Deckel Kf2 pirkti naudotą (668)

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Digital display Travel distances X/Y/Z: 400 x 200 x 400 mm Hedpjwn Td Eefx Abmsfr Table size: 700 x 330 mm Tool holder: ISO 40 Hydraulic vise Completely overhauled in 2019

Gamybos metai: 1997, Sąlyga: naudotas, Kaina: Pagal užklausą - Gamybos metai: 1997 Hsdpfx Aewh Shvebmefr - Dokumentacija prieinama: Taip - CE žymėjimas: Taip - CE sertifikatas: Ne - Valdymas: CNC - Ašių skaičius [vnt.]: 5 - X ašies eiga [mm]: 1200 - Y ašies eiga [mm]: 880 - Z ašies eiga [mm]: 800 - Stalo ilgis [mm]: 5000 - Įrankio tvirtinimas: SK40 - Maks. verpstės greitis [aps./min]: 18000 - Parinktys: Skaitmeninis ekranas - └ Skaitmeninio ekrano tipas: Heidenhain Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir įrenginių priėmimas galimi bet kuriuo metu visoms pramonės srities mašinoms

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1986, Graverių šlifavimo staklės Gamintojas: Deckel Modelis: S0 Hodpfx Asxyiqvebmefr Pagaminimo metai: 1986 – renovuotos, naujai perdažytos RAL7035 šviesiai pilka / RAL7012 bazalto pilka Staklių Nr.: 14277 Priedai: - Šlifavimo diskas su flange - Naudojimo instrukcija įskaitant naują elektros instaliaciją Įjungimo/išjungimo jungiklis naujame korpuse su įtampos prielaidos ritėle pakartotinio įsijungimo apsaugai įgyvendinti pvz., dingus elektrai arba ištraukus kištuką iš tinklo naudota kaip matoma, su garantija Techninė mašinos būklė atitinka gamybos metų standartą.

Gamybos metai: 2002, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Ašys: 5, eiga X/Y/Z: 500mm/400mm/400mm, apsisukimų skaičius: 9000 aps./min, veleno galia: 9kW/13kW, įrankių vietos: 16, maks. įrankio ilgis: 290mm, maks. įrankio svoris: 6kg, maks. stalo apkrova: 200kg, pastūma: 10m/min, greitoji eiga: 12m/min. Staklių matmenys X/Y/Z: apie 4500mm/4000mm/2500mm, svoris: apie 3400kg, valdymas: Heidenhain MillPlus, darbo valandos: 34724h, veleno valandos: 6490h. Vienas valdymo mygtukas yra sugedęs, be to, kartais įrankis neišmetamas. Yra dokumentacija. Galima apžiūra vietoje. Šios staklės buvo naudojamos mokymo tikslais. Hfsdpjx Aupiofx Abmsr

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1991, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 600 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 450 mm, nominali (akivaizdi) galia: 10 kVA, valdiklio modelis: Dialog 11, bendras svoris: 4 500 kg, veleno greitis (maks.): 5 000 aps./min, Įranga: dokumentacija / vadovas, sūkių greitis be galo kintamas, Dėl 5 ašių staklių mūsų Deckel deja turi užleisti vietą. Jos yra puikios būklės, visiškai be gedimų. Jokio laisvumo, įspūdingai tiksliai frezuoja paslankumų vietas. Dirbo su CAD/CAM sistema, todėl atmintis buvo išplėsta iki maksimalios talpos. Hfjdpfx Abexyufrjmor Apžiūrai ar klausimams apie stakles galite rašyti arba skambinti.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1986, mašinos/transporto priemonės numeris: 815, bendras aukštis: 1 900 mm, bendras ilgis: 1 400 mm, bendras plotis: 900 mm, veleno greitis (maks.): 10 000 aps./min, veleno greitis (min.): 2 000 aps./min, bendras svoris: 600 kg, stalo ilgis: 500 mm, stalo plotis: 200 mm, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas,

