Boy 35M pirkti naudotą (508)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2006, mašinos/transporto priemonės numeris: 68317, bendras svoris: 1 604 kg, Šis „Boy“ liejimo įpurškimo aparatas 35M, modelis: „BOY 35M“, bus parduotas internetiniame aukcione, vykstančiame mūsų pramonės aukcione / įrengimų aukcione, susijusiam su „Blochwitz Formenbau & Kunststofftechnik“ įmonės likvidavimu – CNC apdirbimo centrai, liejimo įpurškimo aparatai, staklės, įrankių laikikliai ir daugybė kitų prekių. Hodszy H N Ajpfx Ab Ront Šį ir daugelį kitų pasiūlymų rasite mūsų platformoje.

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2004, mašinos/transporto priemonės numeris: 63237, spaudimo jėga: 350 kN, bendras ilgis: 2 759 mm, bendras plotis: 886 mm, bendras aukštis: 1 900 mm, bendras svoris: 1 310 kg, garantijos trukmė: 6 mėnesiai, Šis „Boy 35M“ įpurškimo liejimo įrenginys šiuo metu laukia atnaujinimo mūsų pagrindinėje būstinėje, esančioje Northamptono grafystėje. Hnedpfx Absz Armfo Rst Visus įrenginius, kuriuos atnaujiname (arba kurių atnaujinimas vyksta), galima užsisakyti sumokėjus 10 % avansą, po to mes pirmenybę teikiame atnaujinimo darbams ir stengiamės, kad įrenginys būtų paruoštas apžiūrai per 8 savaites nuo užsakymo. „STV Machinery“ atnaujinti įrenginiai yra išsamiai išbandomi, per šį procesą patikrinamos visos įrenginio funkcijos, o prireikus – atliekami remonto darbai. Prieš perduodant įrenginį, atliekama bent 5000 be klaidų ciklų bandomoji gamyba, kad būtų užtikrintas patikimas veikimas. Įrenginiai yra itin švarūs ir vizualiai atrodo kuo geriausiai. Garantuojame, kad mūsų atnaujinti įrenginiai bus be defektų ir jokių nuotekių. Nurodytos kainos yra „ex-works“ (iš sandėlio), tačiau pagal pageidavimą galime greitai pateikti kainas pagal „DAP“ (prekės pristatomos į nurodytą vietą) „Incoterm“ sąlygas. Galime pašalinti rūpesčius ir papildomas išlaidas, susijusias su įrenginių pirkimu Jungtinėje Karalystėje ir ES. Susisiekite su mumis ir nurodykite galimą pristatymo adresą, o mes pasirūpinsime visa kita.

Gamybos metai: 2016, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Parduodama Boy 80E 2K liejimo mašina (pagaminta 2016 m., 29 398 val.), įskaitant 2C XS agregatą, Wittmann Primus 16 manipuliatorių (pagaminta 2022 m.), Dorner GAL-60 konvejerį. Užspaudimo jėga 800 kN, dvigubas branduolių ištraukimas, dvigubas išpūtimas, 24 mm sraigtas, pilnai įdengta konstrukcija, hidraulinis išstūmėjas 42,7 kN, EUROMAP 67 sąsaja, roboto eiga X/Y/Z: 2000 mm / 1200 mm / 620 mm, konvejerio plotis 400 mm, ilgis 2 m. Galima apžiūrėti iš anksto susitarus. Hnedpjxx Ufvefx Ab Rst

Gamybos metai: 2020, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Parduodama Boy 100E 2K liejimo mašina (pagaminta 2020 m., apie 15 160 val.), įskaitant Boy 2C XS agregatą, Boy LR5 valdymą (2020 m.) ir Dorner GAL-60 konvejerį. 1000 kN uždarymo jėga, dvigubas branduolio ištraukiklis, dviguba išpūtimo funkcija, pagrindiniame agregate 24 mm sraigė + 22 mm sraigė (2K), pilnai uždengta, 42,7 kN hidraulinis išstumėjas, OPC-UA ir tinklo sąsajos, EUROMAP-67 roboto sąsaja; roboto eiga X/Y/Z: 300mm/800mm/1500mm, konvejerio plotis 400mm, ilgis 2m. Apžiūrėjimas galimas pagal susitarimą. Hnodpfoxyk Snex Ab Rst

