Raster Zeulenroda Raster Zeulenroda Pyxs 500 – Hidraulinis Bandymų Presas pirkti naudotą (30 715)

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2024, Būklė: nauja Pagaminimo metai: 2024 Sandėlio numeris: 7307 Pristatymo laikas: 2026 m. rugsėjis, preliminariai Šalis-gamintoja: Italija Kaina: 11 400 € Lizingo įmoka: 197,76 € Sandėlyje: 1 vnt. Speciali kaina: 10 300 € Presavimo jėga: 100 tonų Cilindras: fiksuotas arba horizontaliai judantis Eiga: 500 mm Montavimo aukštis: 900 mm Atstumas tarp stulpų: 1050 mm Greitasis judėjimas: 25 mm/s Darbinis greitis: 2 mm/s Variklio galia: 2 kW Ilgis: 1900 mm Plotis: 1000 mm Aukštis: 2400 mm Svoris: 1250 kg Horizontaliai judantis cilindras: 650 mm Itsdpfxowiqu Ds Aiwol Speciali kaina ir pristatymas į namus visoje Austrijoje Eiga: 500 mm 2 greičiai Darbinis stalas gali būti pakeliamas grandine Valdymas: rankinis svirtis ir mygtukas (dviejų rankų valdymas) Reguliuojamas maksimalus slėgis Manometras Įranga atitinka CE standartus. Naudojimo instrukcija: VOKIEČIŲ ir ANGLŲ kalbomis.

Būklė: naujas, Technical data: Capacity: 200 t Installation height: 900 mm Maximum working area: 1300 x 450 mm Piston stroke: 400 mm Advance speed: 6.4 mm/s Return speed: 11.04 mm/s Motor power: 7.5 kW Width: 2,100 mm Depth: 1,200 mm Height: 2,850 mm Weight, approx.: 2,600 kg Equipment: - Laterally adjustable cylinder via rack and pinion with handwheel - Generously sized working area - Height-adjustable table - Torsion-resistant design with welded steel construction - Pressure gauge - Fine pressure adjustment - Additional hand pump Your benefits: - One of the heaviest-duty designs on the market - Available with capacities up to 500 tons - Maximum performance and stability - Different frame widths available upon request - Hydraulics cylinder can be freely positioned horizontally, handwheel, rack and pinion (from 160 t) Iedepl T Diepfx Aiwotl Available with special equipment: - Fine pressure adjustment - PLC control - Worktable with T-slots for clamping irregularly shaped components - Lateral hydraulic cylinder adjustment Support prisms available at extra cost.

Būklė: naujas, High-performance hydraulic workshop press with movable cylinder (via handwheel), ideal for large and heavy workpieces. Image shows WHP 160 Technical data: Iodpfx Aiop Dt Uuowetl Capacity: 250 t Installation height: 900 mm Max. working area: 1300 x 450 mm Piston stroke: 400 mm Advance speed: 8.58 mm/s Return speed: 13.03 mm/s Motor power: 15 kW Width: 2450 mm Depth: 1200 mm Height: 2650 mm Weight, approx.: 3100 kg Features: - Sideways movable cylinder with rack, pinion and handwheel - Generous working area - Height-adjustable table - Torsion-resistant design with welded steel construction - Pressure gauge - Fine pressure adjustment - Additional hand pump Your benefits: - One of the heaviest-duty models on the market - Available with capacities up to 500 tons - Maximum performance and stability - Different frame widths available on request - Horizontally freely positionable hydraulic cylinder, handwheel, rack and pinion (from 160 t upwards) Available with special equipment: - Fine pressure adjustment - PLC control - Worktable with T-slots for securing irregularly shaped components - Lateral hydraulic cylinder adjustment

Būklė: naujas, Techniniai duomenys: Talpa: 100 t Montavimo aukštis: 1010 mm Didžiausia darbo sritis: 1010 x 300 mm Stūmoklio eiga: 400 mm Pirmyn eiga: 7,12 mm/s Atgal eiga: 13,42 mm/s Variklio galia: 4 kW Plotis: 1600 mm Gylis: 850 mm Aukštis: 2450 mm Iodok Nz N Eepfx Aiwjtl Svoris, apie: 1000 kg Įranga: - Šoniniu būdu slankiojantis cilindras - Erdvi darbo sritis - Reguliuojamas darbinio stalo aukštis - Sukimui atspari, suvirinto plieno konstrukcija - Manometras - Tikslus slėgio reguliavimas - Papildomas rankinis siurblys Atraminiai prizmai galimi už papildomą mokestį.