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, Heidenhain iTNC 530 control Travel X/Y/Z: 750/600/560 mm Spindle speed: 18,000 rpm Tool magazine for 30 tools, HSK 63 Coolant through spindle (CTS): 80 bar Clamping surface: 950 x 650 mm Temperature-controlled working area Hfjdpfjvcyixex Abmsr Touch probe Extraction system Chip conveyor Numerous tool holders

Sąlyga: naudotas, bendras aukštis: 2 000 mm, bendras plotis: 2 300 mm, bendras ilgis: 3 000 mm, Savaiminis svoris: 3 200 kg Kaina: Pagal užklausą - Dokumentacija prieinama: Ne - CE sertifikatas: Nėra - Valdymas: Konvencinis Hodpfownif Sjx Abmjfr - Ašių skaičius [vnt.]: 3 - X ašies eiga [mm]: 800 - Y ašies eiga [mm]: 450 - Z ašies eiga [mm]: 500 - Stalo ilgis [mm]: 1050 - Stalo plotis [mm]: 625 - Įrankio tvirtinimas: ISO40 - Min. veleno apsisukimai [aps./min]: 32 - Maks. veleno apsisukimai [aps./min]: 1600 - Parinktys: Skaitmeninis parodymas - Skaitmeninės indikacijos tipas: Heidenhain - Transportavimo matmenys: 3000mm x 2300mm x 2000mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 3200kg - Transporto paketų skaičius [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/maržos apmokestinimas: PVM atskaitomas verslui Pristatymas ir įrenginių supirkimas visų pramoninių įrenginių atveju galimi bet kada Lukas van Rossum

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1985, mašinos/transporto priemonės numeris: 294, x-travel: 400 mm y-travel: 190 mm z-travel: 310 mm Clamping surface of table: 280 x 750 mm Overhang of vertical spindle: 115–575 mm Feed steps: 16 Feed range: 11.2–355 mm/min Tool holder: SK 40 Speed steps: 16 Speed range: 56–1800 rpm Total power requirement: 2.2 kW Hfodpfxjvcf Hpj Abmor Space requirement approx.: 1550 x 1250 x 2000 mm Machine weight approx.: 1200 kg 1 used universal tool milling machine incl. ACURITE digital readout Equipped as follows: - Vertical milling head - Fixed angle table - Separate rotary table - Outside micrometers - Various milling cutters - Various tool holders Manufacturer's description: - All operating elements on one side with movable control panel - Additional manual adjustment of the cross-slide extends the working range of the machine, even outside the table surface - Fine graduation of speed and feed gearbox, increment 1.25

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 635 mm, Y ašies eiga: 510 mm, Z ašies eigos atstumas: 460 mm, greitas poslinkis X ašimi: 30 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 30 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 30 m/min, X ašies padavimo greitis: 30 m/min, Y ašies padavimo greitis: 30 m/min, padavimo greitis Z ašis: 30 m/min, valdiklių gamintojas: Heidenhain, valdiklio modelis: ITNC 530, stalo plotis: 560 mm, stalo ilgis: 760 mm, stalo apkrova: 600 kg, sukimosi greitis (min.): 20 aps./min, sukimosi greitis (maks.): 8 000 aps./min, bendras svoris: 3 600 kg, veleno greitis (min.): 8 000 aps./min, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, įrankių magazino lizdų skaičius: 20, Įranga: dokumentacija / vadovas, sūkių greitis be galo kintamas, Deckel Maho DMC 635 - Control unit: Heidenhain ITNC 530 - Travel distance X-, Y-, Z-axis: 635/510/460mm - Feed rate: 0.01-10,000 mm/min - Rapid traverse: 30 m/min - Spindle speed: 20-8,000 rpm - Table clamping surface: 790 x 560 mm - Tool holder: SK40 DIN 69871 - Tool magazine with 20 slots - Machine weight approx. 3,600 kg - Rinse gun - Coolant/air blow-off switching (M25) - Handheld control device Hsdpex Hfngsfx Abmjfr The machine is in very good condition with only a few spindle hours. Inspection and testing onsite under power is, of course, possible. We are happy to offer you transportation, installation, and commissioning at your location. All services from a single source: We, Baumgärtner CNC GmbH & Co. KG, are a company specializing in: - Service - Maintenance - Overhaul - Automation for DMG machines and those of other renowned manufacturers. We support you! From the purchase of the machine, through transport and installation, to commissioning and subsequent maintenance or repair work, you can count on us.

