Padažas Šukos Ir Obliavimo Storio pirkti naudotą (2 389)

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2015, bendras ilgis: 1 820 mm, bendras aukštis: 1 200 mm, bendras plotis: 850 mm, Svoris: 1.250 kg - Pagaminimo metai: 2015 - Dokumentacija prieinama: Ne - CE sertifikatas: Nėra - Serijos numeris: 14053701 - Min. obliavimo plotis [mm]: 10 - Maks. obliavimo plotis [mm]: 400 - Įvadinio stalo ilgis [mm]: 880 - Išvadinio stalo ilgis [mm]: 880 - Bendras stalų ilgis [mm]: 1820 - Darbo stalo plotis [mm]: 410 - Obliavimo veleno skersmuo [mm]: 100 - Peilių kiekis [vnt.]: 4 - Aukščio reguliavimo cilindrų kiekis [vnt.]: 1 Pgedjxz D Dtopfx Afwsw - Ritinėlių stalo viduje [vnt.]: 2 - Ištraukimo antgalio skersmuo [mm]: 110 - Aukščio reguliavimas: Rankinis - Įtampa [V]: 400 - Transportavimo matmenys: 1820mm x 850mm x 1200mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 1250kg - Transportavimo pakuočių skaičius [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas verslui Pristatymas ir priėmimas į sąskaitą galimi bet kada visai pramonės įrangai Yorick Diebels

Sąlyga: naudotas, sunki storio obliavimo staklė Panhans 436 Psdpfxsxx S Rvs Afwegw Obliavimo plotis 630 mm Obliavimo aukštis 250 mm Elektrinis aukščio reguliavimas su dešimtųjų milimetro liečiamu mygtuku – skaitmeninis 4-peilių saugos obliavimo velenas Stalas vedamas keturiose vietose Pagrindinis variklis 7,5 kW Padavimas 7 + 14 m/min. Segmentuoti įleidimo ir išleidimo volai iš gumos, svyruojantys Segmentuota spaudimo sija iš pilnavidurio aliuminio – svyruojanti MAŠINA PILNAI ATNAUJINTA DIRBTUVĖJE IR LABAI GEROS BŪKLĖS iš sandėlio Lieboch

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1989, Naudota mašina Pagaminimo metai: 1989 Įranga ir techniniai duomenys: - Variklio galia: 3 kW - Veleno apsisukimų dažnis: 5 000 aps./min - Veleno skersmuo: 120 mm - 4 peilių velenas - Padvimo greitis: 8 + 14 m/min - Didžiausias obliavimo aukštis: 230 mm - Ištraukimo jungtis: Ø 150 mm - Obliavimo stalas: dvidalis, atlenkiamas, sinchronizuotas iš abiejų pusių - Obliavimo liniuotė: pasukama, kampas rodomas su padidinamuoju stiklų - Stalo aukščio reguliavimas: per dvejopus šarnyrinius velenus, rankenėlė su matavimo skalė - Storinimo oblius: su ištraukimo voleliu, spyruokliniu pagrindu, padavimo volai sinchroniškai varomi Matmenys: 2 040 × 1 180 mm Pgodpfexzl Adex Afwow Svoris: 560 kg Prieinamumas: trumpas pristatymo terminas Sandėlio vieta: Baden-Württemberg

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1991, 1 vnt. storio obliavimo staklės, gamintojas Panhans, tipas 426, pagaminimo metai 1991, serijos Nr. 1096, darbinis plotis apie 630 mm, vidinis Nr. MA 0206 Pgodpfxsxzn Ags Afwjw

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1997, Obliavimo plotis: 630 mm, obliavimo aukštis: 250 mm, Tersa peilių velenas Z = 4, guminiai įvyniojimo ir išvyniojimo volai, elektrinis stalo reguliavimas su skaitmeniniu ekranu, variklis: 7,5 kW, padavimo greitis: 7 + 14 m/min, nusiurbimo jungtis: 160 mm, matmenys: 1070 x 1200 x 1060 mm, svoris: apie 700 kg. Sandėlio vieta: Nattheim. Pedpfx Aowmf D Ujfwsgw