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, spaudimo jėga: 900 kN, Įranga: dokumentacija / vadovas, Spaudimo jėga: 90 t Varžto skersmuo: 28 mm Liejimo svoris: 74 g Techniniai duomenys: Įpurškimo slėgis: 180 barų Kolonų atstumas: 1,5 m: 430 x 360 mm Plokštės dydis: 360 mm: 635 x 610 mm Minimalus formos aukštis: 250 mm Kalbos: vokiečių, anglų, čekų, slovėnų Įdiegta galia: 22,3 kW Hnjdpfxjzavbio Ab Rst Darbo valandos: 56 742 Svoris: 3 100 kg Matmenys: 3,9 x 1,3 x 1,9 m

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2020, Boy XS / Puiki techninė būklė Pagaminimo metai: 2020 Įpurškimo mazgas: Sraigtelio skersmuo: 12 mm Hjdpfezy H Swox Ab Rjnt Įpurškimo svoris: 4,1 g Įpurškimo slėgis: 3128 bar Dozavimo tūris: 4,5 ccm Uždarymo mazgas: Uždarymo jėga: 10 t Stulpelių tarpas: 160 mm Tvirtinimo plokščių matmenys: 321x246 mm Išstūmėjas: hidraulinis Uždarymo mazgas: hidraulinis Valdymas: Procan Alpha 4 – liečiamasis ekranas Papildoma įranga: Mašina kaip nauja Euromap 67 Roboto sąsaja Oro vožtuvas x 6 Integruotas šoninis bėgio atskyriklis Automatinė Wittmann padavimo sistema su Farratech prekės ženklo džiovintuvu Galimybė įsigyti AMF įrankio tvirtinimo elementus Matmenys: Svoris: 450 kg Ilgis/Plotis/Aukštis: 1.48x0.52x1.38 m Visos siūlomos mašinos prieš pardavimą paleidžiamos mūsų serviso technikų. Galite gauti pasirinktos mašinos techninių bandymų vaizdo įrašą arba dalyvauti techniniuose bandymuose gyvai mūsų įmonėje Łódź mieste. Kaina: pagal užklausimą

