Rep 2-4,5 pirkti naudotą (80 912)

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2022, bendras svoris: 725 kg, bendras aukštis: 1 310 mm, bendras ilgis: 2 650 mm, bendras plotis: 2 400 mm, keliamoji galia: 500 kg, Darbinis krepšys Gamintojas: Magni Tipas: REP 2-4,5 Pagaminimo metai: 2022 Aukštis (mm): 1.310 Ilgis (mm): 2.650 Keliamoji galia (kg): 500 Svoris (kg): 725 Hedexpybdjpfx Ai Hju Plotis (mm): 2.400

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2022, bendras svoris: 725 kg, bendras aukštis: 1 310 mm, bendras ilgis: 2 600 mm, bendras plotis: 2 400 mm, keliamoji galia: 500 kg, Darbinis krepšys Gamintojas: Magni Tipas: REP 2-4,5 I Pagaminimo metai: 2022 Hjdjxpybkspfx Ai Hsu Aukštis (mm): 1.310 Ilgis (mm): 2.600 Keliamoji galia (kg): 500 Svoris (kg): 725 Plotis (mm): 2.400

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2022, bendras svoris: 725 kg, bendras aukštis: 1 310 mm, bendras ilgis: 2 600 mm, bendras plotis: 2 400 mm, keliamoji galia: 500 kg, Darbo krepšys Gamintojas: Magni Tipas: REP 2-4,5 I Pagaminimo metai: 2022 Aukštis (mm): 1 310 Ilgis (mm): 2 600 Hsdpfx Aiexpyayj Heu Keliamoji galia (kg): 500 Svoris (kg): 725 Plotis (mm): 2 400

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2020, veikimo valandos: 7 500 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įvesties srovės tipas: trifazis, įpurškimų skaičius: 1, Excellent, like-new condition rubber injection molding machine, year of manufacture: 2020. Very low operating hours, exceptionally well-maintained. Clamping force: 600 tonnes Injection volume: 2500 cm³ Heated platen dimensions: 1200 x 1300 mm FIFO injection system: 2500 bar Core lifter on moving platen Core lifter on fixed platen Data backup via CF card Hodpfxetu H Sts Ai Heu Energy reduction with servo pump control