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1994, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 630 mm, bendras svoris: 1 000 kg, obliavimo aukštis: 300 mm, peilių skaičius: 4, obliavimo peilių skaičius: 4, SCM storio matavimo obliavimo staklės S630 – pagaminimo metai 1994 Parduodamos SCM storio obliavimo staklės, modelis S630, su 7,5 kW varikliu, labai tvarkingos būklės. Pagrindiniai bruožai: - Variklis: 7,5 kW - Darbinis plotis: 630 mm - Obliavimo aukštis iki 300 mm - Elektrinis stalo kėlimas su skaitmeniniu praėjimo aukščio rodmeniu - 4 peilių velenas su CENTROFIX reversuojamų peilių sistema - 2 x kaip naujos guminės ištraukimo volai - Nuolatinis tiekimo greičio reguliavimas - Tvirta laikymo sistema – 4 velenai - Nusiurbimo jungtis Ø 150 mm Kaina: 6.300 € be PVM Staklės paruoštos darbui ir puikiai tinka profesionaliam naudojimui medienos apdirbime. Suteikiama sąskaita su nurodytu PVM. Kaina galioja iš sandėlio Haldensleben. Galimas pristatymas per ekspediciją. Psdpfxew S I Ife Afwegw

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2012, Staklių storio obliavimo staklės Hofmann D632 su 4 ašmenų Tersa velenu Maksimali obliavimo plotis: 630 mm Maksimalus nuėmimo storis: 8 mm Obliavimo aukštis: apie 3,5–305 mm, reguliuojamas elektriškai, rodoma LED ekrane Sustiprintas pavaros variklis 7,5 kW su automatiniu variklio stabdžiu Tersa 4 ašmenų velenas, vienoje pusėje ašmenys dar kaip nauji 2 pašarų greičiai: 7 ir 14 m/min Naujos guminiu paviršiumi padengtos padavimo ir dvi išvedimo ritinėliai Obliuojamas storio stalas vedamas dviem sraigtiniais velenais ir keturiais šoniniais kreiptuvais Mažai triukšminga konstrukcija su garso izoliaciniu gaubtu Dulkių nutraukimo mova: 160 mm 2 x avarinis stabdis (Emergency Stop) Originali dažų danga, tik kelios vietos pataisytos Atnaujinti gumos ritinėliai Pakeistas transportavimo kilimėlis Pakeistas trapecinis diržas Naudotojo instrukcija CE ženklinimas Pedpfx Ajxylk Sofwogw Išmatavimai apie 1350 x 1100 x 1180 mm (ilgis x plotis x aukštis). Svoris apie 1100 kg. Mašiną galima apžiūrėti ir išbandyti pagal susitarimą vietoje. Siūlome tik tas mašinas, kurios yra paruoštos demonstracijai mūsų sandėlyje, žr. „kiti šio pardavėjo pasiūlymai“.

Sąlyga: naudotas, 1 vnt. storio obliavimo staklės ALDINGER pagal nuotraukas ir apžiūrą Spalva: žalia Matmenys I/P/A: apie 120x120x150 cm Būklė: naudota Apmokėjimo būdas: išankstinis apmokėjimas bankiniu pavedimu Prekės sandėliavimo vieta: sandėlis Pristatymas: Tik atsiimant patiems – šiai prekei pristatymas nesiūlomas! Psdpsxw Tq Ijfx Afwjgw

Sąlyga: naudotas, Naudota mašina - su 4 peilių velenu, komplektuota su   BRÜCK apsukamais peiliais - Darbinis plotis: 710 mm - Grandininis padavimo volelis - Grandininis spaudimo balkis - Maksimali obliavimo aukštis apie 200 mm - 2 slydimo volai stalo storio nustatyme - Peilių reguliavimo įtaisas Pjdpfoxzl Akex Afwegw - 5,5 kW variklis - Gera būklė Prieinamumas: trumpas terminas Sandėliavimo vieta: Baden-Württemberg

