Maka Masterwood Winner pirkti naudotą (50)

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), 4 kW motor Saw with scoring unit Csdpfx Asr Ddkaef Tspu Saw angle adjustment Cutting angle adjustment Table length 150 cm

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Tischlänge 180 cm Wagenbreite 150 cm Tischbreite 120 cm Motor 5,5 kW Codpfx Afjwl Dgfo Tepu Höhe und Winkel verstellbar

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1993, Stalo kėlimas: motorizuotas Stalo ilgis: 3000 mm Stalo plotis: 800 mm Maks. stalo eiga: 500 mm Stovo išlinkis: 600 mm Spaudimo batukas: spyruoklinis Šlifavimo batuko plotis: 150 mm Šlifavimo juostos ilgis: 7830 mm Šlifavimo juostos plotis: 150 mm Cjdpjvnw Ngofx Af Topu Viršutinė juostos danga: yra Juostos greitis 1: 18 m/sek Juostos greitis 2: 36 m/sek Važiavimo kryptis: kairė/dešinė Svoris apie: 480 kg Variklio galia: 2,2 kW Nusiurbimo diametras: 2x160 mm Sandėlio vieta: pas klientą

Gamybos metai: 1990, Sąlyga: geras (naudotas), I am selling a MAKA turret manufacturing machine. Year of manufacture: 1990 Combined oscillating long-hole boring machine and drilling machine. Available for immediate sale. Cpedpfxogiwl Dj Af Teu

Sąlyga: geras (naudotas), Throughfeed line for door leaf processing, high-performance machine capable of processing a single door leaf (lock case, handle, and hinges) in approximately 30 seconds. Codpfx Afjuq Scpj Tspu The machine consists of two units, each equipped with left and right sections that perform specific operations. In the first unit, the left section mills the faceplate for the lock and drills for the handle and key, while the right section simultaneously drills for hinges. In the second unit, the left section creates and deepens the lock case pocket, while the right section simultaneously screws in the hinges.

Gamybos metai: 1997, Sąlyga: reikia remonto (naudotas), Fresatrici per mortase Maka Db-6 v Usata anno 1977 Cpodpfjfd Rxqsx Af Tsu Marca: Maka Modello: Db-6 v Descrizione: MORTASATRICE VERTICALE MAKA DB-6 V Anno di costruzione: 1977 Condizioni macchina: molto buone dopo revisione generale Tipo di offerta: macchina usata Ubicazione: Polonia Dati tecnici: DOPO REVISIONE, MOLTO IMPORTANTE, VERTICALE Anno: 1977

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1996, Funkcionalumas: ribota funkcionalumas, MAKA HC 57 R (Robot) CNC apdirbimo centras, 5 ašių Tipas HC-57 R / Mašinos Nr. 420 747 / Pagaminimo metai 1995 / Elektros schemos Nr. 320 177 Mašina yra veikianti, ypač tvirta konstrukcija (frezavimo velenas, įrankių keitiklis, vakuuminis siurblys, atrama ir kt.) ir aprūpinta esama elektronika (valdymo sistema, kištukiniai moduliai, konverteris). Matomas normalus amžiaus nusidėvėjimas kabelių, oro linijų, centrinės tepimo sistemos vamzdžių ir pan. srityse... Mašina veikia ir yra paruošta naudojimui, tačiau dėl minėto nusidėvėjimo parduodama atsarginėms dalims arba remontui. Atsiėmimas iš 41334 Nettetal, tiesiai iš dirbtuvės. Codpfxsx E Dp Ts Af Tspu Kaina - derinama. Jei nepavyks rasti pirkėjo surinktai, pilnai mašinai, apdirbimo centras bus išardytas. Atsarginės dalys bus vėliau siūlomos atskirai. Susidomėję MAKA atsarginėmis dalimis gali iš anksto kreiptis dėl detalių ar užklausos.

