Mahros Spinner pirkti naudotą (188)

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), „Kronen“ salotų centrifugavimo prietaisas. Dedsz Iqziepfx Alxowc

Būklė: naudotas, Double picking station supply. Designed for production lines for drilling, squaring, edge trimming, planing, routing, sanding, and painting without operator supervision. Fully automatic, no need for manual adjustments during the production process. Working dimensions: Dwodpfx Aoqvt Ecslxoc * Maximum length: 3000 mm * Maximum width: 1300 mm * Automatic double-station panel unloading system * 13-minute cycle working capacity * Panel gripper system with motorized arm equipped with suction cups and vacuum drive system TECHNICAL DETAILS MUST BE VERIFIED

Būklė: geras (naudotas), „Mahr 865 SE“ indikatorių kalibravimo prietaisas „Mahr 865 SE“ indikatorių kalibravimo prietaisas su 1505 IC indikatoriumi + 1299 IC/S spausdintuvu Reguliuojamo aukščio stalas Dodpfxeihpvhs Alxjwc Kitus dydžių indikatorių kalibravimo prietaisus – naujus ir naudotus – rasite mūsų parduotuvėje! Informaciją apie tarptautinius siuntimo įkainius teiraukitės!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), CNC valdoma, lanksti, nuolatinio proceso linija gręžimui ir pjovimui (DALIJIMUI) Minimalus/maksimalus plokštės plotis (X ašis) su PWX100: mm 250 / 3000 Minimalus/maksimalus plokštės storis (Z ašis) su PWX100: mm 12 / 60 Minimalus/maksimalus plokštės ilgis/gylis (Y ašis) su PWX100: mm 100 / 1200 (arba 600+600) Su pilnai automatizuota atliekų plokščių valdymo sistema A) Padavimo sistema (portalas) „MAHROS“, dviguba pakrovimo stotis, modelis Brush CF-SX/D (su automatine pagrindinių plokščių valdymo sistema) ir su dviguba „WEBER“ etikečių klijavimo mašina. B) 1-oji ritininių konvejerio linija „MAHROS“ LS su varomais 90° konvejeriais (perkeliant išilgai į skersai). C) Jungiamasis perėjimas su perjungiamuoju įrenginiu (180°) „MAHROS“, modelis Rib/C HS-C. D) CNC apdirbimo centras (portalas) gręžimui, „MORBIDELLI“ tipas PowerFlex (PWX) 100 - Nr. 5 mobilūs, CNC valdomi darbalaukiai (stalai) X ašyje - Nr. 5 viršutiniai gręžimo blokai B, kiekvienas susideda iš: - 2 gręžimo galvutės, kuriose yra po 30 vertikalių velenų (iš viso 60 kiekviename gręžimo bloke), pasukamos 0°-90° (X ir Y ašys) - 2 horizontalūs velenai (iš viso 4 kiekviename gręžimo bloke), pasukamos 0°-90° (X ir Y ašys) Iš viso 300 vertikalių gręžimo velenų + iš viso 20 horizontalių gręžimo velenų (X ir Y) - Nr. 2 horizontalūs gręžimo blokai (1 dešinėje + 1 kairėje), kuriuose yra po 1 gręžimo galvutę su 21 velenu (21+21 = 42) E) 2-oji ritininių konvejerio linija „MAHROS“ TR-C su varomais 90° konvejeriais (perkeliant išilgai į skersai). F) Skaldytuvas (išilginis pjūvis / dalijimas) „CELASCHI“, modelis SPL Base 2 (skirtas dalyti plokštes į dvi dalis). Su Nr. 3 darbo grupėmis. Plokštės plotis po dalijimo (MIN 70+70 mm; MAX 600+600 mm). Dwsdpfx Aozxc Ncjlxoc G) Išdėstymo (kraudymo) sistema (portalas) „MAHROS“, dviguba pakrovimo stotis, modelis Brush SSL/D (su automatine pagrindinių plokščių valdymo sistema), su valymo mašina „WANDRES“.

