Demag Portalinis Kranas pirkti naudotą (2 844)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2015, Sumitomo Demag Systec 350/720-2300 / Production line with Wittmann-Demag DR853 robot Year of manufacture: 2015 Injection unit: Screw diameter: 70 mm Shot weight: 1103 g Injection pressure: 1877 bar Dosage volume: 1212 ccm Clamping unit: Clamping force: 350 t Tie bar distance: 720x720 mm Platen size: 1040x1060 mm Ejector: hydraulic Clamping system: toggle lever Control: NC5 Additional equipment: Euromap 67 Robot interface Control with air valve Hot runner control x 5 Injection unit hardened – bimetallic Moog proportional valve on the injection unit – precise injection Parallel movements Central lubrication 3 hydraulic pumps with variable capacity Built-in printer Machine regularly serviced by authorized Sumitomo Demag service Robot Wittmann-Demag DR853 Year of manufacture: 2016 6-axis robot: 5 axes are driven by servo motors (electric): X, Y-telescopic, Z, B, C Axis travel distances: X-1200, Y-2400, Z-4000 Touch control panel Robot safety package Robot with adapter, conveyor belt, and protective enclosure Purchase of robot and conveyor belt at additional cost Dimensions: Weight: 15,750 kg Length/Width/Height: 8.26x2.01x2.27 m All machines offered are started up by our service technicians prior to sale. It is possible to obtain a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our company in Łódź. Ijdpfx Abey Sl Ahsveib Price: on request

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, Sumitomo Demag Systec 100/420-310 with Sepro SR SDR11 S3 TRANS Robot / Hybrid Machine Year of manufacture: 2013 Injection Unit: Screw diameter: 35 mm Shot weight: 149 g Injection pressure: 2024 bar Dosage volume: 168 ccm Clamping Unit: Clamping force: 100 t Tie bar spacing: 420x420 mm Platen size: 600x600 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: NC5 Additional equipment: Hybrid machine: high-speed, energy efficient, and very quiet Operating hours: approx. 38,000 h in automatic mode Robot interface Air valve x2 Hydraulic core pull x1 Injection unit hardened – bimetallic Main drive motor – servo motor driven via frequency inverter – energy-saving Built-in printer Machine has been regularly serviced by authorized Sumitomo Demag service Robot: Sepro SR SDR11 S3 TRANS Year of manufacture: 2013 5-axis robot: 3 axes powered by servomotors (electric); A and C axes (rotation) – pneumatic Touch control panel Safety package for robot Robot with adapter, safety enclosure Iodpfx Aboy Slzwevsib Purchase of the robot at additional cost Dimensions: Weight: 4,400 kg Length/Width/Height: 4.20x1.40x2.00 m All machines offered are started up by our service technicians before sale. It is possible to receive a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2015, Įranga: dokumentacija / vadovas, Demag Systec 100/420-310 (2015) Valdymo pultas: NC5 Spaudimo jėga: 100 t Sraigto diametras: 30 mm Iedeyg Eu Sspfx Abveib Atstumas tarp stulpų priekyje: 420 mm Atstumas tarp stulpų gale: 420 mm Tipas: Horizontalus Pavara: Hidraulinė Galbūt galimas įsigyti Wittmann W818 linijinis robotas, Z ašis = 1500 mm.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, veikimo valandos: 67 553 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 500 kN, varžto skersmuo: 30 mm, tarpas tarp stulpų: 355 mm, darbinio tūrio: 106 cm³, injekcijos svoris: 96 g, formos aukštis (min.): 210 mm, atvērimo eiga: 400 mm, plokštės plotis: 480 mm, plokštės aukštis: 480 mm, įrengimo aukštis: 400 mm, šildymo galia: 8,3 kW (11,28 AG), galia: 11 kW (14,96 AG), Mašina DEMAG Ergotech Extra 50-200 su tvarkymo robotu SEPRO Axess S3. Paruošta gamybai, galima apžiūrėti bet kuriuo metu. 2 pneumatinės kaskados, 1 AS branduolio ištraukiklis, integruotos 6 karštųjų kanalų zonos. Iiodpfsx Ex R Eex Abveb