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2000, Used machine MAKA CNC Door Processing Center HC 55 TBZ Year of manufacture: 2000 Door processing center for machining interior doors (hardware routing, light cut-outs, peephole routing, etc.) CNC control BWO 900C, with 1 MB memory, integrated PC. Working areas: For door width: 250 – 1,280 mm For door height: max. 2,500 mm For door leaf thickness: max. 80 mm Rapid traverse speed: X / Y axis: 45 m/min. Z axis: 10 m/min. 1 piece universal milling unit SK40 With integrated A-swivel axis 190° (+/- 95°), in the X-axis direction for lock and hinge machining on both sides along the longitudinal edge of the door directly with the unit. Milling spindle water-cooled, rated power 8 kW, available from 7,000 rpm, stepless speed control from 1,000 – 17,100 rpm, tool holder SK40 for automatic tool change. Cpjdpfxjv S Dn Do Af Tou 1 piece chain tool magazine with 24 slots, for tools up to Ø 90 mm, for sorted storage up to max. Ø 160 mm, located at the unit’s output position. Maximum tool length 200 mm from spindle mounting. Milling spindle and 2 x magazine slots configured for the use of angle or measuring heads with torque support. Machine table with programmable width adjustment, as well as width measurement for edge processing to maintain consistent milling depth on both sides. 1 set of infeed rollers for manual loading, automatically raisable and lowerable. 1 x longitudinal stop with pneumatic lift, mounted traveling on the unit, for positioning to door length and thickness. 4 pieces pneumatic stops, laterally swiveling, for doors with veneer/cover overhang up to max. 15 mm, as well as selectable height adjustment for changing stop heights for finished doors (single / double rebate doors). 2 vacuum clamping lines, each with 5 vacuum cups, 130/200 x 70 mm, with touch valve and blow-off device. Per line, 3 vacuum cups are lowerable according to the workpiece door height. 1 vacuum pump approx. 128 m³/h suction capacity, with 250 liter buffer tank, for rapid vacuum build-up. Automatic central lubrication, free-standing switch cabinet with climate unit. Work safety: bumpers on both sides of the gantry, lateral safety fence. Various tools and tool holders can be included by arrangement. The machine can be inspected in Hermaringen.

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1992, su Centrofix obliavimo velenu Naudotas, geros būklės, mažai naudotas Gamintojas Maka Tipas AH 430 Pagaminimo metai 1992 Mašinos Nr. 9201531 GS – patikrinta dėl medienos dulkių Variklis 3,0 kW Valdymo pultas viršuje Obliavimo plotis apie 430 mm Įleidimo stalo ilgis apie 1500 mm Išleidimo stalo ilgis apie 1200 mm Švytuoklinė apsauga Stalo kraštai su plyšiais/tylus veikimas Peilių skaičius 4 vnt. Centro Fix peilių velenas Stalo reguliavimas rankiniu ratu Automatinis stabdis Nusiurbimo jungtis D 140 mm Užimamas plotas apie 2700 mm x 1200 mm x 1400 mm Svoris apie 800 kg Cedpsxuv Rrefx Af Tspu Sandėlio vieta: 97447 Gerolzhofen, atiduodama pakrauta ant transporto priemonės, be pakuotės Perduodama esamos būklės kaip apžiūrėta, be garantijos ir įsipareigojimų

Gamybos metai: 2005, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), A CNC 4-axis milling and drilling machine Maka, suitable for plastics, wood, and aluminium, is available. Travel X/Y/Z: 2000mm/6000mm/250mm, C-axis: 360°, rapid traverse X/Y/Z: 45m/min/45m/min/24m/min, spindle interface: HSK63, spindle power: 12 kW, spindle speed: 24,000 rpm. Tool positions: 12, right-angle head positions: 3. Machine dimensions X/Y/Z: 12,000mm/5,700mm/3,200mm. Control: BWO 920. Documentation available. Inspection on site possible. Cjdpsvmq Tvefx Af Tspu

Gamybos metai: 2000, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Max. cutting height: 100 mm, saw blade diameter: 250-400 mm, bore: 30 mm, carriage length: 2600 mm, motor power: 5.5 kW, length: 3100 mm, width: 2400 mm, height: 1500 mm, weight: 770 kg. An on-site inspection is possible. Cjdpsurwyvefx Af Tepu