Būklė: geras (naudotas), „Mahr Perthen“ „Perthometer S4P“ – paviršiaus šiurkštumo matuoklis Dwedpfx Aloihfmusxsc 1 vnt. „Mahr Perthen“ „Perthometer S4P“ – paviršiaus šiurkštumo matuoklis 1 vnt. „Mahr Perthen 6 86 20 63“ 1 vnt. „Mahr Perthen 42 50 01“ – 50–160 mm skersmens Daugiau paviršiaus šiurkštumo matuoklių, įvairių dydžių, – naujų ir naudotų – rasite čia.

Būklė: naudotas, Plate turning device for loading and unloading panels. Working dimensions: * Maximum panel width: 1300 mm. * Maximum panel length: 3200 mm. * Rotation system: double cone. * Rotation direction: from longitudinal to transverse. This device is commonly used in the woodworking and furniture industries to facilitate the handling of panels during processing. If you have any further questions or require additional information, please do not hesitate to contact us! Djdpfx Aerzhfaslxowc

Būklė: naudotas, Double station stacker. Designed for production lines for drilling, squaring, edge trimming, planning, pantographing, sanding, and painting without operator supervision. Fully automatic, no need for manual adjustments during the manufacturing process. Dwedpfeqvt D Ujx Alxsc Working dimensions: * Maximum length: 3000 mm * Maximum width: 1300 mm * Automatic double-station panel unloading system. * Working capacity: 13-minute cycles * Panel gripping system via motorized arm with suction cups and vacuum drive system TECHNICAL DETAILS TO BE VERIFIED

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2001, veikimo valandos: 4 500 h, Funkcionalumas: nepatikrintas, mašinos/transporto priemonės numeris: 090119, Country of Manufacture: CE - Germany Voltage: 400V Net Weight: 7,500 kg Dimensions: 2.9 x 2.3 x 2.3 m Operating hours: 29,731 h, Working hours: 4,500 h TECHNICAL DATA AXES Maximum travel X-axis: 400 mm Maximum travel Y-axis: 300 mm Maximum travel Z1-axis: 475 mm Maximum travel Z2-axis: 475 mm B-axis rotary position: 0.0001 – 360° C1/C2-axis rotary position: 0.0001 – 360° WORKPIECE Maximum cubic dimension: 80 x 80 x 80 mm Maximum workpiece weight: 5 kg TURRET HEAD Number of positions: 24 Number of controlled positions: 18 Number of fixed positions: 6 Maximum tool holder (round): Ø 20 mm Maximum tool holder (square): 16x16 mm (20x20) Max. turret head movement above tool tip: 500 mm Rotating tool speed: 1–9,000 rpm SPINDLE Maximum spindle speed: 6,000 rpm Maximum bar diameter: Ø 42 mm Maximum clamping chuck diameter: 140 mm BAR MACHINING Maximum bar length (bar feeder): 1,000 mm Maximum workpiece size for bar gripper: Ø42 x 100 mm Maximum gripper diameter: 42 mm Clamping cylinder tensile and compressive force: 20,000 N FEED Feed force X-axis: approx. 895 daN Feed force Y-axis: approx. 895 daN Feed force Z1-axis: approx. 895 daN Feed force Z2-axis: approx. 895 daN Rapid traverse X/Y/Z axes: 20 m/min Tool control motor torque: 2.4 Nm Dwedpfxoht Hg Do Alxsc Spindle S1 / Spindle S2: 70 Nm COOLING (Performance Values) Chip conveyor immersion pump output: approx. 10 l/min at 4.5 bar / 80 l/min at 3.2 bar / 150 l/min at 0.7 bar High-pressure pump output in conveyor: 10 l/min at 13.2 bar / 50 l/min at 9 bar / 90 l/min at 1 bar Lubricant volume in chip conveyor: approx. 134 L Coolant volume in cooling unit: 45 L CONTROL: Siemens 840D WORKING PRECISION Resolution X/Y/Z: 0.1 µm Resolution B-axis: 0.0001° Resolution C-axis: 0.0001° Positioning accuracy: 5 µm Accuracy: 0.6 µm Maximum run-out error: 0.5 µm ELECTRICAL Spindle 1 / Spindle 2 (at 100%): 11 kW Spindle 1 / Spindle 2 (at 40%): 15 kW Feed motor axes X/Y/Z1/Z2: 1.3 kW B-axis: 1.3 kW Tool control: 2.3 kW Hydraulic pump: 7.5 kW Hydraulics return stroke: 0.75 kW Cooling unit fan 1 / 2: 0.18 kW Circulating pump (cooling unit): 1.1 kW Cooling unit compressor: 2.2 kW Chip ejector: 0.25 kW Emulsion pump 1: 1.1 kW Emulsion pump 2: 2.2 kW Operating voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz (60 Hz optional) Control voltage: 24V DC Total power: 35 kW Rated current: 63A Connection: Network TM / TT / IT PNEUMATICS Maximum operating pressure: 10 bar Normal operating pressure: 6 bar Minimum operating pressure: 5 bar Air output: approx. 150 L/min Solenoid voltage: 24V DC Oil mist tank capacity: 12 L Quality standard: 2 as per Pneurop 6611 NOISE EMISSIONS Normal operation: 78—80 dB Technical data subject to change or error, information provided without obligation. Inventory No. 2321018, Machine consisting of: - Chip conveyor - Preparation for bar feeder Tool holders: 6 fixed drill holders ER32 8 turning tool holders 5 driven tool holders ER32 4 driven tool holders ER25 6 driven tool holders ER20

