė su SIEMENS 840 D Solution Line valdymu. Eigos kelias X 8000 mm Eigos kelias Y 1300 mm Rjdpfjw Syv Uox Af Aot Eigos kelias Z 2200 mm Įrankių sistema SK 50; Capto C8 Pagrindinis velenas 20–4000 aps./min. 3D mašinos tūrio modelis HEIDENHAIN matavimo sistema visose ašyse. Automatinis centrinis tepimas su slėgio ir laiko kontrole visoms ašims ir judėjimo elementams. Matavimo jutiklių sistema RENISHAW RMP60 M Įrankio lūžio kontrolė per matavimo galvutę BRANKAMP CMS susidūrimo stebėjimo sistema su dviem matavimo kanalais: FIBRO sukamojo fiksatoriaus centrų aukštis 1100 mm FIBRO sukamojo fiksatoriaus centrų atstumas 900–3000 mm Maks. apsisukimo Ø FIBRO sukamojo fiksatoriaus 2200 mm FIBRO karuselinio stalo D=1600; 250 aps./min. Karuselinio stalo FIBRODYN 1600 mm: Stalo plotas 6000x2000 mm d‘Andrea slankiklis Universalus frezos galva Automatinis įrankių keitiklis ATC, 80 vietų žurnalas M versijoje: 3 frezos galvos vietos, Aukšto slėgio siurblys 30 bar Darbo valandos 4261 h

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1992, mašinos/transporto priemonės numeris: 19636, Offer 24103 Redpfx Afetwmcls Aet Technical Specifications: - Axis working range - X / Y / Z: 450 / 400 / 420 mm - Table size: 850 x 250 mm - Maximum distance spindle – table: 400 mm - Spindle speeds, horizontal: 30 – 1275 rpm - Spindle speeds, vertical: 66 – 2840 rpm - Feed rates X – Y and Z axis - Rapid traverse - Drive: 400 V / 3.2 kW - Required floor space (approx.): W 1400 x H 1800 x D 1400 mm - Weight (approx.): 1400 kg

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1985, mašinos/transporto priemonės numeris: 1076-85, Offer 24303 Technical Data: - Table size approx. 630 x 340 mm - Travel range of the axes Rjdpfjt Dxwgex Af Ast - X (longitudinal) approx. 400 mm - Y (cross) approx. 220 mm - Z (vertical) approx. 400 mm - Max. distance spindle–table surface: 400 mm - Tool holder: SK 40 - Spindle speeds adjustable in 16 steps: 45 – 2240 rpm - Power feeds X / Y / Z axis: 6.3 – 1250 mm/min - Drive: 400 V / 8.5 kW - Required space approx.: W 1450 x H 1900 x D 1450 mm - Weight approx.: 1600 kg - Equipped with: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN - Swivelling vertical milling head - Horizontal spindle counter-support - Machine vice

Būklė: naujas, Drilling capacity in steel ----- Ø 50 mm / (M16) Milling capacity, end mill max. ----- Ø 25 mm Milling capacity, face mill max. ----- Ø 125 mm Spindle taper ----- ISO 40 Swiveling milling head ----- 360° Vertical spindle speed ----- 45 - 1660 rpm (11 steps) Distance vertical spindle to table ----- 175-520 mm X-axis travel ----- 750 mm Y-axis travel ----- 250 mm Z-axis travel ----- 400 mm Number of feeds ----- 9 Table feed X-axis ----- 24-402 mm/min Table feed Y-axis ----- 24-402 mm/min Rapid traverse Z-axis ----- 660 mm/min Work table ----- 1270 x 260 mm T-slot size/number/pitch ----- 14 mm / 3 / 63 mm Max. load capacity ----- 250 kg Motor power ----- 2.2 kW / 400V Weight ----- 1400 kg INCLUDES * 3-axis digital readout SINO * Premium control panel * LED lighting * Coolant system * Central lubrication * 32 mm milling arbor * CE-compliant safety guard * ISO40 collet chuck including collets Redpfxoga Twie Af Ast * Various tools