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, „Boy 55A Pro“ / Darbo valandos: 16 624 (automatinėje darbo režime) / Įrenginys puikios techninės būklės Pagaminimo metai: 2017 m. Liejimo įrenginys: Sraigės skersmuo: 38 mm Liejimo svoris: 123,9 g Liejimo slėgis: 1508 bar Dozei tenkantis tūris: 136,1 cm³ Užspaudimo įrenginys: Užspaudimo jėga: 55 t Atstumas tarp stulpų: 360 x 335 mm Užspaudimo plokščių dydis: 665 x 600 mm Išstūmimo įrenginys: hidraulinis Užspaudimo įrenginys: hidraulinis Valdymo sistema: „Procan Alpha“ – jutiklinis ekranas Papildoma įranga: Įrenginys puikios techninės būklės Darbo valandos: 16 624 (automatinėje darbo režime) Pneumatinis branduolys x 2 Atšildytas liejimo agregatas – bimetalinis Įrenginį reguliariai aptarnavo įgaliotasis „Boy“ servisas Prancūzijoje. Galima pakeisti sraigės skersmenį į 32 mm arba 42 mm. Matmenys: Hnsdpfezy H Sqox Ab Rjt Svoris: 2430 kg Ilgis / plotis / aukštis: 3,25 x 1,14 x 2,02 m Pavara: Siurbliai / variklis: 11 kW Šildymo galia: 7,7 kW Bendra galia: 18,7 kW Prieš parduodant visi įrenginiai yra paleidžiami mūsų techninės priežiūros specialistų. Galima gauti vaizdo įrašą, kuriame atliekami pasirinkto įrenginio techniniai bandymai, arba dalyvauti tiesioginiuose techniniuose bandymuose mūsų įmonėje Lodzėje.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, Boy 55A Pro / Operating hours: 17,083 in automatic mode / Machine in very good technical condition Year of manufacture: 2017 Injection unit: Screw diameter: 38 mm Shot weight: 123.9 g Injection pressure: 1,508 bar Metering volume: 136.1 cc Clamping unit: Clamping force: 55 t Tie bar distance: 360 x 335 mm Platen size: 665 x 600 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: Procan Alpha - touchscreen Additional equipment: Machine in very good technical condition Operating hours: 17,083 in automatic mode 2 x pneumatic core pulls Injection unit hardened - bimetallic The machine has been regularly serviced by authorized Boy service in France It is possible to change the screw diameter to 32 mm or 42 mm Dimensions: Weight: 2,430 kg Length/Width/Height: 3.25 x 1.14 x 2.02 m Drive: Hnedpfxozy H S Dj Ab Rjt Pump/motor: 11 kW Heating capacity: 7.7 kW Total power: 18.7 kW All offered machines are started up and tested by our service technicians prior to sale. A video of the technical tests of the selected machine can be provided, or you can participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, veikimo valandos: 70 000 h, spaudimo jėga: 50 kN, darbinio tūrio: 739 cm³, įpurškimo slėgis: 2 470 juosta, bendras svoris: 2 500 kg, sraigtinio konvejerio skersmuo: 28 mm, Pristatymo sąlygos: FCA Pegnitz Pristatymo laikas: pagal susitarimą Apmokėjimo sąlygos: 100 % išankstinis mokėjimas prieš mašinos atsiėmimą, grynasis Hnedpfx Abozt Alye Rst

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2016, Boy 55A Pro / Operating hours: 18,153 in automatic mode / Machine in very good technical condition Year of manufacture: 2016 Injection unit: Screw diameter: 38 mm Shot weight: 123.9 g Injection pressure: 1508 bar Dosage volume: 136.1 ccm Clamping unit: Clamping force: 55 t Tie bar spacing: 360x335 mm Platen size: 665x600 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: Procan Alpha - Touchscreen Additional equipment: Machine in very good technical condition Operating hours: 18,153 in automatic mode Pneumatic core x 2 Injection unit hardened – bimetallic The machine has been regularly serviced by authorized Boy service in France It is possible to change the screw diameter to 32 mm or 42 mm Dimensions: Weight: 2430 kg Length/Width/Height: 3.25x1.14x2.02 m Drive system: Pump/Motor: 11 kW Heating capacity: 7.7 kW Total power: 18.7 kW All offered machines are started up by our service technicians prior to sale. It is possible to receive a video of the selected machine’s technical tests or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Hnodpfx Aozy H R Hsb Rjt Price: On request

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, veikimo valandos: 1 600 h, 1,0 vnt. naudota dvidalė liejimo mašina, valdoma elektra Gamintojas: DR. BOY Modelis: 100E, tipas: 552 Pagaminimo metai: 2017 Uždarymo jėga: 100 tonų Atstumas tarp stulpų (plotis x aukštis): 430 x 360 mm Minimalus montavimo aukštis: 250 mm Sraigto skersmuo DN 1: 42 mm Liejimo detalės svoris 1: 157,6 g/ciklas Sraigto skersmuo DN 2: 24 mm Liejimo detalės svoris 2: 39,1 g/ciklas Valdymo sistema: PROCAN ALPHA Įranga: 1 x branduolio traukimo įtaisas Hsdpfezxrc Sjx Ab Rent Aukšto atsparumo trinčiai plastifikavimo blokas Valdoma pneumatinė adatos uždarymo sistema Džiovintuvas, gamintojas: FARRAG, pagaminimo metai: 2016