Gamybos metai: 2021, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Pasiūloma beveik nauja „Wheelabrator“ tipo pakabinė smėliavimo įranga. Transportavimo bėgių iškyša: 2338 mm, transportavimo bėgių plotis: 2980 mm, darbinis aukštis: 880 mm, apdirbamo gaminio aukštis: 1600 mm, maks. apdirbamo gaminio skersmuo: 1200 mm, maks. apdirbamo gaminio svoris: 400 kg, ištraukiamo oro srauto tūris: 2500 m³/val., ištraukiamo oro įvado pasvirimo kampas (min./maks.): -90°/90°, paviršiaus šiurkštumo diapazonas: 0,1 µm–12,5 µm, prijungta galia: 22 kW, dalių tolerancijos: ISO 2768-mK, suvirinimo konstrukcijos tolerancija: ISO 13920-AE. Įrangos matmenys (X/Y/Z): apytiksliai 4250 mm/3250 mm/4850 mm, svoris: apytiksliai 5750 kg, smėliavimo valandos: 58 val., eksploatavimo valandos: 190 val. Dokumentacija yra. Galima apžiūrėti įrangą vietoje. Dedszqfxqjpfx Alxowc

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Profesionalus skaitmeninis mikrometras iš žinomo gamintojo Mahr – modelis Micromar 40 EWR(i) – skirtas itin tiksliems matavimams iki 0,001 mm tikslumu. Prietaisas IP65 versijoje, atsparus dulkėms ir vandeniui, puikiai tinkamas metrologijai, kokybės kontrolei ir pramoninėms dirbtuvėms. Matavimo diapazonas: 100 – 125 mm Dwodpjxl Rgiefx Alxsc Tikslumas: 0,001 mm Skaitmeninis rodmuo dideliame, lengvai skaitomame LCD ekrane Apsaugos klasė: IP65 – atsparumas dulkėms ir taškymui „ABS“ ir „Hold“ funkcijos – greitam matavimo sustabdymui ir nulio funkcijai Aukšto standumo korpusas, ergonomiška rankena Komplekte originali dėžutė, sertifikatas, naudojimo instrukcija ir 100 mm matavimo etalonas Būklė: praktiškai naujas / naudotas tik testavimui