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, padavimo ilgis X ašis: 300 mm, padavimo eiga Y ašimi: 160 mm, padavimo ilgis Z ašis: 320 mm, bendras svoris: 860 kg, Universal Tool Milling Machine Ruhla Type 58 Thiel Duplex 58 Comparable to Deckel FP1 Compact machine with boring quill and automatic feed on all 3 axes including vice New digital readout included with 1 measuring scale Swiveling table ±0–30° Table size 715 x 260mm X-axis: 300mm Y-axis: 160mm Z-axis: 320mm Dimensions (LxWxH) approx. 110 x 110 x 170cm Inspection and testing are welcome. Rjdpfx Afowf Agdj Aet

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 585 mm, Y ašies eiga: 185 mm, Z ašies eigos atstumas: 320 mm, bendras aukštis: 2 245 mm, bendras plotis: 1 340 mm, bendras ilgis: 1 140 mm, stalo plotis: 240 mm, stalo ilgis: 1 000 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, sukimosi greitis (maks.): 2 000 aps./min, sukimosi greitis (min.): 100 aps./min, bendras svoris: 1 000 kg, darbo diapazonas: 650 mm, įėjimo įtampa: 400 V, atstumas nuo stalo iki veleno centro: 370 mm, įėjimo dažnis: 50 Hz, Įranga: dokumentacija / vadovas, sūkių greitis be galo kintamas, Gręžimo pajėgumas plienui ----- 50 mm Frezavimo pajėgumas plienui ----- 25 mm Mantelio frezavimo pajėgumas ----- 100 mm Išilginis judėjimas (X) ----- 585 mm Redpfxjga Twfs Af Aet Skersinis judėjimas (Y) ----- 185 mm Aukštinis judėjimas (Z) ----- 320 mm Horizontali variklis ----- 1,5 kW Vertikali variklis ----- 2,2 kW Horizontalaus frezavimo velenas ----- 60 ~ 1350 aps./min (9) Vertikalus frezavimo velenas ----- bepakopis 100–600 / 350–2000 aps./min Veleno tvirtinimas ----- ISO 40 Stalas ----- 1000 x 240 mm Svoris ----- 1000 KG ĮSKAIČIUOTA * DELTA dažnio keitiklis * 3 ašių skaitmeninis atvaizdavimas SINO * Automatinė išilginė ir skersinė stalo pastūma * LED apšvietimas * Aušinimo sistema * Prabangus valdymo spinta * Pasukama frezavimo galva į kairę/dešinę 0 - 45 laipsnių * Pasukamas darbinis stalas * Įvairūs laikikliai lagaminėlyje

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2021, Manufacturer: Emerson Macchine Torino Model: Carrera 700 Rodpfx Aow Ew Dwof Aot Year of manufacture: 2021 Technical specifications: Table size: 1,320 x 320 mm • X - Y travel: 1,000 x 290 mm • Z-table travel: 400 mm • Distance spindle to table: 140 - 540 mm • Distance spindle to column: 200 - 550 mm • Spindle stroke: 120 mm • Spindle taper: ISO 40 • Drilling capacity: 30 mm • Tapping capacity: M 16 • Vertical spindle speed: 90 - 2,000 rpm • Horizontal spindle speed: 40 - 1,350 rpm • Horizontal/vertical motor power: 2.2/1.5 kW • Dimensions: 1,920 x 1,850 x 2,200 mm • Weight: 1,900 kg Standard features: • Automatic tool screwdriver • Gearbox • Horizontal spindle • Automatic feed on axes • Automatic spindle downfeed • Cooling system • Lamp Main features: • Three-axis digital readout (Z with head movement) • Thread cutting device (reverse device) • Table guard Accessories: Documentation Tool Please send inquiries by e-mail only. All information is given to the best of our knowledge. Subject to errors. This offer is directed exclusively at entrepreneurs within the meaning of § 14 BGB. The sale is made under exclusion of any warranty. The exclusion does not apply to claims for damages arising from grossly negligent or intentional breach of obligations by the seller as well as for any injury to life, body or health. For further information, please visit the Witzenmann GmbH website under the headings "Impressum", "AGB" and "Datenschutz".