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, mašinos/transporto priemonės numeris: EAN0729389556525, keliamoji galia vienai sandėliavimo sekcijai: 3 000 kg, bendras ilgis: 22 400 mm, bendras aukštis: 4 500 mm, tarpas tarp stulpų: 3 600 mm, lentynos aukštis: 4 500 mm, lentynų eilučių skaičius: 2, rėmo aukštis: 4 500 mm, rėmo plotis: 1 100 mm, apkrova vienai santvarų porai (maks.): 3 000 kg, lentyna ilgis: 22 400 mm, atrama ilgis: 3 600 mm, 2 eilių padėklinės stelažų eilės (M45113615-3) Kiekviena po 11,2 m ilgio, 4,5 m aukščio, 1,1 m gylio, Kiekviena po 3 sekcijas, 3,6 m pločio, Hedpjzl N Apsfx Ai Hsu Kiekviena po 3 traversų lygius, lentynos apkrova 3000 kg. - 8 rėmai (RM4511 - RAL5019) - 16 pagrindo plokštelių, paklotų medžiaga, tvirtinimo medžiaga - 16 grindų ankerių (ZZBA1210) - 36 pavienės traversos (T3615 - RAL2008) - 2 apkrovos lentelės (BSMcP) Rėmai yra susukami varžtais, nesumontuoti iš anksto Transportas / pristatymas: - ne daugiau kaip 20 darbo dienų po apmokėjimo gavimo - pristatoma tiesiai į statybos/aeravimo vietą - Iškrovimą iš sunkvežimio atlieka pirkėjas savo kėlimo įrenginiu - Pristatymas visoje Vokietijoje, išskyrus salas! Pristatymas į ES šalis pagal individualų susitarimą.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: EAN0729389556525, keliamoji galia vienai sandėliavimo sekcijai: 3 000 kg, bendras ilgis: 34 000 mm, bendras aukštis: 4 500 mm, lentynos aukštis: 4 500 mm, lentynų eilučių skaičius: 4, padėklų vietos: 108 euro padėklai, rėmo aukštis: 4 500 mm, rėmo plotis: 1 100 mm, apkrova vienai santvarų porai (maks.): 3 000 kg, lentyna ilgis: 8 500 mm, atrama ilgis: 2 700 mm, 4 eilių padėklų stelažai (4 x M45112711-2) Kiekvienas po 8,5 m ilgio, 4,5 m aukščio, 1,1 m gylio, Kiekviename – 3 sekcijos, plotis – 2,7 m, Kiekviename – po 2 skersinių lygių, kiekvienos lentynos apkrova – 3000 kg. - 16 rėmų (RM4511 - RAL5019) - 32 pado plokštės, paklotai, tvirtinimo detalės - 64 grindų inkarai (ZZBA1210) - 48 viengubi skersiniai (T27114 - RAL2008) - 4 keliamoji talpa ženklas (BSMcP) Hjdpfx Aisz Dr Nao Heu Rėmai varžtais, nesiurinkti iš anksto Pervežimas / pristatymas: - Ne vėliau kaip per 20 darbo dienų po apmokėjimo - Pristatymas į statybos vietą / montavimo vietą - Iškrovimą iš sunkvežimio atlieka pirkėjas su nuosavu keltuvu. - Pristatymas visoje Vokietijoje (išskyrus salas). Pristatymas į ES valstybes — pagal atskirą susitarimą.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, mašinos/transporto priemonės numeris: EAN0729389556525, keliamoji galia vienai sandėliavimo sekcijai: 3 000 kg, bendras ilgis: 22 400 mm, bendras aukštis: 4 500 mm, tarpas tarp stulpų: 3 600 mm, lentynos aukštis: 4 500 mm, lentynų eilučių skaičius: 2, rėmo aukštis: 4 500 mm, rėmo plotis: 1 100 mm, apkrova vienai santvarų porai (maks.): 3 000 kg, lentyna ilgis: 22 400 mm, atrama ilgis: 3 600 mm, 2 eilių padėklinės stelažų eilės (M45113615-3) Hodpfxszdcwrj Ai Heu Kiekviena po 11,2 m ilgio, 4,5 m aukščio, 1,1 m gylio, Kiekviena po 3 sekcijas, 3,6 m pločio, Kiekviena po 3 traversų lygius, lentynos apkrova 3000 kg. - 8 rėmai (RM4511 - RAL5019) - 16 pagrindo plokštelių, paklotų medžiaga, tvirtinimo medžiaga - 16 grindų ankerių (ZZBA1210) - 36 pavienės traversos (T3615 - RAL2008) - 2 apkrovos lentelės (BSMcP) Rėmai yra susukami varžtais, nesumontuoti iš anksto Transportas / pristatymas: - ne daugiau kaip 20 darbo dienų po apmokėjimo gavimo - pristatoma tiesiai į statybos/aeravimo vietą - Iškrovimą iš sunkvežimio atlieka pirkėjas savo kėlimo įrenginiu - Pristatymas visoje Vokietijoje, išskyrus salas! Pristatymas į ES šalis pagal individualų susitarimą.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: EAN0729389556525, keliamoji galia vienai sandėliavimo sekcijai: 3 000 kg, bendras ilgis: 34 000 mm, bendras aukštis: 4 500 mm, lentynos aukštis: 4 500 mm, lentynų eilučių skaičius: 4, padėklų vietos: 108 euro padėklai, rėmo aukštis: 4 500 mm, rėmo plotis: 1 100 mm, apkrova vienai santvarų porai (maks.): 3 000 kg, lentyna ilgis: 8 500 mm, atrama ilgis: 2 700 mm, 4 eilių padėklų stelažai (4 x M45112711-2) Hsdpfx Ajzf Dgvsi Hsu Kiekvienas po 8,5 m ilgio, 4,5 m aukščio, 1,1 m gylio, Kiekviename – 3 sekcijos, plotis – 2,7 m, Kiekviename – po 2 skersinių lygių, kiekvienos lentynos apkrova – 3000 kg. - 16 rėmų (RM4511 - RAL5019) - 32 pado plokštės, paklotai, tvirtinimo detalės - 64 grindų inkarai (ZZBA1210) - 48 viengubi skersiniai (T27114 - RAL2008) - 4 keliamoji talpa ženklas (BSMcP) Rėmai varžtais, nesiurinkti iš anksto Pervežimas / pristatymas: - Ne vėliau kaip per 20 darbo dienų po apmokėjimo - Pristatymas į statybos vietą / montavimo vietą - Iškrovimą iš sunkvežimio atlieka pirkėjas su nuosavu keltuvu. - Pristatymas visoje Vokietijoje (išskyrus salas). Pristatymas į ES valstybes — pagal atskirą susitarimą.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2021, Gamintojas: REP Tipas: V51CY10 Pagaminimo metai: 2021 Hsdpfx Aszl Dfxoi Heu Serijos numeris: V51CY1021128034 Uždarymo jėga: 2 500 kN Atstumas tarp kolonų: 630 mm Mašinos svoris: 5 490 kg Kiekis: 1 vnt. Kategorija: Termoplastinių medžiagų / pakuočių liejimo mašinos Mašinos tipas: Guminės medžiagos liejimo mašina (Gummi-Spritzgießmaschine).

