Gradowania Mašina pirkti naudotą (38 347)

Būklė: naudotas, Deburring machine, hole deburrer, bore deburrer, deburring device - Drive: 0.30 kW - Countersink - Speed: 585 rpm - Dimensions: 500/300/H460 mm - Weight: 31 kg Lhodpfxeb U Izpe Am Hsf

Būklė: geras (naudotas), Deburring brush machine, sheet deburring machine, deburring machine - Deburring machine suitable for: punched, laser-cut, and nibble-cut parts - Deburring system for: sheet metal edges with notches - Drive power: 0.71 kW Lhedjd Nq A Uopfx Am Hef - Rotational speed: 4,500 rpm - Dimensions: 400/180/H130 mm - Weight: 3.5 kg

Gamybos metai: 1990, būklė: geras (naudotas), - Double-sided brushing machine Metabo 7445 - Metabo 72730 - 4 kW Lhsdpfx Amsbdm Tae Hsf - Shaft diameter: 35 mm - 1500 rpm

Būklė: geras (naudotas), The machine, used for washing fruit and olives, is in good condition. Lsdpfevtf T Djx Am Hjhf

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, TECHNINĖ INFORMACIJA Įdėjimo greitis: 22 000 siuntų/val. Vokų krovimo talpa: 3 000 vnt. (24#) Priedų krovimo talpa: 2 000 vnt. (atskirai, sulankstyti 20#) Padavimo talpa: apie 45,56 cm Leistina paklaida: ± 0,08 cm Formatų diapazonas: nuo 9,84 × 16,19 cm iki 17,62 × 25,08 cm TECHNINĖS DETALĖS Lhsdsyzpgijpfx Am Hjf Elektros duomenys Maitinimas: 3 × 400 V, 3PN+E, 50–60 Hz Saugiklis: 16 A Išmatavimai: apie 11,89 × 0,92 m Skaitiklio rodmuo: 145 000 000 Matmenys ir formatų dydžiai paimti iš duomenų lapo, konvertuoti iš JAV matavimo sistemos (col./pėd.) į cm. Pastaba: Šiuo metu mašina eksploatuojama su pilnu techninės priežiūros sutartimi.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 1503, darbinis plotis: 1 000 mm, ruošinio aukštis (maks.): 100 mm, ruošinio plotis (maks.): 800 mm, ruošinio ilgis (maks.): 4 000 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Ljdpoyx Hrdefx Am Hohf Darbinis plotis: 1.000 mm Šepečiai: Fladder grūdėtumas 100 Didžiausias ruošinio plotis: 800 mm Didžiausias ruošinio aukštis: 100 mm Didžiausias ruošinio ilgis: 4.000 mm ĮRENGINIO DUOMENYS Įtampa: 3 × 400 V Dažnis: 50 Hz Srovė: 50 A Apsaugos klasė: IP54 ĮRANGA Vakuuminis kilimėlis Vakuuminis siurblys Papildomas šepečių komplektas grūdėtumas 100