Būklė: naujas, Techniniai duomenys: Talpa: 60 t Montavimo aukštis: 820 mm Maks. darbo zona: 820 x 300 mm Stūmoklio eiga: 400 mm Eigos greitis pirmyn: 6,1 mm/s Eigos greitis atgal: 10 mm/s Variklio galia: 3 kW Plotis: 1460 mm Gylis: 850 mm Itjdpsk Nz Ndsfx Aiwel Aukštis: 2400 mm Svoris, apytiksliai: 700 kg Įranga: - Šoninis perstūmimas cilindras - Erdvi darbo zona - Aukščio reguliuojamas stalas - Atspari sukimui suvirinto plieno konstrukcija - Manometras - Tikslus slėgio reguliavimas - Papildomas rankinis siurblys Atraminiai prizmai prieinami už papildomą mokestį.

Būklė: naujas, Techniniai duomenys: Talpa: 160 t Įrengimo aukštis: 1100 mm Darbinė zona, maks.: 1100 x 350 mm Stūmoklio eiga: 400 mm Eigos greitis: 6,2 mm/s Atbulinės eigos greitis: 6,8 mm/s Variklio galia: 5,5 kW Plotis: 1640 mm Gylis: 1000 mm Aukštis: 2550 mm Iodpfxok Nz Nte Aiwstl Svoris, apie: 1300 kg Įranga: - Šoninis perstumiama cilindras su krumpline pavara, krumpliaračiu ir rankiniu ratu - Erdvi darbo zona - Aukščio reguliuojamas stalas - Standi, suvirinto plieno konstrukcija - Manometras - Slėgio tikslus reguliavimas - Papildomas rankinis siurblys Atraminiai prizmai galimi už papildomą kainą.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Pressure 200 t Stroke 400 mm Table surface working width 1300 mm Pressure 243 bar Oil capacity 64 dm³ Approach speed 5.73 mm/sec Working speed 1.84 mm/sec Return speed 7.08 mm/sec Total power requirement 3.0 kW Machine weight approx. 1690 kg Cylinder inner diameter [mm]: 320 Piston rod diameter [mm]: 140 Piston bottom diameter [mm]: 175 - Adjustable cylinder (left-right) - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Hydraulic unit with two speeds - Height-adjustable working table Isdpfx Ast I D Thjiwetl - Joystick for piston up/down movement - Hand pump for precision work - With digital display This 200 ton hydraulic press is equipped with a movable cylinder (left-right), a height-adjustable working table, pressure regulation, 2 speeds, a joystick, and a hand pump for precision pressing.

Būklė: naujas, Pressure 100 t Stroke 380 mm Table surface working width 1100 mm Pressure 258 bar Oil capacity 46 l Approach speed 7.54 mm/sec Working speed 2.47 mm/sec Return speed 9.06 mm/sec Total power requirement 2.2 kW Machine weight approx. 970 kg Cylinder inner diameter [mm]: 220 Itedpoi A S I Sefx Aiwjl Piston rod diameter [mm]: 90 Piston base diameter [mm]: 120 - Movable cylinder (left-right) - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Hydraulic unit with two speeds - Height-adjustable working table - Joystick for moving the ram up/down - Hand pump for precision work The 100 ton hydraulic press is equipped with a movable cylinder (left-right) and a height-adjustable working table. Additionally, it features a pressure regulation system, two-speed operation, joystick control, and a hand pump for precision pressing operations.

