Duonos Pjaustytuvas pirkti naudotą (677)

Būklė: naujas, KAINA: 3000 EUR Tipas: SC 20 Tsdpsunakisfx Aa Dsa Visiškai pagaminta iš specialaus nerūdijančio plieno 20 litrų talpos dubuo iš nerūdijančio plieno Peilių greičio dažnio valdymas (6 greičiai) Pagrindinis dangtis iš specialaus nerūdijančio plieno Rinkinį sudaro 3 peiliai Įrenginio matmenys (cm): Plotis: 83 Gylis: 63 Aukštis: 91 Elektros galia: 1,5 kW Įtampa: 380 V, 50 Hz

Būklė: naujas, Sind Cutter 200 Liter mit Vakuum Typ: SVC 200 Komplett aus Spezial-Edelstahl gefertigt 200-Liter-Schüssel aus Edelstahl Wellenumdrehungen: 200 / 1.800 / 3.600 U/min Entladevorrichtung: rechtsseitig Hauptdeckel aus Spezialstahl, rostfrei Schalldämmdeckel aus Edelstahl Verteilerkasten aus Spezialstahl, im Maschinengehäuse integriert Tedeul Tm Espfx Aa Dea 6 Messer im Set Abmessungen: 260 x 220 x 195 cm Elektrische Leistung: 63 kW Spannung: 400 V, 50 Hz Gewicht: 5.500 kg

Būklė: naudotas, Boneless meat, sausage, cheese, or fish 400 V, 50 Hz/3/N/PE 32 A approx. 10 kW Compressed air connection: Minimum pressure 4 bar Cutting system: scimitar blade, max. rotational speed at blade head WSK 2,000 rpm Drive: Feed, cutting head, portioning unit CCU: servomotors Tjdpfx Aszkaavsa Dsa Power transmission drive: toothed belt Power transmission feed: precision ball screw drive Slice thickness: 0.1 to 100 mm (depending on product and slicing capacity) Product passage width: adjustable up to max. 380 mm Product passage height: adjustable from 125 to max. 180 mm (optionally up to 200 mm) Programming: interactive touchscreen dialog Program memory slots: 100 2 scimitar blades Overall dimensions (L x W x H): approx. 3,000 x 1,600 x 2,700 mm + Single scale "Wibotec" Type: in-line checkweigher 200 - Web 99T 355 - 365 Web module Length: approx. 485 mm Width: approx. 535 mm Weight: approx. 150 kg Power transmission of drives: gears 9 g - 3,750 g + Mono sorting rocker Type: CCR Length: approx. 450 mm Width: approx. 380 mm Weight: 250 kg Power transmission: toothed belt Motor type: asynchronous motors or servo drives, depending on slicer type + Conveyor belt Type: CCE Overall dimensions (L x W x H): approx. 4,100 x 960 x 1,500 mm Power transmission: toothed belt Motor type: asynchronous motors or servo drives

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2007, veikimo valandos: 41 417 h, Mazak Hyper Gear 510 4.0 kW Year of manufacture: February 2007 Operating hours: 41,417 Control system: MAZATROL Condition: very good Technical data for MAZAK HYPER GEAR 510 laser cutting machine: Todpfx Aaewqr Twe Dja - Laser power: 4 kW - Travel distance (X/Y/Z axes): 3,070 / 1,545 / 100 mm - Table dimensions (L x W): 3,000 x 1,500 mm - Maximum workpiece weight: 930 kg - Maximum workpiece dimensions (L x W x H): 3,050 x 1,525 x 25 mm - Laser type: CO2