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2006, spaudimo jėga: 500 kN, varžto skersmuo: 22 mm, tarpas tarp stulpų: 355 mm, darbinio tūrio: 41 cm³, įpurškimo slėgis: 2 800 juosta, injekcijos svoris: 37 g, formos aukštis (min.): 210 mm, Uždarymo jėga: 50 t Pagaminimo metai: 2006 Liejimo agregatas .../200 Sraigto skersmuo: 22 mm Specifinis įpurškimo slėgis: 2800 bar Įpurškimo tūris: 41,8 ccm Formos uždarymo sistema 50/... Uždarymo jėga: 50 t Formos plokščių matmenys: 520 x 520 mm Atstumas tarp kolonų: 355 x 355 mm Formos aukštis: 210 mm Atidarymo eiga: 400 mm Maksimalus plokščių atstumas: 610 mm Svoris: 2700 kg Matmenys (iš x pl x a): 3,8 x 1,1 x 2,1 m Iijdpfx Aoyz Sd Debvsb Valdymas: NC4

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Säulenschwenkkran, Schwenkkran, 80-kg-Kran, Gebrauchtmaschine Iodpfx Aev R Du Uobvjib Tragfähigkeit: 125 kg Säulenhöhe: 3.800 mm Auslegerlänge / Reichweite: 1.650 mm Kettenzug: Demag PMV5-V2F6 Tragfähigkeit: 80 kg Elektrische Daten: 400 V; 0,3 kW; 1,5 A

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Säulenschwenkkran, Schwenkkran, 80 kg Kran, Gebrauchtmaschine Iiedpfowfrgajx Abvjb Tragfähigkeit: 125/80 kg Säulenhöhe: 3.200 mm Auslegerlänge / Ausladung: 1.700 mm Kettenzug: Demag PMV5-V2F6 Elektrische Daten: 400 V; 0,05 kW; 1,5 A

Būklė: naudotas, Electric hoist, crane, electric wire rope hoist, cable winch DEMAG type P 10 Serial no. 941 477 Year of manufacture: 1962 Lifting capacity: 2,000 kg with 4 falls Lifting height: 5 meters Lifting speed: 6 m/min Creep lifting speed: 1.3 m/min Reeving: 4/1 Motor power: 0.6 / 2.6 kW Ijdpfxjr E Ht Hj Abvsib Power supply: 380 Volt, 50 Hz - DEMAG hoisting unit, type 19/11 K28P - Electric travel unit DEMAG, type 13 / 6 K8 - 1 travel speed approx. 19 m/min - Trolley for double-T beams, beam width 120 to 180 mm - Load hook for 4 load strands - Pendant control for the hoist with approx. 2.5 meter cable length Required space (L x W x H): 1400 x 900 x 500 mm Weight: 350 kg Good condition

Būklė: naudotas, Suspended Crane Runway Crane System DEMAG Type KBK 1 Year of manufacture: approx. 2000 Single-rail suspension track with single-girder bridge crane Light crane system made from KBK modular system profiles Lifting capacity: 125 kg Span: 5 meters Distance between longitudinal tracks: 4.1 meters Total length of longitudinal girder: 12 meters Iiodpfxohrkrts Abvjb Crossbeam profile = KBK1 Longitudinal track profile = KBK1 Comprising: 29 meters of KBK-1 system profile (4 x 6000 mm + 1 x 5000 mm) 1 trolley for crane suspension 2 double trolleys for the longitudinal tracks 10 clamp brackets for crane suspension or ceiling mounting (without girder clamps) 6 end caps suitable for KBK1 running rails

Būklė: naudotas, Crane motor, travel drive, crane bridge drive with gearbox Slip ring motor, three-phase asynchronous motor, brake motor, Crane motor, hoist drive, crane drive, lifting motor, creep speed motor Manufacturer: DEMAG Motor type: 24/10 KF8-2 Iodpfx Asptlblebveib Motor no.: 982869 Mounting type: B5 Rated voltage: 380 VAC Rated frequency: 50 Hz Power stage 1: 0.58 kW = 715 rpm Power stage 2: 2.3 kW = 2900 rpm with gearbox DEMAG type KS 12 Reduction gearbox Serial no.: 1909104 Gear ratio: i = 118 with running wheel for crane runway rail 2 units available, price per unit