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, Didžiausias tekinimo skersmuo 310 mm Tekinimo ilgis 600 mm Valdymas Sinumerik 810 D PL Siemens Didžiausias tekinimo skersmuo virš lovos 425 mm Pagrindinio veleno apsukų diapazonas 500–4 500 min⁻¹ Maks. sukimo momentas 280 Nm Pagrindinio veleno pavara 16,5 kW Veleno skersmuo 100 mm C ašis 360° Griebtuvo skersmuo 210-52 mm Veleno guolio skersmuo 120 mm Dsdpfxotqmqhe Alxowc Spaudimo cilindras 65 mm Strypo pratekėjimas maks. 65 / (52) mm Veleno nosis A8 DIN 55026 X ašis 230 mm Z ašis 740 mm Greitasis X ašies judėjimas 15 m/min Greitasis Z ašies judėjimas 24 m/min Įrankių pozicijų revolveryje 12 vnt. Varomų stočių 12 vnt. Įrankio laikiklis VDI 30 DIN 69880 Varomų įrankių apsukų diapazonas 6 000 min⁻¹ Varomų įrankių pavara 3,7 kW Didž. sukimo momentas 9,5 Nm Griebtuvo movos skersmuo MK 4 80 mm Movos eiga 120 mm Atramos poslinkis 475 mm Spaudimo jėga 500 daN Staklių svoris apie 4,2 t Užimamas plotas apie 3,7 x 2,2 x 1,8 m CNC tekinimo ir frezavimo centras SPINNER - TC 65 MC - Revolveris pilnai atnaujintas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: AB0702, X ašies eiga: 650 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 530 mm, valdiklio modelis: FANUC 21 iMB, stalo apkrova: 500 kg, TECHNINĖ INFORMACIJA Dwsdpsya E Thsfx Alxsc Stalo eiga X ašyje: 650 mm Stalo eiga Y ašyje: 500 mm Stalo eiga Z ašyje: 530 mm Stalo tvirtinimo paviršius: 800 x 500 mm Veleno sukimosi greitis: 60 - 8 000 sūkių/min Veleno laikiklis: SK 40 Veleno laikiklio standartas: DIN 69871 A Didžiausia stalviršio apkrova: 500 kg Greitasis eiga X/Y/Z ašyje: 30 m/min Įrankių keitiklis: 30 pozicijų Įrankio diametras, kai visi lizdai užpildyti: 80 mm Įrankio diametras su 2 laisvomis vietomis: 120 mm Maksimalus įrankio ilgis: 250 mm Maksimalus įrankio svoris: 7 kg STAKLIŲ DUOMENYS Valdymas: FANUC 21 iMB Bendras galios poreikis: 30 kVA Matmenys ir svoris Staklių matmenys (I x P x A): 2,4 x 2,2 x 2,46 m Staklių svoris: 4,5 t ĮRANGA NC sukamasis stalas su atrama, gamintojas MECA-DIVIMEK (Ispanija), modelis DCH 160 C 2 staklių spaustuvai Aušinimo skysčio sistema

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Profesjonalus išorinis mikrometras, pagamintas žinomo gamintojo Mahr, skirtas tiksliems matavimams pramonėje, dirbtuvėse ir laboratorijose. Prietaisas pasižymi dideliu tikslumu bei tvirta konstrukcija, o didelis LCD ekranas leidžia greitai ir patogiai matyti rezultatus. Matavimo sritis: 25–50 mm / 1–2” Skiriamoji geba: 0,001 mm (1 µm) Funkcijos: ZERO, ABS, REL, TOL Apsaugos klasė: IP65 – atsparus dulkėms ir aptaškymui Maitinimas: CR2032 baterija (3 V) Ergonomiška, tiksli konstrukcija iš grūdinto plieno Dodpfx Aoxl Rf Sslxswc Aiškus LCD ekranas Katalogo numeris: 4157042 Gamintojas: Mahr GmbH – Vokietija Komplektacija: - Skaitmeninis mikrometras Mahr Micromar 40 EWR-S - Etaloninis matavimui - Reguliavimo raktas - Dokumentacija ir naudojimo instrukcija - Originalus transportavimo lagaminas Prietaiso būklė: labai gera – visiškai techniškai tvarkingas ir paruoštas naudojimui. Puikus pasirinkimas pramonės įmonėms, tiksliosioms dirbtuvėms ir matavimo laboratorijoms.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2001, X ašies eiga: 400 mm, Y ašies eiga: 250 mm, Z ašies eigos atstumas: 250 mm, Šis 3 ašių matavimo stendas „MAHR Compakt 400“ pagamintas 2001 m. Jis turi optinio ir taktilinio matavimo funkcijas, leidžiančias tiksliai matuoti sukimosi atžvilgiu simetrines detales. Įrenginys turi sukamąją ašį su „Sanyo Denki“ varikliu, 6 pozicijų zondų keitimo stovą ir keletą zondų konfigūracijų. Jei ieškote aukštos kokybės matavimo galimybių, apsvarstykite galimybę įsigyti mūsų parduodamą MAHR „Compakt 400“ CMM staklę. Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su mumis. - Paskutinis žinomas kalibravimas: 2019 m.- 4-oji ašis: sukamoji ašis- Į komplektą įeinanti įranga / pristatymo apimtis:* 1 ekranas / monitorius* Objektyvas su 6x žiediniu apšvietimu* Objektyvas su 10 kartų stipresniu žiediniu apšvietimu* Kalibravimo plokštė su nustatymo žiedu ir kalibravimo sferu (zondo ir kameros suderinimas)* Pasukamoji ašis (su „Sanyo Denki“ varikliu ir 3-gripų griebtuvu)* 6 pozicijų zondų keitimo stovas („Renishaw MCR20“)- Galimybės ir savybės:* Optinio ir taktilinio matavimo funkcijos* Rotacinės simetrijos detalių matavimas* Palaikomos įvairios zondų konfigūracijos ir geometrijos (tiesūs ir žvaigždės formos zondai)- Dokumentacija: pateikiami gamykliniai kalibravimo sertifikatai ir techninės priežiūros ataskaitos Djdpfx Ajz E Hz Hslxowc