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 22.8661/11, Böwe 310 Nuolatinių blankų pjaustyklė ir separatorius Sukurta transakciniams, pašto siuntimo ir duomenų apdorojimo darbams Didelio greičio harmoninių nuolatinių blankų pjaustymas Popieriaus su perforacija apdorojimas Reguliuojamas pjovimo ilgis Pramoninis dizainas Techniniai duomenys Blanko plotis (įvedimas): iki 510 mm Blanko plotis (išvedimas): iki 470 mm Blanko ilgis: 2"–17" Reguliuojamas formato ilgis Apdorojimo greitis: iki 30 000–38 000 pjūvių/val. Įtampa: 220 V Dažnis: 50 Hz Galia: 1320 W Ypatybės Centrinė pjaustyklė Paraštės apipjovimo galimybė Reguliuojama pjovimo padėtis Programuojami formato nustatymai Integruotas sukrovimo išleidimas Skirta didelių apimčių nuolatinių blankų apdorojimui Mašinos informacija Modelis: Böwe 310 W.-Nr.: 22.8661/11 Gamintojas: Böwe Informations- und Systemtechnik GmbH Pagaminta Vokietijoje Todpfx Ajzardyja Dea Techninės specifikacijos gali skirtis

Būklė: geras (naudotas), Lock mortising machine Three separate motors are available for machining the lock body Horizontally and vertically adjustable for different locking systems Tsdourf Nxjpfx Aa Dsa You can call or write to us. We can speak and write in German and Russian. You may also send messages in English

Gamybos metai: 2018, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Parduodama automatinė pjaustymo ir pervyniojimo (slitter-rewinder) mašina Jurmet. Bendra eksploatacijos rida: apie 8900 km, didžiausias darbinis plotis: 1600 mm, mažiausias motininio ritinio plotis: 300 mm, didžiausias motininio ritinio skersmuo: 1000 mm, motininio ritinio šerdies vidinis skersmuo: 76 mm/152 mm, galutinio ritinio šerdies vidinis skersmuo: 25,4 mm/76 mm, didžiausias mechaninis greitis: 500 m/min, didžiausia juostos įtempimo jėga: 153 N, peilio padėties tikslumas: +/-0,3 mm, presuotuvo veleno plotis: 1600 mm, didžiausias gaminio svoris: 150 g/m², didžiausias gaminio storis: 220 µm, darbo valandos: apie 9850 h. Yra dokumentacija. Galima apžiūra vietoje. Tsdpfx Aszhnupja Dea

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, POLAR 80 EL Tsdpfezq E Dtex Aa Doa Tipas: pjovimo staklės Gamintojas: POLAR Modelis: 80 EL Pjovimo plotis: 80 cm Padavimo gylis: 80 cm Maksimalus padavimo aukštis: 15 cm Valdymo tipas: įprastas Pastabos: yra 2 atsarginiai peiliai Dabartinė vieta: gamyboje Šalis-gamintoja: Europa Vieta: Italija Pristatymo terminas: nedelsiant Kaina: pagal užklausą

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2026, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, Sertifikuota DGUV iki: 08/2028, bendras svoris: 109 kg, bendras ilgis: 970 mm, bendras plotis: 820 mm, bendras aukštis: 1 485 mm, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, AUKŠČIAUSIOS klasės duonos likučių smulkintuvas nerūdijančio plieno korpuse visoms šviesioms/tamsioms duonos atliekoms ir pan. „Universalus smulkintuvas“ BIG modelis tvirta konstrukcija sietai 5,4 ir 3 mm (įskaičiuota komplekte) jungtis 400V, 16A-CEE kištukas matmenys: 820 x 970 x 1485 mm (plotis x gylis x aukštis) Tsdpow S Skwjfx Aa Dea NAUJAS įrenginys, SAB patikrintas su garantija + atsarginių dalių aptarnavimu Kokybė iš specializuotos įmonės! Pasinaudokite daugiau nei 35 metų patirtimi! Papildomos parinktys: papildomi sietai iki 10 mm aptarnavimo paketas priežiūros sutartis pristatymo paslauga apmokymai ir paleidimas Kviečiame apsilankyti!

