Okuma Lu 45 pirkti naudotą (230)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, CNC horizontalus apdirbimo centras OKUMA MA-400H (2005 m.) Būklė: gera, įrenginys prijungtas, galima pamatyti veikiantį. Gamintojas: OKUMA Corporation (Japonija) Modelis: MA-400H Pagaminimo metai: 2005 Komplektacija: su Tsubakimoto / Mayfran Inc. drožlių konvejeriu ir pilna surinkimo sistema. Aukštos klasės CNC horizontalus apdirbimo centras, skirtas tiksliam metalo detalių frezavimui, gręžimui ir sriegimui. Puikus pasirinkimas serijinei gamybai, kai reikalingas našumas, tikslumas ir patikimumas. Pagrindiniai techniniai parametrai: (pagal OKUMA MA-400H modelio specifikaciją) Valdymo sistema: OKUMA OSP-E100H Darbo eiga (X / Y / Z): 560 × 560 × 625 mm Stalas: 400 × 400 mm (dviejų padėčių paletinis keitimas) Maks. detalės skersmuo: 630 mm Maks. detalės aukštis: 900 mm Maks. stalo apkrova: 400 kg Veleno greitis: iki 15 000 aps./min Veleno kūgis: BT40 Veleno variklis: 15/11 kW Įrankių keitiklis: 60 pozicijų (automatinis) Drožlių konvejeris: Tsubakimoto / Mayfran Inc. – integruotas Aušinimas: integruota aušinimo sistema Apytikris svoris: 11 000 kg Paskirtis: OKUMA MA-400H skirtas vidutinio ir didelio tikslumo komponentų apdirbimui automobilių, formų, įrankių, mašinų bei metalo pramonėje. Puikiai tinka daugiapusiams apdirbimams – su automatiniu paletų keitimu leidžia dirbti be operatoriaus priežiūros. Godpoxql Daofx Ab Setw Jei turėsite daugiau klausimų, mielai atsakysime.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, Parduodamas: CNC apdirbimo centras OKUMA ACE CENTER MD-56VA (2005 m.) Būklė: gera, techniškai tvarkinga. Gamintojas: OKUMA Corporation (Japonija) Modelis: ACE CENTER MD-56VA Pagaminimo metai: 2005 Patikimas vertikalus CNC apdirbimo centras, skirtas tiksliam metalo detalių frezavimui, gręžimui ir sriegimui. OKUMA – vienas iš žinomiausių Japonijos gamintojų, garsėjantis staklių tikslumu ir ilgaamžiškumu. Pagrindiniai techniniai parametrai: (pagal modelio MD-56VA duomenis) Valdymas: OKUMA OSP-E100M Darbinės eigos: X = 1050 mm / Y = 560 mm / Z = 460 mm Stalo dydis: 1300 × 560 mm Maks. stalo apkrova: 800 kg Veleno greitis: iki 15 000 aps./min Veleno kūgis: BT40 Įrankių keitiklis: 20 pozicijų (automatinis) Veleno variklis: 15/11 kW (nuolatinė/nominali galia) Maitinimas: 400 V / 50 Hz Aušinimo sistema: integruota Gtodpfx Absxp Utbj Sjw Apytikris svoris: 7 000 kg Paskirtis: CNC apdirbimo centras OKUMA MD-56VA skirtas aukštos tikslumo klasės metalo detalių gamybai: mechaninių komponentų, formų ir įrankių, aliuminio, plieno ar spalvotųjų metalų apdirbimui. Idealiai tinka precizinei gamybai, mažoms ir vidutinėms serijoms, kai svarbus tikslumas ir pakartojamumas. Jei turėsite daugiau klausimų, mielai atsakysime.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, Okuma MULTUS B300II Drehmaschine mit Okuma OSP-P300S-H Steuerung, Y-Achse Verfahrweg 160 mm, 60-fach Werkzeugmagazin / Hochdruck-Kühlmittelvorbereitung: 70 Bar / Externe Kühlmittelpumpe: 0,8 kW, 6 Bar, 20 l/min / elektrische Spindelorientierung / Luftdüse zur Spannfutterreinigung, Kollisionsschutzsystem (CAS) / Späneförderer-Vorbereitung / Big Bore Spindel ASA 6": 22/15 kW, 3.800 U/min / hochpräzise C-Achsenpositionierung / kontinuierliche B-Achse / Werkzeugmagazin mit 60 Plätzen / 0,1 Mikron Auflösung Software / API Library 2 für OSP-P300S / Standard Späneförderer rechts / 15 Bar Kühlmittelpumpe, 20 l/min / Filtereinheit mit 4 Gewebefiltern (25 Mikron), Pumpe 15 Bar, 20 l/min / SCHUNK ROTA THW+260-81R A8 Spannfutter mit KITAGAWA SS1770 Zylinder für Hauptspindel mit Groß-Bohrung, SCHUNK ROTA THW+215-66 A6 Spannfutter mit KITAGAWA SS1452 Zylinder für Gegenspindel, Y-Achse Bearbeitungspaket: Helikale Interpolation / Y-Achsen Drehfunktion mit abgesetzten Haltern / Koordinatenumrechnung / Doppel-Druckspannsystem für Hauptspindelspannfutter per M-Code (irreversibel) / Doppel-Druckspannsystem für Gegenspindelspannfutter per M-Code (irreversibel), 5-Achsen-Bearbeitungspaket: Super NURBS auf 5 Achsen / Vektorsteuerung / DNC-DT Schnittstelle / Werkzeugpositionskontrolle / 3D-Koordinatentransformation / Helikale Interpolation (inkl. Schrägebenen-Profilsoftware), Haupt- und Gegenspindel: ASA 8, 15 kW, 5.000 U/min, 651 mm Stangendurchlass / max. Drehdurchmesser: Ø630 mm / Umlauf- und Spitzenmaß: 1.290 mm / B-Achse: kontinuierlich, Indexierung 0,001°, HSK63, 11 kW, 6.000 U/min / Frässpindel HSK A63: 10.000 U/min, 16/11 kW. Ursprungsland: Japan Verladung kostenlos auf geeignetes Fahrzeug. Maschine ist demontiert und steht verkaufsbereit in Brescia, Italien. Godpjyrdvlofx Ab Sotw

