Vamzdis Poliravimo Mašina pirkti naudotą (41 175)

Būklė: geras (naudotas), Introma ZD-2D vielos segiklis Įrenginys labai geros būklės, neseniai aptarnautas. Iiodjzt H Ncjpfx Ah Ujg Techninės specifikacijos: Našumas: 180 vnt./min. Maksimalus segimo storis: 25 mm Vielos skersmuo: maks. 1 mm Maitinimas: 380V Svoris: 230 kg Įrenginys su reguliuojamu stalu blokų ir sąsiuvinių segimui. Priekinis rėmelis. Instrukcija pridedama.

Būklė: geras (naudotas), Horizon PF-40L automatinė lankstymo mašina Mašina puikios būklės, šiuo metu naudojama gamyboje. Pagaminta 2022 metais, saugota banke, negaminta. Kompaktiški išoriniai matmenys, su ratukais lengvesniam perstatymui. Iisdpfxszt H Sdj Ah Uog Automatinis mašinos sureguliavimas iš valdymo pulto, didelės talpos padavimas, prailgintas padavimas. Techninės specifikacijos: Maksimalus formatas: 320x630 mm Minimalus formatas: 125x128 mm Gramatūra: 40–160 g/m² Greitis: 23 000 vnt/val. 2 lygiagretūs kasetės 230 V elektros maitinimas Elektros valdomas išvedimas Skaitiklis su partijos formavimo funkcija Sklandus greičio ir padavimo reguliavimas Aukštos talpos padavimas Visuose blokuose ir kasetėse garso izoliacija Pilna dokumentacija

Būklė: geras (naudotas), Adast Maxima MS 58S giljotina Mašina yra visiškai veikianti, puikios techninės ir vizualinės būklės. Ką tik atliktas techninis aptarnavimas. Komplekte yra atsarginis peilis, pjovimo juostelė, popieriaus kroviklis ir įrankiai. Techniniai duomenys: Iisdpfjzt H Sqsx Ah Ueg Darbinis plotis: 580 mm Stirties aukštis: 85 mm Energijos tiekimas: 380 V Svoris: 450 kg Visos svarbiausios dalys pagamintos iš ketaus, įskaitant smagratį ir reguliuojamą spaudimo jėgą – tai profesionali gamybinė giljotina kompaktiškoje konstrukcijoje. Elektroninis padėties valdiklis, pjovimo linija ir apsaugos.

Būklė: geras (naudotas), Ideal 4705 popieriaus pjaustymo giljotina Tai šiuo metu gaminamas giljotinos modelis iš žinomo vokiečių gamintojo Ideal. Labai gera būklė, paruošta darbui. Aprašymas: – Pjovimo ilgis: 475 mm, – Pjovimo storis: 70 mm, – Mažiausias atraižų plotis: 30 mm, Iiodpfxozt H S Ds Ah Uog – Didžiausias atstumas nuo peilio iki stūmiko: 455 mm. Saugumo pjovimo sistema apima: pakeliamą, permatomą apsauginį gaubtą (blokuoja pjovimą, kai gaubtas atidarytas); saugos fiksatorių (užblokuoja peilio svirtį viršutinėje padėtyje); saugų pjovimo gylio reguliavimą (išorinė prieiga); peilius galima lengvai ir saugiai apsukti ir pakeisti; aukštos kokybės „Solingen“ plieno peilis; tvirtas plieninis peilio laikiklis; tvirta spaudimo plokštė nuleidžiama rankenėle (pilna spaudimo jėgos reguliavimo kontrolė pagal pjaustomo popieriaus tipą); galinis ribotuvas reguliuojamas sraigtu; matavimo juosta milimetrais ir coliais; tvirta metalinė konstrukcija; Komplektacijoje yra stalas įrangai, atsarginė pjovimo juostelė, naudojimosi instrukcija ir atsarginis peilis.