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2010, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, krovimo aukštis: 200 mm, popieriaus svoris (min.): 36 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 160 g/m², gaminio plotis (maks.): 520 mm, vynų diametras: 1 370 mm, TECHNICAL DETAILS Unwinder: Maximum production speed: 250 m/min Maximum web width: 520 mm Minimum web width: 150 mm Maximum reel diameter: 1,370 mm Maximum roll weight: 800 kg Reel slitter: Maximum production speed: 250 m/min Maximum web width: 520 mm Minimum web width: 150 mm Paper weight: 36 g/m² to 160 g/m² Cutting accuracy: +/- 0.2 mm Infinitely adjustable format range: 4" - 25" Infinitely variable cutting width: 5 mm to 80 mm Stack counter/stacker: Minimum stack length: 100 mm Maximum stack length: 635 mm Minimum stack width: 115 mm Maximum stack width: 720 mm Minimum stack height: 100 sheets Maximum stack height: 200 mm Maximum production speed: 250 m/min (depending on paper weight) Paper weight: 36 g/m² to 160 g/m² MACHINE DETAILS Unwinder: Power supply: 32 A; 400 V, N, PE Compressed air: min. 6 bar (dry) Reel slitter: Power supply: 32 A; 400 V, N, PE Compressed air: min. 6 bar (dry) Stack counter/stacker: Power supply: 35 A; 400 V, N, PE Compressed air: min. 6 bar (dry) Folding unit: Power supply: 50 A; 400 V, N, PE Lsdpfeyzpw Usx Am Hshf EQUIPMENT Electrical documentation Full variability of cutting and residual formats Format and length changes via control panel Longitudinal slitting possible with knife holder Waste extraction possible (extractor not included in the system) Stacks up to two sheets simultaneously.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2009, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 3364, gaminio ilgis (min.): 100 mm, gaminio plotis (maks.): 350 mm, gaminio plotis (min.): 120 mm, gaminio ilgis (maks.): 250 mm, gamybos pajėgumas: 10 000 vienetas/val, TECHNINĖS DETALĖS Lhjdsyzpvwopfx Am Hof Minimalus formatas: 100 mm x 120 mm Maksimalus formatas: 250 mm x 350 mm Didžiausias siuntos storis: 30 mm Plėvelės storis: 20–100 µm Didžiausias greitis: 10 000 / val. ĮRENGINIO DETALĖS Įtampa: 380 V, 3F+N+PE Dažnis: 50–60 Hz Srovės suvartojimas: 21 A Oro slėgis: 6 atm ĮRANGA 1 laiškų padavimo šatlis 3 rotaciniai padavėjai Plėvelės pakavimo sekcija Konvejerinis transporterio diržas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: VS8750, rezoliucija (maks.): 600 DPI (taškų colyje), popieriaus svoris (min.): 50 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 120 g/m², popieriaus plotis (maks.): 495 mm, TECHNINĖS DETALĖS Formato plotis: min. 165 mm Formato plotis: maks. 495,3 mm Spausdinimo plotis: maks. 495,3 mm Lankstymo atstumas: min. 152,4 mm Lankstymo atstumas: maks. 406,4 mm Popieriaus tankis: 50 g/m² iki 120 g/m² Popieriaus tūris: 1,3 cm³/g ± 0,2 cm³/g Rezoliucija (automatinė): 240/300 dpi arba 600 dpi ĮRANGOS DETALĖS Spausdintuvo 1 serijos numeris: 88.136 Spausdintuvo 1 skaitiklis: 576.660.937 Developerių stotelė pakeista ties: 421.061.210 Spausdintuvo 2 serijos numeris: 88.137 Spausdintuvo 2 skaitiklis: 790.048.906 Developerių stotelė pakeista ties: 638.027.916 Hunkeler atraižų išvyniotuvo serijos numeris: UW6 7183.00835-01/08 Hunkeler atraižų išvyniotuvo pagaminimo metai: 2013 Hunkeler atraižų suvyniotuvo serijos numeris: RW6 7182 Ljdpfeyzpu Tox Am Hshf Hunkeler atraižų suvyniotuvo pagaminimo metai: 2013 Jungtys: SRA4 kontroleris, IPDS, TCP/IP APSAUGA Prisma serveris HP Proliant ML-370-G4 WT4 sukimo perpylimo blokas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2013, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: VS8650, rezoliucija (maks.): 600 DPI (taškų colyje), popieriaus svoris (min.): 50 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 120 g/m², popieriaus plotis (maks.): 495 mm, TECHNINĖS DETALĖS Formatas plotis: min. 165 mm Formatas plotis: maks. 495,3 mm Spausdinimo plotis: maks. 495,3 mm Lankstymo atstumas: min. 152,4 mm Lankstymo atstumas: maks. 406,4 mm Popieriaus gramatūra: 50 g/m² iki 120 g/m² Popieriaus tūris: 1,3 cm³/g ± 0,2 cm³/g Rezoliucija: 240/300 dpi arba 600 dpi (automatinis nustatymas) ĮRENGINIO DETALĖS Jungtys: IPDS, TCP/IP Spausdinimo režimas: PDF kaip IPDS konteineris I-Režime galimas Spausdintuvo 1 serijos numeris: 88.318 Spausdintuvo 2 serijos numeris: 88.319 Skaitiklio rodmuo spausdintuvas 1: 181.986.406 Lhodpfeyzprlsx Am Hof Skaitiklio rodmuo spausdintuvas 2: 181.600.964 ĮRANGA SRA4 valdiklis WT4 sukamasis įrenginys Straflors išvyniojimo įrenginys Straflors suvyniojimo įrenginys

