Frisani Eismaschine Labo 14 / 20 C pirkti naudotą (78 843)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Weiss Model: EmissionEvent VOC/240 Weiss Technik EmissionEvent VOC/240 Industrial Emission Test Chamber / VOC Test Chamber / Climatic Test Chamber Water-cooled For sale is a professional emission test chamber Weiss Technik EmissionEvent VOC/240 (year of manufacture: 2018) from an industrial laboratory and testing environment. The unit is designed for standard-compliant emission tests under precisely controlled temperature, climate, and process conditions, and is built for continuous use in laboratory, industrial, and quality assurance applications. What does VOC mean / What does the unit do? VOC = Volatile Organic Compounds The unit measures and tests the outgassing (emission) of materials under defined conditions. It is used to determine which substances a material releases into the air. Typical applications: - Emission testing of plastics, components, materials - Automotive interior material tests (odor / pollutants) - Building products & furniture emissions - Packaging, textiles, adhesives, coatings - Quality control and standard-compliant testing (e.g. ISO / VDA / DIN) The test system generates precisely defined temperature, humidity, and air parameters. Emissions are extracted from the test chamber using a carrier gas (e.g. nitrogen or air) and can then be measured with analytical instruments. Features / Equipment: - Stainless steel emission test chamber (hermetically sealed) - Temperature and climate control - Carrier gas system for emission measurements - Automated process control with touch panel - Programmable operation / continuous operation possible - Sampling ports for VOC analysis - Industrial-grade design (for laboratory & continuous operation) Specifications for temperature testing: Temperature range: +20 to +130 °C Temporal temperature deviation at test volume center: ±0.1 to ±0.3 K Spatial temperature homogeneity: ±0.1 to ±0.5 K Temperature change rate (per IEC 60068-3-5): Heating: 0.4 K/min Cooling: 0.3 K/min Enhanced heating/cooling performance (average): Heating up to +65 °C: 1.5 K/min Cooling from +65 °C to +20 °C: 1.3 K/min Specifications for climate testing: Temperature range: +20 to +130 °C Dew point range: +5 to +60 °C Humidity range: 5 to 95% rH Temporal temperature deviation: 0.1 to 0.3 K Temporal humidity deviation: -3 to +3% rH Kdedpfjziyz Rjx Ab Nop Dimensions EmissionEvent VOC/240 External dimensions (unit): Width: approx. 1350 mm, Depth: approx. 2500 mm, Height: approx. 1985 (2190) mm Internal dimensions (test chamber): Emission test volume: 200 l Gross test volume: 240 l Net test volume: 208 l Max. test specimen weight: 80 kg Internal dimensions VOC/240: Width: approx. 600 mm, Depth: approx. 560 mm, Height: approx. 600 mm Electrical: - Voltage: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz - Rated power: 12.1 kW - Rated current: 30 A - Protection class: IP54 Refrigerant: R134a – 2.5 kg Weight: approx. 1080 kg Buyer Assurance—Key Points for Our Test Chambers: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. New, legally compliant refrigerant filling if necessary 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers are subject to a documented test run. Condition: used Scope of delivery: (see image) (Technical specifications subject to change and errors excepted!) For further questions, we are happy to assist you by phone.

Būklė: naudotas, Output module, control card, output card, control system Kdedpfx Ajdngv Hob Nsp - Control system - Component carrier type: C-SPS-14 - Dimensions: 375/200/H200 mm - Weight: 3.8 kg

Būklė: naudotas, Roller conveyor, roller table, driven roller conveyor, roller track - Roller conveyor: with tilting function, heavy-duty design - Speed: 14 m/min - Roller width: 1200 mm Ksdpfx Abstlzfrj Njdp - Roller diameter: 108 mm - Axle spacing: 150 mm - Conveyor length: approx. 2800 mm - Tilting function: hydraulic, approx. 20° - Overall dimensions: 3100/2300/H2000 mm - Weight: 1390 kg