Būklė: naujas, Pressure 100 t Itsdpfei Db Erex Aiwsl Stroke 380 mm Table surface 1740 x 996 mm Pressure 258 bar Approach speed 7.54 mm/sec Working speed 2.47 mm/sec Return speed 9.06 mm/sec Installation height 700 mm Table height 720 mm Total power requirement 2.2 kW Machine weight approx. 1685 kg - Manually movable gantry - Manually adjustable cylinder (left – right) - Cylinder extension down to the table - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Hydraulic unit with two speeds - Joystick for piston movement up/down - Hand pump for precision work These straightening presses are equipped with a movable cylinder (sideways) and a movable frame (longitudinal), allowing easy access to all areas of the work surface. The design of this gantry press enables heavy materials to be placed on the table with a crane and the gantry to be positioned over the material at the start of the pressing process. The quality of these hydraulic straightening presses is very high. Additionally, the hydraulic unit is equipped with a pressure regulator, two speeds, a joystick, and a hand pump for precision pressing.

Būklė: naujas, Slėgis 28,0 t Išsikišimas 225 mm Eiga 150 mm Stalo paviršius 325 x 300 mm Darbo greitis 2,0 - 9,8 mm/sek Grįžimo greitis 12,8 mm/sek Bendras galios poreikis 4,0 kW Mašinos svoris apie 650 kg Reikalinga erdvė apie 1800 x 900 x 2000 mm - NC valdymas stūmoklio eigos nustatymui - Perjungiklis rankiniam arba pusiau automatiniam veikimui Isdozkl Huspfx Aiwotl - Srauto reguliavimo vožtuvas ir slėgio reguliavimo vožtuvas - Integruotas manometras - Į stūmoklį gali būti sumontuoti įvairūs įrankiai – viduje yra 40 mm skylė įrankiams tvirtinti

Būklė: naujas, Pressure: 30 t Stroke: 350 mm Table Surface Working Width: 750 x 260 mm Pressure: 221 bar Oil Capacity: 37 dm³ Maximum Working Speed: 9.8 mm/sec Return Speed: 14 mm/sec Total Power Requirement: 3 kW Itsdpoi A S I Dsfx Aiwjl Machine Weight: approx. 385 kg Cylinder Inner Diameter [mm]: 130 Piston Rod Diameter [mm]: 55 Piston Bottom Diameter [mm]: 80 - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Hydraulic unit with variable speeds - Height-adjustable work table - Joystick control for piston and speed The workshop press (30T) features a fixed cylinder and a motorized, height-adjustable work table. It is equipped with pressure regulation, pressure gauge, variable speed, and a joystick for moving the piston up and down. The joystick also allows you to adjust the speed, making this motorized hydraulic press ideal for precision work.

Būklė: naujas, Pressure: 60 t Stroke: 380 mm Table surface working width: 750 mm Pressure: 259 bar Oil capacity: 38 dm³ Approach speed: 2.87 mm/sec Working speed: 9.5 mm/sec Ijdpfxoi A S I Ij Aiwetl Return speed: 12 mm/sec Total power requirement: 2.2 kW Machine weight approx. 540 kg Cylinder inner diameter [mm]: 170 Piston rod diameter [mm]: 75 Piston base diameter [mm]: 100 - Integrated pressure gauge - Pressure regulator - Hydraulic unit with 2 speeds - Height-adjustable working table - Joystick for moving the piston up/down The 60-ton workshop press features a fixed cylinder and a motorized height-adjustable worktable. It is equipped with pressure regulation, pressure gauge, dual-speed hydraulic unit, and a joystick for moving the piston up and down. The joystick allows for precise piston control, making this hydraulic press ideal for precision tasks.