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1989, Dear Sir or Madam, For sale is a partially refurbished Deckel FP1 milling machine with 3-axis Heidenhain TNC113 active control, notable for its user-friendly operation. This newer model, manufactured in 1989, features central lubrication, an electric coolant pump, and a machine lamp. The machine has been extensively partially overhauled in our workshop and is therefore in excellent condition. You are welcome to inspect it on site. Delivery time: on request Machine no.: 2102-xxxx Table: fixed angle table or rotary/swivel tilting table Travel paths: X300mm / Y160mm / Z340mm Quill stroke: 60mm Connected load: 1.9KW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 40–2000 rpm Tool taper: SK40 Feed: infinitely variable 5–500 mm/min Hfsdpspy Eldjfx Abmsr Rapid traverse: 1200 mm/min Equipment and accessories: 3-axis Heidenhain TNC113 digital readout with active control, stepless feed regulation on all 3 axes, coolant system, central lubrication, technical documentation, leveling feet, safety equipment (optional) Our service commitment to you: - We are a certified master workshop specializing in mechanical engineering. - All machines undergo thorough inspection. - All lubricants and, if necessary, worn parts are replaced beforehand. - On request, we can provide a complete or partial overhaul of the selected machine. - You can order additional accessories such as tools, etc., directly with your purchase. - On request, additional features such as safety equipment can be supplied and installed. - We are happy to arrange shipping and/or machine installation for you.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Rotational speeds: Series 1, stepless 150 – 1000 rpm Series 2, stepless 300 – 2000 rpm Spindle taper ISO 30 Feed rate in X approx.: Series 1, stepless 15 – 60 mm/min Series 2, stepless 50 – 250 mm/min Travel distances approx.: in X 280 mm in Y 170 mm Hodpfx Asx Dm Rusbmsfr in Z 250 mm

Gamybos metai: 1995, Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Control: Siemens Traverse paths X/Y/Z: 350 x 240 x 340 mm Spindle speed: 6300 rpm Tool holder: SK 40 Manual swivel rotary table Tool holders Hedpslawavefx Abmsfr Vice Accessories

Veikimo valandos: 63 151 h, Sąlyga: naudotas, Tuščias svoris: 3.000 kg Matmenys (I x P x A): 205 x 260 x 210 cm Kaina: pagal užklausą - Dokumentacija prieinama: Taip - CE sertifikatas: Ne - Serijos numeris: 65391 - Darbo valandos: 63 151 - Ašių skaičius [vnt.]: 3 - X ašies eiga [mm]: 600 - Y ašies eiga [mm]: 450 - Z ašies eiga [mm]: 450 - Stalo ilgis [mm]: 900 - Stalo plotis [mm]: 500 - Didžiausias veleno greitis [aps/min]: 4 000 - Parinktys: Skaitmeninis ekranas - Transportavimo matmenys: 2 050mm x 2 600mm x 2 100mm (i x p x a) Hedewnh Dyjpfx Abmefr - Transportavimo svoris [kg]: 3 000kg - Transporto paketų skaičius [vnt.]: 2 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/apmokestinimo būdas: PVM atskaitomas verslui Pristatymas ir atpirkimas galimi bet kuriuo metu visai pramonės įrangai Lukas van Rossum