Būklė: geras (naudotas), Volelių transporteris, volelių kelias, varomas volelių transporteris, volelių takas Kdedpfx Abeuhr S Do Nep - Volelių transporteris: su pakreipimo funkcija, be hidraulinės agregato - Greitis: 14 m/min - Volelių plotis: 1200 mm - Volelių skersmuo: 110 mm - Ašių atstumas: 150 mm - Transportavimo ilgis: 2800 mm - Pakreipimo funkcija: hidraulinė, apie 20° - Medinė plokštė: 2500 x 1700 mm - Bendri matmenys: 3100/2300/H2000 mm - Svoris: 1180 kg

Būklė: geras (naudotas), Temperatūros jutiklis, kanalo temperatūros jutiklis, įsukamas temperatūros jutiklis, temperatūros sensorius, termometras, temperatūros jutiklių valdymo sistema -Temperatūros jutiklis: temperatūros sensorius -Tipas: deja, be tipo žymėjimo Kdedpsqqpirefx Ab Nep -Temperatūros diapazonas: 20–80 °C -Matavimo zondas: ilgis 150 mm -Kabelio ilgis: 8 m -Kiekis: 18 vnt. temperatūros jutiklių sandėlyje -Kaina: už vienetą -Matmenys: 200/180/H70 mm -Svoris: 0,2 kg/vnt.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, HAAS SL20 CNC tekinimo staklė su C ašimi Metai: 2008 Techniniai duomenys: HAAS valdymas Didžiausias tekinimo ilgis (Z ašis): 610 mm Didžiausias tekinimo skersmuo virš lovos: 262 mm C ašis su varomais įrankiais Veleno galia: 14,7 kW Vector Drive Veleno kiaurymės skersmuo: 51 mm Maks. veleno apsukos: 4000 aps./min Revolverių skaičius: 1 Įrankių kiekis revolveryje: 10 Kedpfx Abezf Rrrj Njdp Veleno pajungimas A2-6 Galinis centratorius Svoris apie 4800 kg Matmenys (I x P x A): 2600 x 1700 x 1800 mm Priedai/opcijos: - C ašis ir varomieji įrankiai - Statiški įrankių laikikliai - Varomųjų įrankių laikikliai - Servo automatinis strypų padavėjas - Skiedrų transporterio sraigtas - Aušinimo sistema - Galinis centratorius - Įrankių matavimo svirtis - Hidraulinė trijų žandikaulių griebtuvas - Griebtuvas tvirtinimui su collet tipo - Pakojos pedalai Dulkių siurblys neįtrauktas.

Būklė: naudotas, Amboss + Langbein Industrial Drying Oven Amboss + Langbein WTS 20 3B – 80 °C – 400 V – 5 kW For sale is an industrial drying oven / heat drying cabinet from the manufacturer Amboss + Langbein, model WTS 20 3B. This unit is ideally suited for drying, warming, and tempering workpieces, components, or materials in workshop, industrial, or laboratory settings. Kjdpfjzimf Nsx Ab Nsdp The drying oven features digital temperature control, a safety thermostat, and robust industrial construction with multiple stainless steel shelves. Thanks to the castors, the unit is easily movable within the facility. Technical specifications: Manufacturer: Amboss + Langbein Model: WTS 20 3B Year of manufacture: 04/2010 Operating voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Power: 5 kW Max. temperature: approx. 80 °C Temperature control: digital Safety thermostat: present CE marking Dimensions / weight (approx.): Height: 170–180 cm Width: 80–90 cm Depth: 70–80 cm Weight: 180–220 kg Condition: used Scope of delivery: (See picture) (Specifications and details are subject to change or error!) Further questions can be answered by phone.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Weiss UV200SB Weathering Chamber / UV Ageing Test Device Air-cooled, approx. 200 litres For sale is a Weiss UV200SB weathering chamber, a high-quality test device for simulating sunlight and weather effects. This chamber is used for accelerated ageing tests on plastics, paints, coatings and other materials in accordance with standard norms (e.g. DIN EN ISO 4892-3). Technical Details UV Spectrum: approx. 290–450 nm (UVA/UVB) Lamp Type: Fluorescent UV lamps Temperature Range (UV Phase): approx. +20 to +80 °C Climate Cycling: Alternating UV exposure, condensation and spray phases Humidity Range: approx. 10% – 95% rH (relative humidity) at temperatures above approx. +10 °C Temperature Change Rate: approx. 3 K/min Test Chamber Dimensions: Height 750 mm, Width 650 mm, Depth 400 mm Kdjdpfx Absziiz Ho Nsp External Dimensions: Height 1800 mm, Width 920 mm, Depth 1345 mm Voltage: 3/N/PE AC 400V +10% 50Hz Rated Power: 9.0 kW Rated Current: 15.0 A Refrigerant: R 404A For your security as a buyer, please note the following: The following actions are carried out on our chambers prior to sale: 1. Functional check and replacement of necessary components 2. If required, refilling with legally compliant refrigerant 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, the chambers undergo a documented test run. Condition: Used Scope of delivery: (see picture) (Specifications and details are subject to change and errors excepted!) For any further questions, please feel free to contact us by phone.