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 1991, įėjimo įtampa: 200 V, spaudimo jėga: 3 t, darbinis greitis: 47 mm/s, stalo plotis: 410 mm, stalo ilgis: 320 mm, gerklės gylis: 125 mm, alyvos bako talpa: 6 l, bendras ilgis: 735 mm, bendras plotis: 505 mm, bendras aukštis: 987 mm, ATSUGI 3-ton hydraulic press for sale in like-new condition Isdpfx Aiov Sd Answjtl Atsugi Model AP-3-M Usable load range: 6–30 kN Stroke: 150 mm Operating speed: 46.7 mm/s Approach speed: 56.7 mm/s Two-hand operation Mobile workbench Working area: Open height: 250 mm Open depth: 125 mm Table size: 410 x 320 mm Motor specification: 3-phase AC 200 V, 4P, 1.5 kW Two-hand operation Mobile workbench Hydraulic oil / volume: 6 liters Total weight: 200 kg Dimensions: Height: 987 mm Width: 505 mm Depth: 735 mm

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1989, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 3 kW (4,08 AG), įėjimo įtampa: 380 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, spaudimo jėga: 16 t, eigos ilgis: 100 mm, stalo plotis: 440 mm, stalo ilgis: 320 mm, tarpas tarp stulpų: 500 mm, alyvos bako talpa: 60 l, bendras ilgis: 1 040 mm, bendras plotis: 1 030 mm, bendras aukštis: 2 000 mm, Parduodama 16 tonų hidraulinė presas geros būklės. HANS SCHOEN TES 16 dviejų kolonų hidraulinė presas Itjdpfx Aezf Ilcjiwsl Metai: 1986 Spaudimo jėga: 160 kN Variklio galia: 3 kW, 380 V, 50 Hz Valdymas dviem rankomis Pastatymo aukštis: 280 mm Eiga: 100 mm Stalo plotis: 440 mm Stalo gylis: 320 mm Staklių matmenys: Aukštis: 200 cm Plotis: 103 cm Ilgis: 104 cm Svoris: 1000 kg.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įvesties srovės tipas: trifazis, spaudimo jėga: 5 t, darbinis greitis: 300 mm/s, stalo plotis: 450 mm, stalo ilgis: 320 mm, gerklės gylis: 180 mm, alyvos bako talpa: 9 l, bendras svoris: 270 kg, Hydraulic Press Atsugi AP-5-KL Load capacity range: 20–50 kN Stroke (mm): 150 Descent speed (approach speed): 350 mm/s Operating speed (slow speed under pressure): 36 mm/s Return speed: 250 mm/s Ready for operation Working area Open height: 250 mm Open depth: 180 mm Table dimensions: 450 x 50 mm Motor specification: 3-phase AC 200V, 4-pole, 1.5 kW Two-hand operation Mobile worktable Hydraulic oil/type & quantity: Daphni Hydraulic 46 / 9L Total weight (kg): 270 Overall dimensions Height (mm): 986 Width (mm): 485 Depth (mm): 920 Itodpfx Aiovbdpyowjl

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1990, įėjimo įtampa: 200 V, įvesties srovės tipas: trifazis, spaudimo jėga: 5 t, eigos ilgis: 150 mm, atbulinės eigos greitis: 360 mm/s, stalo plotis: 400 mm, stalo ilgis: 340 mm, bendras svoris: 400 kg, darbinio aukščio: 385 mm, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, Hydraulic Press JAM HYP-505H in very good condition for sale Manufacturer: JAM Model: HYP-505H Year of manufacture: 1990 Pressing force: 50 kN (5 t) Stroke length: 150 mm Working height: 385 mm Table size: 400 × 340 mm Punching hole: Ø 25 × 60 mm Ram speed: 260 mm/s Pressing speed: 39 mm/s Ram return speed: 360 mm/s Pressure range: 7.7 MPa Safety light curtain Two-hand operation Power supply: 3-phase, 200 V, 1.5 kW, 10 A Weight: 400 kg Hydraulic oil capacity: 25 litres Height (mm): 1070 Width (mm): 670 Length (mm): 1060 Iodswin Emjpfx Aiwotl

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras svoris: 200 kg, Gamybos metai: 2000, spaudimo jėga: 2 t, gerklės gylis: 150 mm, Hydraulic Press Atsugi Model AP-2-M Load Capacity Range: 5–20 kN Stroke (mm): 150 Operating Speed: 60 mm/s Rapid Advance Speed: 73.8 mm/s Ready for Operation Operating Area Open Height: 250 mm Open Depth: 150 mm Table Size: 450x320 mm Motor Specification: 3-phase AC 200V 4-pole 1.5 kW Iodpfovbdyfsx Aiwstl Two-hand operation. Mobile work table Hydraulic Oil / Quantity: Daphni Hydraulic 46 / 6L Total Weight (kg): 200 Dimensions Height (mm): 987 Width (mm): 505 Depth (mm): 735