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, X ašies eiga: 1 000 mm, Y ašies eiga: 900 mm, Z ašies eigos atstumas: 1 000 mm, valdiklio modelis: OKUMA OSP P200M, bendras aukštis: 3 150 mm, bendras ilgis: 6 500 mm, bendras plotis: 3 000 mm, stalo plotis: 630 mm, stalo ilgis: 630 mm, sukimosi greitis (maks.): 6 000 aps./min, bendras svoris: 22 500 kg, veleno greitis (min.): 6 000 aps./min, ašies skaičius: 1, įrankių magazino lizdų skaičius: 150, įvesties srovės tipas: trifazis, Įranga: dokumentacija / vadovas, drožlių transporteris, sūkių greitis be galo kintamas, Okuma MA serija – tai horizontalus apdirbimo centras su didelėmis eigomis, skirtas sunkiam apdirbimui. X/Y/Z eiga: 1000/900/1000 mm. Šis įrenginys sukurtas siekiant užtikrinti itin didelį tikslumą ir ypač stabilumą apdirbant didelius ruošinius. Padėklų dydis – 630 x 630 mm. - OSP P200M Gtodpjyg Rb Rofx Ab Sew - Pagaminimo metai: 2008 - Apdirbimo laikas: 17 500 val. - Renishaw Tool Eye įrankių matavimo daviklis - ATC 150 SK50 - 2 padėklų sistema - Špindelio greitis: 6000 aps./min - B ašis NCB 0,001 laipsnio - X/Y/Z: 1000/900/1000 mm - Mayfran Consept aušinimo sistema su drožlių transporteriu ir 60 bar aukšto slėgio siurbliu