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1986, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 50166, X ašies eiga: 9 000 mm, Y ašies eiga: 2 295 mm, Z ašies eigos atstumas: 2 500 mm, greitas poslinkis X ašimi: 9 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 1 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 2 m/min, X ašies padavimo greitis: 3 m/min, Y ašies padavimo greitis: 1 m/min, padavimo greitis Z ašis: 2 m/min, veleno greitis (maks.): 710 aps./min, veleno greitis (min.): 15 aps./min, sukimosi greitis (maks.): 710 aps./min, bendras plotis: 8 500 mm, bendras aukštis: 7 150 mm, bendras ilgis: 20 720 mm, stalo ilgis: 9 000 mm, stalo plotis: 2 000 mm, sukimo momentas: 6 500 Nm, tarpas tarp stulpų: 2 750 mm, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2003, stalo aukštis: 1 000 mm, stalo apkrova: 45 000 kg, ašies variklio galia: 50 000 W, ruošinio svoris (maks.): 45 000 kg, Įranga: dokumentacija / vadovas, sūkių greitis be galo kintamas, GENERAL MACHINE CHARACTERISTICS The machine is characterized by a fixed gantry and a movable table. The gantry is fitted with a height-adjustable crossbeam, which can be equipped with one or two vertical spindle heads in the VFS 160 configuration. Additionally, the gantry can accommodate one or two side-mounted (horizontal) spindle heads VFS 160. The aforementioned types of spindle heads can be fitted with up to four additional spindle attachments. The clamping area consists of two interconnected clamping tables, which can also be used individually when disconnected (only one table operational at a time). Clamping Table Dimensions of one table: ..... 2,000 x 4,000 mm Total length of interconnected tables: ..... 9,000 mm Clamping surface of joined tables: ..... 8,500 mm Clamping T-slots (width x pitch x number): ..... 36 mm x 180 mm x 11 slots Table working height from base: ..... 1,000 mm Load capacity per 1 m of table length: ..... 5,000 kg Table travel: ..... 4,250 mm (9,000 mm for joined tables) Working feed rate of table: ..... 15 – 3,000 mm/min Rapid traverse: ..... 9,000 mm/min Gantry with Height-Adjustable Crossbeam Clear opening between uprights: ..... 2,750 mm Crossbeam vertical adjustment: ..... 2,295 mm Crossbeam travel: ..... 750 mm/min Vertical Spindle Head VFS 160 Hjdpfx Aiexpudto Heu Spindle taper: ..... ISO 60 Spindle drive power: ..... 50 kW Speed range: ..... 15 – 710 rpm Working feed: ..... 10 – 2,000 mm/min Rapid traverse: ..... 2,000 mm/min Distance from spindle face to clamping table: ..... 425 – 2,720 mm Horizontal Spindle Head VFS 160 Spindle taper: ..... ISO 60 Spindle drive power: ..... 50 kW Speed range: ..... 15 – 710 rpm Working feed: ..... 5 – 1,000 mm/min Rapid traverse: ..... 1,000 mm/min Distance from spindle face to center T-slot of table: 377 – 1,177 mm Overall machine dimensions (L x W x H): 20,720 mm x 8,500 mm x 7,150 mm Additional Spindle Heads: NVS Head (Extension Attachment) Spindle taper: ..... ISO 60 Speed: ..... 15 – 710 rpm Max. transmitted power from 60 rpm: ..... 40 kW Max. torque: ..... 6,500 Nm HFUS Head (Universal Milling Head) Spindle taper: ..... ISO 60 Speed: ..... 15 – 710 rpm Max. transmitted power from 80 rpm: ..... 22 kW Max. torque: ..... 2,700 Nm Swiveling capability, vertical axis: ..... 360° Swiveling capability, horizontal axis: ..... 360° Quill adjustment: ..... 50 mm HFOS Head (Double-sided – Right Angle Milling Head) Spindle taper: ..... ISO 60 Speed: ..... 15 – 710 rpm Max. transmitted power from 60 rpm: ..... 40 kW Max. torque: ..... 6,500 Nm Swiveling capability ...