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2003, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įvesties srovės tipas: trifazis, spaudimo jėga: 10 t, eigos ilgis: 200 mm, darbinis greitis: 260 mm/s, stalo plotis: 430 mm, stalo ilgis: 440 mm, alyvos bako talpa: 46 l, bendras svoris: 800 kg, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, dokumentacija / vadovas, Manufacturer: JAM Model: HYP-1000 Year of manufacture: 2003 Capacity: 98 kN (10 t) Stroke: 200 mm Open height: 395 mm Table size: 440 × 430 mm Ram hole: φ32 × 60L mm Ram approach speed: 260 mm/s Ram pressing speed: 19 mm/s Ram return speed: 219 mm/s Equipped with basic safety device Voltage: 3-phase, 200 V, 1.5 kW Machine weight: 800 kg Iedpfx Aisvbfkrowetl Hydraulic oil capacity: 43 liters Height (mm): 1395 Width (mm): 700 Depth (mm): 1170

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1990, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 5 t, stalo plotis: 400 mm, stalo ilgis: 340 mm, bendras svoris: 500 kg, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, Hydraulic Press JAM HYP-505H Press Machine in Excellent Condition for Sale Itodpjv Sd S Nefx Aiwol Manufacturer: JAM Model: HYP-505H Year of manufacture: 1990 Capacity: 50 kN (5 t) Stroke length: 150 mm Open height: 385 mm Table size: 400 × 340 mm Punch hole: φ25 × 60L mm Ram approach speed: 260 mm/s Pressing speed: 39 mm/s Ram return speed: 360 mm/s Pressure range: 7.7 MPa Safety light barrier Voltage: 3-phase 200 V, 1.5 kW, 10 A Press body weight: 400 kg Hydraulic oil: 20 liters Height (mm): 1070 Width (mm): 670 Length (mm): 1060 If you require further information, we are at your disposal! Please feel free to contact us via the contact form or give us a call. Your listing was translated automatically. Translation errors may occur.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras svoris: 800 kg, Gamybos metai: 1995, spaudimo jėga: 10 t, darbinis greitis: 260 mm/s, eigos ilgis: 200 mm, stalo ilgis: 440 mm, stalo plotis: 430 mm, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, For sale is a 10-ton hydraulic press from J.A.M "Japan" in excellent condition. Iedpfxowcqc Us Aiwstl Manufacturer: JAM Model: HYP-1000 Year of manufacture: 1995 Capacity: 98 kN (10 t) Stroke length: 200 mm Open height: 395 mm Table size: 440 × 430 mm Punch hole: φ32 × 60L mm Plunger approach speed: 260 mm/s Pressing speed: 19 mm/s Plunger return speed: 219 mm/s Equipped with high-visibility safety features Two-hand operation. Voltage: 3-phase 200 V, 1.5 kW Press body weight: 800 kg Hydraulic oil volume: 43 liters Height (mm): 1395 Width (mm): 700 Depth (mm): 1170

Būklė: naujas, Pressure: 30 t Stroke: 150 mm Ijdpexabg Nefx Aiwstl Table width: 185 mm Frame opening between guides: 530 mm Machine weight approx. 162 kg Space requirements approx. 800 x 700 x 1805 mm Features: - Hydraulic workshop press - Two adjustable speeds for the ram feed - Operated by hydraulic pump - Powerful workshop presses for craft and repair workshops - Excellent price-performance ratio due to efficient design - Standard foot pedal allows hands-free operation of the workpiece - Expanded application range with optionally available 10-piece punch set - Pressure cylinder with integrated return spring for piston retraction - Welded steel frame for high load capacity and stability - Versatile in use thanks to pressure cylinder, which can be moved to the left and right