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Okuma Multus B300-W Gtedpfx Abeyg Rf Ns Ssw 6 ašių tekinimo-frezavimo staklės - Okuma OSP P200L - Pagaminimo metai: 2008 - Pjovimo laikas: 10 500 val. - H1 frezavimo galvutė 6000 aps./min. - Pagrindinė galvutė 3800 aps./min., Rota NC 315-86 - Priešpriešinė galvutė 5000 aps./min. - ATC 60 sistema HSKA-63 (60 įrankių) - Geometrija labai gera - Marpos įrankių jutiklis

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, OKUMA CNC staklės TL10-M, veikianti DĖMESIO – BE RŪKO SURINKTUVĖS! Techniniai duomenys: - pagaminimo metai: 2001 - valdymas Okuma OSP-U100L - drožlių transporteris - komplektuojama su įvairiais įrankiais Pagrindinis velenas: - strypo skersmuo: 50 mm - veleno kiaurymė: 53 mm - didž. apdirbimo skersmuo virš lovos: 400 mm - didž. tekinimo skersmuo: 210 mm - tekinimo ilgis: 130 mm - veleno greitis: 6000 aps./min. Pagalbinis velenas: Gtedpjw Swp Eofx Ab Sjw - strypo skersmuo: 50 mm - veleno greitis: 6000 aps./min. Revolverinė galva: - revolverių skaičius: 2 - pozicijų skaičius: 12 - varomų pozicijų skaičius: 12 - X eiga: 195 mm - Z eiga: 700 mm Priklauso: - Rūko surinktuvas NEĮSKAIČIUOTAS!!!!! - CTS abiejose revolverinėse galvose - gyvai valdomi įrankiai abiejose revolverinėse galvose - drožlių transporteris - 2 x 200 mm griebtuvai - Įvairūs įrankių laikikliai: 11 x viengubas 20x20 įrankių laikiklis 2 x dvigubas 20x20 įrankių laikiklis 2 x viršutinis 20x20 įrankių laikiklis 2 x apvalus 16 įrankių laikiklis 16 x apvalus 25 įrankių laikiklis 4 x radikalus varomas įrankių laikiklis 4 x ašinis varomas įrankių laikiklis - aušinimo sistema - dokumentacija/priežiūros knygos

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2014, Techninės detalės: Gtjdpfxjxrwpde Ab Sow x eiga: 760 mm y eiga: 760 mm z eiga: 760 mm Bendras galingumo poreikis: 43 kW Apytikslis staklių svoris: 11,5 t Reikalinga vieta apytiksliai: 2,7 x 4,73 x 2,87 m maks. stalo apkrova: 500 kg

Būklė: reikia remonto (naudotas), Gamybos metai: 2013, veikimo valandos: 11 000 h, Funkcionalumas: ribota funkcionalumas, tekėjimo ilgis: 1 000 mm, tekėjimo skersmuo: 350 mm, veleno skylė: 68 mm, veleno greitis (maks.): 3 800 aps./min, bendras svoris: 6 500 kg, įvorės išorinis skersmuo: 250 mm, Staklė turi įtrūkimą revolverio korpuse ir skersiniame slydike. Visi įrenginio komponentai veikia, tačiau dėl pažeidimo ji labiau tinkama kaip atsarginių dalių sandėlis. Visi priedai, servovarikliai, aušinimo skysčio siurblys, valdymo sistema, drožlių transporteriai ir kt. yra nepriekaištingos būklės. Godpfjynf Nfjx Ab Setw

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Three CNC horizontal lathes from Okuma are available. 1) Okuma LB 15 M. 2) Okuma LB 15. 3) Okuma LB 15 W. The Okuma LB 15 W is defective. Inspection on site is possible. Individual sale possible. Gtodpfx Aswmdv Nsb Ssw

Gamybos metai: 1988, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Swing diameter over bed/cross slide: 520mm/340mm, turning length: 850mm, spindle speed: 3500rpm, spindle bore: 70mm, chuck diameter: 315mm, bar capacity: 70mm. Machine weight: approx. 7,500kg, control: OSP 500L. Documentation available. On-site inspection possible. Gtodpfx Aowz N Tcob Ssw