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, Ref. Nr.: 10468 Gamintojas: DECKEL MAHO Tipas: DMU 80 Pagaminimo metai: 2000 Valdymas: Heidenhain Millplus Hedpfoxvw Hqox Abmjfr Sandėlio vieta: Halberstadt Kilmės šalis: Japonija Mašinos Nr.: 111xxxxx X eiga: 800 mm Y eiga: 700 mm Z eiga: 600 mm T formos griovelių skaičius: 9 / 14 Tvirtinimo paviršius: Ø 900 x 630 mm T griovelių atstumas: 63 mm Įrankio tvirtinimas: SK 40 Įrankių keitiklis: 30 Ašies sukimosi greitis: 12 000 aps./min Didžiausias sukimo momentas: 2659 Nm Darbo valandos: 67 452 h Centravimo skylė: Ø 50 mm Laikymo momentas: 4500 Nm Maks. stalo sukimosi greitis: 10,7 aps./min. Pažangus judėjimas: 3600 °/min. Matavimo sistemos raiška: 0,001 ° NC apskritoji staklių staklė: 800 kg NC šarnyrinė apskritoji staklių staklė: 600 kg Papildoma informacija: - Tvirtinimo stalas 900 x 630 mm - Drožlių transporterio, lakštinio metalo technologija - Juostinis filtravimo įrenginys, gamintojas Interlit - Tipas SK 200-760 - Alyvos rūko separatorius - Įrankių laikiklių komplektas - Darbo stalai - 2x 6 ištraukiamų stalčių - Spaustukas - Žandikaulių plotis 125 mm - 1 durų žaliuzinis spinta Mašiną galima apžiūrėti prijungus prie elektros, suderinus laiką.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), DECKEL FP 2 įrankinė frezavimo staklė su nauja 3 ašių skaitmenine indikacija iš laboratorinio naudojimo Hfodpfxox Hahue Abmer - Prižiūrėta originali būklė - Eigos X/Y/Z 400x200x400 mm - Skaitmeninė 3 ašių indikacija „NAUJA“ - Kampinis stalas – darbastalio paviršius 700x350 mm - Apsisukimų diapazonas 40 - 2000 aps./min - Automatinės pastūmos / greitos eigos visomis trimis ašimis - Įrankio laikiklis ISO 40 - Vertikali - horizontali frezavimo įranga - Vertikalioji galva su pasukama grąžto įvorėle - Aušinimo sistema - Dokumentacija Matmenys: Ilgis x plotis x aukštis 1,5x1,7x1,8 metro / Svoris 1500 kg Galimi netikslumai ar rašybos klaidos.

Sąlyga: geras (naudotas), DECKEL Universal Milling Machine FP 1 No. 2101 with HEIDENHAIN 3-axis digital readout Travel distances: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manual adjustment of milling head arm: 100 mm Enlarged working area to: 300 x 260 mm Spindle speed: Vertical/Horizontal: 40 – 2,000 rpm Gear steps: 16 Spindle taper: SK 40 Tool holding thread: S20 x 2 (Deckel standard) Quill travel: 60 mm Feed X/Z axis: 5 – 500 mm/min Feed control: stepless Rapid traverse X/Z axis: 1200 mm/min Feed Y axis: manual Fixed angular table: 600 x 210 mm Swiveling vertical head: +/- 90 degrees Weight: 710 kg Dimensions: approx. 1250 x 1200 x 1850 mm Technical data non-binding! Features: For horizontal machining, the milling head is swiveled 90 degrees and pushed back. 3-axis precision digital readout HEIDENHAIN Stepless feed on the X/Z axis Hfjdpjxyc Tkofx Abmor The machine was partially overhauled a few years ago by a specialized company. Equipment: 3-axis digital readout HEIDENHAIN Micro-mist cooling unit Fixed angular table Chip tray Machine lamp Machine feet Further accessories upon request! Condition: good to very good, from training workshop Available from March 2026