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, kartojimo tikslumas: 0,002 mm, stalo apkrova: 50 kg, sukamosios stalo skersmuo: 500 mm, The offer consists of the following components: VL-770 Sensor Head High-resolution optical 3D scanner Ljdpfx Amjy Eglqo Hshf VL-700 Control Unit Controller and evaluation unit, including software interface VL-C35 Enclosure Light protection hood VL-A3D Software Package Measurement and evaluation software (German) OP-88145 Calibration Plate Reference plate VL-H3G Module Form and position tolerance module VL-H3R Module CAD conversion module VL-B1 Accessory Calibration ball gauge OP-99031 Cable AC power cable TECHNICAL DETAILS Repeatability (σ): 2 µm Measurement accuracy: ±10 µm Measurement resolution: 9 million measurement points Measurement Range Low magnification: Ø300 × H200 mm High magnification: Ø70 × H50 mm Work Table Rotary table: 500 mm Rotation mechanism: 360° XY travel of sample stage: Ø200 mm Tilt mechanism: up to 45° Maximum load capacity: 50 kg MACHINE DETAILS Weight Weight control unit: 3.7 kg Weight sample stage: 26 kg Weight enclosure: 5.5 kg Weight measuring unit: 19.6 kg EQUIPMENT Original software and manuals Calibration plate Protective hood Monitor, PC, keyboard and accessories

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2019, veikimo valandos: 11 337 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 234917, spaudimo jėga: 1 600 kN, varžto skersmuo: 30 mm, Įranga: dokumentacija / vadovas, Įrenginys yra iš švarios zonos gamybos ir buvo naudojamas tik su PP medžiaga. Dėl to sraigtas yra labai geros ir prižiūrėtos būklės. Lhsdpfx Asy A Exdem Hof TECHNINĖS DETALĖS Uždarymo jėga: 1 600 kN Sraigto skersmuo: 30 mm ĮRENGINIO DETALĖS Svoris: 8 400 kg Darbo valandos: 11 337 h APLINKA Dokumentacija/Vadovas Išsami speciali komplektacija

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2024, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Pilnai veikianti automatinė linija. Patobulinta versija įmonėje. Daugelis problemų išspręsta. Linija veikia nepriekaištingai, viena pakavimo galva gali supakuoti iki 270 maišelių per minutę. Susitraukimo tunelis ir rankovių etikečių klijavimo įrenginys yra pusės metų senumo ir veikia kaip nauji. Iš viso parduodame dvi linijas: vieną su dvigubomis stotimis ir vieną su pavieniais įrenginiais. Parduodame abi kartu arba po vieną. Lhjdpfxsxr N Nps Am Hef