Būklė: reikia remonto (naudotas), Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: ribota funkcionalumas, spaudimo jėga: 500 kN, tarpas tarp stulpų: 305 mm, formos aukštis (min.): 250 mm, plokštės ilgis: 500 mm, plokštės aukštis: 500 mm, bendras ilgis: 3 450 mm, bendras plotis: 1 050 mm, bendras aukštis: 2 000 mm, bendras svoris: 2 050 kg, Įranga: dokumentacija / vadovas, Uždarymo jėga: 500 kN (50 tonų) Atstumas tarp kolonų (aukštis x plotis): 305 x 305 mm Montavimo plokščių matmenys: 500 x 500 mm Maksimalus formos atidarymo eiga: 350 mm Minimalus formos aukštis: 250 mm Maksimalus atstumas tarp plokščių: 600 mm Maksimali sraigtinės eiga: 120 mm Įpurškimo slėgis: iki apytiksliai 1900 bar (priklauso nuo sraigtinės skersmens) Hedpfszx Agnjx Ab Rent Hidraulinio išmetėjo eiga: 80 mm Mašinos svoris: apytiksliai 2050 kg Bendri matmenys: apytiksliai 3450 x 1050 x 2000 mm Sugedęs valdymo blokas!!!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2012, veikimo valandos: 49 130 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 900 kN, varžto skersmuo: 42 mm, darbinio tūrio: 214 cm³, bendras ilgis: 4 370 mm, bendras plotis: 1 210 mm, bendras aukštis: 2 200 mm, bendras svoris: 3 730 kg, Įranga: dokumentacija / vadovas, „Dr. BOY 90 E“ Sandėlio Nr.: 503452 Gamintojas: BOY Tipas: 90 E Valdymo sistema: Procan ALPHA Pagaminimo metai: 2012 Veikimo valandos: 49 130 val. Techniniai duomenys (užspaudimo pusė) Užspaudimo jėga: 900 kN Stovo matmenys (plotis x aukštis): 430 x 360 mm Plokštės matmenys (plotis x aukštis): 635 x 610 mm Mažiausias montavimo aukštis: 250 mm Maksimalus plokščių atstumas: 725 mm Atidarymo kelias: 475 mm Išstūmimo eiga: 130 mm Išstūmimo jėga: 20 kN Judriosios plokštės centruojamojo elemento skersmuo: 110 mm Pastoviosios plokštės centruojamojo elemento skersmuo: 110 mm Įrankio svoris: 800 kg Techniniai duomenys (įpurškimo pusė) Sraigto skersmuo: 42 mm Darbinis tūris: 214,7 cm³ Įpurškimo slėgis: 1724 bar Sraigto ilgis: 20 l/d Sraigto eiga: 155 mm Sraigto greitis: 280 aps./min. Sraigto sukimo momentas: 700 N Hnedpfx Absz A A A Ij Rst Plastiko srautas: 136 g/s PS Šildymo zonų skaičius: 4 Antgalio kelias: 250 mm Matmenys ir svoris Staklių matmenys (ilgis x plotis x aukštis): 4,37 m x 1,21 m x 2,2 m Bendras svoris: 3730 kg Įranga Ekrano tekstas: vokiečių kalba Hidraulinis stūmiklio variklis: 1 vnt. Staklės be medžiagos talpyklos Staklės be vandens aušinimo sistemos Lygiavimo elementai „EUROMAP 67 Handling“ sąsaja USB sąsaja