Būklė: naudotas, Plate turning device for loading and unloading panels. Working dimensions: * Maximum panel width: 1300 mm * Maximum panel length: 3200 mm * Rotation system: double-cone * Rotation direction: from crosswise to lengthwise Dwjdpfxerzhfde Alxsc This device is commonly used in the wood and furniture industry to facilitate the movement of panels during processing. If you have further questions or need additional information, please do not hesitate to contact us!

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2024, Maks. apdirbamo detalės skersmuo. 400 mm Apdirbimo ilgis. 650 mm Apskrito judesio skersmuo. 600 mm Dedpfx Aez E Dcnslxowc X ašies eiga. 275 mm Z ašies eiga. 700 mm Griebtuvo kiaurymė. 85 mm Pagrindinis velenas. 3400 aps./min, esant 85 mm skersmenį* Veleno priekinė dalis. A8 / DIN A8 Griebtuvas Varomi įrankiai. MC = frezavimo / varomi įrankiai Valdymo sistema. Siemens 16-ių padėčių revolverinė galvutė BMT45, ašinė – visos stotys varomos Šerdelės transportavimo įtaisas Aukšto slėgio siurblys, 15 bar Siemens Sinumerik One Jutiklis įrankio matavimui darbo zonoje Tiesioginė matavimo sistema X ašyje Automatinis durų atidarymas / uždarymas

Būklė: labai geros būklės (naudotas), DOUBLE-SIDED FORMATTING AND EDGE BANDING LINE (also 'SOFTFORMING') with automatic conveying technology. For panel thicknesses up to 100 mm. Consisting of the following machines: W05025A) Loading unit (gantry) 'MAHROS' model Brush W05025B) Double-sided formatting and edge banding machine 'HOMAG' model KFL 620/23/QE/30 (softforming) FORMATTING SECTION (per side): Jointing milling unit (2 x 6.6 kW) Spare station Left side only: 2 x universal milling units (rotatable) (2 x 6.6 kW) EDGE BANDING SECTION (per side): Gluing unit (Hot melt glue + pre-melter) Edge magazine for rolls (compartment No. 1) Edge pressure zone for both STRAIGHT and SOFTFORMING edges End trimming unit WK14 (2 x 0.8 kW) Milling unit (2 x 0.55 kW) Profile copying milling unit (tracer) FF 12 (4 motors) WD70 Profile scraper unit PN20 Dwodpfott Dqpsx Alxsc Finishing unit (flat scraper + buffing unit) FA11 W05025C) Stacking unit (gantry) 'MAHROS' model Brush

Būklė: visiškai atnaujintas (naudotas), Mahr probe head (5313320), type 'Millipilot 1332B' for Höfler gear grinding machine, completely overhauled. Shows external signs of use (minor scratches, etc.), but technically the device is in perfect condition and ready for immediate use. Collection or shipping can be arranged at any time. Djdpfx Aspl T D Uslxewc If you have any further questions, please feel free to contact us.