Sąlyga: naudotas, Technical Data: Max planing width: 630 mm Max planing height: 250 mm Number of knives: 4 1 feed roller in the table Psdegykicepfx Afwogw Power supply: 400 V Motor power: 5.5 kW Feed speed: 6–18 m/min Electric table height adjustment Extraction port Manufacturer: Steton Overall dimensions: Length: 1220 mm Width: 1330 mm Height: 1370 mm

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1994, Bäuerle storio obliavimo staklės DM 630 su storio stalo prailginimu Obliavimo plotis: 630 mm Obliavimo aukštis: 260 mm Centrofix peilių velenas Z = 3 Guminis įtraukimo ir ištraukimo volas Elektrinis stalo reguliavimas su skaitmeniniu ekranu Pagrindinis variklis: 7,5 kW Pajėgos greitis: 7 + 14 m/min Nusiurbimo jungtis: 160 mm Matmenys: 1150 x 1120 x 1060 mm be stalo prailginimo Svoris: apie 1260 kg Pjdpfx Ajxgbwujfwegw Vieta: sandėlyje, 54634 Bitburg - galima iš karto -

Sąlyga: naudotas, sunki storio obliavimo staklės Martin T43 vokiškas kokybės produktas obliavimo plotis 630 mm maksimali obliavimo aukštis 250 mm didžiausias nuėmimo gylis 8 mm variklis 5,5 kW įleistoje grandinė spaudimo juosta variklinis aukščio reguliavimas su SKAITMENINIU RODYKLIU 4 padavimo greičiai: 6 - 9 - 12 - 18 m/min staklės pilnai atnaujintos dirbtuvėse, PUIKIOS BŪKLĖS Pjdpfx Aoxu Uuvjfwegw iš dailidžių dirbtuvių likvidavimo – amatininkų įmonė pristatoma iš sandėlio Lieboch

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2024, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 520 mm, obliaus veleno skersmuo: 120 mm, obtotalinė obliavimo stalų ilgis: 2 250 mm, bendras ilgis: 2 250 mm, drožlių nuėmimas paviršiaus apdirbimui (maks.): 5 mm, drožlių pašalinimas: 5 mm, išlyginimo tvoros aukštis: 1 200 mm, obliavimo peilių skaičius: 4, bendras svoris: 695 kg, aukščio reguliavimo tipas: mechaninis, praėjimo aukštis: 240 mm, ruošinio aukštis (maks.): 240 mm, sukimosi greitis (min.): 5 000 aps./min, Įranga: variklio stabdis, žemas triukšmo lygis, fs 52es TERSA Surface and Thickness Planer HOLZKRAFT As-new machine with signs of use Pgedexxtcyspfx Afwow Year of manufacture: 2024 Ideal for demanding craftsmen and joiners The especially long, one-piece planer tables enable easy surfacing of workpieces Work tables are made of cast iron, making them durable, robust, and permanently flat Simultaneously rearward-opening planer tables with spring assistance for quick and convenient changeover Fixed extraction hood eliminates the need to reconnect the extraction hose during changeover, saving valuable working time Helically-toothed steel infeed roller ensures consistent and uniform wood feed Rubber outfeed roller at the thicknesser outlet ensures uniform wood discharge Material feed with four speeds Thicknessing table adjustment via handwheel with integrated height display Start and stop switches positioned operator-side Powerful industrial motor High machine weight ensures maximum precision and smooth operation Prepared for slot mortising unit Quality Made in Italy