Gamybos metai: 2006, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Travel paths X/Y/Z: 12,100 mm / 2,350 mm / 800 mm, A-axis swivel: +/-98°, rapid traverse X/Y/Z/A: 45/45/24/10 m/min, machining length: 11,000 mm, spindle speed: 24,000 rpm, table: 10 support crossbeams, 2 hydraulically swivelling workpiece stops, control: BWO 930, operating hours: 23,792 h, dimensions X/Y: 18,300 mm / 6,250 mm. Includes gantry design with dual-sided gantry drive, coolant spray system with minimum quantity fine atomization. Documentation available. Cedpstqfqxjfx Af Tspu

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1999, Dowel hole drilling unit: spacing 16, 22, 25, 32 mm Drilling depth: 145 mm Slot length: 240 mm Cpsdpfx Afjv S Diuj Tju Height adjustment travel: 135 mm Motor power: 1.5 kW Speed: 2800 rpm Extraction connection: 100 mm Machine length: 1280 mm Machine width: 960 mm Weight: 250 kg

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1993, Working width: 180 mm Working height: 120 mm Number of cutter heads: 4 Spindle arrangement: bottom, right, left, top Cjdspn Nypjpfx Af Tjpu Motor power bottom spindle: approx. 5.5 kW Motor power right spindle: approx. 5.5 kW Motor power left spindle: approx. 5.5 kW Motor power top spindle: approx. 5.5 kW Adjustment bottom spindle: handwheel Adjustment right spindle: handwheel Adjustment left spindle: handwheel Adjustment top spindle: electric Cutterheads: reversible knives Feed speed: stepless Feed roller pressure: spring-loaded Total power consumption: 20 kW Motor brake: - Extraction connection: Machine length: Machine width: Weight:

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, Maka MM 7 T / 5 axes, Year of manufacture: 2000, Control: Siemens 840 D, Travel X/Y/Z: 2x1500/2000/600 mm, Gantry milling machine for light machining, Milling spindle: 7.5 kW, NC milling head A axis: 540°, B axis: +/- 100°, Tool changer with 10 positions, Cjdpfowuy Ahjx Af Tspu HSK F 63 tool holder, Saw blade diameter max. 170 mm, Spindle speed up to 24,000 rpm, X/Y axis: rack and pinion drive, Z axis: ball screw, Vacuum table, Aluminium flat table,

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1986, combination machine with handle olive boring unit Used, excellent condition, little used Manufacturer: Maka Model: STV-71-B Year of manufacture: 1986 Machine no.: 864653 Pneumatic workpiece clamping from the side: 1 unit Pneumatic workpiece clamping from above: 2 units Space requirement approx. 1350 mm x 1200 x 1200 mm Weight approx. 1000 kg Cpodpfx Afjvwfz Ne Tsu Location: 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpacked Delivery in as-inspected condition Without any warranty or guarantee