Būklė: naudotas, Demag Ergotech 3300-840, Demag-Einspritzgießmaschine, Gebrauchtmaschine Hersteller: Demag, Sumitomo Modell: Ergotech 3300-840 Gesamtabmessungen (L x B x H): 6,5 x 2,0 x 2,2 Meter Eigengewicht (ohne Öl): 13.800 kg TECHNISCHE DATEN (JE NACH SCHNECKENDURCHMESSER) ----- Bezeichnung Einheit "A" "B" "C" ----- Schneckendurchmesser: [mm] 45 50 60 L/D-Verhältnis: [-] 20 20 20 Einspritzdruck (bei 400 °C): [bar] 2402 1946 1351 Schussvolumen: [cm3] 358 442 636 Iijdpfx Absx Sqi Hjvjb Schussgewicht (PS): [g] 320 400 570 Zylinderheizleistung: [kW] 13,0 14,8 23,1 Installierte Anschlussleistung*: [kW] 58/68 60/70 68/78 ----- * Hinweis: Werte gelten für elektrische Schneckenantriebe (WA). SPRITZEINHEIT – AUSSTATTUNG ----- Max. Dosiervorschub: 225 mm Max. Düsenrückzug: 470 mm Düsen-Eintauchtiefe: 40 mm (SVO) / 30 mm (SPI) Düsenandruckkraft: 80 kN Elektrischer Schneckenantrieb (WA): 20,5 kW Materialtrichter-Volumen: 75 Liter ALLGEMEINE UND HYDRAULISCHE DATEN ----- Hydrauliktankinhalt: 700 Liter Pumpenleistung: 45 / 55 kW Trockenlauf (EUROMAP 6a): 1440 / 1600 h⁻¹ Trockenlauf (ohne Düsenbewegung): 1890 / 2100 h⁻¹ Dauergeräuschpegel: 74 dB(A)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Parduodamas profesionalus kėlimo rinkinys: DEMAG grandininis keltuvas + VETTER važiuojantis sijos komplektas Aukštos klasės vokiška įranga, skirta pramoniniam naudojimui. TECHNINIAI DUOMENYS: Keliamoji galia: 2000 kg (2 tonos) Sijos ilgis: apie 242 cm Keltuvo gamintojas: DEMAG Sijos gamintojas: VETTER Fördertechnik Maitinimas: 400V, 3 fazės, 50 Hz Pagaminimo metai: 1997 Kėlimo greitis: dvi pakopos (lėtas + greitas) Valdymas: pultelis (aukštyn/žemyn + STOP) Grandinė: originali, geros būklės Rankinis važiuojantis vežimėlis (judėjimas sija) DEMAG keltuvai – tai patikima ir ilgaamžė pramoninė įranga. KOMPLEKTE: ✔ DEMAG grandininis keltuvas ✔ VETTER važiuojanti sija (apie 2,4 m) ✔ rankinis vežimėlis ✔ valdymo pultas ✔ laidai ✔ kablis su apsauga TECHNINĖ BŪKLĖ: įrenginys veikiantis įprasti naudojimo žymės paruoštas darbui be papildomų investicijų NAUDOJIMO SRITYS: dirbtuvės sandėliai gamybinės patalpos servisai Iiodoy A Tgcspfx Abveb montavimo darbai

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, kėlimo aukštis: 2 000 mm, keliamoji galia: 1 500 kg, Parduodu pasukamą kraną su Demag grandinine talija, stulpo aukštis 286 cm, svirties ilgis nuo pasukamojo ašies 320 cm. Iiodpfxeymv T Sj Abvjb

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, Overview This complete hot-filling line for non-carbonated beverages/juices was assembled by the previous operator and was functioning without issues until the end. The system is designed for the processing, heating, filling, cooling and packaging of products such as juice and similar beverages. It includes equipment for thermal pre-treatment, filling, post-cooling, as well as final packaging. The line is still installed and can be inspected on site at any time. Technical Data Output: approx. 3,500 – 6,000 bottles/hour (filling range) Formats: 0.7 l / 1.0 l / 0.5 l / 1.5 l Application: Hot filling of juice and non-carbonated beverages Configuration: - Heating/pasteurisation system (plate heat exchanger based) - Rotary filler with 28 filling valves and 4 capping heads - Cooling tunnel with 3 zones - Manual depalletising crane system - Rotary bottle rinser - Carton erecting and closing machine Utilities: compressed air, power supply Iiodpfxey Rmfbj Abvsb Scope of Delivery - Depalletising crane system | DEMAG | Manual layer depalletising with air-cushion gripper system - Bottle rinser | FIMER | Rotary rinser with conveyor system - Filler monoblock | MAG Schymanski | BETTA 28/4 | 2000 | 28 filling valves / 4 capping heads, hot filling - Cooling system | 3-zone cooling tunnel with spray system - Plate heat exchanger | GEA | Integrated cooling circuit - Feed tank | Speidel | Atmospheric tank - Pasteurisation system | API Schmidt-Bretten | Plate heat exchanger heating system - Carton erector | BORTOLINKEMO | F.O.C. 23/30 | 1993 | Automatic carton erecting unit - Carton sealing machine | BORTOLIN | Hot-melt carton sealing - Hot-melt system | Nordson | Series 3400 | Hot-melt applicator - Conveyor systems | Various transport conveyors