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 2 900 mm, Y ašies eiga: 1 000 mm, Z ašies eigos atstumas: 700 mm, valdiklių gamintojas: Heidenhain, TECHNINĖS DETALĖS X eiga: 2.900 mm Y eiga: 1.000 mm Z eiga: 700 mm Rodpfx Afexltfhj Aet Įrankių tvirtinimas: SK40 Įrankių vietos: 32 ĮRENGINIO DETALĖS Valdiklio gamintojas: Heidenhain ĮRANGA Drožlių konvejeris

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1994, WEINIG PROFIMAT 23 AUTOMATIC 5-SPINDLE MOULDER – USED Rodsrm Rxwopfx Af Aet Configuration: - 1) Bottom horizontal spindle - 2) Right vertical spindle - 3) Left vertical spindle - 4) Top horizontal spindle - 5) Bottom horizontal spindle Working width: 230 mm Year: 1994 Voltage: 380/50

Būklė: naudotas, AUTOMATIC MOULDER WITH 4+1 SPINDLES STETON MODEL FAST-5S - CE STANDARDS - USED Rjdpomxliaefx Af Ast - Serial no. 25 906/001

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2024, TECHNICAL DATA Table size: 1100 x 760 mm Table height: 870 mm Spindle: Non-removable Rsdpfjfpb Nmjx Af Aot 30 mm Clamping height: 140 mm Height adjustment: 125 mm Extraction ports: 2 x Ø 120 mm Speeds: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Colour: RAL 7035 Light Grey and RAL 5000 Violet Blue Net weight: approx. 800 kg TECHNICAL DESCRIPTION Solid German engineering Spindle moulder with single-sided tilting, fixed spindle for a swiveling range from -5° to +45.5° Electronic positioning control for height and tilt adjustment, with zero point reset for height and offset positioning Electronic displays for position and spindle speed 4 spindle speeds: 3000 / 4500 / 6000 / 9000 rpm Quick-release belt tensioning device Push buttons for spindle start and stop Forward and reverse rotation Quick clamping system for cutters Finely planed grey cast iron table with fixed frame support Control panel mounted below the fixed frame support Fence 216, total adjustment via handwheel and LCD display, including cast iron fence plates and aluminium chip guards Machine socket Lockable main switch Mechanical motor brake Milling guard and pressure device GAMMA V 1629 Curved milling fence 1639 Tapoa Spindle diameter 30 mm, non-removable CE compliant GS tested

Būklė: geras (naudotas), Direkt aus einer kürzlich geschlossenen Gastrometzgerei. Gewerbliches Modell mit verlängertem Einfülltrichter und verlängertem Auslaufband. Komplett mit Papiereinleger und automatischer Abwischfunktion (für diese Funktion wird Druckluft benötigt). Bis zu 8.000 Portionen pro Stunde. Die Portionen können einen Durchmesser von bis zu 135 mm haben. Rodpjt I E T Asfx Af Aet

Būklė: naudotas, Vertikal-Fräsmaschine Droop & Rein Typ FS130 Verfahrweg X: 2000 mm Verfahrweg Y: 1000 mm Verfahrweg Z: 1000 mm Spindelaufnahme: SA 50 Sensible Spindelausladung: 200 mm Drehzahlbereich: 31,5 bis 1600 U/min Tischgröße: 2400 x 1070 mm Ausladung: 950 mm Schwenkkopf Spindelmotor: 22 kW HEIDENHAIN Maßstäbe, 3 Achsen Baujahr: 1976 Neue Schalttafel 2006 Spannung: 380 V Breite: 3500 mm Tiefe: 4700 mm Gesamthöhe: 4500 mm Rodpfx Afsxxl Hde Ast Gewicht: 26 t

Būklė: naudotas, Fresadora vertical CINCINNATI 2 MI Recorridos: - Eje X: 700 mm - Eje Y: 250 mm - Eje Z: 330 mm Husillo: - Cono: SA 50 - Velocidad del husillo: de 25 a 1500 rpm Rjdpexxqnaefx Af Ajt Mesa: - Dimensiones de la mesa: 1380 x 250 mm Avance del husillo deslizable: 100 mm Motor: 5 CV Avances automáticos en X e Y Descenso de cabezal manual (automático no operativo) Tensión: 380 V Ancho: 1800 mm Fondo: 1800 mm Altura total: 2000 mm Peso: aprox. 2,5 T

