Mikron Hsm 400 pirkti naudotą (176)

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1996, Freza Mikron WF 21C 1996 Techniniai duomenys: X ašis: 400 mm Y ašis: 400 mm Z ašis: 400 mm Tvirtinimo stalas Tvirtinimo plotas, vertikalus: 300x450 mm Srieginių skylių skaičius: 2 x 6 Nledpfx Aaoyq E I Te Dod

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2012, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 600 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 540 mm, greitas poslinkis X ašimi: 24 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 24 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 20 m/min, bendras aukštis: 2 720 mm, bendras ilgis: 3 160 mm, bendras plotis: 2 240 mm, For sale: 3-axis CNC milling machine, brand Mikron, model VCE 600 Pro. The machine is in very good condition and ready for immediate use. Technical data: Year of manufacture: 2012 Control: Heidenhain ITNC 530 Operating hours: 22,840 Spindle hours: 10,902 X-axis: 600 mm Y-axis: 500 mm Z-axis: 540 mm Max. spindle speed: 10,000 rpm Tool holder: SK40 Tool magazine: Clamping surface: 700 x 500 mm Dimensions (LxWxH): 3,160 x 2,240 x 2,720 mm Weight: 4,800 kg Included in the offer: Chip conveyor, internal extraction, through-spindle coolant system, hand control unit, coolant spray gun, 3D probe, Renishaw tool measurement system Not included: Clamping devices, tool holders Optional: Transport and loading can be organized Europe-wide for an additional charge. All prices plus VAT. Inspection by appointment possible. Please contact us—our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Njdpexnprvsfx Aa Dold Machine purchase / sale BUYING & SELLING PRODUCTION & METALWORKING MACHINERY Are you looking for a high-quality yet affordable metalworking machine for your production? Or would you like to sell your own? For further information or contact options, please visit our website.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1997, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 600 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 450 mm, For sale is a Mikron UM 600 machining center. The machine is in good condition and ready for immediate use. Technical specifications: Year of manufacture: 1997 X-travel: 600 mm Y-travel: 500 mm Z-travel: 450 mm Clamping area: 900 x 530 mm Max. table load: 300 kg Control unit: Heidenhain TNC 426 Tool holder: SK 40 Max. spindle speed: 6,300 rpm Rapid traverse X / Y / Z: 15 m/min No automatic tool changer installed; instead, a bracket arm for manual spindle head changeover is mounted (see image 4). Machine dimensions (L x W x H approx.): 2.5 x 2.2 x 2.1 m Weight approx.: 3.7 t Accessories such as tool holders and vices are NOT included in the offer. Transport and loading throughout Europe can be organized upon request and at an additional cost. All prices are subject to VAT. Viewing possible by appointment. Contact us – our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machinery Purchase & Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MORE Are you looking for a high-quality, affordable metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? Nljdpfx Aswx Naqja Dod For further information or ways to contact us, please visit our website.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, veikimo valandos: 1 889 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 860 mm, Y ašies eiga: 560 mm, Z ašies eigos atstumas: 600 mm, veleno greitis (maks.): 10 000 aps./min, ašių skaičius: 3, Apdirbimo centras su tik 1 889 veleno valandomis! TECHNINĖ INFORMACIJA Eigos X ašies eiga: 860 mm Y ašies eiga: 560 mm Z ašies eiga: 600 mm Veleno duomenys Maks. veleno apsisukimai: 10 000 aps./min STAKLIŲ DUOMENYS Nodsw Ngmujpfx Aa Deld Veleno valandos: 1 889 h Įjungimo valandos: 42 782 h Valdomų ašių skaičius: 3 Valdymo modelis: HEIDENHAIN iTNC530

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1998, X ašies eiga: 762 mm, Y ašies eiga: 510 mm, Z ašies eigos atstumas: 560 mm, valdiklių gamintojas: HAAS, stalo apkrova: 1 360 kg, bendras svoris: 4 200 kg, veleno greitis (maks.): 7 500 aps./min, ašių skaičius: 4, Šis 4 ašių MIKRON VCE 750 buvo pagamintas 1998 m. Jis pasižymi įspūdingomis 762 mm X ašies, 510 mm Y ašies ir 560 mm Z ašies eigomis. Staklėse yra 20 pozicijų įrankių žurnalas, o didžiausia stalo apkrova - 1360 kg. Jei ieškote aukštos kokybės apdirbimo galimybių, apsvarstykite mūsų parduodamą vertikalųjį apdirbimo centrą MIKRON VCE 750. Susisiekite su mumis dėl išsamesnės informacijos. Technical Specification Taper Size ISO 40 Nodpeyu S Ubsfx Aa Dsld