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: A/18031, SCHULER – MSP2-800- 4,5 x 1,8 – 400 Talpa: 800 tonų Oro sąnaudos: 30 m³/val. Hsdpfxszxqz Ts Ai Hju Galia: 296 kW Viršutinės plokštės matmenys: 4500 mm x 1700 mm Apatinės plokštės matmenys: 4500 mm x 1800 mm Preso aukštis: 7,5 m Preso ilgis: 6,50 m Preso plotis: 4,50 m Smūgių skaičius per minutę (maksimalus): 70 Darbinis reguliavimas: 300 Eigos reikšmė: 80–360 Naudota mašina

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2014, Pramoninis robotas Gamintojas: Kuka Tipas: KR210 R3100 ultra, su 4,5 m ilgio tiesine ašimi Pagaminimo metai: 2014 Pasiekiamumas: 3196 mm Svoris: 1154 kg Naudingoji apkrova: 210 kg Kuka valdymo blokas KRC4 Pagaminimo metai: 2014 Svoris: 163 kg Programinė įranga KSS 8.5.4 Kuka jutiklinis skydelis KCP4 Hedpfx Aisxuwlwo Hou Kuka jungiamieji laidai Kuka tiesinė ašis Tipas: KL1500-3 T Pagaminimo metai: 2013 Ilgis: apie 4,5 m Eiga: apie 3,5 m Kabelių grandinė KRC4 Svoris: 2200 kg 28926

Būklė: naujas, Rollmak 3-Roller Round Bending Machine SME 140-20/4.5 Special features included in the price: - Hardened rollers - Motor-driven rear roller adjustment - Digital display Sheet width: 2050 mm Maximum sheet thickness: 4.5 mm Pre-bending thickness: 4.0 mm Hodpfx Aielu Eume Hou Roll length: 2050 mm Roll diameter: 140 mm Smallest bending diameter: 210 mm Weight: 1550 kg Dimensions (L x W x H): 3150 x 900 x 1200 mm Motor: 2.2 kW Equipment: - Electrically driven top and bottom rollers - Swing-out top roller - Cone bending device - Asymmetric roller arrangement - Self-braking main motor - Separate control and operating panel - Safety cord - Values apply to St-37 / 240 N/mm² - CE marking