Būklė: geras (naudotas), EBA 551-06 popieriaus pjaustymo mašina Įrenginys labai geros būklės. Aukštos našumo, tiksli hidraulinė pjaustyklė – mažoms ir vidutinio dydžio spaustuvėms, knygrišykloms bei skaitmeninėms spaustuvėms. Įrengta programuojamu valdymu, skirta mažiems, dažnai besikeičiantiems užsakymams. Valdymas: • Programų saugojimas • Duomenų įvedimas per dešimtainę klaviatūrą • Elektroninis skaitmeninis ekranas su 1/10 mm tikslumu • Elektroninis rankenėlė su begaliniu galinio ribotuvo greičio reguliavimu • Mašinos diagnostika su klaidos parodymu ekrane • Programos startavimas mygtuku „start“ • MM/COLIAI keitimas • Hidraulinis peilio ir spaudimo štangos pavara • Šviesos barjerai • Pjovimo linija • Šoniniai staleliai • Pedalas spaudimo reguliavimui • Apsauginiai gaubtai užpakalinėje stalo dalyje Isdpfx Ahjzt H Tnj Uoig Techniniai duomenys: • Pjovimo ilgis: 550 mm • Padavimas: 570 mm • Popieriaus krūvos aukštis: 95 mm • Priekinio stalo gylis: 460 mm • Minimalus likutinis atliekas: 32 mm • Maitinimas: 230 V / 50 Hz • Galia: 1,5 kW • Svoris: 350 kg Komplektacija: atsarginis peilis, pjaustymo įdėklas, eksploatavimo įrankiai, instrukcija.

Būklė: geras (naudotas), Rolong hidraulinė knygų nugarėlių kalibravimo presas Šis įrenginys naudojamas knygų blokų ar brošiūrų nugarėlių kalibravimui. Iodpfx Aszt H T Ijh Ueig Po kalibravimo nugarėlės storis atitinka bloko storį griovelyje. Ši procedūra atliekama po knygų siuvimo. Maitinimas: 380V Gamintojas: Gantenbein, Šveicarija

Būklė: geras (naudotas), Sraigtinis knygrišio presas 40×30 su pagrindu Ijdpfjzt H Uxox Ah Usig Įrenginys visiškai veikiantis ir paruoštas darbui. Formatas: 400×300 mm Slėgis: 3 tonos Pagaminta Vokietijoje.

Būklė: geras (naudotas), Schmedt PraLeg XL 18-60 Bloko įstatymo įrenginys + Schmedt PraForm 21-50 Spaudimo presas Pagaminta 2022 m. Schmedt PraLeg XL 18-60 Knygos blokų įstatymo mašina Mašina geros būklės, paruošta darbui. Mašina įstatoma knygos bloką į paruoštą kietą viršelį. Dvi klijavimo galvos, tolygus klijų sluoksnio reguliavimas. Formatas: Bloko aukštis: 80 – 450 mm Bloko plotis: 110 – 450 mm Bloko storis: 2 – 80 mm Gamybos našumas: apie 200 – 300 vnt/val Maitinimas: 230V Svoris: 300 kg Pagaminta Vokietijoje. Schmedt PraForm 21-50 Knygų presas Knygų presas su griovelio pjovimo įrenginiu. Gamintojas – Schmedt, Vokietija. Mašina labai geros būklės, paruošta gamybai. Techninės specifikacijos: Maksimalus formatas: 420 x 520 x 100 mm Ijdpfx Ajzt Iaioh Uoig Svoris: 220 kg Maitinimas: 230 V + suslėgtas oras. Kaina už dviejų mašinų komplektą.

Būklė: geras (naudotas), Horizon HCB-2 halbautomatische Maschine zur Herstellung von Hardcover-Büchern Die Maschine ist in sehr gutem Zustand und wurde wenig genutzt. Die Aufgabe der Maschine besteht darin, einen fertigen Umschlag herzustellen, den Buchblock in den Umschlag einzufügen und das Gelenk am fertigen Buch zu formen. Die Maschine ist sehr einfach einzurichten, zu bedienen und zu warten. Die Maschine ist mit folgenden Komponenten ausgestattet: - Touchscreen-Bedienmonitor - Ablagetisch für die Umschlagmontage mit Laserpointer - Modul für das Umschlagen der Furnierkanten - Andrückwalzen - Barcodescanner Technische Daten: – Umschlagformat: max. 680,6×340,8 mm; min. 322,4 x 169,7 mm – Rückenstärke: min. 3 mm; max. 25 mm – Kartongewicht: 105 – 160 g/m² – Leistung: max. 150 Takte/Stunde – Abmessungen: 1.800 x 1.050 x 1.536 mm – Gewicht: 456 kg Stromversorgung: 230 V / 50 Hz Iiodpfx Asztpb Ioh Uog Bedienungsanleitung und umfangreiches Materialpaket sind enthalten. Fragen Sie nach dem Produkt

