Deckel 1988 Metų Deckel S 11 pirkti naudotą (83 071)

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1984, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1984 - overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2101-1067 Milling head type: 2171 Milling head number: 1086 with warranty Geometric acceptance with test protocol Accessories: - 3-axis active digital display HEIDENHAIN TNC 113 with active function on X and Z axes - Fixed table 600 x 200 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Coolant system Nledpfxschfyfs Afaoc - Operating manual - used, as seen -

Būklė: visiškai atnaujintas (naudotas), Gamybos metai: 1978, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 1 with infinitely variable feed Year of manufacture: approx. 1975 – partially overhauled, newly painted, RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey / RAL5012 light blue with warranty geometrical inspection with test report Accessories: - 3-axis digital readout, FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 250 (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Nlsdpedf E H Aefx Afaoc - used, as seen -

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1978, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 2 stepless Year of manufacture: 1978 - overhauled, newly painted Njdpefcqfpjfx Afaelc RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey-blue Machine No.: 2202-10147 with warranty Geometric acceptance with test protocol Accessories: - 3-axis digital readout HEIDENHAIN ND 780 - Universal table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw thread S 20 x 2 - Central lubrication, manually operated - Coolant device - Operating manual - Used, as inspected -

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1988, Cutter Grinder Make: Deckel Model: S0E Year of manufacture: 1988 – overhauled, newly painted RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey Machine no.: 88-6730 Warranty: 12 months single shift from delivery For machines located outside of our North Bavarian sales region, travel costs are to be covered by the customer. Accessories: - Machine stand - Integrated dust extraction system - Grinding wheel with flange - Dressing tool - Operating manual Including installation of an on/off switch with undervoltage release for re-start protection implementation, e.g., in case of power failure or unplugging Nlsdolxpfmjpfx Afaec including manufacture of a mounting adapter plate Used, as inspected The machine is technically to the standard of its year of manufacture.

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1996, Graviravimo šlifavimo staklės Gamintojas: Deckel Modelis: S0 Pagaminimo metai: 1996 – patikrinta dirbtuvėse Mašinos Nr.: 26617 Priedai: - Šlifavimo diskas su flange - Naudojimo instrukcija Njdpfx Aex Hx Eljfaslc Naudota, parduodama tokios būklės, kokia yra Mašina techniškai atitinka pagaminimo metų lygį.

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1998, Graviravimo frezų galąstuvė Gamintojas: Deckel Modelis: S0 Pagaminimo metai: 1998 – atnaujinta, iš naujo perdažyta RAL7035 šviesiai pilka / RAL7012 bazalto pilka Staklių Nr.: 26230 Garantija: 12 mėnesių vienos pamainos režimu nuo pristatymo dienos. Mašinoms, esančioms už mūsų šiaurės Bavarijos pardavimų regiono ribų, kliento sąskaita dengiamos kelionės išlaidos. Komplektacija: - Šlifavimo diskas su flanšu - Vartotojo vadovas įskaitant naują elektros instaliaciją Įjungimo/išjungimo jungiklis naujame korpuse su apsauga nuo įtampos kritimo, siekiant apsaugoti nuo netyčinio įsijungimo elektros tiekimo sutrikimo ar kištuko ištraukimo atveju Njdpfxjy Drkcj Afajlc naudota, kaip matoma Techninė būklė atitinka gamybos metų standartą.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1978, Maximum clamping diameter: 17.5 mm Grinding spindle speed: 4,500 rpm Maximum clearance angle: 45° Total power requirement: 0.55 kW Machine weight approx. 120 kg Nsdpfx Afjtqqpyjaolc Machine dimensions (L x W x H): 0.54 x 0.47 x 1.31 m = Engraving cutter grinding machine