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Speed: 3150 rpm, Travel X/Y/Z: 710mm/500mm/500mm, Number of spindle speeds: 21, Feed rate: 2000 mm/min, Spindle taper: ISO40/M16, Distance from milling head to table: 559 mm, Table size X/Y: 500mm/1000mm, T-slot spacing: 63 mm, Max. workpiece weight: approx. 500 kg. Dimensions X/Y/Z: approx. 2700mm/2300mm/2200mm, Weight: approx. 3300 kg, Control: Heidenhain TNC 155. Documentation available. Nodpfotuwk Uox Aa Dold

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2019, X-axis: 600 mm, Y-axis: 500 mm, Z-axis: 540 mm, max. table distance: 690 mm, feed rate: 40 m/min, table dimensions: 700 x 500 mm, max. workpiece weight: 800 kg, control: Heidenhain TNC 620, connected load: 18 kVA, length: 2240 mm, width: 3338 mm, height: 2803 mm, weight: 5.6 t, with documentation, low operating hours. Nledpfov Hndfjx Aa Dod

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1994, Stations: 24, Substations: 20, Side stations: 20, Axes: 2 per station, Collets: 24, Production output single/double cycle: 120/240 pcs/min, Stroke: 35mm, Max. workpiece diameter: 25mm, Spindle speed: 20,000 rpm, Machine weight: approx. 2,650kg, Control system: Mikron MAC 50, Operating hours: approx. 17,335h. Documentation available. An on-site inspection is possible. Nlsdpfx Ajw Emx Rea Ded

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2001, veikimo valandos: 18 742 h, valdiklių gamintojas: HEIDENHAIN, valdiklio modelis: TNC 426/430, veleno greitis (maks.): 18 000 aps./min, ašių skaičius: 3, Šis 3 ašių vertikalusis apdirbimo centras MIKRON VCP 600 buvo pagamintas 2001 m. Jame yra 30 pozicijų įrankių keitiklis, nors šiuo metu galima naudoti tik 21 poziciją. Dėl nedidelio disbalanso greitaeigis suklys veikia 8 000 aps/min greičiu. Apsvarstykite galimybę įsigyti šį vertikalųjį apdirbimo centrą MIKRON VCP 600. Susisiekite su mumis dėl išsamesnės informacijos. Nedpfx Aex Stk Hoa Dsld • Įrankių keitiklis: 30 padėčių; šiuo metu dėl buvusio susidūrimo galima naudoti 21. • Suklys: greitaeigis, 18 000 apsukų per minutę; nedidelis disbalansas, neseniai apribotas iki 8 000 apsukų per minutę. • Suklio darbo valandos: 18,742

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2004, veikimo valandos: 5 743 h, valdiklių gamintojas: HEIDENHAIN, valdiklio modelis: 417, Šis 3 ašių MIKRON VCP 600 buvo pagamintas 2004 m. Jame yra didelio našumo suklys, kurio greitis siekia 20 000 aps/min, ir patikimas 30 lizdų įrankių keitiklis. Darbinis diapazonas yra 600 x 450 x 450 mm, išlaikantis didžiausią 500 kg ruošinio svorį. Jis idealiai tinka tiksliam metalų ir lydinių apdirbimui, pasižymi stabilia konstrukcija ir efektyviu aušinimu. Apsvarstykite galimybę įsigyti šį vertikalųjį apdirbimo centrą MIKRON VCP 600. Susisiekite su mumis dėl išsamesnės informacijos. • Didžiausias ruošinio dydis: 840 x 600 x 500 mm • Didžiausias ruošinio svoris: 500 kg • Suklio darbo laikas: 5.743 val. • Įrankių keitiklis: 30 įrankių Nljdpfxjx Imtyo Aa Djd • Pozicionavimo tikslumas: ±3 µm • įrankių prispaudimo sistema HSK 63 • Pagrindinės savybės: • Universalus pritaikymas: tikslus įvairių medžiagų apdirbimas • Didelio našumo suklys greitam ir tiksliam apdirbimui • Stabili, tvirta konstrukcija, užtikrinanti didelį tikslumą, kai reikia apdoroti sunkius ruošinius • Paruošta automatizavimui: integruotos funkcijos automatiniam įrankių ir ruošinių keitimui • Efektyvi aušinimo sistema, užtikrinanti optimalų našumą ir įrankio ilgaamžiškumą • Taikymas: - Įrankis, skirtas apdirbti įrankius, kurie gali būti naudojami kaip įrankiai: Idealiai tinka įrankių ir formų gamybai bei didelio tikslumo komponentų gamybai įvairiose pramonės šakose Papildoma įranga • m&h 3D zondas • Veržliaraktis: neįtrauktas į komplektą