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2006, darbinis plotis: 520 mm, ritinio plotis: 520 mm, vynų diametras: 1 000 mm, Įranga: dokumentacija / vadovas, Siūlome naudotą ETI Converting Equipment Cohesio ST 520 padengimo, štampavimo ir UV silikono padengimo įrangą, taip pat fleksografinę vienos spalvos spausdinimo mašiną, komplektuojamą su 11 magnetinių cilindrų, pagaminta 2006 m. Multifunkcinė įranga, skirta lipnioms medžiagoms ir etiketėms, taip pat be atlošo. 1 fleksografinė spausdinimo stotis 2 karšto lydalo padengimo galvutės (rotuojanti juosta, lūpos + „Waterwall“) 3 atraižos laikikliai Lhjdpfxjyalqyj Am Hjf Juostos plotis – 520 mm E + L juostos vedliai įvade ir tarp karšto lydalo bei UV spausdinimo įrenginių 2 koronos apdorojimo vienetai dviems atraižoms 2 valymo įrenginiai UV kietinimas vienoje fleksografinėje stotyje (UV-Ray), su aušinimo volais 2 štampavimo vienetai Vandens aušintuvas (chiller) Darbo valandos – 9000 Pagaminimo metai – 2006 Daugiau informacijos – pagal užklausą. Jei turite klausimų arba reikia daugiau informacijos, prašome susisiekti su mumis žinute arba paskambinti.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2019, Įranga: dokumentacija / vadovas, Ercolina ECO 50 V1T ist eine professionelle und zuverlässige Rohr- und Profilbiegemaschine. Kompakt, robust und einfach zu bedienen, wurde sie für das präzise Biegen von Stahl-, Edelstahl-, Aluminiumrohren sowie von Vierkant- und Rechteckprofilen entwickelt. Die Maschine ist gebraucht, aber in gutem technischen Zustand, vollständig geprüft und einsatzbereit. ⚙️ Technische Daten* Modell: Ercolina ECO 50 V1T Max. Rohrdurchmesser (Stahl): bis Ø 50 mm Max. Vierkantprofil: bis 40 × 40 × 3 mm Max. Rundrohrprofil: bis Ø 48 × 3 mm Mindestbiegeradius: ab ca. 80 mm (abhängig vom Werkzeug) Biegewinkel: bis 190° (steuerbar) Steuerung: elektronisch (V1T-Version – mit digitaler Winkeleinstellung und Speicher) Motorleistung: ca. 1,5 – 2,2 kW Stromversorgung: 400 V, 3-phasig Abmessungen: ca. 1100 × 600 × 1200 mm Gewicht: ca. 250 – 300 kg ✅ Besondere Merkmale Hochwertige italienische Marke ERCOLINA. Biegt bis 190° mit programmierbarem Radius. Kompakte und robuste Bauweise. Elektronische Winkeleinstellung mit Speicherfunktion für schnelle und präzise Serienfertigung. Geeignet für Einzel- und Serienfertigung. Gebraucht, aber geprüft und in gutem Zustand. 🎯 Anwendungen Rohr- und Profilherstellung Geländer, Möbel und Metallkonstruktionen Ledjxdnx Hjpfx Am Hjhf Metallbau- und Schlosserbetriebe Kleine und mittlere Industrieunternehmen

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2021, veikimo valandos: 4 642 h, mašinos/transporto priemonės numeris: 2158, veleno greitis (min.): 50 aps./min, veleno greitis (maks.): 400 aps./min, padavimo ilgis Z ašis: 700 mm, valdiklių gamintojas: Siemens, MJC M21-04 SPT-26.150 Machine Data Designation: MJC M21-04 SPT-26.150 Installation dimensions: approx. 10,000 × 4,000 × 2,300 mm Machine weight: 19,088 kg Noise level: 80 dB Operating hours: 4,642 h Axis Data Carriage travel (Z-axis): 700 mm Feed force (carriage): 70 kN Feed speed (carriage): 0–125 mm/s Travel of upper slide (X-axis): 375 mm Force (upper slide): 70 kN Lhsdjy E Hvcopfx Am Hsf Speed (upper slide): 0–125 mm/s Spindle / Drive Chuck: spring-loaded Spindle speed range: 50–400 rpm Spindle motor: 150 HP (AC vector drive) Hydraulic power unit: 20 HP (“Green”) Supply Data Minimum fuel pressure: 1.7 bar (25 psi) Minimum oxygen pressure: 8.25 bar (120 psi) Power requirement: 300 A at 460 V / 50 Hz Max. voltage fluctuation: ±10 % Media / Connections Hydraulic tank oil volume: 150 gallons Hydraulic cooling water consumption: 10 gpm Cooling water connection: ¾”, min. 2 bar Max. cooling water temperature: 23 °C Control CNC control: Siemens 840D sl PLC system: Siemens Step 7