Būklė: naudotas, rida: 221 291 km, Gamybos metai: 2009, veikimo valandos: 15 356 h, Pavara: ratai Tuščiasis svoris: 22 000 kg Iiodpfxswwqbye Abveb Kėlimo galia: 30 000 kg Krovinių skyriaus matmenys: 830 x 240 x 345 cm Serijos numeris: 86584 Priekinių padangų būklė: 70 % Galinių padangų būklė: 70 % Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su PFEIFER GROUP.

Būklė: naudotas, rida: 62 585 km, Gamybos metai: 2020, veikimo valandos: 5 422 h, Naudojimo paskirtis: Statyba Variklis: Ratai Tuščias svoris: 48 000 kg Kėlimo galia: 220 000 kg Serijos numeris: 82609 Iedpfx Abswk T Uievjib Priekinės padangos būklė: 90 Galinės padangos būklė: 90 Transportavimo matmenys (I x P x A): 15,3x3x4 Dėl daugiau informacijos susisiekite su PFEIFER GROUP.

Būklė: naudotas, rida: 62 585 km, Gamybos metai: 2020, veikimo valandos: 5 422 h, Pavara: Ratai Svoris be krovinio: 48 000 kg Kėlimo galia: 220 000 kg Iedpjwk Aw Hjfx Abvjib Serijos numeris: 82609 Priekinių padangų būklė: 90 Galinių padangų būklė: 90 Transportavimo matmenys (I x P x A): 15,3 x 3 x 4 m Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su PFEIFER GROUP.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), keliamoji galia: 5 000 kg, DEMAG P keltuvas Keliamoji galia 5 t. Iiodpfxey Swb Ae Abvob Kablio eiga 5,5 metro 2 kėlimo greičiai: 4/0,4 m/min. Elektrinis vežimėlis Labai gera būklė, naudotas tik retkarčiais.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1978, Išsikišimas 5500 mm Iijdoyqvlispfx Abvob Keliamoji galia 250 kg Aukštis 3800 mm Kėlimo aukštis 3800 mm Kranas Nr. 1.30 Techniniai duomenys yra gamintojo arba naudotojo pateikti ir mums nėra įpareigojantys. Pasiliekame teisę į tarpinį pardavimą; galioja tik mūsų bendrosios prekybos ir pardavimo sąlygos. Apie mus: daugiau kaip 400 nuosavų įrenginių sandėlyje daugiau kaip 15 000 m² sandėliavimo ploto, krano keliamoji galia 70 t daugiau kaip 10 000 priedų jūsų dirbtuvėms Norite parduoti įrengimus, gamybos linijas ar savo įmonę? Susisiekite su mumis. Daugiau pasiūlymų rasite mūsų svetainėje. Apsilankyti galima susitarus. Laukiame jūsų apsilankymo! Markus Hirsch komanda