Sąlyga: naudotas, used, top equipment incl. setting gauge Manufacturer: Maka Model: STV-71 Column-type machine with mortising tools, see photos Workpiece stop: 2 pieces Stop rail right/left: 2150 mm Workpiece ejection: 2x Foot switch Two-handed safety control Pneumatic side workpiece clamp: 1 piece Pneumatic top workpiece clamp: 2 pieces Extraction port: Ø 120 mm Required space: approx. 1200 mm x 800 mm x 1500 mm Location: 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpacked Sale in as-is condition as inspected, Csdpfx Aovwf I Nsf Tepu without overhaul, without warranty or guarantee.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1998, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, MAKA ECM 27 R Year of manufacture: 1998 • High-performance CNC machining center for 5-axis machining, ideal for aluminum processing and mold making. • MAKA ECM 27 R in gantry design. • Equipped with automatic central lubrication and control cabinet with air conditioning unit. • CNC control BWO 900C, memory 1 MB, integrated PC. • Portable control panel BWO RC 910. Technical data: Working areas / Working cube: with tool length 130 mm and diameter 60 mm X-axis: 3,000 mm Y-axis: 2,250 mm Z-axis: 800 mm, with 170 mm fixture height A-axis: 540° (+/- 270°) B-axis: 200° (+/- 100°) Rapid traverse speed: X/Y-axis: 40 m/min. Z-axis: 15 m/min. A/B-axis: 10,000 °/min. 1 pcs milling spindle 11 kW, Speed infinitely variable from 2,000 – 17,000 rpm, With ceramic bearings, liquid cooling. Tool holder SK 40 with automatic tool changer. 1 pcs chain tool magazine for 12 tools up to 160 mm diameter, of which 2 stations for angle drilling head (fixed location coded), SK 40. 1 pcs steel flat table 3,000 x 2,250 mm with T-slots. 1 pcs vacuum pump approx. 140 m³/h, with 250 liter tank. 1 pcs vacuum clamping circuit. Work safety: With protective enclosure for the rear of the machine, side access door, the enclosure is open at the top. Lamella curtain on operator side and safety bumper at table front. Repairs / components renewed before delivery: - Maintenance. Electrical requirements: Voltage: 400 V (max. +/- 5%), Frequency: 50 Hz Nominal power: 22.5 kW Use of a residual current device (RCD) in the machine supply line is not possible. Operating temperature: 10 – 35° C Pneumatics: 6 bar, approx. 10 m³/h Scope of delivery does not include tool holders or machining tools. Used machine, sold as is, without any guarantee or warranty. Optional: Csdpfjt Dl U Eex Af Tepu Including installation and commissioning with production-ready handover!