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2004, Boy 90 M Year of manufacture: 2004 Hjdpfxszy H Rte Ab Rent Injection Unit: Screw diameter: 42 mm Shot weight: 193 g Injection pressure: 1,724 bar Dosage volume: 214.7 ccm Clamping Unit: Clamping force: 90 t Tie bar distance: 430x360 mm Platen size: 635x610 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control: Procan - Touchscreen Additional equipment: Euromap 12 Robot interface Air valve x 1 Dimensions: Weight: 3,100 kg Length/Width/Height: 4.37x1.21x2.20 m Drive: Pump/Motor: 15 kW Heating capacity: 11.3 kW Total power: 26.3 kW All machines offered are started up by our service technicians before sale. It is possible to obtain a video of the technical tests for the selected machine, or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Būklė: geras (naudotas), bendras plotis: 3 245 mm, 35 m³ talpos šildomas bakas. Skersmuo – 3245 mm. Vertikalus, stovintis bakas. Hedpfozwm R Ujx Ab Rent Cilindro ir dugno plokštės storis: 3,1 mm. Viršutinės plokštės storis: 2,6 mm.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1997, Boy 80 M Year of manufacture: 1997 Injection Unit: Screw diameter: 36 mm Shot weight: 132 g Injection pressure: 2085 bar Dosage volume: 147.6 cc Clamping Unit: Clamping force: 80 t Tie bar distance: 410x358 mm Platen size: 680x555 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: toggle lever Control System: Procan CT Additional Equipment: * Dimensions: Weight: 3200 kg Length/Width/Height: 4.14x1.21x2.07 m Drive: Pump/motor: 15 kW Heating power: 10.4 kW Hsdpfxozy H Ryj Ab Rent Total power: 25.4 kW All offered machines are started up by our service technicians before sale. It is possible to receive a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2002, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 500 kN, bendras ilgis: 3 395 mm, bendras plotis: 1 000 mm, bendras aukštis: 2 000 mm, bendras svoris: 2 510 kg, Šis „BOY 50M“ liejimo įpurškimo aparatas, su „Procan“ valdikliu, šiuo metu laukia atnaujinimo mūsų centrinėje būstinėje, esančioje Northamptonshire. Bet kurį aparatą, kurį atnaujiname (arba kuriuo atliekame atnaujinimo darbus), galite užsisakyti, sumokėdami 10 % avansą. Po to mes prioritetą teikiame atnaujinimo darbams ir stengiamės, kad aparatas būtų paruoštas apžiūrai per 8 savaites nuo užsakymo. „STV Machinery“ atnaujinti aparatai išlaiko išsamius bandymus, per kuriuos patikrinama kiekviena aparato funkcija, o prireikus ji atnaujinama. Prieš patvirtinant, atliekama bent 5000 be klaidų ciklų bandomasis paleidimas, kad būtų užtikrintas patikimas veikimas pristatymo metu. Aparatai yra itin švarūs ir vizualiai atitinka aukščiausius standartus. Garantuojame, kad mūsų atnaujinti aparatai bus pristatyti be jokių defektų ir nuotekių. Pateiktos kainos yra „ex-works“ (iš sandėlio), tačiau, jei pageidaujate, galime greitai pateikti kainas pagal „DAP“ (pristatymas į nurodytą vietą) „Incoterm“ sąlygas. Galime pašalinti nepatogumus ir papildomas išlaidas, susijusias su aparatų įsigijimu Jungtinėje Karalystėje ir ES. Susisiekite su mumis ir nurodykite galimą pristatymo adresą, o mes pasirūpinsime visais kitais dalykais. Hnedpfxezx Ukfs Ab Rot *Šiame skelbime pateiktame vaizdo įraše matomas anksčiau atnaujintas „BOY 50M“ aparatas, kuris yra labai panašus į „BOY 50M“ aparatą, kurį šiuo metu atnaujiname. Jei norėtumėte aparatus apžiūrėti gyvai, susisiekite su mūsų komanda.