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2026, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, įėjimo įtampa: 400 V, Sertifikuota DGUV iki: 08/2028, bendras ilgis: 810 mm, bendras plotis: 720 mm, bendras aukštis: 1 610 mm, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, NAUJAS +++ Duonos likučių smulkintuvas +++ NAUJAS tinka visų rūšių šviesios/tamsios duonos likučiams ir pan. „Universalus smulkintuvas“ – TOP modelis Nerūdijančio plieno konstrukcija Tedpfedg Hn Ujx Aa Doa Galingas smulkintuvas „Daug kartų patikrintas“ Sietai 3 / 5 / 8 ir 12 mm (įeina į komplektą) Jungtis: 400V, 32A-CEE kištukas Išmatavimai: 720 x 810 x 1610 mm (PlxGxA) Naujas įrenginys Bio-universalus smulkintuvas Kokybė su 35 metų patirtimi! Su garantija ir atsarginių dalių servisu Papildomai: Lizingas ir nuoma Techninės priežiūros sutartis Atsarginių dalių dėžė didesniam saugumui Pristatymo paslauga Apsilankykite mūsų Milbrandt parduotuvėje su daugybe kepyklos įrenginių!

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2026, įėjimo įtampa: 230 V, garantijos trukmė: 24 mėnesiai, Sertifikuota DGUV iki: 08/2027, bendras plotis: 790 mm, bendras aukštis: 1 080 mm, nominali galia: 1 kW (1,36 AG), įėjimo dažnis: 50 Hz, reikalingas aukštis: 1 080 mm, reikalingas plotis: 790 mm, NAUJA NAUJA Duonos pjaustymo mašina NAUJA NAUJA TOP modelis JAC Varia paprastas valdymas 200 riekelių/min Todpfx Ajuirznja Dea apskritų peilių mašina rankinis valdymas reguliuojamas riekelės storis Matmenys: 790 x 746 x 1080 mm, PlxGxA tik pas mus - DGUV V3 patikrinta 230V prijungimas Naujas įrenginys & SAB patikrinta su garantija + atsarginių dalių aptarnavimu Pasirinkimai: - nerūdijančio plieno versija 600 - automatinis laikiklis - maišelių laikiklis - specialios spalvos - priežiūros sutartis - aptarnavimo paketas - apmokymai & paleidimas - lizingo & nuomos paslaugos Daug TOP duonos pjaustymo mašinų sandėlyje!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 400 V, Sertifikuota DGUV iki: 08/2027, pjovimo plotis (maks.): 20 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, nominali galia: 2 kW (2,72 AG), įėjimo dažnis: 50 Hz, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, reikalingas aukštis: 500 mm, vietos reikalavimas ilgis: 660 mm, reikalingas plotis: 950 mm, Modelis TS 38 plus Stalinis įrenginys Nerūdijančio plieno konstrukcija, peiliai šviežiai pagaląsti ir padengti rankinis valdymas reguliuojamas pjaustymo storis Išmatavimai: 950 x 660 x 500 mm, PlxGxA tik pas mus DGUV V3 patikrinta Jungtis 400V, 16A-CEE kištukas Naudotas įrenginys išvalytas & SAB patikrintas su garantija + atsarginių dalių aptarnavimu Papildomai: Pervežamas stovas Priežiūros sutartis Atsarginių dalių paslauga Serviso paketas Tsdpfx Aaopyglmo Dsa Pristatymo paslauga Lizingo & nuomos paslauga Daugiau puikių duonos pjaustymo mašinų sandėlyje!

Gamybos metai: 2013, būklė: naudotas, Duonos dalytuvas • Gamybos metai: 2013 • Mašina veikianti • Atvežta iš Vokietijos kepyklos Taip pat siūlome platų naudotos kepyklų ir konditerijos įrangos asortimentą. Todpfey Ukmqjx Aa Dsa Kviečiame susisiekti — bendravimas galimas anglų, vokiečių ir rusų kalbomis.