Būklė: naudotas, rida: 129 050 km, galia: 120 kW (163,15 AG), pirmoji registracija: 12/2019, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 5 000 kg, spalva: balta, pavaros tipas: mechaninis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, bendras ilgis: 6 246 mm, bendras plotis: 2 135 mm, bendras aukštis: 2 448 mm, krovimo vietos ilgis: 3 300 mm, krovinių skyriaus plotis: 1 850 mm, krovos erdvės aukštis: 1 950 mm, Įranga: ABS, centrinis užraktas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, suodžių filtras,

Būklė: naudotas, rida: 243 050 km, galia: 125 kW (169,95 AG), pirmoji registracija: 07/2023, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 3 500 kg, spalva: balta, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 2, bendras ilgis: 5 267 mm, bendras plotis: 2 020 mm, bendras aukštis: 2 332 mm, krovimo vietos ilgis: 2 420 mm, krovinių skyriaus plotis: 1 760 mm, krovos erdvės aukštis: 1 460 mm, Įranga: ABS, centrinis užraktas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Temperatūros reguliatorius, temperatūros jutiklis, temperatūros nustatymas, temperatūros keitiklis, temperatūros ribotuvas, elektroninis temperatūros reguliatorius, temperatūros jungiklis, termostatas, jutiklis, -Gamintojas: Trafag, termostatas temperatūros jungiklis nenaudotas originalioje pakuotėje -Tipas: 471 2331 342 27 8319 0065 -Temperatūros diapazonas: 20 iki 150 °C Kdodpjlc Uiiefx Ab Nsp -Kabelio ilgis: 3000 mm -Kiekis: 1 termostatas prieinamas -Kaina: už vienetą -Pakuotės matmenys: 245/130/A80 mm -Svoris: 1,1 kg/vnt.

Būklė: geras (naudotas), Typ KF-30 Kodpfx Abodrq Svo Njdp In gutem Zustand Handbetrieb Motor 1,7 kW Kippbar Kettenbreite 18 mm Hergestellt in Dänemark Transportmaße 700×700×1800 mm

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, Saw blade diameter: 360 / 400 / 425 mm Kdjdpfevzt Eqjx Ab Nop Cutting diameter: 10 - 140 mm Cutting speed: 8 - 150 m/min Cooling water consumption: max. 40 l/min Material support height: 950 mm Clear passage between columns: 680 mm Control system: Siemens Simatic Total power requirement: 28 kW Machine weight: approx. 4.2 t Space requirement: approx. 2.8 x 1.8 x 2.2 m Suitable for: structural steels, stainless steels, tool steels