Gamybos metai: 2001, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Siūlomas CNC tekinimo staklės Okuma Soarer L270E. Tekinimo ilgis: 500 mm, tekinimo skersmuo virš staklių: 530 mm, maks. veleno apsukos: 4200 aps./min, staklių matmenys X/Y/Z: apie 2800 mm/1850 mm/2000 mm, svoris: apie 3700 kg, valdymas: OSP-U10L. Veikia, veleną gali prireikti perguolioti. Apžiūrėti galima susitarus. Gtedpfxoxph Sqs Ab Sew

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Sukimosi skersmuo virš lovos: Ø 450 mm Sukimosi skersmuo virš skersinės stumdomosios: Ø 280 mm Maks. sukimosi skersmuo: Ø 280 mm Sukimosi ilgis: 450 mm Atstumas tarp centrų: 450 mm Sukimosi greičio diapazonas: bepakopis reguliavimas, apie 50–5000 aps./min Revolveris: 1x 8 įrankių pozicijos 1x 12 įrankių pozicijos VDI-30 įrankiai Gjdpoxg Itvjfx Ab Setw Pavaros: X ašies eiga: 120 + 25 mm Z ašies eiga: 450 mm Greitasis judėjimas: 12 m/min Varikliai ir elektra: Veleno variklis: apie 5,5 / 7,5 kW (nuolat / 30 min) Bendra prijungta galia: 29 kVA Įtampa: 380V, 3 fazės, 50 Hz Pilnos apkrovos srovė: 44 A Svoris ir matmenys: Staklių svoris: apie 4.800 kg Matmenys (I×P×A): 2.985 × 1.720 × 1.850 mm

Būklė: naudotas, Tekinimo skersmuo: 260 mm Tekinimo ilgis: 280 mm Valdymas: OSP500 Valdomų ašių skaičius: 2 Sūpavimo skersmuo virš lovos: Ø 450 mm Sūpavimo skersmuo virš vežimo: Ø 350 mm Sūpavimo skersmuo virš kryžminio vežimo: Ø 300 mm Maks. tekinimo skersmuo × ilgis: Ø 260 × 280 mm Veleno skersmuo: Ø 100 mm Veleno tvirtinimas: JIS A2-6 Gedpfjwm Rrdjx Ab Sotw Veleno kūgis: Ø 70 × 1/10 mm Veleno praėjimas: Ø 62 mm Veleno apsukų diapazonas: 35–4.000 aps./min Z ašies eiga: 320 mm Z ašies greitas važiavimas: 20.000 mm/min X ašies eiga: 155 mm X ašies greitas važiavimas: 15.000 mm/min Revolverio tipas: V Įrankių skaičius: 8 (pasirinktinai 12) Išorinio apdirbimo įrankio dydis: 25 mm Vidinio apdirbimo įrankio dydis: Ø 40 mm

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2004, veikimo valandos: 13 812 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 108877, X ašies eiga: 900 mm, Y ašies eiga: 780 mm, Z ašies eigos atstumas: 850 mm, stalo apkrova: 800 kg, veleno greitis (maks.): 20 000 aps./min, TECHNICAL DETAILS Traverses X-axis: 900 mm Y-axis: 780 mm Z-axis: 850 mm Distance spindle center to pallet surface: 50 – 950 mm Distance spindle nose to pallet center: 70 – 850 mm Pallet Pallet size: 500 × 500 mm Indexing angle: 1° Max. workpiece dimensions: 800 × 1,000 mm Max. workpiece weight: 800 kg Spindle Spindle speed: 50 – 20,000 rpm Spindle taper: HSK Rapid Traverse & Feed Rapid traverse (X/Y/Z): 60 m/min Feed (X/Y/Z): 1 – 60,000 mm/min Tool System (ATC) Tool shank: HSK Max. tool diameter (adjacent tool): 100 mm Max. tool diameter (no adjacent tool): 150 mm Max. tool length: 300 mm Max. tool weight: 10 kg MACHINE DETAILS Gtjdpfx Aexyiq Nob Sow Dimensions & Weight Machine height: 3,280 mm Footprint (W × D): 3,080 × 5,585 mm Weight: 21,000 kg Operating Hours Spindle hours: 13,812 h Operating hours: 15,544 h Power-on hours: 33,469 h EQUIPMENT 2-pallet rotary table (APC) Splash guard Coolant supply system Chip-blast air (nozzle system) Internal chip conveyor (floor-mounted) Spindle head cooling system Work lamp (fluorescent) Signal tower (3-stage) Base plates Clamping bolts