Būklė: geras (naudotas), Heidelberg GT 32×46 karšto štampavimo mašina Patikrinta ir paruošta gamybai. Mašina paruošta karštam štampavimui ir iškirtimui. Mašinos formatas: 32x46 cm Spaudimo jėga: 60 t Ijdpfx Ajzv Nkbsh Ujig Popieriaus svoris: 600 gsm Darbinis greitis: 4000 lapų/val. Šis modelis skirtas karštam štampavimui, turi didelę kaitinimo plokštę. Svoris: 2300 kg Laikiklis pagamintas Hakro. Komplekte yra rėmas, užpildai ir raidžių spaudos spynos.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1998, veikimo valandos: 129 241 h, Funkcionalumas: nepatikrintas, mašinos/transporto priemonės numeris: 37064, spaudimo jėga: 800 kN, bendras svoris: 5 900 kg, Pagaminimo metai: 1998 Serijos numeris: 37064 Svoris: 5900 kg Eksploatavimo valandos: 129 241 val. (2025-02-02, tolesnis eksploatavimas iki 2025-12) su manipuliatoriaus ranka ERC su „Piovan“ medžiagos separatoriumi C10IX, serijos numeris: 3AL 9945 / pagaminimo metai: 1998 su 2 „Piovan“ temperatūros reguliatoriais ETM09 su „Engel“ ERC 23/3-CL, serijos numeris: 93996, pagaminimo metai: 1998 Funkcionalumas ir techniniai duomenys nepatikrinti be papildomų dalių / be papildomų priedų, nebent aiškiai nurodyta, kad jie yra dalis Iiedpfxszv Rdij Ah Ujg Jei esate suinteresuoti, prašome susisiekti el. paštu!

Būklė: geras (naudotas), Heidelberg Eurobind 600 klijuotojas (tobulos klijavimo linija) Mašina puikios būklės, be naudojimo žymių. Paruošta darbui. Labai mažai eksploatuota. Gamintojo aprašymas: Profesionali klijavimo įranga minkštai nugarėlei (paperback) gaminti. Pilnai automatinis klijuotojas pasižymi itin tvirta konstrukcija ir yra aprūpintas karšto klijų sistema, todėl puikiai tinka net ir mažiems bei labai mažiems tiražams. Heidelberg Eurobind 600 – tai vienos spaustuvo žnyplės klijuotojas su automatiniu viršelio padavimu, kuriuo gali valdyti vienas operatorius ir užtikrinti aukštos kokybės, tolygiai įrištus leidinius. Gali įrišti knygas, kurių storis nuo 2 iki 50 mm ir nugarėlės ilgis nuo 120 iki 320 mm, našumas – iki 500 knygų per valandą. Gamykloje sumontuotas pjaustytuvas su papildomais bigavimo peiliais ir valymo šepečiais. Automatinis viršelio padavimas ir bigavimas. Iodpjzvgi Uofx Ah Ujig Komplektacija: dokumentacija, atliekų ištraukimas, dūmų ištraukimas nuo klijų pistoleto ir Abac kompresorius.

Būklė: geras (naudotas), „Polar Mohr N 78 Plus“ popieriaus pjovimo staklės Isdpfx Aszw Ty Ash Ueig Staklės aptarnautos ir paruoštos darbui. Kaip naujos. Pagamintos 2018 m. Techninės specifikacijos: Pjovimo plotis: 780 mm Popieriaus krūvos aukštis: 120 mm 21,5 colio LCD ekranas 400 V maitinimo įtampa Svoris: 1400 kg Padidintos šoninės lentynos. Chromo danga dengta lentynos paviršius Lentynos apšvietimas ir optinė pjovimo linija Nuolatos reguliuojama prispaudimo jėga Papildomos galinės lentynos apsaugos. Atsarginis peilis, pjovimo liniuotės, kalimo blokas ir darbo įrankiai.