Būklė: naujas, Būklė nauja Pristatymo laikas apie 4 mėnesiai nuo užsakymo Kilmės šalis: Bulgarija Kaina: 138800 € Lizingo įmoka: 2623,32 € Sūkių skersmuo virš lovos: 1020 mm Atstumas tarp centrų: 2000 mm Centre aukštis: 510 mm Veleno anga: 358 mm Sūkių skersmuo virš skersinio stalo: 770 mm Lovo plotis: 560 mm Veleno kūgis: 361 MK Sukimosi greičių skaičius: 12 Veleno sukimosi greitis: 6,3 - 3 1/min Padavimo skaičius: 2 Išilginis padavimas: 0,039 - mm/aps Skersinis padavimas: 0,02 - 7,5 mm/aps Srieginių padavimų skaičius: 76 Metrinių sriegių diapazonas: 0,5 - 0 mm Colinių sriegių diapazonas: 60 - 1/5 žingsnių/" Modulinių sriegių diapazonas: 0,125 - 37,5 DP sriegių diapazonas: 240 - 4/5 Skersinio stalo reguliavimo diapazonas: 505 mm Viršutinio stalo reguliavimo diapazonas: 270 mm Griebtuvinės movos skersmuo (galvutė): 105 mm Centre priėmimas: 6 MK Griebtuvinės movos eiga: 225 mm Variklio galia: 18,5 kW Svoris: 6400 kg Pagrindinė šio tekinimo staklių tipo paskirtis yra vamzdžių apdirbimas. Todėl šis modelis dažnai naudojamas naftos pramonėje. Vamzdinių sriegių tekinimo staklės turi dideles galimybes apdirbti sriegines jungtis ant cilindrinių ir kūginių vidinių bei išorinių paviršių didelio skersmens vamzdžiams. Vamzdžių tvirtinimas dviem griebtuvais ir komplektuojami atramų stovai leidžia apdirbti ilgo ilgio vamzdžius. Tinka tiek naftos ir perdavimo pramonės detalių bei įrangos gamybai, tiek tokių įrenginių priežiūrai. Pavaros sistema su perjungiamu transmisija Elektrodinaminis stabdis Fagor trijų ašių skaitmeninė indikacija Greito keitimo įrankio laikiklis Amestra D1 tipo, sistema kaip Multifix, įskaitant 4 laikiklius (3 x stačiakampiai, 1 apvalus) 2 vnt. trijų žiomenų griebtuvai Bison 3295, skersmuo 660 mm abiejose veleno pusėse maks. 250 aps./min, suspaudimo diapazonas 5 - 400 mm (pasirinktinai: specialios kietos išorinės žiomenys suspaudimo diapazonas 80 - 400 mm) 2 vnt. centravimo atramos ant stovų Dm. 160 - 360 mm su ritiniais Spartūs poslinkiai (4) Išilginis ribotuvas vienai padėčiai Kūginio tekinimo priedas Aušinimo įranga Užpakalinė drožlių sienelė per visą ilgį Vadelio ir traukos veleno dangtis Apsauga tekinimo griebtuvui Įrankių laikiklio apsauga Niveliravimo sraigtai ir plokštelės Centre Redukcinė įvorė griebtuvinei movai Mechaninis centro judėjimas su rankenėle Žemo įtampos staklių apšvietimas Eksploatacijos instrukcija Kodpfxowiq Drs Ab Njdp Įranga pagal „CE“ Galimi kiti modeliai su veleno anga nuo 5 iki 358 mm, atstumu tarp centrų nuo 1000 iki 6000 mm ir su sukimosi skersmeniu nuo 730 iki 1020 mm pagal užklausą.