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2000, veikimo valandos: 30 325 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 560 mm, Y ašies eiga: 560 mm, Z ašies eigos atstumas: 625 mm, valdiklio modelis: Fanuc OSP-U100M, veleno greitis (maks.): 15 000 aps./min, TECHNINĖS DETALĖS Važiavimo eiga X ašimi: 560 mm Važiavimo eiga Y ašimi: 560 mm Važiavimo eiga Z ašimi: 625 mm Veleno apsukų diapazonas: 15 000 aps./min. Veleno variklio galia: 15/11 kW Greitiems poslinkiams x/y/z: 30 mm/min Įrankių magazino vietos: 40 SK40 Padėklo dydis: 2 x 400 x 400 mm Stalo apkrova: 0,4 t Stalo indeksavimas: 1 ° ĮRENGINIO DETALĖS Valdymas: Fanuc OSP-U100M Bendras galios poreikis: 49 kVA Matmenys ir svoris Reikiama erdvė: apie 3,2 x 2 x 2,5 m Mašinos svoris: apie 11 t Darbo valandos Įjungimo valandos: 87 298 h Užimtumo laikas: 73 834 h Pjovimo valandos: 30 325 h Gtodpfx Aoyc Uqueb Ssw ĮRANGA Drožlių transporteriai Vidinės aušinimo skysčio tiekimo sąsaja

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 127690, tekėjimo ilgis: 150 mm, tekėjimo skersmuo: 220 mm, Įranga: dokumentacija / vadovas, sūkių greitis be galo kintamas, Mašina reguliariai prižiūrima, puikios būklės. Jei susidomėjote, turime dar dvi identiškas mašinas. Gsdpfx Aboxr Tzcj Sstw

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2014, veikimo valandos: 10 810 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tekėjimo ilgis: 1 000 mm, tekėjimo skersmuo: 300 mm, X ašies eiga: 235 mm, Y ašies eiga: 1 144 mm, sukimosi greitis (maks.): 4 500 aps./min, TECHNINĖ INFORMACIJA Sūkių ilgis: 1.000 mm Sūkių skersmuo: 300 mm Veleno anga: 68 mm X ašies eiga: 235 mm Z ašies eiga: 1.144 mm Revolveris: 12 vietų – visos varomos Sūkių dažnis: 45 – 4.500 aps/min Įrankio tvirtinimas: VDI 40 STAKLIŲ DUOMENYS Godpex Exqfefx Ab Sjtw Įjungimo laikas: 33.509 val. NC darbo laikas: 10.810 val. Veleno sukimosi laikas: 9.643 val. Valdymas: OSP P300L-R Svoris: 6.300 kg Reikalingas plotas: 3,55 m x 2,35 m x 1,93 m ĮRANGA Drožlių transporteris Griebtuvas (skersmuo: 250 mm) Touchsetter Atrama