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1999, Used machine MAKA KPF 334 RT 5-axis CNC machining center Year of manufacture: 1999 High-performance CNC milling center for 5-axis machining, ideal for processing deep-drawn parts. Compact design with control cabinet integrated into the base frame. Equipped with automatic central lubrication and control cabinet with air conditioning unit. Design / Version: Fixed gantry machine with 2 aluminum tables Axis data: Axis: Size / Travel / Speed X-axis: 2,750 mm / 40 m/min. Y-/V-axis: 2,400 mm / 40 m/min. Z-axis: 700 mm / 15 m/min. Rotary axis: 540° / 10,000°/min. Swivel axis: 200° / 10,000°/min. Machine connection: Voltage: 400V Voltage deviation: max. +/- 5% Operating temperature: 10 - 35°C Air pressure: 6 bar Working areas / Workpiece cube dimensions: X-axis: 2 x 1,000 mm (coupled 2,150 mm) Y-axis: 1,000 mm Z-axis: 400 mm All specifications refer to a fixture height of 170 mm / tool length 60 mm. 1 Equipment 1.1 Table design 2 aluminum flat tables with threaded bushings for clamping, each table size 1,000 x 1,000 mm. The tables can be coupled for machining large components. Both table plates are equipped with additional threaded bushings and centering bushings (or locating pins) for mounting the customer's milling fixture as per requirements. 1.2 Vacuum supply Machine equipped with vacuum system. 1 vacuum pump 1.3 Clamping System 1 vacuum clamping circuit with vacuum distribution unit, pressure gauge, and pressure monitor. Push-in couplings mounted on the machine table. 1.4 Milling unit: 1 DFM 83/90 milling spindle, ER16 / M22 x 1.5 2.5 kW / 27,000 rpm. Universal unit for 5-axis milling with 90° head, tool holder ER16 / M22 x 1.5 1,000 to 27,000 rpm (infinitely variable speed control), air-cooled. A-axis 540° (rotary axis +/- 270°) B-axis 200° (swivel axis +/- 100°) 1.5 Axis drives Ball screw in the X, Y, and Z axes; A/B axes with hollow shaft drives. 1.6 Safety Each table has 1 sliding door, automatic opening. Including safety enclosure. 1.7 Control 1 machine control BWO 900 with 1 operating unit BWO 900C, mounted on a mobile operator console. 1.8 Mains voltage Machine is set up for the following mains voltage: Voltage: 400 V (max. +/- 5%) Installed power: approx. 9 kW Frequency: 50 Hz The use of an RCD (residual-current device) in the machine supply line is not permitted. 1.9 Country Specification Technical machine documentation in German. Consisting of: - Operating manual for the machine - Operating manual for the control system Cedpfxev S Ut De Af Topu - Electrical and pneumatic circuit diagrams - Control language in German.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, MAKA KPF 334R Year of manufacture: 2000 Compact design with control cabinet integrated into the base frame. CNC control BWO 900C, memory 1 MB, on integrated PC. Technical data: Working area / cubic dimensions: With tool length 130 mm and Ø 60 mm X-axis: 1,000 mm Y-axis: 1,000 mm Z-axis: 300 mm, with fixture height of 120 mm A-axis: 540° B-axis: 200° (+/- 100°) Rapid traverse speed: X/Y-axis: 45 m/min. Z-axis: 15 m/min. A/B-axis: 10,000 °/min. 1 high-speed milling spindle HSD 6.8 kW, Infinitely variable speed from 2,000 – 24,000 rpm, Rated power from 12,000 rpm. With ceramic bearings, air-cooled. Tool holder SK 30 with automatic tool changer. 1 traveling drum-type tool magazine for 10 tools up to Ø 60 mm and – depending on tool diameter – up to 130 mm length from reference surface. Aluminum table plate 1,000 x 1,000 mm with grid bores 1 vacuum pump 54 m³/h, 1 x vacuum clamping circuit Automatic central lubrication, Control cabinet with air conditioning unit. Occupational safety: Sliding door for front loading, safety enclosure for the rear machine area with side access door, enclosure open at the top. Connection data: Voltage: 400 V (max. +/- 5%) Frequency: 50 Hz Codpfx Aoir Aq Tef Tepu Use of a residual current device (RCD) in the machine power supply is not possible. Operating temperature: 10 – 35° C Pneumatics: 6 bar, approx. 18 m³/h No tool holders or machining tools included in the scope of delivery. Used machine, sold without any warranty or guarantee.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2015, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, MAKA BC 150t Compact, Used Machine 5-axis CNC machining center for processing aluminum and plastics. Bridge-type gantry in 4-column construction (bridge center), 2 x aggregate carriers Technical Data: Working areas in 5-axis operation, with tool ø 160 mm / length 160 mm: 2 x each: Y-axis: 1,500 mm X-axis: 2,500 mm Z-axis: 650 mm / with fixture height of 180 mm Couplable tables for machining large workpieces. Extended travel stroke for loading and unloading. Rapid traverse speed: X-/Y-/Z-axis 60 m/min. Acceleration: 3 m/sec² Rotary axis 540° / Swivel axis 196° (+/- 98°) Table design: - 2 x aluminum surface tables, size 2,500 x 1,500 mm - Threaded bushings M10 and centering pins in the table plate - 3 x vacuum clamping circuits per table - 3 x pneumatic clamping circuits per table Milling Unit: Cpsdpfxotq Hkre Af Tsu - 2 units universal head for 5-axis milling with 50° swivel head, HSK F63 tool holder, max. power 12.5 kW (S1), speed steplessly adjustable up to 24,000 rpm, water-cooled milling spindle. - 1 NC height-adjustable chip extraction system per milling unit, with lamella curtain. Tool changer: - 2 x rotary disc tool magazines with 20 slots each. Control system: - 1 x Siemens SINUMERIK 840D SL machine control - 1 x Siemens OP 19 PCU control panel with 19" display, full keyboard, membrane keys. - 1 x additional Siemens HT 8 portable hand control unit with 7.5" touchscreen, version with handwheel. Occupational safety: - 1 x soundproof cabin - 2 x automatic loading doors with inspection windows - Loading and unloading area protected by light barriers and bumpers on the tables. Probing system: - 2 x 3D wireless probing systems, with HSK F63 tool holder, changeable from the tool magazine. Minimum quantity lubrication: - 2 x minimal quantity lubrication units - 2 x spray nozzles per milling unit, each individually controllable via M function. Table blow-off system: - 2 x airknife table blow-off systems, for cleaning the tables while moving out of the machining area. Limited in coupled operation. The machine is installed and may be inspected in 89568 Hermaringen.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1995,