Būklė: naudotas, tuščias svoris: 6 930 kg, didžiausias leistinas svoris: 11 070 kg, bendras svoris: 18 000 kg, pirmoji registracija: 08/2018, kita apžiūra (TÜV): 12/2026, krovimo vietos ilgis: 7 400 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 450 mm, krovos erdvės aukštis: 2 400 mm, krovinio erdvės tūris: 43 m³, bendras aukštis: 91 650 mm, pakaba: oras, spalva: mėlyna, Gamybos metai: 2018, pavaros tipas: kitas, vairuotojo kabina: kitas, Įranga: ABS, aušinimo blokas, galinis keltuvas,

Būklė: naudotas, rida: 70 137 km, galia: 110 kW (149,56 AG), pirmoji registracija: 02/2024, kuro tipas: dyzelinas, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 680 mm, kuras: dyzelinas, pavaros tipas: mechaninis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, bendras ilgis: 5 550 mm, bendras plotis: 2 070 mm, bendras aukštis: 2 400 mm, krovimo vietos ilgis: 2 860 mm, krovinių skyriaus plotis: 1 560 mm, krovos erdvės aukštis: 1 700 mm, Gamybos metai: 2024, Įranga: centrinis užraktas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, oro pagalvė, vairo stiprintuvas,

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2017, veikimo valandos: 485 h, keliamoji galia: 1 400 kg, kėlimo aukštis: 2 350 mm, kuro tipas: elektrinis, stiebo tipas: dupleksas, statybinis aukštis: 1 680 mm, Gamintojas + modelis: STILL EXV 14 C * EX * Miretti 2G / Zona 1 – 3D / Zona 22 * Stiebas: 2F2350 Kdsdpfxezk Dnqs Ab Njp ID: 26080.9198 Kategorija: Demonstracinis modelis Stiebas: 2F2350 Minimalus aukštis: 1680 mm Maksimalus kėlimo aukštis: 2350 mm Keliamoji galia: 1400 kg Pagaminimo metai: 2017 Darbo valandos: 485 val. Baterija: Visiškai nauja * 24 V / 240 Ah * Pagaminta 2026-04 Papildomos funkcijos: * EX * MIRETTI - E7935 Sistema / Sertifikatas = TUV - CY 16 ATEX 0205756 Dujų grupė = IIB Tipas = 2G kategorija (leidžiama naudoti 1 ir 2 zonose) Temperatūros klasė = T3 Gb ===== Dulkių grupė = IIIB Tipas = 3D kategorija (leidžiama naudoti 22 zonoje) Temperatūros klasė = 200 °C ( = T3) C - Db

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2017, veikimo valandos: 633 h, keliamoji galia: 1 400 kg, kėlimo aukštis: 2 350 mm, kuro tipas: elektrinis, stiebo tipas: dupleksas, statybinis aukštis: 1 680 mm, Gamintojas + modelis: STILL EXV 14 C * EX * Miretti 2G / 1 zona / 3D / 22 zona * Stiebas: 2F2350 Kdjdpfx Abezk Dkrs Nop ID: 26082.2204 Kategorija: Demonstracinis modelis Stiebas: 2F2350 Šakės: 1250 mm Nuleisto aukštis: 1680 mm Pakėlimo aukštis: 2350 mm Krovumo talpa: 1400 kg Gamybos metai: 2017 Veikimo valandos: 633 val. Krovumo talpa: Pilnai NAUJAS * 24 V / 240 Ah * Pagamintas 2026-04 Papildomos funkcijos: * EX * MIRETTI - E7936 Sistema / Sertifikatas = TUV - CY 16 ATEX 0205756 Dujų grupė = IIB Tipas = 2G kategorija (leidžiama naudoti 1 ir 2 zonose) Temperatūros klasė = T3 Gb ===== Dulkių grupė = IIIB Tipas = 3D kategorija (leidžiama naudoti 22 zonoje) Temperatūros klasė = 200 *C ( = T3) C - Db