Būklė: naujas, Klanke Supercut roll slitter for efficient shredding of reject rolls. Features: - Automatic safety interlock - Emergency stop pull cord Tsdpfxen I Rgpo Aa Doa - Siemens PLC Technical specifications: Blade length: 3000 mm Cutting channel opening: 1200 mm Motor power: 15 kW Cutting force: 50 t Made to order. Price and further information available on request. We will be happy to provide you with a non-binding offer.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, „Klanke“ ritinių pjovimo įrenginys, skirtas efektyviai pjaustyti atliekinius ritinius. Įranga: - Automatinė saugos užraktas Toden Hyxljpfx Aa Dea - Ašmenų apsauga - Avarinis sustabdymo įtaisas - „Siemens“ programuojamas loginis valdiklis (PLC) Techniniai duomenys: Ašmenų ilgis: 1500 mm Pjovimo kanalo anga: 1200 mm Variklio galia: 7,5 kW Pjovimo jėga: 30 t Įrenginys yra sandėlyje, galima iš karto įsigyti. Kaina ir daugiau informacijos teikiama pagal užklausą. Malsiai pateiksime jums neįpareigojančią kainos pasiūlymą.

Būklė: naujas, Roll splitter RGS20 Motor power: 7.5 kW Cutting force: 20 tons Cutting channel designed for: - max. roll length: 1100 mm - max. roll diameter: 900 mm Machine weight: approx. 2500 kg Tank capacity: approx. 100 liters - Body color RAL as per customer request Tsdoq A Turepfx Aa Dja Protection grid/cutter beam RAL 1028 melon yellow Made to order Price and further information on request

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2019, veikimo valandos: 13 500 h, mašinos/transporto priemonės numeris: A1240A0666, valdymo tipas: CNC valdymas, automatizacijos lygis: automatinis, pavaros tipas: elektrinis, lazerio galia: 4 000 W, maks. lakšto storis: 20 mm, plieno lakšto storis (maks.): 20 mm, nerūdijančio plieno lakšto storis (maks.): 15 mm, aliuminio lakšto storis (maks.): 10 mm, stalo ilgis: 4 000 mm, stalo plotis: 2 000 mm, darbinis ilgis: 4 000 mm, darbinis plotis: 2 000 mm, X ašies eiga: 4 000 mm, Y ašies eiga: 2 000 mm, Z ašies eigos atstumas: 115 mm, X ašies padavimo greitis: 4 000 m/min, Y ašies padavimo greitis: 2 000 m/min, bendras svoris: 14 500 kg, bendras ilgis: 12 000 mm, bendras plotis: 5 300 mm, bendras aukštis: 2 200 mm, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, aušinimo blokas, avarinis stabdymas, centralizuota tepimo sistema, dokumentacija / vadovas, dulkių šalinimas, dūmų ištraukimas, TRUMPF TruLaser 3040 (L32) Laser Cutting Machine, 4000 W, year of manufacture: November 2019, in operation since 2020. Tsdpfx Aasy D Ryve Dsa The machine is in very good condition, fully operational, regularly serviced every 6 months by an authorized service provider. Technical Specifications: TRUMPF TruFlow CO2 laser – max. power TruFlow 4000 (programmable in 1% increments): 4000 W Working Area: X-axis: 4000 mm Y-axis: 2000 mm Z-axis: 115 mm Maximum sheet weight: 1800 kg Dimensions and Weight: Length: 12,000 mm Width: 5,300 mm Height: 2,200 mm Weight: 14,500 kg CNC Control: TRUMPF / Siemens Sinumerik 840D: Maximum mild steel thickness: 20 mm Maximum stainless steel thickness: 15 mm Maximum aluminium thickness: 10 mm Gas Consumption: CO2 laser gas: 1 l/h N2 laser gas: 6 l/h He laser gas: 13 l/h Cutting gas: O2, N2 depending on application Laser cooling: closed system Total power consumption (including cooling system): with TruFlow 4000 – max. 61 kW Compressed air consumption: with TruFlow 4000 31 Nm³/h Paint/Finish – colour: Fixed machine parts, extraction unit, control cabinets, chiller: blue – RAL 250 20 20 Frame crossbeam and laser unit: white – NCS S 0505 R80B