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Special accessories for DECKEL SO + SOE cutter grinders: - 1 very well-preserved special arbor for milling cutters o For grinding end mills with diameters 16 – 25 mm and with Morse taper shanks MK 1, MK 2, and MK 3 o Milling cutters with clamping shank Ø 25 mm can be directly mounted o Maximum through bore: 25 mm Price: €950.00 net - As-new collets for special milling cutter arbor: - 1 set of collets for special arbor, internal diameter Ø 16, 18, and 20 mm, price: €129.00/each net - 1 set of collets for special arbor, internal square □ 8, 10, and 12 mm, price: €145.00/each net - 1 set of Morse taper adapters MK 1, MK 2, and MK 3, price: €245.00/each net Njdsctyh Uopfx Afaslc - As-new cup grinding wheel Ø 80 mm, price: €40.00/each net - 1 brand new knurled nut for tightening collets with saw thread S 20 x 2, price: €99.00 + €12.80 shipping net All prices listed above are net prices plus statutory VAT. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), DECKEL FP 2LB su 3 ašių skaitmeniniu indikatoriumi, iš universiteto – tvarkingos originalios būklės. Nodpozbi I Eofx Afaslc - 3 ašių skaitmeninis ekranas „ACURITE“ - X/Y/Z eiga: 795x300x400 mm - Automatinės pastūmos (18 kartų) / greitoji eiga visose 3 ašyse - Sukimosi greitis: 40–2000 aps./min (18 greičio pakopų) - Vertikali / horizontali frezavimo įranga - Pasviręs vertikalus galvutė su gręžimo pinole - ISO 40 įrankio laikiklis - Stalo darbinis paviršius (kampinis stalas): 1000x440 mm - Stalo tvirtinimo paviršius su papildomu stalu: 1000x770 mm - Aušinimo įranga - Įvairūs įrankių laikikliai - Mašinos apšvietimas - Dokumentacija Matmenys (IxPxA): 2,5x2,4x1,8 m / Svoris: 2200 kg Galimi netikslumai ar klaidos.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2013, X eiga 635 mm Y eiga 510 mm Z eiga 460 mm Valdymas Sinumerik 840 D SL Siemens Pagrindinio veleno sūkių diapazonas 20 - 10 000 min⁻¹ Pagrindinio veleno variklio galia 13 / 9 kW Įrankio laikiklis SK 40 DIN 69871 Didžiausias sukimo momentas 83 / 57 Nm Spaudimo jėga 8 kN Stalo tvirtinimo paviršius 790 x 560 mm T griovelių skaičius 4 + 1 T griovelių žingsnis 100 mm T griovelių plotis 4x 14H12 / 1x 14H7 mm Didžiausia stalo apkrova 600 kg Stalo aukštis nuo grindų 720 mm Atstumas tarp veleno galo ir stalo 120 - 580 mm Įrankių vietų skaičius 30 pozicijų Didžiausias įrankio plotis 80 / (130) mm Didžiausias įrankio ilgis 250 mm Didžiausias įrankio svoris 6 kg Didžiausias bendras įrankių svoris 80 kg Įrankio keitimo laikas 1,6 sek Drožlių keitimo laikas 6,0 sek Greitėjimo eiga 30 m/min Padavimo greitis 1 - 20 000 mm/min Didžiausia padavimo jėga 5 kN Bendras energijos poreikis 28 kVA Staklių svoris apie 3,8 t Užimama vieta apie 3,5 x 4,0 x 2,7 m Vertikalus CNC apdirbimo centras DECKEL MAHO - DMC 635 V New Design - ShopMill - BE skylių plokštės - BE tvirtinimo elementų Nledpfxjym Dz Re Afaec - BE įrankių

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Graviravimo frezų galąstuvas, šlifavimo staklės, kampinis šlifuoklis, tekinimo peilių galąstuvas, srieginių grąžtų šlifuoklis, frezų galąstuvas, plokščio šlifavimo staklės, grąžtų galąstuvas, šlifavimo stalas, dvigubas šlifavimo stalas, įrankių galąstuvas - Gamintojas: Deckel įrankių galąstuvas, tipas SOE - Tvirtinimo gnybtų kiekis: 48 vnt - Variklio galia: 0,55 kW - Apsisukimų dažnis: 2800 aps./min - Šlifavimo diskų diametras: Ø 100 mm Njdpfey Ifc Tjx Afaolc - Šlifavimo ilgis: 90 mm - Didžiausias galimas šlifuoti kampas: 180° - Didžiausias galimas šlifuoti spindulys: 10 mm - Stambi eiga: 100 mm - Precizinė eiga: 15 mm - Dalgalvos laikiklio pasukamumas: 90° - Dalgalvos stumoklio precizinė eiga: 12 mm - Vamzdžio vedimo centro aukštis iki šlifavimo veleno centro: 140 mm - Matmenys: 430/530/H1200 mm - Svoris: 131 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2016, veikimo valandos: 3 752 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 1 150 mm, Y ašies eiga: 700 mm, Z ašies eigos atstumas: 550 mm, greitas poslinkis X ašimi: 42 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 42 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 42 m/min, valdiklių gamintojas: Heidenhain, valdiklio modelis: 640, sukimosi greitis (maks.): 20 000 aps./min, bendras svoris: 9 650 kg, veleno greitis (min.): 20 aps./min, veleno greitis (maks.): 20 000 aps./min, veleno veikimo valandos: 1 615 h, aušinimo skysčio tiekimas: 40 juosta, veleno nosis: SK40, įrankių magazino lizdų skaičius: 120, įėjimo įtampa: 400 V, įvesties srovės tipas: trifazis, Įranga: dokumentacija / vadovas, drožlių transporteris, sūkių greitis be galo kintamas, Mašina yra labai geros techninės būklės! Nlsdezaqz Djpfx Afasc