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2024, I am selling a new combined surface and thickness planer VITAL FS32N. Brand new machine, year of manufacture 2024, with warranty. Maximum working width: 320 mm 3-knife cutter block, Ø320 x 100 mm Main spindle + feed motor: 3.0 kW Total weight: 360 kg Surface Planer: Maximum planing depth: 5 mm Table size: 1500 x 320 mm (750 mm infeed + 750 mm outfeed) Fence dimensions: 1100 x 155 mm, adjustable from 0–45° Thickness Planer: Maximum planing depth: 4 mm Maximum working height: 4–230 mm Feed speed: 8 m/min 1+1 pressure rollers with anti-kickback protection Manual thickness adjustment Extraction port diameter: 120 mm Pgedpfxoq Dzkmj Afwow European product, manufactured in the EU, with CE certificate and operating manual. Brand new machine with 12 months warranty. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia, test run possible. Option to purchase an additional slot mortising machine with adjustable table for 700 Euro. In stock.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2021, New machine Year of manufacture: 2021 Features and technical data: Dimensions and weights Length (product) approx. 1170mm Net weight approx. 660kg Width/depth (product) approx. 1003mm Extraction connection Extraction nozzle diameter, thickness: 150mm Installation information Required length: 1170mm Machine body width/depth: 705mm Required width/depth: 1003mm Working range length: 1000mm Required height: 1197mm Working range width/depth: 2000mm Explanation space requirement: The dimensions consider maximum travel distances or usable range. Please add the specified dimensions to the space requirement to obtain the recommended free installation area for the machine. Machine body length: 1170mm Thicknessing Thicknessing table length: 520mm Podpfxjkwg Unj Afwegw Max. working height thickness: 250mm Thicknessing table width: 1000mm Min. working length thickness: 210mm Min. working height thickness: 3.5mm Max. planing depth, thickness: 8mm Electrical data Drive motor power: 7.5kW Frequency: 50Hz Supply voltage: 400V Cutterhead type: TERSA Cutterhead speed: 4500rpm Cutterhead diameter: 120mm Max. planing width: 520mm Number of planer knives: 4 pcs. Feed speed: 5/8/12/18 m/min Location: Flörsheim Availability: Short notice

Sąlyga: geras (naudotas), Storio obliavimo staklės Gamintojas: Steton Tipas: SP 630 Maks. obliavimo plotis: 630 mm Maks. obliavimo aukštis: 250 mm Peilių skaičius: 4 1 volas stalo paviršiuje Variklio galingumas: 5,5 kW Podpexu Dv Nefx Afwsgw Padavimo greitis: 6-18 m/min, bepakopis reguliavimas Elektrinis aukščio reguliavimas Prijungimas prie ištraukimo sistemos Staklės geros būklės, paruoštos darbui iš karto.

Sąlyga: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Gamybos metai: 2025, Planer-thicknesser machine Holzkraft FS 30 Classic Tersa Equipped with Tersa cutter block and quick-change planer blade system The Tersa planer blade system enables blade changes in seconds and ensures exceptionally quiet operation. Helically-toothed steel feed roller for continuous and consistent wood feed Extra-long planer tables Large planer fence remains in place when opening the planer tables Planer tables open towards the rear High machine weight Powerful industrial motor Robust steel and cast iron construction Total table length: 1510 mm Infeed table length / table height: 740 mm / 850 mm Pjdpfx Aebuldyjfwsgw Working width: 300 mm Max. cutting depth: 4 mm Thickness table dimensions: 565 x 300 mm Min./max. working height: 3 / 230 mm Feed speed: 7 m/min Cutter block diameter / planer knives: 72 mm / 3 pcs Speed: 5200 rpm Motor 400V/50Hz/S6 - 40%: 4.0 kW (5.5 HP) Extraction port diameter: 2 x 120 mm Scope of delivery: Tersa cutter block, anodized planer fence Available ex-stock Bitburg - immediately available -