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1975, O F F E R We are pleased to offer you, without obligation and subject to prior sale and errors, the following item ex-stock: DECKEL Universal Tool Milling Machine Model FP 2 Year of manufacture approx. 1975 ----- Table travels: longitudinal powered/manual 390 / 400 mm vertical powered/manual 390 / 400 mm Cross travel of milling slide powered/manual 190 / 200 mm Fixed angle table 250 x 700 mm Hjdpfx Aoxzk Irebmjfr Max. height under spindle 400 mm Overhang of the vertical spindle approx. 165-465 mm Spindle taper SK 40 18 spindle speeds 40-2,000 rpm Infinitely variable feed rate 5 – 400 mm/min Rapid traverse 1,200 mm/min Spindle drive 2.2 kW Total connected load 2.5 kW - 380 V - 50 Hz Weight 1,000 kg Accessories / Special equipment • DECKEL universal swivelling angle table approx. 250 x 700 mm, mounted • Original DECKEL universal dividing attachment with counter support and face plates • Original DECKEL high-speed vertical milling head with separate drive • Large original DECKEL tool cabinet for storage of the above-mentioned accessories and various arbors, approx. 30 assorted collets, various milling tools, various arbors, etc. as well as operation tools, separate control cabinet, coolant system Condition : Very good – ready for demonstration, ideal for training workshops / apprenticeships Delivery : ex stock – as inspected Payment : strictly net – upon receipt of invoice Constantly available: further DECKEL FP 1 / FP 2 / FP 4 milling machines and, of course, additional accessories such as spiral milling attachments kept in stock.

Sąlyga: geras (naudotas), Universalūs frezavimo staklės Frezavimo staklės Įrankių frezavimo staklės Gręžimo staklės (naudotos) Hfedpfx Abox Dl Hzsmsr Gamintojas: Deckel Modelis: FP 4 3 krypčių skaitmeninis indikatorius Heidenhain x eiga: 700 mm y eiga: 400 mm z eiga: 450 mm Pašaros diapazonas: Išilginis ir skersinis 10–500 mm/min Vertikalus 5–250 mm/min Greitas poslinkis: Išilginis ir skersinis 2000 mm/min Vertikalus 1000 mm/min Įrankio laikiklis: SK 40 Stalo matmenys: 1000 mm x 390 mm Sūkių skaičius: 31,5–1600 aps./min Bendras galios poreikis: 5 kW Staklių svoris: apie 2600 kg Staklių matmenys: gylis 2000 mm, plotis 2000 mm, aukštis 2200 mm Aušinimo skysčio sistema Automatinis įrankių įtempimas Staklės geros būklės, paruoštos naudojimui. Yra krautuvas, nemokamas pakrovimas į sunkvežimį Galimas pigus pristatymas Staklių vieta: 59510 Lippetal

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2003, veikimo valandos: 68 200 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 15035706824, valdiklio modelis: ITNC 530 Softwarestand 11, Įranga: dokumentacija / vadovas, drožlių transporteris, sūkių greitis be galo kintamas, 21 000 veleno darbo valandų Hfsdox Ed Aqspfx Abmer

Sąlyga: naudotas, x eiga 400 mm y eiga 250 mm Įrankio laikiklis ISO 40 Sukimosi greitis 40 - 3.150 aps./min Stalo matmenys 630 x 300 mm Stalo apkrova 150 kg Mūsų vertinimu, įrenginys yra geros naudotos būklės ir gali būti apžiūrėtas prijungus prie elektros pagal susitarimą. Hfjdpfx Abjxu Nxpemjr Priedai, nuotraukose matomi įrankiai ir tvirtinimo priemonės į pristatymo komplektą įtraukiami tik tuo atveju, jei tai nurodyta papildomoje informacijoje. Techninių duomenų ir informacijos pakeitimai bei tarpinis pardavimas galimi!