Būklė: geras (naudotas), 418 NAUDOTAS stacionarus želiravimo aparatas Boyens. IŠORINIAI MATMENYS (cm): Hsdpszf Hrbjfx Ab Rsnt - plotis: 50, - ilgis: 28, - aukštis: 30. Įrenginys paruoštas apžiūrai mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimos apmokamos parinktys: transportavimas. KALBAME ANGLIŠKAI, VOKIŠKAI IR PRANCŪZIŠKAI.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2007, veikimo valandos: 24 210 h, varžto skersmuo: 32 mm, Šis „Dr Boy“ liejimo įpurškimo įrenginys šiuo metu laikomas „Plastima Used Machinery“ įrenginių sandėlyje. Įrenginys pagamintas 2007 m., o, atsižvelgiant į jo amžių, jo naudojimo laikas yra palyginti nedidelis. - Gamintojas: „Dr Boy“ - Modelis: 55M - Pagaminimo metai: 2007 - Sraigto skersmuo: 32 mm Hsdszuk E Depfx Ab Rent - Įpurškimo tūris: 96,5 cm³ - Užspaudimo jėga: 55 t - Naudojimo laikas: 24 210 valandų

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1996, veikimo valandos: 24 222 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Aprašymas Tipas BOY 80M Pagaminimo metai 1996 Veikimo laikas 24 222 val. Sriegis (atsparus dideliam nusidėvėjimui) 42 mm Injekcijos slėgis maks. 1532 bar Injekcijos tūris maks. 200 cm³ Užspaudimo jėga 80 T Maks. atstumas tarp formų pusių 410 mm Min. formos aukštis 250 mm Atstumas tarp plokštelių maks. 725 mm Matmenys 1000 x 3395 x 1995 mm (ilgis x plotis x aukštis) Svoris 3250 kg Papildomos funkcijos: • Šerdies ištraukimas • Komplektuojama su „Procan“ valdymo sistema. • Didelio atsparumo nusidėvėjimui 42 mm sriegis ir cilindras • Spalvotas kontaktas (be potencialo, maks. 5 A) • Signalo valdymo įrenginys spalvų keitimui Hnedozvdmqjpfx Ab Rot Įranga neseniai buvo išbandyta ir yra visiškai veikianti!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1998, spaudimo jėga: 80 kN, varžto skersmuo: 38 mm, Boy 80T labai geros būklės. Mašina su nedideliu darbo valandų skaičiumi, vienas savininkas, naudota mokymo centre. Hnedpsyhrqiefx Ab Rst

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2006, veikimo valandos: 15 070 h, spaudimo jėga: 900 kN, varžto skersmuo: 42 mm, įpurškimo slėgis: 1 724 juosta, injekcijos svoris: 193 g, BOY 90A (102) Without Hopper General Information Item number: 102 Availability: In stock Year of manufacture: 2006 Brand: Boy Technical Data Shot weight: 193 g Clamping force: 900 kN Screw diameter: 42 mm Injection pressure: 1724 bar Tie bar spacing: 430x360 mm Platen size: 635x610 mm Minimum mould installation height: 250 mm Hnodjvuqncopfx Ab Rot Control system: Procan CT Language: German Power: 26.3 kW Operating hours: 15,070 h Weight: 3,100 kg Dimensions: 4.9x1.2x2.1 m Hopper: No

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, Boy 55 A Spaudimo jėga: 55 t Pagaminimo metai: 2008 Varžto skersmuo per peilį: 32 mm Hodpoxvihtefx Ab Rjnt Įpurškimo svoris: 92 g Darbo valandos: 48 000 h

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2004, 1,0 vnt. naudotas liejimo mašina Gamintojas: DR. BOY Tipas: 22 D Pagaminimo metai: 2004 Uždarymo jėga: 22 tonos Kolonų tarpas: 254 x 254 mm Įmontavimo aukštis MIN/MAX: 200 / 400 mm Hnodpfx Aezardgeb Rot Sraigto skersmuo: 22 mm Liejinio svoris: 27 g/PS

Būklė: labai geros būklės (naudotas), 300 NAUDOTAS tortų glazūros purškimo įrenginys. IŠORINIAI MATMENYS (cm): Hodpfoyg N Eusx Ab Rent - aukštis: 88, - plotis: 58, - ilgis: 50. Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.