Būklė: naujas, Pressure: 20.0 t Stroke: 185 mm Table surface: 170 mm width Frame opening between guides: 510 mm Machine weight approx. 112 kg Space requirement approx. 1630 x 560 x 730 mm Equipment: - Standard with pressure cylinder movable to the left and right - For aligning, pressing, bending, assembling gears, discs, etc. - Standard with foot pedal and hydraulic hand pump for piston feed - Standard with V-block for shaft alignment - Standard with automatic piston return via integrated return spring - Height-adjustable press table with locking pin - Large-dimensioned manometer for reading the pressing force - Includes two-stage hydraulic pump Itsdpfx Aiexaapcjwol - Robust construction thanks to welded steel frame

Būklė: naujas, Pressure: 150 t Stroke: 300 mm Table surface: 1070 x 290 mm Clearance between uprights (guide distance): 1070 mm Rapid approach speed: 9.0 mm/sec Working speed: 5.0 mm/sec Return speed: 10.0 mm/sec Motor power: 11.0 kW Machine weight: approx. 2070 kg Dimensions (L x W x H): 2200 x 1200 x 2550 mm Features: - Robust electro-hydraulic workshop press with adjustable cylinder - Ideally suited for straightening axles, shafts, etc., as well as pressing in and out pins, bearings, bushings, and much more - Sturdy welded steel construction for high-duty applications - Table height adjustment via piston rod * Includes round steel chain and 2x retaining pins * Piston rod with metric mounting - 1x set of V-block prism supports - Pressure gauge for pressure display - Simple manual controls with: * 1x rapid approach speed * 1x working speed * 1x return speed - Piston can be stopped in any position - Side-mounted hydraulic tank Itedexabnaopfx Aiwsl - Operating manual

Būklė: naujas, Pressure 100 t Stroke 300 mm Table surface 1070 x 315 mm Distance between columns (guideways) 1070 mm Rapid traverse speed 8.0 mm/sec Working speed 5.0 mm/sec Return speed 10.0 mm/sec Oil capacity 90.0 l Motor power 5.5 kW Machine weight approx. 1870 kg Space requirement approx. 2050 x 1000 x 2200 mm Equipment: - Robust electro-hydraulic workshop press with adjustable cylinder - Ideally suited for straightening axles, shafts, etc., as well as for pressing in and out pins, bearings, bushings, and much more - Heavy-duty welded steel construction for high loads - Table height adjustment via piston rod * Including round steel chain and 2x locking pins * Piston rod with metric interface - 1x set of V-block prism supports - Pressure gauge for pressure display - Simple manual control with: Itodpfexaar Dex Aiwsl * 1x rapid traverse speed * 1x working speed * 1x return speed - The piston can be stopped in any position - Side-mounted hydraulic tank - Operating manual

Būklė: naujas, Slėgis 30,0 t Eigos ilgis 200 mm Stalo paviršius 775 x 190 mm Atstumas tarp kreipiančiųjų 775 mm Padavimo greitis 7,5 mm/sec Darbinis greitis 5,0 mm/sec Grįžimo greitis 10,0 mm/sec Variklio galia 3,0 kW Ijdpfsxaayhex Aiwotl Mašinos svoris apie 400 kg Užimama vieta apie 1.500 x 700 x 1.800 mm Įranga: - Tvirta elektrohidraulinė dirbtuvių presas su fiksuotu cilindru - Puikiai tinka ašių, velenų ir pan. tiesinimui, taip pat kaiščių, guolių, įvorių ir kt. išspaudimui bei įpresavimui - Tvirta plieninė suvirinta konstrukcija intensyviam naudojimui - Stalo aukščio reguliavimas per stūmoklio strypą * Komplekte apskrita plieninė grandinė ir 2 fiksavimo kaiščiai * Stūmoklio strypas su metriniu tvirtinimu - 1 V formos prizminis atramų komplektas - Manometras slėgio indikacijai - Paprasta rankinė valdymo sistema su: * 1x padavimo greitis * 1x darbinis greitis * 1x grįžimo greitis - Stūmoklį galima sustabdyti bet kurioje padėtyje - Hidraulinė talpa šone - Naudojimo instrukcija