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2024, For sale: New combined surface/thickness planer with spiral cutter block and mortising attachment, VITAL FS41NSD. Brand new machine, year of manufacture 2024, with warranty. - Maximum working width: 410 mm Pgsdpfx Afjq Dzmtowow - Spiral cutter block with 3 knife rows, Ø410 x 100 mm - Main spindle and feed motor: 4.0 kW - Total weight: 510 kg - Includes mortising unit with adjustable table Surface planer: - Max. planing depth: 5 mm - Table size: 1800 x 410 mm (900 mm infeed + 900 mm outfeed) - Fence dimensions: 1100 x 155 mm, adjustable from 0–45° Thickness planer: - Max. planing depth: 4 mm - Max. working height: 4–230 mm - Feed speed: 8 m/min - 1+1 pressure rollers with anti-kickback protection - 2 feed rollers under the table for improved feeding of wet or heavy workpieces - Manual thickness adjustment - Extraction hood diameter: 120 mm European product, manufactured in the EU, CE-certified, with user manual. New machine with 12-month warranty. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia. Test run possible.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1982, Naudota storio obliavimo staklė Gebr. Martin, tipas: T 42 Pagaminimo metai: 1982 Obliavimo plotis: 630 mm Obliavimo aukštis: 250 mm Padavimo greitis: 8-20 m/min Nusiurbimo jungtis: 160 mm Svoris: apie 870 kg Gumuoti įvado ir išvado volai Dvivietis peilių velenas su tiesiais obliavimo peiliais Centrinis tepimas Obliavimo aukštis reguliuojamas rankiniu ratuku Žvaigždės–trikampio jungiklis Vieta: sandėlyje 54634 Bitburg - galima iš karto - Pgodpfx Ast U Rn Sofwow

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2024, I am selling a new combined surface and thickness planer VITAL FS41N. Brand new machine, year of manufacture 2024, with warranty. Max. working width: 410 mm 3-knife cutter block, Ø410 x 100 mm Main spindle + feed motor: 4.0 kW Total weight: 420 kg Surface planer: Max. planing depth: 5 mm Table size: 1800 x 410 mm / 900 mm infeed + 900 mm outfeed Fence dimensions: 1100 x 155 mm / adjustable from 0–45° Thickness planer: Max. planing depth: 4 mm Max. working height: 4–230 mm Pgjdpfxjq Dzk He Afwow Feed speed: 8 m/min 1+1 pressure rollers with anti-kickback protection 2 table rollers underneath to facilitate feeding of wet or heavy pieces Manual thickness adjustment Dust extraction hood diameter: 120 mm European product, manufactured in the EU, with CE certificate and operating manual. Brand new machine with 12 months warranty. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia, available for demonstration. Option to purchase an additional slot mortiser with adjustable table for 700 Euro. In stock.

Gamybos metai: 2022, Sąlyga: naujas, Thickness Planer KD410 Weight: 205 kg Voltage: 400 V – 3 phase, power (S6) 4.4 kW / 6.6 HP Chip and dust extraction port diameter: 100 mm Planer table dimensions: 600 x 410 mm Maximum planing height: 230 mm Cutterhead diameter: 70 mm Psdegx T Hhopfx Afwjgw Number of knives: 3 Maximum cutting depth per pass: 4 mm Rotational speed: 5,500 rpm Feed speed: 6 m/min Accessories: - Handwheel with height indicator for thickness planer - Tersa cutterhead system Location: Ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Gamybos metai: 2023, Sąlyga: naujas, I am selling a new VITAL DMS 53 thickness planer. Brand new machine, year of manufacture 2023. - Max. working width: 530 mm - Max. working height: 300 mm - Max. cutting depth: 8 mm - Cutter block: 4 knives, 530x125 mm - 2 feed speeds: 8/16 m/min - 1+1 pressure rollers on top with anti-kickback protection - 2 lower feed rollers in the table to facilitate feeding wet or heavy materials - Option for sensitive adjustment of the lower roller height together - Thickness adjustment motorized with mechanical display and side-mounted measuring scale - Option for sensitive mechanical adjustment of working height with handwheel - Extraction hood diameter: 160 mm - Main spindle motor: 5.5 kW Pgjdpfsivd Uxox Afwew - Feed motor: 1.5 kW - Lifting motor: 0.25 kW - Total power: 7.25 kW - Total weight: 680 kg European product, manufactured in the EU, with CE certificate and operating manual. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia – testing possible.