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1998, veikimo valandos: 4 500 h, mašinos/transporto priemonės numeris: R45, Technical Specifications and Performance Data The used Elopak PURE PAK PS 20 filling machine is an efficient solution for industrial packaging requirements, particularly in the field of beverage production. Built in 1998, this machine offers a production speed of 2,000 bottles per hour (bph) and supports a variety of container types specifically designed for brick formats. Model: PURE PAK PS 20 Production speed: 2,000 bph Bottle formats: 0.06 L, 0.25 L, 0.50 L Container type: Brick Electrical specifications: 380V, 50Hz, 28A Advanced Automation and Control Systems This used filling machine integrates advanced control systems that simplify equipment operation. With user-friendly control panels, the machine ensures efficient performance and includes comprehensive safety features to protect operators during use. Control panel: Accessible and user-friendly Degree of automation: High, which increases production efficiency Safety features: Integrated into the machine design Integration Options in the Production Line The Elopak PURE PAK PS 20 can be seamlessly integrated into existing production lines thanks to its flexible design. Whether coordinated with labeling, capping, or rinsing equipment, this machine easily adapts to format changes and offers extensive adaptability for multi-product flexibility. Machine Condition and Maintenance History Currently in storage, this machine is in good condition and reflects a history of reliable performance. Regular maintenance and adherence to operational guidelines have preserved its capabilities, making it a cost-effective choice for production enhancements. Operational Performance and Versatility Designed for dairy products, the PURE PAK PS 20 stands out for its versatility and can efficiently handle various container materials, with a special focus on brick. Its unique functionality enables it to meet the diverse requirements of beverage production. Installation Requirements and Site Preparation Before installation, ensure that your facility meets the required utility specifications. The machine requires a 380V power supply, with sufficient space to accommodate its components and provide operators access for maintenance and supervision. Safety Standards and Compliance Certification This filling machine complies with high safety standards and is equipped with robust safety mechanisms to protect operators. The machine fulfills industry-standard hygiene requirements, which are essential for cleanliness in beverage production environments. Hjdpovguzqjfx Ai Hju

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2015, veikimo valandos: 1 518 h, keliamoji galia: 2 500 kg, kėlimo aukštis: 4 440 mm, laisvas kėlimas: 1 500 mm, kuro tipas: elektrinis, stiebo tipas: triplex, statybinis aukštis: 2 210 mm, pavaros tipas: Elektro, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 mm Mast type: Triplex Condition: Ready for use and fully functional Technical condition: Good Front tire type: Superelastic Rear tire type: Superelastic Battery voltage: 80V Battery capacity: 620Ah Battery year: 2017 Description: Hjdpfx Aoradizji Hju Sideshift, 3rd valve, rear working lights, front working lights, half cab, road approval (StVZO), LED lighting,

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1988, Pressure 200 t Throat depth 450 mm Stroke 30 - 140 mm Table clamping area 1100 x 850 mm Installation height 500 mm Ram area 800 x 600 mm Ram adjustment 110 mm Pin hole in ram diameter 65 x depth 105 mm Strokes per minute 45 spm Total power requirement 15 kW Machine weight approx. 14.2 t Machine dimensions (L x W x H) 3.18 x 2.09 x 3.05 m Hjdpfovb I Itjx Ai Heu

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2023, Grinding wheel dimensions 300x145x160 mm Ceramic grinding wheels for gear flank grinding - 145 mm wide Dimensions according to machine type Reishauer T1SP 300x145x160 M4.5 EW20° 2GG by 3M -Profiling according to specified module m, running clearance gg, pressure angle EW Hjdpfx Asuayp Isi Hsu Advantages: - Grinding burn risk is virtually eliminated - Up to 50% shorter grinding cycles - Dressing effort reduced by half - Double the service life of the grinding wheels - Consistently uniform grinding performance - Significantly higher grinding parameters compared to standard tools !! LIKE NEW !!

Gamybos metai: 2005, būklė: geras (naudotas), Visos atsarginės dalys „Heidelberg Prosetter 52/74/102“ įrenginiams. Hodpfx Aisctky Hj Hou Pasukami veidrodžiai (naudoti arba atnaujinti), taip pat visos elektroninės ir mechaninės atsarginės dalys. LVDS sąsajos plokštės.