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1995, on request Codpfsfxgmgjx Af Topu

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2000, veikimo valandos: 200 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 21003600, X ašies eiga: 1 500 mm, Y ašies eiga: 1 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 650 mm, valdiklio modelis: BWO 910, veleno veikimo valandos: 200 h, The spindle was retrofitted in 2024 and has only 200 operating hours! Reason for selling the machine: Space required for a new purchase. Cpedpfjv Hnn Dex Af Teu TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 1,500 mm Travel range Y-axis: 1,500 mm Travel range Z-axis: 650 mm (with 130 mm tool length) Table size: 1,500 x 1,500 mm Table height: 870 mm Control system: BWO 910 Spindle & Cooling Spindle type: High-speed milling spindle HSD Spindle retrofit: September 2024 to ES 951 (air-cooled, value: €14,000) Max. speed: 24,000 rpm Operating hours of the spindle: 200 h Tool system Tool holder: ISO 30 + special clamping bolts Number of magazine slots: 20 MACHINE DETAILS Overall length: 5,640 mm Overall width: 2,570 mm Overall height: 4,200 mm Total weight: 8,500 kg EQUIPMENT - Flat table in tandem version with separate clamping circuits - Drum-type tool changer: - X-axis: fixed at X-zero, 4 slots for angle heads and special tools - Y-axis: traveling, 10 slots, max. D 60 - Milling unit for flexible machining options

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1999, Zwei Maka Maschinen: Baujahr: 1999 · Maschinen-Nr.: 422 799 Wesentliche Spezifikationen Modell: MAKA KPF 334R Steuerung: BWO 900C CNC (integrierter PC, ca. 1 MB Speicher) Arbeitsbereich: X = 1.000 mm, Y = 1.000 mm, Z = 300 mm (Spannhöhe ca. 120 mm) A/B-Achsen: A = 540°, B = ±100° (insgesamt 200°) Eilgang: X/Y = 45 m/min, Z = 15 m/min, A/B = 10.000°/min Spindel: HSD Hochfrequenzspindel – 6,8 kW, 2.000–24.000 U/min, Keramiklager, luftgekühlt (Nennleistung ab 12.000 U/min) Werkzeugaufnahme: SK30, Trommelmagazin mit 10 Plätzen (Werkzeuge bis Ø60 mm, Länge ca. 130 mm je nach Durchmesser) Tisch: Alu-Arbeitstisch ca. 1.000 × 1.000 mm (T-Nuten/Lochraster) Vakuum: Vakuumspannsystem (Vakuumpumpe analoger Bauart ca. 54 m³/h, typisch für vergleichbare Maschinen) Schmierung: Zentrales, automatisches Schmiersystem Elektrik: 400 V, 50 Hz (vor Ort zu prüfen) MAKA KPF 334 RT – 5-Achs CNC-Bearbeitungszentrum Cpsdpjxwux Tefx Af Tsu Baujahr: 1999 · Maschinen-Nr.: 422 799 Kernmerkmale – MAKA KPF 334 RT Verfahrwege: X ca. 2.750 mm · Y ca. 2.400 mm · Z ca. 700 mm A-Achse Schwenken: ca. 540° · B-Achse Schwenken: ca. 200° Eilgang: X/Y ca. 40 m/min · Z ca. 15 m/min · A/B ca. 10.000°/min Doppelte Arbeitstische: je ca. 1.000 × 1.000 mm (koppelbar) Steuerung: BWO 900 / BWO 900C CNC Spindel: Hochfrequenzfrässpindel (z.B. ca. 27.000 U/min möglich) Werkzeugmagazin: Trommel-Wechselmagazin (Werkzeuge bis Ø60 mm, Länge etwa 130 mm, bitte prüfen) Vakuumspannsystem & zentrale Automatikschmierung Elektrik: 400 V / 50 Hz (Anschluss durch Käufer vor Ort zu prüfen)