Būklė: geras (naudotas), „Wohlenberg 115 TS“ popieriaus pjovimo staklės Staklės puikios būklės, paruoštos darbui. Pagaminimo metai: 2008 m. Galima iš karto pristatyti iš sandėlio. Šios staklės gali būti naudojamos kaip atskiras įrenginys arba integruotos su pjovimo sistemomis. Programų kūrimas atliekamas per meniu, kuriame galima pasirinkti įvairius pjovimo režimus, tokius kaip vienkartinis pjovimas, programavimas, kelių kartų pjovimas, ne pjovimo režimas, automatinis faktinių reikšmių perdavimas. Aukštos kokybės „Wohlenberg“ pjovimo staklės gaminamos Solmse, Vokietijoje. Pagrindinės „Wohlenberg“ staklių savybės: – Interaktyvus vartotojo sąsajos ekranas – 18,4 colio jutiklinis ekranas – USB sąsaja – „Ethernet“ sąsaja – „Windows CE“ operacinė sistema – Padėties nustatymas elektroniniu rankenėliu – Optimizuotas pjovimo ciklas – Programuojamas prispaudimo slėgis – Automatinis prispaudimo slėgio reguliavimas pagal pjovimo plotį – Automatinė priekinio peilio keitimo sistema – Greitas peilio keitimas – Naujas staklių korpusas, pagamintas iš vieno gabalo = didesnis stabilumas – Elektromagnetinė sankaba, nereikalaujanti priežiūros Techniniai duomenys: Pjovimo ilgis: 1150 mm Maksimalus krūvos aukštis: 165 mm Padavimo gylis: 1150 mm Iiodpezw Tzajfx Ah Uog Minimalus pjovimo storis, kai po slėgio spinduliu yra metalo lakštas: 77 mm Minimalus pjovimo storis, kai po slėgio spinduliu nėra metalo lakšto: 20 mm Maksimalus padavimo greitis: 300 mm/s Maksimalus mechaninis peilio greitis: 44 ciklai/min. Padėties judėjimas: virš darbo stalo Pagrindinio variklio galia: 4 kW Grynasis svoris: 3200 kg Staklės komplektuojamos su atsarginiu peiliu, pjovimo juostelėmis, slėgio plokštele, dokumentacija ir įrankiais.

Būklė: geras (naudotas), CMC Q Cover Two LPA2 50–70 – kietų viršelių gamybos įrenginys Iedpfozw Tzgsx Ah Uoig Įrenginys yra puikios būklės ir paruoštas darbui. Pagamintas Italijoje. Gamintojo aprašymas: Įrenginį labai lengva nustatyti, valdyti ir prižiūrėti. Juo galima pagaminti daugiau nei 250 viršelių per valandą. Įrenginys yra komplektuojamas su šiais komponentais: – karštų klijų padavimo modulis (laminatorius) su voleliu ir garo ištraukimo sistema, – surinkimo stalas su vakuuminė sistema, – modulis, skirtas faneruotės kraštams lankstyti vienu kartu iš abiejų pusių, – spaudimo voleliai, – modulis, skirtas kartonui padėti. Faneruotės tipai, kuriuos galima naudoti: lygi ir laminuota popierius, fotopopierius, drobė, dirbtinė ir natūrali oda ir kt. Techninės specifikacijos: Tipas: pusiau automatinis įrenginys, skirtas kietų viršelių gaminti. Maksimalus kartono formatas: 700 x 500 mm Maksimalus popieriaus formatas (viršelis): 740 x 520 mm. Kartono storis: 1,5–3,0 mm. Energijos sąnaudos: 2 kW, maitinimo įtampa: 380 V. Klijų tipas: karšti arba šalti. Išmatavimai: 140 x 210 x 125 cm. Svoris: 490 kg.

Būklė: geras (naudotas), Mohr D 80 ECO Polar giljotina Pagaminta 2012 m. Labai geros būklės, paruošta darbui. Mohr Polar – žymiausias ir labiausiai gerbiamas knygų rišimo giljotinų prekės ženklas pasaulyje. Pagaminta Vokietijoje. Darbinis plotis: 800 mm Sluoksnio aukštis: 100 mm Mašinos svoris: 1000 kg Maitinimas: 380V Iijdpezw Tzmjfx Ah Usg Įranga: Programatorius su 5,5″ ekranu ir galimybe išsaugoti 198 programas Chromuotas stalas Oro stalas Fotoląstelės Intuityvus valdymas Dokumentacija, įrankiai, atsarginis peilis ir saugus peilio keitimo įrankis.