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2000, X ašies eiga: 1 350 mm, Y ašies eiga: 900 mm, Z ašies eigos atstumas: 750 mm, valdiklių gamintojas: HEIDENHAIN, valdiklio modelis: TNC 426 M, bendras aukštis: 3 150 mm, bendras svoris: 10 100 kg, veleno greitis (maks.): 24 000 aps./min, įrankio svoris: 8 000 g, ašių skaičius: 3, Šis 3 ašių MIKRON VCP 1350 buvo pagamintas 2000 m. Jame yra "Heidenhain TNC 426 M" valdymo sistema, X ašies eiga - 1350 mm, Y ašies - 900 mm, o Z ašies - 750 mm. Staklės atlaiko didžiausią 1800 kg ruošinio svorį ir turi greitaeigį "Step-Tec HSK-A63" suklį, galintį pasiekti 24 000 aps/min. Idealiai tinka preciziškam apdirbimui, nes įrankių dėtuvėje telpa 46 įrankiai. Susisiekite su mumis ir gaukite daugiau informacijos apie šias stakles. Papildoma įranga • Didelės spartos tikslaus apdirbimo galimybės Mašinos privalumai Techninės mašinos privalumai • Įrengtas automatinis veleno orientavimas ir didelio greičio velenas (24000 aps. /min. ) • Aušinimo sistemos slėgis: 30 bar (standartinis) / 40 bar (pasirinktinai aukštas slėgis) • Bako talpa: 180 l (pasirinktinai 600 l) • Tiesioginės pavaros kintamosios srovės variklis • Matavimo sistema: tiesioginės linijinės skalės visose ašyse • Prispaudimo paviršius: 1425 x 860 mm • Dėtuvės talpa: 46 įrankiai (standartinė), 92 įrankiai (pasirinktinai) • Maks. Dėtuvės apkrova: 200 kg Nlodpsyarz Ejfx Aa Dod • Įrankių keitimo laikas: apie 12 sek. • Galima apžiūrėti Papildoma informacija Mašina vis dar įjungta Dimensions Machine Depth 4130 mm

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1995, veikimo valandos: 9 031 h, veleno greitis (maks.): 5 000 aps./min, bendras svoris: 3 200 kg, X ašies eiga: 600 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 450 mm, valdiklių gamintojas: HEIDENHAIN, valdiklio modelis: TNC 407, ašies variklio galia: 9 000 W, ašių skaičius: 3, Šis 3 ašių MIKRON UME600 buvo pagamintas 1995 m. Didžiausias suklio sukimosi greitis - 5 000 aps/min, o pastūmos greitis - iki 10 000 mm/min. Stalas yra maždaug 900 × 530 mm dydžio, todėl suteikia pakankamai darbo vietos įvairioms apdirbimo užduotims atlikti. Jei norite įsigyti aukštos kokybės frezavimo galimybių, apsvarstykite mūsų parduodamą vertikalųjį apdirbimo centrą MIKRON UME600. Susisiekite su mumis dėl išsamesnės informacijos. • Padavimo greitis: maks. 10 000 mm/min • Stalo dydis: maždaug 900 × 530 mm • Automatinis įrankių keitiklis: nėra • Condition: Naudota, gera bendra būklė; visiškai veikianti ir paruošta darbui • Mašinos darbo valandos: 11,643 h • Suklio darbo valandos: 9,031 h Papildoma įranga • Aušinimo skysčio siurblys • Staklių prispaudėjas • 3D jutiklinis zondas Nlodpfeyll Szsx Aa Dsd • Įvairūs įvorių rinkiniai / SK40 įrankių laikikliai • Įrankių spintelė su stalviršiu ir staliniu prispaudėju • Papildomi priedai pagal susitarimą Technical Specification Taper Size SK 40