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2023, The Werner & Pfleiderer MiniRoll Roll Line is an extremely compact and efficient solution for producing high-quality small baked goods. Thanks to the integrated Multimatic dividing technology and the built-in round drum moulder, this system delivers consistent product quality, high hygiene standards, and impressive performance—all while requiring minimal floor space. Year of manufacture: 2023 Only 51 operating hours! Tedpfxox Thvme Aa Doa Suitable for the production of: - Long-rolled rolls - Round rolls 5-row configuration with 600 mm working width Integrated Multimatic Pro G 2 head machine, up to 150 g Dividing range from 55 g to 150 g, measuring piston 55 mm Hourly output: up to 3,000 pieces/hour Integrated dividing and moulding section Automatic weight adjustment for consistent product results Manual pressure adjustment for precise product shaping Adjustable moulding belt and long roller with pressure plate Pre-proofing time: 6 minutes Suitable for proofing trays 600 × 400, 600 × 800, and 580 × 980 mm Integrated storage for up to 3 chamber drums Automatic cleaning position Router for remote access

Būklė: naudotas, Technical Details: Max. Cutting Thickness: 0.5 – 70 mm Automatic Piercing Depth: 40 mm Control Unit: CNC 2050 Table Size: 2x L: 1500 x W: 1700 x H: 720 mm Torch Heads: 2 units Approx. Machine Weight: 6.7 t Oxyfuel Cutting System with Table. With appropriate additional equipment, the following processes can be utilized: Plasma cutting; Plasma marking; Marking; Center punching; Drilling Further Information: 2x Tables: L: 1500 x W: 1700 x H: 720mm, Support Surface L: 1500 x W: 1500mm; with extraction connection Ø 320 x 60mm Distance Control System: - Manufacturer: ZAC 2100, Type 7211-2-100 V02; - Size: 105 x 165 x 130mm - 24 VDC; Torch Voltage 30 – 300V; Protection class IP50 - Ignition Height 1 – 25mm adjustable in 0.2mm increments - Cutting Height 1 – 12.5mm adjustable in 0.25mm increments - Combined Piercing Height 0 – 20mm adjustable in 0.5mm increments Height Drive: - Model: Linear Drive, Type 2203; 24 VDC 100 – 190 Watt; Stroke 220mm Laser Generator: Tsdpfou Nwfusx Aa Doa - Manufacturer: Kjellberg, Type HiFocus 280i, welding rectifier - Power Range: 10A / 84V – 280A / 192V; Protection IP22; Cooling type AF; with 2x cooling connection 1/2" Recooler: - Manufacturer: Kjellberg, Type KWE 360 - Operating Voltage U1 400V / 2.5A; Protection class IP22; Coolant: Kjellberg-Mix; with 2x cooling connection 1/2"

Būklė: naudotas, Technical details: Length: 750 mm Height: 800 mm Welding current: 120 Machine weight approx.: 180 kg Dimensions L x W x H (Welding machine): 0.75 x 0.52 x 0.8 m Dimensions L x W x H (Compressor): 1.2 x 0.5 x 0.9 m Plasma Cutting Machine Todpfx Aaeu R A Dls Dsa Cutting machine: Make Jäckle, Year of manufacture: 2005 - Cutting capacity 30 kVA - TIG / MMA welding - Cooling type F - with 6.0 m torch package - with 12.0 m ground cable OPTIONALLY available for sale: Piston compressor: Make Schneider, Type Universal 650-60D, Year of manufacture: 1993 - Output capacity 500 l/min - Air flow rate 616 l/min - Compressor pressure 10 bar - Max. output 4 kW - incl. compressed air hose, approx. 4 metres - mobile on two wheels