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2004, Parduodamas puikiai veikiantis ir labai geros būklės Weishaupt prekės ženklo dujų degiklis su dujų magistrale (Dungs DN 80). 1. Dujų degiklis WEISHAUPT G11/1-D – 4750 kW, su automatine valdymo spinta, valdymo įrenginiu ir dujų magistrale. Galia: 900–4750 kW. Modelis: ZMD. Pagaminimo metai: 2004. Nlsdpfjwg Hg Rox Afasc

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1989, Funkcionalumas: nepatikrintas, 23 vnt. DIALOG11 kortelių Tipai ir kiekis kiekvienam tipui: NGE01 - 2 vnt. NPE01 - 4 vnt. NPC01 - 1 vnt. NPA01 - 4 vnt. NZP02 - 4 vnt. NRP02 - 1 vnt. NSP02 - 1 vnt. NSI02 - 2 vnt. NPP04 - 2 vnt. NSV02 - 2 vnt. Nledswyudqjpfx Afajc

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1986, Deckel SOE tool and cutter grinder with projection measuring device. Accessories: collets, various grinding wheels. In good, ready-to-use condition. Nlsdpfxsy Tuhvo Afasc

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Universalioji / įrankinė frezavimo staklė DECKEL FP 1 su 3 ašių Heidenhain skaitmeniniu indikatoriumi -Labai gerai išlaikyta, originalios būklės -Eigos X/Y/Z: 300x150x340 mm -Apsisukimų diapazonas: 40–2000 aps./min. -Automatinės padavimo funkcijos / dviejose ašyse -Vertikalaus / horizontalaus frezavimo įranga -ISO 40 įrankių tvirtinimas -Standus kampinis stalas -Heidenhain 3 ašių skaitmeninis indikatorius -Aukštos kokybės aušinimo sistema -Lustų surinkimo dėklas -Dokumentacija Išmatavimai (I x P x A): 1,1x0,8x1,7 m / Svoris: 700 kg Nedey Ummmopfx Afaslc Galimi netikslumai ar rašybos klaidos yra iš anksto numatyti.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Įrankių frezavimo staklės / DECKEL FP 2 su 3 ašių skaitmenine indikacija - Heidenhain ND 780 Nlodpfey R Emqex Afaoc -Staklės prižiūrėtos, originalios būklės -Judėjimo ribos X/Y/Z: 450x230x400 mm -3 ašių Heidenhain skaitmeninė indikacija -Automatiniai padavimai / greitieji judesiai visomis trimis ašimis -Sūkiai: 40-2000 sūk./min -Universalus pasukamas ir pakreipiamas stalas -Horizontalaus / vertikalaus frezavimo įranga su slankiojančia galva -Įrankių laikiklis ISO 40 -Aukšto slėgio aušinimo sistema -Įvairūs įrankių laikikliai ir tvirtinimo collet'ai -Dokumentacija Išmatavimai: I x P x A 1,5x1,7x1,8 m / Svoris 1600 kg Galimi netikslumai ar įvedimo klaidos.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, veikimo valandos: 43 705 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 192/2008, bendras aukštis: 2 400 mm, bendras ilgis: 1 800 mm, bendras plotis: 1 930 mm, ruošinio svoris (maks.): 50 kg, veleno greitis (maks.): 500 aps./min, įvesties srovės tipas: trifazis, šlifavimo disko skersmuo: 125 mm, bendras svoris: 3 800 kg, sukimosi greitis (maks.): 40 000 aps./min, šlifavimo veleno greitis: 40 000 aps./min, X ašies padavimo greitis: 12 m/min, Y ašies padavimo greitis: 12 m/min, padavimo greitis Z ašis: 12 m/min, X ašies eiga: 400 mm, Y ašies eiga: 310 mm, Z ašies eigos atstumas: 305 mm, šlifavimo veleno variklio galia: 14 000 W, galia: 22 kW (29,91 AG), ruošinio skersmuo (maks.): 250 mm, šlifavimo skersmuo: 250 mm, įėjimo dažnis: 50 Hz, įėjimo įtampa: 400 V, šlifavimo rato greitis: 500 aps./min, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2023, ašies skaičius: 1, įrankių magazino lizdų skaičius: 12, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas, Siūlome šį naudotą universalią apdirbimo centrą Deckel S22E, pagamintą 2008 m. Modelis: S22 Serijos numeris/metai: 192/2008 Staklių svoris: 3700 kg Didžiausias ratlankio diametras: 150 mm Sukimosi greitis: 40000 aps./min. Schemos diagrama: 2292509 S558 Tinklo įtampa: 3P/N/PE 3x400 V Dažnis: 50 Hz Nominali srovė: 25 A Galingumo suvartojimas: 15 kW Atsarginis saugiklis: 32 A Nlsdpey Nbnnjfx Afajc Valdymo įtampa: 24 V Tinka darbui su alyva: Taip Velenas: Parduodama su papildomu pilnai restauruotu atsarginiu velenu Veleno aušinimas: Yra išorinis veleno aušintuvas (MTA TAEevo Tech MINI 10, 2017 m., 486x660x876 mm) Gaisro gesinimo sistema: Kraft & Bauer FB 703 TFT ekranas: Reikia pakeisti Jei turite klausimų arba reikia daugiau informacijos, prašome susisiekti su mumis žinute arba telefonu.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, x eiga 835 mm y eiga 510 mm z eiga 510 mm CNC valdymas SIEMENS Stalo dydis 1000 x 560 mm Maks. stalo apkrova 800 kg Verpstės tvirtinimas SK 40 Verpstės apsukos 20 - 8.000 aps./min Begalinė pastūma 1 - 20.000 mm/min Greita eiga 20 m/min Variklio galia - verpstės variklis 13 / 9 kW Įrankių keitimo įranga 20 pozicijų Darbo įtampa 380 V Bendras galios poreikis 35 kVA Staklių svoris apie 4,5 t Užimamas plotas apie 3,50 x 3,50 x 2,70 m - Gamyklos Nr.: 15415015634 Nodsyxxyyepfx Afajlc - Pagrindinė verpstė NAUJAI guoliuota - Staklės ĮJUNGTOS: 18.484 h Programa ĮJUNGTA: 9.153 h - SIEMENS valdymas - Su NC dalijimo įrenginiu (4 ašis, valdymas per M-komandą) - Drožlių dėžė (be drožlių transporterio) - Aušinimo skysčio sistema