Būklė: naudotas, rida: 109 050 km, galia: 125 kW (169,95 AG), pirmoji registracija: 01/2023, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 3 500 kg, spalva: balta, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, bendras ilgis: 6 046 mm, bendras plotis: 2 035 mm, bendras aukštis: 2 293 mm, krovimo vietos ilgis: 3 400 mm, krovinių skyriaus plotis: 1 850 mm, krovos erdvės aukštis: 1 900 mm, Įranga: ABS, centrinis užraktas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Būklė: naudotas, rida: 150 km, galia: 129 kW (175,39 AG), pirmoji registracija: 07/2026, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 7 200 kg, spalva: balta, pavaros tipas: mechaninis, emisijos klasė: Euro 6, sėdimų vietų skaičius: 3, krovimo vietos ilgis: 4 100 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 050 mm, krovos erdvės aukštis: 2 000 mm, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektroninė stabilumo programa (ESP), galinis keltuvas, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Here we offer a TIRA temperature test chamber. TIRA temperature test chamber, air-cooled. The chamber is equipped with an option for an external test box including external sensor connection, allowing it to be used as an external temperature control unit. Temperature range: -20°C to +140°C Temporal temperature stability: ± 0.1°C to ± 0.3°C External dimensions: width 860 mm x depth 1500 mm x height 2100 mm Test chamber dimensions: width 601 mm x depth 545 mm x height 692 mm Electrical connection: 400V +6% / -10% 50Hz 3P+N+PE Rated current: 10.0 (max. 17) A Rated power: 5.2 (max. 9.0) kW Net weight: 735 kg Refrigerant: R404A / R23 Type: TTRE 2001S For your security as a buyer, please note the following information! The following measures are carried out on all chambers we offer prior to delivery: 1. Function check and replacement of necessary components Kdjdjzd Umqopfx Ab Nep 2. If required, refill with compliant refrigerant according to legal regulations 3. Leak test with certificate 4. After successful inspection, chambers undergo a documented trial run. Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Specifications and technical data subject to change and error!) For further questions, we are happy to assist you by phone.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), IPG Ytterbium Fiber Laser with Control Unit We offer you an IPG Ytterbium Fiber Laser with control unit here. IPG Ytterbium Fiber Laser Type: YLP-C-1-100-20-20 Condition: used Scope of delivery: (see picture) (Changes and errors in the technical specifications are subject to change!) Kdodpszdyyvofx Ab Nep If you have any further questions, we are happy to assist you by phone.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2015, veikimo valandos: 16 432 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, „Star SR20 J“ tipo C Pagaminimo metai: 2015 Kdedpfx Ajzmw Dkeb Nop Eksploatavimo valandos: 16 432 val. Alyvos bakas „Iemca“ stiebo pakroviklis Dalių transportavimo konvejeris „Fanuc Command 31i“ modelis B

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2009, Eigos kelias - x 600 mm Eigos kelias - y 450 mm Eigos kelias - z 450 mm Valdymas: HEIDENHAIN - TNC 530 Veleno apsukos: 18 000 aps./min. Įrankio tvirtinimas: HSK-A63 Įrankių keitiklio vietų skaičius: 120 5 ašių sinchroninis apdirbimo centras | HERMLE - C 20 U su vidiniu aušinimu (80 bar), NC sukama-pakreipiama stalu, 120 vietų įrankių keitikliu ir palečių keitikliu. Staklės labai geros būklės. Kodpfoyy A N Uex Ab Njdp Staklių vaizdo įrašus iš gamyklos vietos mielai pateiksime Jūsų prašymu. Papildomą techninę informaciją bei įrangos duomenis rasite pasiūlyme. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Žymos: C 20 | C20 | C-20 | C20U

Būklė: naudotas, rida: 142 828 km, galia: 125 kW (169,95 AG), pirmoji registracija: 10/2024, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 3 500 kg, kita apžiūra (TÜV): 10/2026, spalva: balta, emisijos klasė: Euro 6, krovimo vietos ilgis: 3 450 mm, krovinių skyriaus plotis: 1 870 mm, krovos erdvės aukštis: 1 920 mm, Įranga: ABS, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, patyrė avariją, suodžių filtras,