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Martin Thickness Planer T 45 with Tersa Cutterblock Accessories: 7.5 kW The T45 thickness planer offers ideal conditions for modern production: it delivers cleanly planed surfaces, is quick and easy to operate, and is exceptionally quiet in operation. The standard electronic control unit makes setting the planing height very simple, with 99 storable planing dimensions for perfect results from the first workpiece. The thickness table can be easily moved by pressing a button, or adjusted upwards in 0.1 mm increments. All feed speed controls are within comfortable reach. The heavy, vibration-damping composite frame combined with the high-quality cutterblock bearings ensures excellent surface results. Thanks to the sound-insulating construction, quiet operation is guaranteed even in standard configuration. • Planing width: 630 mm • Weight: approx. 1,200 - 1,400 kg • Planing height: 2.8 - 300 mm • Table length: 1,260 mm • Minimum workpiece length: 270 mm • Cutterblock speed: 5,000 rpm • Controls: Single-axis control for planing dimension, up to 99 values storable, 49 of which can be used for a freely programmable planing sequence; pushbuttons for manual coarse and fine adjustment of planing thickness with digital display, start/stop button for cutterblock, integrated hour counter • Cutterblock: TERSA solid steel cutterblock Z4 Ø 125 mm; includes block locking for easy knife change • Thicknessing table: Electric height adjustment with fine adjustment, feed speed 10 mm/s, securely mounted on four support spindles, precision-ground table surface • Feed: 2 speeds 6 / 12 m/min, electrically selectable during planing, large rubber feed rollers Ø 85 mm to compensate for varying wood thicknesses, gentle and self-cleaning rubber rollers, easy roller change; infeed sectional pressure bar Psdpsqlclbefx Afwsgw • Extraction: Pivoting, split chip extraction hood with 160 mm port, can be connected left or right side (both sides possible on request); minimum extraction air volume: 27 m³/min at 20 m/s • Maintenance: Central lubrication rail for oil-lubricated points; cutterblock and bearing lubrication via grease nipples • Accessories: 1 grease gun filled with long-life grease, 1 oil gun, 1 open-ended wrench, 1 knife-changing tool, 1 pair of blank knives 640 mm, 2 pairs of TERSA reversible knives 640 mm CV • Emissions data: Sound pressure level at operator’s position LpA according to DIN EN ISO 11202 [dB(A)] Idle noise (without extraction) P1 65 Idle noise (with extraction) P1 77 Operating noise (without extraction) P2 65 Operating noise (with extraction) P2 78 Sound power level LWA according to DIN EN ISO 3746 [dB(A)] Idle noise (without extraction) 84 Operating noise (with extraction) 90 Dust emission: Low-dust per DGUV 209-044 / BGI 739-1 Location: ex stock 54634 Bitburg - Immediately available -

Gamybos metai: 2023, Sąlyga: naujas, I am selling a new thickness planer VITAL DMS 63. Year of manufacture: 2023. Maximum working width: 630 mm Maximum working height: 300 mm Maximum planing depth: 8 mm Cutter block: 4 knives, 630x125 mm Feed speed: 5–21 m/min 1+1 upper pressure rollers with kickback protection 2 lower rollers in the table to facilitate feeding of wet or heavy parts Option for sensitive adjustment of the height of each lower roller individually Thickness adjustment motorized with digital display and programming Option for sensitive adjustment of working height mechanically via handwheel Extraction hood diameter: 160 mm Main spindle motor: 9.5 kW Feed motor: 1.5 kW Lifting motor: 0.75 kW Total power: 11.75 kW Total weight: 1,100 kg European product, manufactured in the EU, with CE certificate and operating manual. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia, testing possible. Psdpjivd U Aofx Afwegw

Gamybos metai: 2023, Sąlyga: naujas, I am selling a new thickness planer VITAL DMS 41. New machine, year of manufacture 2023. - Max. working width: 410 mm Psdpfx Afsivd Uuowogw - Max. working height: 230 mm - Max. planing depth: 4 mm - Cutter block: 4 knives, 410 x 100 mm - 2 feed speeds: 6/12 m/min - 1+1 pressure rollers with anti-kickback protection - 2 lower table rollers to facilitate feeding of wet or heavy pieces - Thickness adjustment manual - Extraction hood diameter: 160 mm - Main spindle motor: 3.0 kW - Feed motor: 1.1 kW - Total power: 4.1 kW - Total weight: 425 kg European product, manufactured in the EU, with CE certificate and operating instructions. Machine in stock in Kežmarok, Slovakia. Testing possible on site.