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2004, X ašies eiga: 800 mm, Y ašies eiga: 650 mm, Z ašies eigos atstumas: 500 mm, valdiklių gamintojas: HEIDENHAIN, valdiklio modelis: iTNC 530, bendras svoris: 9 100 kg, veleno greitis (maks.): 20 000 aps./min, ašies variklio galia: 12 000 W, ašių skaičius: 3, Šis 3 ašių MIKRON VCP 800W Duro buvo pagamintas 2003 m. Jame įdiegta "Heidenhain iTNC 530" valdymo sistema, kurios X, Y, Z eigos atitinkamai 800 mm, 650 mm ir 500 mm. Staklėse yra didelio greičio suklys, galintis pasiekti 20 000 apsukų per minutę, ir 30 pozicijų įrankių žurnalas. Idealiai tinka tiksliam apdirbimui, todėl apsvarstykite galimybę įsigyti šį vertikalųjį apdirbimo centrą "MIKRON VCP 800W Duro". Susisiekite su mumis ir gaukite daugiau informacijos apie šias stakles. • Įrankių sąsaja: HSK-A63 • Įrankių žurnalas: 30 pozicijų Nodpfx Aeyglh Eja Dold Papildoma įranga • Medienos drožlių transporteris • Pilnas įrankių laikiklių ir įrankių komplektas (kaip parodyta nuotraukose) • "BILZ ThermoGrip" susitraukimo sistema su "CoolDown" (indukcinis įtaisas įrankiams susitraukimo laikikliuose montuoti / demontuoti; gamintojas: BILZ)

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2002, Mašina yra geros būklės. Šoniniai lakštai buvo nuimti, todėl nereikia plataus transporto. Nlsdpstwpamefx Aa Djd

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2001, Ranka parodytos dalys neįeina. Techniniai duomenys pateikti nuotraukose. Nledpfx Aaouxrv Hj Djd

Būklė: geras (naudotas), La macchina viene fornita con portautensili. Nsdpfx Aovk Ng Aoa Djld

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, 20 000 U/min, Werkzeugvermessung auf dem Tisch wird mitgeliefert, Nledpfx Aasr Urm Ss Dsd Von Hand gezeigte Teile werden nicht mitgeliefert.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2006, Techniniai duomenys: X 1000 mm Y 1150 mm Z 895 mm 15 000 aps./min., HSK 63, 92 įrankių keitimo vietos, Bus pridėtas matavimo zondas, lazerinė matavimo sistema. Aušinimas per veleną. Njdpfx Aajych D Uo Deld Rankomis parodytos dalys nepridedamos prie komplektacijos. Rankomis parodytos dalys nepridedamos prie komplektacijos.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Heidenhain iTNC 530, darbinis plotas X 600 x Y 450 x Z 450 mm, veleno tvirtinimas CAT40, 24 pozicijų automatinis įrankių keitiklis, 20 000 aps./min. velenas, staklių svoris 6 100 kg, prijungimo galia 16 kW, pagrindinė saugiklis 32 A, darbinė įtampa 400 V, 50/60 Hz Nlsdpfx Aaew Hxzmo Dod

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Parduodama gerai išlaikyta Mikron VC 1000 frezavimo staklė dėl naujos įsigijimo. Nljdpjh Tnpxofx Aa Ded

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, mašinos/transporto priemonės numeris: KU 4165M, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 572 mm, Y ašies eiga: 322 mm, Z ašies eigos atstumas: 265 mm, įrankių magazino lizdų skaičius: 22, sukimosi greitis (maks.): 15 000 aps./min, The value of the delivered spare parts amounts to approx. €70,000 TECHNICAL DETAILS Loading modules: 1 module Machining modules: 3 modules Number of spindles: 6 Control System: Bosch Rexroth MTX Part program size: unlimited Remote diagnostics: available Programming: ISO code, simulation via CAM software EdgeCAM Njdpfx Aaexamh Es Djld Workpiece transport and loading system Loading system: parallel to main time, manual, with 3-axis handling or robot Part feeding: paternoster / stack magazine Workpiece change (chip-to-chip time): approx. 6 s Axes Travel X: 572 mm Travel Y1/Y2: 322 mm Travel Z: 265 mm Speed X: 40 m/min Speed Y1/Y2: 32 m/min Speed Z: 25 m/min Acceleration X: 8 m/s² Acceleration Y1/Y2: 8 m/s² Acceleration Z: 4 m/s² Feed force X: 1,100 N Feed force Y1/Y2: 1,100 N Feed force Z: 2,500 N B-axis rotational speed: 1,000 rpm C-axis rotational speed: 500 rpm B-axis acceleration: 52 rad/s² C-axis acceleration: 90 rad/s² B-axis torque (clamped): 1,000 Nm B-axis torque (unclamped): 287 Nm C-axis torque (clamped): 300 Nm C-axis torque (unclamped): 187 Nm Working spindle Tool holder: HSK 40-A Outer diameter: 108 mm Rotational speed: 15,000 rpm Torque (S6 45% duty cycle): 85 Nm Power (S6 45% duty cycle): 18 kW Internal coolant supply up to: 120 bar Spindle distance: 200 mm Workpiece Repeatability: +/- 2 µm Clamping force: approx. 10 kN (self-locking) Diameter: 140 mm Length: 180 mm Weight: 21 kg Workpiece clamping Clamping system: EROWA clamping system Operation: pneumatic, 6 bar Tool changer Tool discs: externally pre-settable with position coding, diameter: Ø 290 mm Tools (2 discs with 12 positions) per machining module: 22 Tool disc weight: 5 kg Max. tool weight: 2.5 kg Max. free tool length: 186 mm Max. tool diameter: 63 mm Max. tool diameter with free space: 105 mm Shortest chip-to-chip time: ≥ 1 s Max. total tool weight per disc: 15 kg Positioning time per tool step: 250 ms Tool holder: HSK 40-A, acc. to DIN 69893 MACHINE DETAILS Machine dimensions (L x W x H): approx. 9,300 x 3,400 x 3,500 mm Weight per machining module: approx. 4.5 t Weight per loading module: approx. 2.5 t