Būklė: geras (naudotas), Hohner Economy 25/40 vielinis susegėjas Labai gera būklė. Patikima mašina su legendiniu ilgaamžiškumu. Techninės specifikacijos: Našumas: 206 ciklai/min Siuvimo storis: 25 mm (pramušimas iki 40 mm be sąsagos uždarymo iš apačios) Vielos skersmuo: maks. 1 mm Maitinimas: 380 V Svoris: 240 kg Mašina turi reguliuojamą stalą bloko ir brošiūrų siuvimui. Iisdpfezw N Uisx Ah Ujg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), „Konica Minolta C450i“ Galima įsigyti 80 vnt. Mažas išspausdintų puslapių skaičius. Iedpfozxgf Ijx Ah Uoig

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2010, veikimo valandos: 79 008 h, spaudimo jėga: 2 000 kN, varžto skersmuo: 50 mm, tarpas tarp stulpų: 570 mm, darbinio tūrio: 392 cm³, įpurškimo slėgis: 2 000 juosta, injekcijos svoris: 2 000 g, formos aukštis (min.): 250 mm, plokštės ilgis: 795 mm, plokštės aukštis: 795 mm, bendras ilgis: 6 000 mm, bendras plotis: 2 000 mm, bendras svoris: 10 950 kg, 570A-2000-800 /170 Dvigubo komponento hibridinė įpurškimo liejimo mašina su rūšiavimo vožtuvu (243) su rūšiavimo vožtuvu Numeris: 243 Prieinamumas: sandėlyje Pagaminimo metai: 2010 Gamintojas: Arburg Įpurškimo liejimo mašinos būklė: naudota Sraigtinio varžto skersmuo [mm]: 50//35 Įpurškimo svoris [g]: 359//105 Įpurškimo slėgis [bar]: 2000//1470 Užspaudimo jėga [kN]: 2000 Atstumas tarp stulpų [mm]: 570 x 570 Plokštės dydis [mm]: 795 x 795 Mažiausias formos aukštis [mm]: 250-550 Valdymo sistemos tipas: Selogica Kalbos: anglų, vokiečių Darbo laikas [val.]: 79008 Svoris [kg]: 10 950 Iisdpezq A S Isfx Ah Ujg Matmenys [mm]: 6000 x 2000 Įpylimo talpa: NE Oro vožtuvas: x5 Šerdies ženklo eilutė: 1x

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Aukštos kokybės rotacinis žievės nuėmiklis, sukurtas efektyviam ir nuolatiniam žievės pašalinimui medienos apdirbimo įrenginių linijose. Ši mašina skirta intensyviam pramoniniam naudojimui, užtikrinant puikų rąstų švarumą ir ilgesnį pjūklo ašmenų tarnavimo laiką. Rąstų skersmens diapazonas: 10–45 cm. Žievės nuėmiklis parduodamas kaip pilna, veikianti įranga, įskaitant šią papildomą įrangą: Iiedpfoztqdqex Ah Ueg * Rąstų padavimo rampą (rąstų platformą) * Rąstų atskirimo ir žingsninio padavimo sistemą * Papildomą iškrovimo galvutę * Papildomą volelinį konvejerį Šiuo metu įranga prijungta ir veikia.

Būklė: geras (naudotas), DEM GP4520 APM kampinis termosuodintuvas su termotūbeliu. Pagaminta Prancūzijoje. Įranga yra labai geros būklės, paruošta darbui. Naudojama beveik visose pramonės šakose: spausdinimo, kosmetikos, konditerijos ir kitose, kur norima elegantiškai supakuoti produktus. Iodpezurzmsfx Ah Ujig Automatinis veikimo režimas: tiesiog įdėkite produktą į pakuotę, o likusį darbą atliks įranga. Įrangos parametrai nustatomi valdymo pultu, įskaitant suvirinimo laiką, medžiagos tiekimo laiką, suvirintuvo atidarymo laiką, konvejerio juostos greitį ir kt. Suvirintuvo matmenys: 470 x 555 mm. Svoris: 400 kg. Maitinimo įtampa: 380 V. Nominali galia: 8 kW. Galingumas: 900 vnt./val.