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: ribota funkcionalumas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2832-1076, padavimo ilgis X ašis: 560 mm, padavimo eiga Y ašimi: 500 mm, padavimo ilgis Z ašis: 390 mm, X ašies eiga: 560 mm, Y ašies eiga: 500 mm, Z ašies eigos atstumas: 390 mm, X ašies padavimo greitis: 4 m/min, Y ašies padavimo greitis: 4 m/min, padavimo greitis Z ašis: 4 m/min, veleno greitis (maks.): 4 000 aps./min, veleno greitis (min.): 40 aps./min, greitas poslinkis X ašimi: 4 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 4 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 4 m/min, bendras aukštis: 2 265 mm, bendras plotis: 2 410 mm, bendras ilgis: 2 710 mm, stalo plotis: 530 mm, stalo ilgis: 900 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, sukimosi greitis (maks.): 4 000 aps./min, sukimosi greitis (min.): 40 aps./min, stalo apkrova: 800 kg, bendras svoris: 2 890 kg, įėjimo įtampa: 380 V, ruošinio svoris (maks.): 800 kg, įėjimo srovė: 44 A, įėjimo dažnis: 50 Hz, ašies skaičius: 2, įrankių magazino lizdų skaičius: 20, Įranga: dokumentacija / vadovas, Tool holder: SK 40, Control system: DECKEL DIALOG 11, with documentation. According to our research, the NPL01 board of the tool changer is defective. Therefore, the automatic tool changer is not operational. Otherwise, the machine is fully functional. Operator’s manual (Machine manual 1), diagnostic manual for the DIALOG11 control, machine manual 2 (accessories), programming manuals 1-3, and electrical schematics are available. Nlsdswqdtpopfx Afajc The machine can be inspected under power. The machine is sold as seen. No warranty.