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, KOPIJAVIMO FREZAVIMO STAKLĖS BALESTRINI C70N modelis. Automatinė mašina Naudota mašina Redoc Sl R Aepfx Af Aot Darbo būklė: puiki Staklės skirtos stalų, kėdžių, baldų, medinių pakuočių ir pan. detalių gamybai. Staklės naudoja specialiai norimai formai paruoštą šabloną ir vienu metu apdirba dvi ruošinio puses. Techniniai duomenys: Maks. darbinis plotis: 360 mm Maks. darbinis aukštis: 120 mm 2 frezavimo velenai, 30 mm skersmuo Velenų apsukos: 8000 aps./min Padavimo greitis: nuo 1 iki 8 m/min. Frezavimo varikliai: 2 x 7,5 AG Grynoji masė: 900 kg Įtampa: 380/50

Būklė: naujas, mašinos/transporto priemonės numeris: 246203 xxxx, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Model Building Gantry Milling Machine – The Ideal Platform for Constructing CNC Machines and Applications. The FB2 flatbed unit is an excellent entry point into CNC technology and is perfectly suited for model making and hobby applications. The FB2 is also frequently used in industry for measurement and dosing technology, as it offers extensive expansion options. Additionally, the unit is compatible with the isel modular system. Various sizes with travel ranges from 530 x 500 mm up to 1030 x 1250 mm, as well as extensions like subframes and enclosures, are available and can be individually configured. Redpfx Afehqmamo Ajt PERFECTLY SUITED FOR: • Ideal for laboratory, model making, and workshop applications • Assembly and mounting • Printing and engraving • Drilling and milling • Dispensing and screwing • Molding and modeling • Gluing and potting • Soldering and welding • Measuring and testing • Sawing and cutting, etc. Z-clearance = 190 mm (Z-clearance = 300 and 500 mm on request!) FEATURES: • Long-life stepper motors in the 200W range • Equipped with reliable LES drives with precision steel ball screws • Workpiece clamping via T-slot table • Available with or without safety enclosure • Variable gantry clearances to suit customer applications OPTIONS: • iFM or UFM spindle motor • Coolant spray unit • Cool-Min cold air cooling • Automatic tool length measurement • Rotary axes • Workpiece clamping systems (toggle clamps, vacuum tables, etc.) • Extraction systems • LED machine room lighting • RAL color selection • CAD/CAM software • Gantry clearance 190 mm, 300 mm, or 500 mm • High-performance 4-axis control unit • Subframe • Enclosure with sliding/folding door

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, Universal Table Top Milling Machine FZ0 by Zimmermann Model-making milling machine with variable-speed Bosch motor GGS 27 LC. Ideally suited for use in model and mold making. Drive motor: 230 Volt, 0.6 kW Spindle speed adjustable approx. 12,000 to 27,000 rpm Machine table approx. 590 x 420 mm Unit tilts both sides up to 90 degrees Longitudinal fence with fine adjustment Extraction hood and safety guard Collet chuck 6 mm and 8 mm Includes the milling cutters and bits shown in the photos Comes with lockable base cabinet, 2 drawers, and 1 door, key included The base cabinet was upgraded by the previous owner with an aluminum plate and angled brackets, providing an integrated extraction option (see photos) Waldmann overhead light with magnifying glass Original paint, touched up in some areas CE marked Very well-maintained machine from prototype manufacturing in the motorsports division of a Wolfsburg-based automotive manufacturer. Evidently, has not seen much use so far. Rsdpfx Ajw Ip Dgsf Ast Machine dimensions approx. 680 x 600 x 780 mm (LxWxH). Cabinet dimensions approx. 600 x 620 x 880 mm (LxWxH). Weight approx. 190 kg. The machine can be demonstrated at our premises by appointment. We only offer machines that are ready for demonstration in our warehouse. See 'other offers from this supplier'.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1979, Model making milling machine, universal model milling machine, milling machine, universal milling machine, tool milling machine, drill and milling machine, model making mill - Manufacturer: Zimmermann, Universal Milling Machine Type FZ 1 with extensive accessories Rjdpfx Aenzpx Rof Ajt - Rotatable cross table: 490 x 400 mm - Travel (X/Y/Z): 320/385/430 mm - Spindle taper: SK30 - Drive: 1.1 kW - Speeds: 560 to 14,000 rpm, 8 steps - Accessories: included, see photos - Dimensions: 1000/680/H1970 mm - Weight: 477 kg

Būklė: geras (naudotas), The machine, used for washing fruit and olives, is in good condition. Rsdpfovtf T Dox Af Aot