Gamybos metai: 2002, būklė: labai geros būklės (naudotas), mašinos/transporto priemonės numeris: ACO 122, Table clamping surface: 600 x 1300 mm Travel paths x/y/z: 810/580/560 mm Spindle taper: SK 40 ISA Djdjftt Sfspfx Alxowc Spindle speeds: 8000 rpm Number of tool stations: 40 Feed rate: 24,000 mm/min Spindle drive: 25 kW Electrical connection: 380/400 V Space requirement: 3200 x 2500 x 2900 mm Weight: 9000 kg Control unit: SIEMENS 810 DE

Būklė: naudotas, Matavimo priemonės, skirtos vidiniams skersmenims matuoti – naudota vidinio skersmens matavimo sraigtinė mova. Vidinis mikrometras – vamzdinė konstrukcija su keičiamais prailginimais. Matavimo galvutė su prailginimais. Vidinių matavimų sraigtinių movų komplektas lagamine. Gamintojas: „Mahr“. Matavimo sraigtinė mova. Matavimo diapazonas: vidinis matmuo 200–225 mm. Skalės padala: 1/100. Su prailginimais: 25 mm 50 mm 100 mm 200 mm 400 mm Dwodpfx Aljzux Nkexec Kaina – pagal užklausą. Visų techninių duomenų atžvilgiu pasilieka teisė į klaidas ir spausdinimo paklaidą. Pardavimas vykdomas tik ES šalyse.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 007802, Maksimalus skydo plotis: 800 mm Maksimalus skydo ilgis: 2000 mm Konvejerio ilgis: 8320 mm Dodsxn Nf Njpfx Alxswc Įtraukimo sistema: su griebtuvais

Gamybos metai: 2015, būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Agfa Avantra 25, 30, 44 Spinner - Agfa Avantra 25 Spinner, 25.000 U/min, 20.000 U/min - Agfa Avantra 30 Spinner, 30.000 U/min Djdpfxofm U Ede Alxewc - Agfa Avantra 44 Spinner, 13.500 U/min - Agfa GalileoCTP Spinner, 37.500 U/min

Gamybos metai: 2001, būklė: labai geros būklės (naudotas), Control: SIEMENS Swing diameter over bed: 350 mm Dwsdpfxslawake Alxec Turning diameter: 180 mm Centre distance: 500 mm Spindle speed: 4,000 rpm Tailstock Multifix quick-change toolpost Accessories

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Nilma salotų centrifuga kaip nauja. 5–8 kg per ciklą, ciklo trukmė 1–2 minutės. Dwjdpey Hqansfx Alxsc

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2009, „Mahr MarSurf CD 120“ – kontūro ir paviršiaus šiurkštumo matavimo prietaisas Matavimo diapazonas: 120 mm Matavimo jėga: reguliuojama nuo 2 mN iki 120 mN „Mahr ST 500“ matavimo stendas Pagaminimo metai: 2009 m. Priedai: Kontūro matavimo galvutė: „Mahr PCV“ matavimo galvutės svirtis 350 Šiurkštumo matavimo galvutė (programinės įrangos licencija šiurkštumo matavimui yra pasibaigusi) „Mahr“ kalibravimo standartas „Mahr“ kryžminis stalas Kviečiame apsilankyti ir apžiūrėti prietaisą. Galime už prieinamą kainą organizuoti transportavimą! Djdpszmtlqefx Alxjwc Jums bus išrašyta tinkama sąskaita. Užsienio klientams taip pat galima išrašyti sąskaitą be PVM. Būtina sąlyga – galiojantis PVM identifikavimo numeris. Pasiliekame teisę parduoti prekę iki jos pardavimo kitam pirkėjui. Apsilankykite mūsų parduotuvėje ir peržiūrėkite kitus mūsų pasiūlymus. Nurodyti įmonių pavadinimai ir prekės ženklai yra jų savininkų nuosavybė ir naudojami tik produktų identifikavimui ir aprašymui. Techninių duomenų skirtumai, taip pat klaidos produkto aprašyme yra įmanomi ir pasiliekame teisę juos atlikti.