Būklė: geras (naudotas), EKH-455 – pakuotės termomažinimo aparatas Aparatas paruoštas naudoti. Nuotraukose matomas tikrasis produktas. Aprašymas: Pagrindiniai termomažinimo aparatų privalumai – vienu metu atliekamas sandarinimas ir termomažinimas, nedidelės matmenys ir patogus transportavimas. Tai idealus sprendimas parduotuvėms, kepykloms, sandėliams, archyvams, knygynams ir kt. Juose galima reguliuoti sandarinimo laiką ir šildymo temperatūrą, taip pat termomažinti PVC ir polioliofino plėveles. Iodpfxozur Ado Ah Ueig Techninės specifikacijos: Maitinimo įtampa: 230 V Galia: 3,77 kW Maksimalūs produkto matmenys: 520 x 390 x 250 mm Sandarinimo aparato matmenys: 550 x 420 mm Svoris: 125 kg

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2018, MWM KŪRIMO ĮRANKIS (skirtas kietmedžio apdirbimui) Isdozv T Dxspfx Ah Ueig

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2009, veikimo valandos: 84 609 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 2 000 kN, plokštės ilgis: 795 mm, plokštės aukštis: 795 mm, bendras ilgis: 6 000 mm, bendras plotis: 2 000 mm, bendras svoris: 10 950 kg, „Arburg 570A-2000-800/170“ – dvisisisteminė hibridinė švirkštinio liejimo mašina su atrankos vožtuvu (247) Kategorija: švirkštinio liejimo mašinos Gamintojas: Arburg Numeris: 247 Pristatymo laikas: sandėlyje Pagaminimo metai: 2009 Gamintojas: Arburg Švirkštinio liejimo mašinos būklė: naudota Sriegio skersmuo [mm]: 50 // 35 Injekcijos svoris [g]: 359 // 105 Įpurškimo slėgis [bar]: 2000 // 1470 Uždarymo jėga [kN]: 2000 Iijdszw Eg Uspfx Ah Uog Atstumas tarp plokštelių [mm]: 570 x 570 Plokštelių dydis [mm]: 795 x 795 Mažiausias formos aukštis [mm]: 500 Valdymo tipas: Selogica Kalbos: anglų, vokiečių Darbo laikas [val.]: 84609 Svoris [kg]: 10 950 Matmenys [mm]: 6000 x 2000 Įpylimo bunkeris: NE Oro vožtuvas: 1 vnt.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, Švirkštimo liejimo mašina ENGEL VICTORY VC 650/150 Tech Robotas ENGEL ERC 13/1-F – KOMPLEKTAS 1 Pagaminimo metai: 2005 Uždarymo mechanizmo konstrukcija: be kolonų, ENGEL Tie-Bar-Less Ijdpjzxqycsfx Ah Usig Uždarymo jėga: 1500 kN / 150 t Valdymas: ENGEL CC200 – spalvotas jutiklinis ekranas Švirkštimo agregatas: 650 Sraigtelio skersmuo: Ø45 mm Sraigtelio žingsnis: 200 mm Sraigtelio L/D: 20 Švirkštimo tūris: 318 cm³ Švirkštimo svoris: apytiksliai 290 g PS Maksimalus švirkštimo slėgis: 2040 bar Maksimalus sraigtelio sukimosi greitis: apytiksliai 315 aps./min. Maksimalus švirkštimo srautas: apytiksliai 179 cm³/s Formos atidarymo žingsnis: apytiksliai 500 mm* Maksimalus atstumas tarp plokščių: apytiksliai 700 mm* Antgalio žingsnis: 350 mm Antgalio prispaudimo jėga: 67 kN Cilindro šildymo galia: apytiksliai 13,3 kW Šildymo zonų skaičius, įskaitant antgalį: 5 Būdos talpa: apytiksliai 80 l Mašinos svoris: 9500 kg Robotas: ENGEL ERC 13/1-F Roboto gamintojas: ENGEL Roboto pagaminimo metai: 2005