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Kampų jungimo staklės Pressta Esiele PV10 P pristatymas ES ~350 eurų Lhedjl Skl Ijpfx Am Hsf

Būklė: geras (naudotas), Perfecta 92 TS ASE popieriaus pjaustymo mašina Mašina labai geros būklės, pagaminta 2011 metais. Ši mašina turi atliekų šalinimo sistemą. Unikali mašina rinkoje. Nuo naujos priklausė tam pačiam įmonei. Naudota su techninės priežiūros sutartimi iki pat galo. Techninės specifikacijos: Pjovimo plotis: 920 mm Ljdpoy E Eyyjfx Am Hjhf Ruošinio aukštis: 120 mm Svoris: 2000 kg Maitinimo įtampa: 400V Įranga: – ASE automatinė atliekų šalinimo sistema su konvejerio juosta (automatiškai dalomas darbinis stalas) – Programuotojas su 19” jutikliniu ekranu – CIP-3 ir CIP-4 valdymas, pjovimo vizualizacija ekrane – Atminties išplėtimas per USB, galimybė prisijungti prie tinklo – Šviesos užtvaras – Oro stalas – Pjovimo linija – Chromuotas stalo paviršius – Padidinti šoniniai stalai – Servo valdomas galinis pastūmos įtaisas – labai greitas veikimas, visada sustoja ties „0” – Hidraulinis spaustuvas su tolygiu jėgos reguliavimu – Vartotojo vadovas – Įrankių komplektas – Spaudimo plokštelė – Bakstelėjimo blokas – Atsarginis peilis

Būklė: geras (naudotas), Mohr D 80 ECO Polar giljotina Pagaminta 2012 m. Labai geros būklės, paruošta darbui. Mohr Polar – žymiausias ir labiausiai gerbiamas knygų rišimo giljotinų prekės ženklas pasaulyje. Pagaminta Vokietijoje. Darbinis plotis: 800 mm Sluoksnio aukštis: 100 mm Mašinos svoris: 1000 kg Maitinimas: 380V Įranga: Programatorius su 5,5″ ekranu ir galimybe išsaugoti 198 programas Chromuotas stalas Oro stalas Fotoląstelės Lhedpfx Amsy E Eyto Hef Intuityvus valdymas Dokumentacija, įrankiai, atsarginis peilis ir saugus peilio keitimo įrankis.

Būklė: geras (naudotas), Robust 800 ritininio į lakštą skaldymo mašina Mašina labai geros būklės, paruošta gamybai. Pjaustymo iš ritinio ir skersinio kirpimo įrenginys. Lakštavimo įrenginys. Idealiai tinka knygrišystės fanerai, popieriui, drobei, eko odai, PVC, plastmasėms, lipniai plėvelei ir pan. Lengvas formato nustatymas, kompiuterinis valdymas. Rankinis ir automatinis veikimas. Techninės specifikacijos: Bendra galia: 3,5 kW Darbo plotis: 800 mm Maksimalus ritinio skersmuo: 600 mm Lodjy E Eymspfx Am Hohf Maksimalus ritinio svoris: 250 kg Padavimo/pjovimo ilgis valdomas kompiuteriu Darbo greitis reguliuojamas inverteriu Apytikriai matmenys (I x P x A): 1970 x 1310 x 1400 mm Svoris: apie 1100 kg Komplekte - lakštų išvado stalas.

Būklė: geras (naudotas), Perfecta 76 UC popieriaus pjaustymo giljotina Ši mašina labai geros būklės. Nuo naujos priklausė vienam savininkui. Techninės specifikacijos: Pjovimo plotis: 760 mm Krašto aukštis: 110 mm Svoris: 1650 kg Maitinimas: 400 V Ljdpfx Aey E Eygom Hjhf Įranga: – LCD programatorius – fotoelementai – oro stalas – pjovimo linija – hidraulinis spaustukas su reguliuojama spaudimo jėga – instrukcija – įrankių rinkinys – spaudimo plokštė – atsarginis peilis