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 400 mm, Y ašies eiga: 220 mm, Z ašies eigos atstumas: 400 mm, veleno greitis (maks.): 2 500 aps./min, veleno greitis (min.): 25 aps./min, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, Įranga: dokumentacija / vadovas, Dear Sir or Madam, For sale is a partially overhauled Deckel FP2. This newer version stands out above all due to its infinitely variable spindle speed control, which makes operation both extremely simple and comfortable. The machine has been extensively overhauled in our workshop and is consequently in excellent condition. You are welcome to inspect the machine on site. Njdpfjy Exaysx Afaelc --- Currently 3 units available immediately! --- Availability: 3x immediate Machine number: 2202-xxxx Table: rigid angled table or rotary-swivel-tilt table Travel paths: X400mm / Y220mm / Z400mm Drive power: 3 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 25–2500 rpm Tool holder: SK40 Drawbar system: S20x2 Feed: stepless Equipment and accessories: Heidenhain 3-axis digital readout, infinitely variable feed on all 3 axes, coolant system, central lubrication, technical documentation, machine feet, safety features (optional) Our service promise to you: - We are a certified master workshop specializing in mechanical engineering - All machines are thoroughly checked - All lubricants and any worn parts are replaced in advance - On request, we can provide complete or partial overhaul of your selected machine - If required, you can order additional accessories such as tooling, etc. directly - On request, we can install optional equipment, such as safety devices, directly for you - We are happy to take care of shipping and/or installation

Būklė: naudotas, CNC 3+2 Axis Vertical Machining Center DECKEL MAHO Type DMU 35 M CNC Control SIEMENS 810D with ShopMill Serial No. 11065353554 Year of manufacture: 2001 Travel paths: X: 350 mm, Y: 240 mm, Z: 340 mm Table movements: C-axis: 360° Swivel range: +105° / -15° Universal swivel rotary table: 400 x 290 mm, centering bore 30H6 Table load capacity: max. 100 kg Distance spindle nose – table: min. 145 mm to max. 485 mm Feed rate: 5,000 mm/min Rapid traverse (X / Y / Z): 5 m/min Input increment: 0.01 mm Total electrical power requirement: 15 kVA Spindle speed range – main spindle: 20 – 6,300 rpm Drive power – main spindle: 6.3 / 10 kW (100% / 40% duty cycle) Torque: max. 55 / 80 Nm Tool holder: SK 40 DIN 69871 Nledpjvt D D Ujfx Afajc Pull stud: DIN 69872 or ISO 7388/2 Type B Interface: Serial RS232C, LAN (RJ45) Power connection: 400 Volt, 50 Hz, 15 kVA Compressed air connection: 6 bar - CNC control Siemens Sinumerik 810D with ShopMill V05.03.22, NCU 03.03.34-CCU1E, MMC103 - 3-axis controlled (X, Y and Z axis) - Swivel rotary table manual, C-axis = table rotation 360°, B-axis = swivel range +105°/ -15° - Direct path measuring system for all 5 axes - Electronic handwheel - Spindle drive via servomotor with toothed belt and 2 gear stages - Full enclosure with sliding door - Swivel operator’s panel - Coolant nozzles at the vertical head - Chip tray with coolant tank and coolant pump - Work area lighting - Documentation available Footprint L x W x H 2000 x 2000 x 2100 mm Weight 1750 kg In good condition

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Universaltischfräsmaschine befindet sich in sehr gutem Zustand. Nsdpfxehtyxws Afaslc

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2009, Įrenginys bus pristatytas su robotu. 42 000 aps./min. Nlodpjxfu S Nefx Afajc

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 450 mm, Y ašies eiga: 600 mm, Z ašies eigos atstumas: 400 mm, įrankių magazino lizdų skaičius: 120, bendras aukštis: 2 900 mm, stalo ilgis: 400 mm, stalo plotis: 400 mm, aušinimo skysčio tiekimas: 40 juosta, X ašies padavimo greitis: 80 m/min, Y ašies padavimo greitis: 80 m/min, padavimo greitis Z ašis: 80 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 80 m/min, greitas poslinkis X ašimi: 80 m/min, greitas poslinkis Y ašis: 80 m/min, veleno greitis (maks.): 28 000 aps./min, veleno greitis (min.): 20 aps./min, stalo apkrova: 200 kg, veleno veikimo valandos: 39 945 h, Įranga: dokumentacija / vadovas, drožlių transporteris, sūkių greitis be galo kintamas, Scope of delivery: - HSC 55 machine - 3R-WorkMaster II pallet changer (automation) with all pallets - High-pressure unit / belt filter system (DMG) Nedpsu Ivkgjfx Afajlc - Cooling unit (OLAER) - Chip conveyor Not included in the scope of delivery: - Vises - Tool holders Technical data of the machine: - See attached documentation Technical data for automation: - Available upon request.