Būklė: naudotas, Saw blade, wood saw blade, circular saw blade, metal circular saw blade, carbide saw blade, segment circular saw blade - Manufacturer: Arntz, saw blade Ø 520 x 4.5 mm Hodpfev Ai Svjx Ai Hou - Bore: Ø 80 mm - Bolt circle: Ø 123 x 23 mm - Number of teeth: see photo - Weight: 6 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), rida: 343 312 km, galia: 213 kW (289,60 AG), pirmoji registracija: 09/2011, kuro tipas: dyzelinas, ašių konfigūracija: 4x2, kuras: dyzelinas, spalva: kitas, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 5, sėdimų vietų skaičius: 3, Gamybos metai: 2011, veikimo valandos: 38 568 h, Įranga: ABS, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, oro kondicionavimas,

Būklė: naudotas, TECHNICAL DATA - Number of stations: 6 (4 polishing, 1 grinding wheel, 1 cleaning) - Drive flange diameter: 200 [mm] - Dimensions: 1200 x 900 x 1800 [mm] Hsdjug U Ewspfx Ai Heu - Weight: 420 [kg]

Gamybos metai: 2004, būklė: Defektas atsarginių dalių laikiklis (naudotas), Gamintojas: Wittmann Tipas: TP-PLUS-2:90 Hodpfoyk Tnnjx Ai Heu Nepilnas

Gamybos metai: 2006, būklė: geras (naudotas), Parduodami 3 „Siemens“ komponentų montavimo automatų komplektai, sudaryti iš: 1 vnt. X 2 (pagamintas 2006 m.) B 348 = 10 900,00 € + PVM. 1 vnt. X 2 (pagamintas 2006 m.) B 251 = 10 900,00 € + PVM. Hjdpfx Aisyrm E Ae Hju Abiem mašinoms atlikta patikra ir išbandytas jų visiškas veikimas mūsų specializuotoje dirbtuvėje. Visos mašinos turi galiojantį techninės priežiūros dokumentą. Galima ir pageidautina apžiūrėti mašinas vietoje. Techninius duomenis ir atskirų mašinų konfigūraciją rasite nuotraukose. Mielai atsakysime į jūsų klausimus dėl mašinų asmeniškai. Gavus užklausą, kiekvienai mašinai gali būti pateiktas bandomojo paleidimo vaizdo įrašas. Taip pat mielai atliksime mašinų modifikacijas, kad jos atitiktų jūsų konkrečius poreikius, už papildomą mokestį. Įranga parduodama be montavimo stalų arba be MTC (komponentų tiektuvo). Mašinų vieta: „Zollner Elektronik AG“ / Rodingo sandėlis / Buchenstraße 18–20 / 93426 Rodingas.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2012, Manufacturer: Wittmann Model: 702 Hodpsvyhtmjfx Ai Hju Year of manufacture: 2012

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2009, Suleninis sukamasis kranas, plienas / „Konecranes“, 250 kg, išsikišimas 4,09 m – naudotas: Kaina vietoje: 1 750,00 € (be PVM)! Hodpfxozbyfhe Ai Hju Gamintojas: „Stahl“ / „Konecranes“ Tipas: AS2,5-4,5 Pagaminimo metai: 2009-03 Gamyklos numeris: PO10062432 Keliamoji galia: 250 kg Aukštis: apie 2,60 m Išsikišimas 4,09 m arba 4,35 m Tinklo jungiklis trūksta! VP: 850 mm AB Nr. 920309/01 Vežimėlis: Pagaminimo metai: 2209 Gamyklos numeris: 3020476 Tipas: SU-A 1343 110 Važiavimo greitis: 20,0 / 5,00 m/min I = 8,09 Būklė: gera Prieinama: maždaug nuo 2026 m. rugpjūčio mėn. Vieta: Leipcigas