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 2 050 mm, Y ašies eiga: 520 mm, Z ašies eigos atstumas: 520 mm, sukimosi greitis (maks.): 12 000 aps./min, Heidenhain TNC 430 CNC control 32-position tool changer Coolant system 2x chip conveyors Measuring probe The total X-axis travel is 2050 mm, which means you can machine 2 meters in one operation without repositioning. A partition wall is also included. When the partition is installed, the X-travel is divided accordingly. Technical data: X-travel: 2050 mm Y-travel: 520 mm Z-travel: 520 mm Spindle taper: SK40 Spindle speed: 12,000 rpm Tool magazine capacity: 2 x 32 positions Hfodpfxju Hf Rys Abmjr Spindle drive power: 36 kW Weight approx.: 12,800 kg Technical data, accessories, and machine description are subject to change and not legally binding.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), DECKEL Universal Tool Milling Machine FP 1 No. 2101 with HEIDENHAIN 2-Axis Digital Readout Travel distances: X/Y/Z: 300 x 160 x 340 mm Manual adjustment of milling head arm: 100 mm Extension of working area to: 300 x 260 mm Spindle speed, vertical/horizontal: 40 – 2,000 rpm Gear steps: 16 Spindle taper: SK 40 Tool clamping: S20 x 2 (Deckel standard) Quill travel: 60 mm Feed, X/Z axis: 5 – 500 mm/min Feed control: stepless Rapid traverse, X/Z axis: 1200 mm/min Hfedpfjxyc N Esx Abmer Feed Y-axis: manual Fixed angle table: 600 x 210 mm Vertical head swivels: +/- 90 degrees Weight: 710 kg Dimensions: approx. 1250 x 1200 x 1850 mm Technical data not binding! Features: For horizontal machining, the milling head is swivelled 90 degrees and moved to the rear. 2-axis precision digital readout HEIDENHAIN POSITIP VRZ 719 Stepless feed on X/Z axis The machine was partially overhauled by a specialist company a few years ago. Equipment: 2-axis HEIDENHAIN digital readout Fixed angle table Chip tray Machine lamp Machine feet Additional accessories available on request! Condition: Good to very good, from training workshop Available from March 2026

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, veikimo valandos: 9 521 h, Deckel Maho DMC 835V CNC apdirbimo centras Pagaminimo metai: 2008 Valdymas: Siemens 840D su Shopmill Eiga X/Y/Z: 835mm/510mm/510mm Sukimosi greitis: 10 000 aps./min Veleno galia: 14 kW Hfodpfx Asxxpcvsbmer Stalo matmenys X/Y: 1000mm/560mm Stalo keliamoji galia: maks. 800 kg Detalės aukštis: 720mm Įrankių pozicijos: 20 Įrankio tvirtinimas: SK40 Svoris: apie 4500 kg Darbo valandos: 9521 h Drožlių transporteris

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Deckel FP 2 NC universali frezavimo staklės Fräsmachine Universalfräse TNC 320 / 321 Darbo eiga: x- 300 mm | y- 300 mm | z- 400 mm Be pakopų reguliuojamas apsisukimų skaičius 31,5 - 5000 aps./min eigas nuo 2 iki 4000 mm/min Greita eiga 4000 mm/min Įrankių tvirtinimas: SK 40 Gręžtuvo eiga: 80 mm Staklių svoris: 1350 kg Maloniai kviečiame apžiūrėti stakles vietoje. Taip pat galime Jums suorganizuoti ekonomišką transportą per vežimo įmonę! Jūs gausite tinkamai išrašytą sąskaitą faktūrą. Užsienio klientams galime išrašyti sąskaitą be PVM. Tam būtinas galiojantis PVM mokėtojo kodas. Hfjdpsxfkm Asfx Abmsr Pasiliekame teisę parduoti prekę bet kuriuo metu. Apsilankykite mūsų parduotuvėje ir peržiūrėkite kitus mūsų pasiūlymus. Nurodyti įmonių pavadinimai ir prekių ženklai priklauso jų savininkams ir naudojami tik produktų atpažinimui bei aprašymui. Galimi nedideli techninių duomenų bei aprašymo neatitikimai vagy klaidos – pasiliekame teisę juos pataisyti.