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, galia: 37 kW (50,31 AG), X ašies eiga: 1 000 mm, Y ašies eiga: 950 mm, Z ašies eigos atstumas: 1 000 mm, valdiklių gamintojas: Okuma, bendras aukštis: 3 280 mm, bendras ilgis: 6 500 mm, bendras plotis: 3 460 mm, stalo plotis: 630 mm, valdiklio modelis: OSP-E100M, veleno greitis (min.): 12 000 aps./min, stalo aukštis: 630 mm, Okuma MA-600 HB Space Center Control system: OSP E 100M Pallet dimensions: 630 x 630 mm Number of pallets: 2x X-axis travel: 1000 mm Y-axis travel: 950 mm Z-axis travel: 1000 mm Table indexing: 1° increments Spindle taper: MAS BT 50 Spindle speed: 12,000 rpm Spindle motor: 37/26 kW Tool magazine positions: 60 Gtjdpfx Ajydd Hbeb Ssw If you have any questions regarding the machine or would like to arrange a viewing appointment, please feel free to contact us by phone or email. Also take a look at our other listings to get a complete overview of our current stock.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2021, Valdymas OSP p300a x eiga: 235 mm z eiga: 520 mm c ašis: 360/0,001 0 520/300 x 500 mm 3800 aps./min. Veleno anga: 80 mm Gtedpjyiu Srofx Ab Sew Varomieji įrankiai 4500 aps./min. Tik 65 darbo valandos!!!

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1996, Valdymo sistema OSP 700M Eigos X/Y/Z: 1050 x 560 x 450 mm Stalo dydis: 1300 x 560 mm Veleno greitis: 6.000 min-1 Gtsdpfxex Tvgae Ab Sjw Įrankių magazinas 20 įrankių, BT 50 Drožlių transporteris Apie 40 įrankių laikiklių BT 50

Būklė: naudotas, Description: Main spindle: Technology: Motor spindle Speed: 4,200 rpm Power: 22 kW Torque: 427 Nm Spindle bore: 91 mm Hollow clamping cylinder: 86 mm C-axis: High precision package Chuck: SMW KNCS-N 275-86 K8 Sub spindle: Technology: Motor spindle Speed: 5,000 rpm Power: 22 kW Torque: 420 Nm Spindle bore: 80 mm Hollow clamping cylinder: 77 mm C-axis: High precision package Chuck: SMW BHD-FC 210-52-3 Turret X/Y/Z/B: Technology: Milling spindle Speed: 12,000 rpm Power: 22 kW Torque: 120 Nm Tool interface: HSK 63 Y-axis: 250 mm (+/- 125 mm) Gtjdpfxewu I Irs Ab Sew B-axis: 240° Tool magazine: Number of stations: 80 Equipment / Accessories: Measuring systems: Direct in X/Y/Z axis (glass scales) Chip disposal: Chip conveyor Coolant supply: ICS unit, 70 bar Coolant temperature control: Deltatherm E4 Chip flushing: Working area, hand gun Accuracy package: High-precision C-axes Software package: 5-axis auto-tuning Software option: Multifunction tool Gear machining software: Hobbing, Power skiving Control extension: Conversational programming Workpiece probing: Renishaw probe Tool measurement: Tool setter Tool breakage monitoring: Renishaw TRS2 B-axis: NC function and turning function Bar feeder: LNS Quickload Servo III+ Preparation for automation: Robot interface Work area door: Automatic Setup mode: Electronic handwheel

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1989, x eiga 650 mm Gtodpjx U A Rnjfx Ab Sew y eiga 410 mm z eiga 450 mm x eiga priekyje 1000 mm Valdymas mc4va Įrankių keitiklis Jokių defektų mums nėra žinoma

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, Maks. apdirbimo skersmuo: 800 mm Maks. tekinimo ilgis: 800 mm Griebtuvų nėra Dokumentacija: įskaičiuota Gtedpfx Ash D Anasb Sjw Staklių svoris: apie 8 t +++++ Atkreipkite dėmesį, kad staklės yra išmontuotos ir paruoštos pakrovimui. Dėl šios priežasties demonstracija su prijungta elektra ar vaizdo įrašo gamyba nėra įmanoma. Mūsų skelbime pateiktos informatyviausios ir aukščiausios kokybės nuotraukos. Deja, papildomų nuotraukų atsiųsti negalime. +++++

Būklė: geras (naudotas), CNC control system, operator panel, machining center - Removed from a CNC lathe: Manufacturer: Okuma, Model: LB15 - Complete unit - Dimensions: 790/600/H495 mm Gjdedtcrkepfx Ab Sstw - Weight: 79 kg

Būklė: geras (naudotas), Ranka parodytos dalys nepridedamos. Godpfx Ajyb R Ersb Sjtw