Būklė: naudotas, Alexanderwerk SKN 65 SS yra profesionali pramoninė karpymo-maišymo mašina, skirta mėsos ir kitų maisto produktų smulkinimui, maišymui bei emulsinimui. 65 litrų talpos dubuo ir šešių peilių pjovimo sistema užtikrina efektyvų perdirbimą bei pastovią gaminio kokybę. Mašina turi dvi peilių sukimosi greičio parinktis, todėl lengvai pritaikoma įvairiems gamybos poreikiams. Visa konstrukcija pagaminta iš nerūdijančio plieno, todėl garantuojamas ilgaamžiškumas, lengvas valymas ir aukšti higienos standartai. Techninės specifikacijos: Gamintojas: Alexanderwerk Modelis: SKN 65 SS Tipas: Dubens karpymo mašina Dubens talpa: 65 l Peilių skaičius: 6 Peilių greitis: 1500 / 3000 aps./min. Greičio parinktys: 2 Dubenio medžiaga: Nerūdijantis plienas Konstrukcijos medžiaga: Nerūdijantis plienas Energijos tiekimas: 400 V / 50 Hz / 3N Išmatavimai: 1400 x 900 x 1350 mm Pritaikymas: Mėsos perdirbimas, dešrų gamyba, paštetai, įdarai ir įvairūs maisto produktai. Tjdpszd E Husfx Aa Dja

Būklė: naujas, KAINA 5 000 EUR Rankinė pjaustyklė prosciutui ir kitiems ilgalaikio brandinimo mėsos gaminiams Tsdpfx Asu Abb Tsa Dja Maksimalus pjovimo plotis: 250 mm Maksimalus produkto aukštis: 180 mm Stovo aukščio reguliavimo galimybė Rankenėlės ir peilio santykis 1:3

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2022, mašinos/transporto priemonės numeris: 105823706, įėjimo įtampa: 400 V, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2022, Apvali ir pailga duonos formavimo mašina, rankinis valdymas, skirta visoms kvietinėms ir ruginėms tešloms su rugių dalimi iki 90 % ir TA 172 %, Eberhardt rutulio formavimo principas su persidengiančiu formavimo judesiu, formavimo diapazonas reguliuojamas trimis padėtimis, apvalinimas arba tikslus perdavimas į pailgintoją, pailgintojo sistema su bepakopiu reguliuojamu teflonu dengtu volų pora, tešlos įleidimas iš dešinės, Liftomat tešlos kėlimo įrenginys tešlos pernešimui iš dalytuvo į apvalintoją, S/N 4293706 Tjdpfx Ajzgtxkoa Doa

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, 375 NAUDOTA WP Kemper Imperator II dalytoja.\nPagaminimo metai: 2008.\n\nTECHNINIAI DUOMENYS:\n- Porcijos svoris: 300-1800 g.\n- Našumas: 600-1500 vnt/val.\n\nIŠORINIAI MATMENYS (cm):\n- aukštis: 193,\n- plotis: 110,\n- ilgis: 192.\n\nĮrenginį galima apžiūrėti mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija).\nGalimos mokamos paslaugos: remontas / transportavimas / montavimas / paleidimas.\nNurodyta kaina yra be PVM.\nKALBAME ANGLŲ, VOKIETIJOS, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.\n\nMūsų pasiūloje rasite duonkepius, vežimėlius, lentyninius, konditerinius, parduotuvinius kepimo pečius, duonos formavimo linijas, bandelių, tešlos, kruasanų linijas, bagetų gaminimo mašinas, tešlos maišykles, mikserius, lakštavimo, riestainių formavimo mašinas.\nPeržiūrėkite visus mūsų skelbimus. Tsdpfxsy E E Uqs Aa Doa

Būklė: labai geros būklės (naudotas), 374 NAUDOTA duonos pjaustyklė Treif. TECHNINIAI DUOMENYS: - pjaustyklė turi peilių tepimo funkciją. Tjdpfxsy E E S As Aa Doa - maitinimas 400 V. IŠORINIAI MATMENYS (cm): - plotis 147, - ilgis 73, - aukštis 117. Įranga galima apžiūrėti mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimi mokami pasirinkimai: transportavimas / montavimas / įrenginio paleidimas. Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.