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, X-axis travel 1000 mm Y-axis travel 1040 mm Z-axis travel 750 mm Nljdotig D Iopfx Aa Dsd Control Heidenhain TNC 426 Spindle speed 15,000 rpm Total power requirement 40 kW Machine weight approx. 10.1 t Space requirement approx. / m Including handwheel and documentation

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2002, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 107.32.99.077, X ašies eiga: 530 mm, Y ašies eiga: 450 mm, Z ašies eigos atstumas: 450 mm, greitas poslinkis X ašimi: 22 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 22 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 22 m/min, Please provide your offer price. Sales only within Europe, including Turkey. Price excluding packaging; Delivery terms: FCA (machine location) Nodpfxsxrc Sqj Aa Dold ===== For technical specifications, please refer to the attached handout. All warranty and guarantee rights are excluded. We do not assume any responsibility for the accuracy of the technical data and year of manufacture, the completeness of accessories and tool equipment, or compliance with all safety and environmental protection requirements specified in accident prevention regulations. No sales to private individuals.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2018, veikimo valandos: 4 231 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 107.44.00.407, X ašies eiga: 800 mm, Y ašies eiga: 650 mm, Z ašies eigos atstumas: 500 mm, valdiklio modelis: Heidenhain iTNC 530, bendras svoris: 11 000 kg, TECHNINĖS DETALĖS Judėjimo eiga X ašis: 800 mm Judėjimo eiga Y ašis: 650 mm Judėjimo eiga Z ašis: 500 mm C ašies pasukimo diapazonas: 360° Įrankio tvirtinimas: HSK-E63 STAKLIŲ DUOMENYS Valdymas: Heidenhain iTNC 530 Špindelio tipai: NCD 150 PL, NCD 200 PL Darbo valandos (valdymo įjungta): 30.064 h Darbo valandos (staklės įjungtos): 10.322 h Darbo valandos (programos vykdymas): 4.159 h Darbo valandos (pavaros įjungtos): 7.331 h Darbo valandos (špindelis įjungtas): 4.231 h Matmenys ir svoris Matmenys (I x P x A): 3.400 x 3.000 x 2.800 mm Bendras svoris: 11.000 kg ĮRANGA Nljdezf E I Iopfx Aa Dod Drožlių transporteris Aušinimo sistema su filtravimo sistema Yra dokumentacija

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Mikron krumpliaračio frezavimo staklės A33/0 – moduliams nuo 0,5 iki 2,5 – retai naudotos Gamintojas: Mikron Tipas: A33/0 – krumpliaračio frezavimo staklės (vertikalios) Komplektacija: Bazinė staklių versija su standartine frezavimo galva Būklė: naudotos, labai gera būklė, staklės buvo naudojamos retai Spalva: žalia Techniniai duomenys Maks. ruošinio skersmuo: apie 80 mm Maks. frezavimo ilgis: apie 150 mm Modulio diapazonas: apie 0,5 – 2,5 Idealiai tinka mažų krumpliaračių gamybai (modulis 0,5 – 1,0) Pagrindinis pavara: 3 kW Elektros jungtis: 3 x 380 V AC, 50 Hz Bendra galia: apie 9,5 kVA Matmenys ir svoris Ilgis x plotis x aukštis: apie 1.450 x 1.380 x 2.080 mm Svoris: apie 2.200 kg Ypatybės Labai tinkamos mažų krumpliaračių (modulis 0,5 – 1,0) gamybai Nlsdpfx Aex A D Izja Dod Staklės buvo retai naudojamos gamyboje, todėl minimalus nusidėvėjimas Prieinamumas / Servisas Išsamių nuotraukų ir veikiančios staklės vaizdo įrašas pagal pageidavimą Galime pateikti pasiūlymą su kaina, pristatymo sąlygomis ir terminais Pasiliekame teisę į tarpinius pardavimus ir klaidas.