Būklė: geras (naudotas), Polar Mohr 78 X popieriaus pjaustymo giljotina Lodpfxsy E Eyaj Am Hehf Mašina aptarnauta ir paruošta naudojimui, puikios būklės. Pagaminimo metai: 2008. Techninės specifikacijos: Pjovimo plotis: 780 mm Rietuvės aukštis: 120 mm 15″ LCD ekranas Maitinimas: 400V Svoris: 1400 kg Šoniniai stalai Chromuotas stalo paviršius Stalo apšvietimas ir optinė pjovimo linija Nuolat reguliuojamas spaudimas Papildomi galiniai stalo dangčiai Atsarginis peilis, pjovimo lazdelės, plaktuko blokas ir įrankiai valdymui.

Būklė: geras (naudotas), IDEAL EBA 5560 hidraulinė giljotina Aukštos našumo, preciziška hidraulinė pjaustyklė – skirta mažoms ir vidutinėms spaustuvėms, intuityvi ir lengvai valdoma, tačiau turinti pramoninės klasės našumą. Įrenginys naudotas biure ir yra naujausias vokiško gamintojo Ideal produktas. Valdymas: - 99 programos, kiekviena iki 99 veiksmų - Duomenų įvedimas per LCD jutiklinį ekraną - Elektroninis skaitmeninis ekranas su 0,1 mm tikslumu - Elektroninis valdymo ratukas su begaline užpakalinio atramos greičio reguliacija - Mm/colių keitimas - Hidraulinė peilio ir prispaudimo sijų pavara - Fotoląstelės - Šoninės lentelės - Pjovimo linija Techniniai duomenys: - Pjovimo ilgis: 550 mm - Pateikimo aukštis: 95/92 mm – su priešnešamosios sijos strypu - Pateikimo gylis: 570 mm - Priekinio stalo gylis: 460 mm - Mažiausias galutinis pjūvis: 32/60 mm – su priešnešamosios sijos strypu - Maitinimas: 230 V / 50 Hz - Galia: 1,5 kW Ledpfsy E Ex Njx Am Hehf - Svoris: 369 kg - Išmatavimai: 1520 x 1400 x 1370 mm

Būklė: geras (naudotas), Heidelberg GT 32×46 karšto štampavimo mašina Patikrinta ir paruošta gamybai. Mašina paruošta karštam štampavimui ir iškirtimui. Mašinos formatas: 32x46 cm Spaudimo jėga: 60 t Popieriaus svoris: 600 gsm Lhodpfx Amoy E Exvj Hjf Darbinis greitis: 4000 lapų/val. Šis modelis skirtas karštam štampavimui, turi didelę kaitinimo plokštę. Svoris: 2300 kg Laikiklis pagamintas Hakro. Komplekte yra rėmas, užpildai ir raidžių spaudos spynos.

Būklė: geras (naudotas), Horizon APC-T61 Hidraulikus vágógép A gép gyakorlatilag új állapotban van, teljesen működőképes, azonnal bevethető a gyártásba. Nagy teljesítményű, precíziós hidraulikus vágó – kis- és közepes méretű nyomdák, kötészetek valamint digitális nyomdák számára. Programozható vezérléssel felszerelve, különösen alkalmas költséghatékony, gyakran változó megrendelésekhez. Vezérlés: - Programok memóriába mentése - Elektronikus digitális kijelző 1/10 mm pontossággal - Program indítása „start” gombbal - Késgerenda és hidraulikus présmeghajtás - Vágóvonal jelölés - Préslap érzékeny anyagok vágásához Ljdoy E Ey Hjpfx Am Hjhf - Lábpedálos nyomáserő mérés - Védőburkolatok a hátsó asztalon Műszaki adatok: - Vágáshossz: 610 mm - Tálcamélység: 620 mm - Rakatmagasság: 100 mm - Tápfeszültség: 380 V / 50 Hz - Teljesítmény: 3 kW - Tömeg: 700 kg A csomag tartalma: tartalék kés, tengely, szerszámkészlet, beállítófa, kezelési útmutató.