Būklė: naudotas, 2-stage electric motor with gearbox DEMAG Type FG 08B-B3-23-H1-F1 Output speed fast: 915 rpm Output speed slow: 174 rpm 1 unit three-phase squirrel cage motor DEMAG Type: KBA 125 B Iiedpfxoy N D E Ae Abveb Motor No.: 3926599 Speed: 915 rpm Motor output: 4.7 kW Mains connection: 400 V, 50 Hz - Coupling disengages via armature thrust movement during direct drive 1 unit three-phase squirrel cage motor DEMAG Type: KBA 80 A Motor No.: 3926599 Speed: 1360 rpm Motor output: 0.83 kW Mains connection: 400 V, 50 Hz - Brake disengages via armature thrust movement during drive - When stationary, the brake operates via the reduction gearbox on the motor - Output speed via gearbox: 174 rpm Reduction gearbox DEMAG Type FG 08B-B3-23-H1-F1 Gearbox No.: 13926599 Input speed: 1360 rpm Output speed: 174 rpm Gear ratio: i = 7.8 Output shaft via motor armature: Ø 32 mm Shaft stub length: 80 mm Centric diameter at motor: Ø 125 mm Pitch circle diameter at motor: Ø 150 mm / 4xM12 internal thread Dimensions (LxWxH): 1100 x 430 x 300 mm Weight: approx. 160 kg Good condition

Būklė: labai geros būklės (naudotas), DEMAG grandininis keltuvas Tipas Pk 2 N-F Kėlimo greičiai: 10 ir 2,5 m/min. 380 V Isdpfjy Sldlox Abvsib 0,5 kW Važiuoklės pavara: 380 V 0,5 kW

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, spaudimo jėga: 500 kN, Demag Systec 50/370-120 (2008) Isdpfxey Eyq He Abvoib

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2002, Mašina (papildoma): sukamasis kranas Didžiausia keliamoji galia: 2000 kg Išsikišimo ilgis: 4 m Aukštis: 4,60 m Iiodpfx Ajxykvmobvjb

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2013, veikimo valandos: 17 577 h, spaudimo jėga: 1 600 kN, bendras aukštis: 2 060 mm, Šis SUMITOMO SHI DEMAG IntElect 160/520-340 smart buvo pagamintas 2013 m. Tai elektrinė liejimo mašina, žinoma dėl savo tikslumo ir efektyvumo. Jei norite gauti aukštos kokybės liejimo galimybes, apsvarstykite mūsų parduodamą išmaniąją mašiną SUMITOMO SHI DEMAG IntElect 160/520-340. Norėdami gauti daugiau informacijos, susisiekite su mumis. Papildoma įranga • Sepro robotas SDR 11 Mašinos privalumai Techninės mašinos privalumai Iodpfxjx D Hnms Abvoib • Užspaudimo įtaisas: 160 / fiksavimo jėga: 1760 kn / atidarymo eiga maks. : 495 mm / formos montavimo aukštis, min. : 275 mm / formos montavimo aukštis, maks. : 585 mm • Maksimalus atstumas iki plokštės: 1080 mm / liejimo formos tvirtinimo plokštės (aukštis x aukštis): 760 x 785 mm / atstumas iki kolonėlės (aukštis x aukštis): 520 x 520 mm • Išmetimo eiga: 125 mm / išmetimo jėga: 35 kn • Įpurškimo agregatas: 340 / sraigto skersmuo: 35 mm / ilgio ir skersmens santykis: 20 / įpurškimo srautas (ps) be akumuliatoriaus: 288 cm³/s • Dozavimo eiga: 162 mm / purkštuko eiga, maks. : 350 mm / purkštuko panardinimo gylis (svo): 20 mm / purkštuko kontaktinis slėgis: 30 kn • Medžiagos bunkerio talpa: 35 l / maks. įpurškimo greitis, standartinis: 300 mm/s / maks. įpurškimo greitis, padidintas: 500 mm/s • Grynasis svoris be alyvos užpildo: 7300 kg Papildoma informacija Elektros ir pneumatinės sąsajos: Lizdai: 2 x „Schuko“ (1 fazė, 230 V, 10 A) / 2 x IECEE (3 fazės, 400 V, 16 A) – išjungiami pagrindiniu jungikliu / Taip pat nurodytas papildomas „Schuko“ lizdas (tas pats galingumas) / Vožtuvai: 1 x pneumatinis 5/2 vožtuvas ant judančios plokštės (programuojamas) / 2 x pneumatiniai 5/2 vožtuvai ant stacionarios plokštės (programuojami) / Įvestys/Išvestys: 3 skaitmeniniai įėjimai / 3 skaitmeniniai išėjimai (laisvai programuojami) / Gnybtų plokštė už valdymo spintelės ribų / Oras ir aušinimas: Centrinis oro tiekimas ir vamzdynai / Aušinimo sistema: atviro ciklo / Aušinimo vandens valdiklis: 4 grandinės su temperatūros indikacija (maks. 10 l/min vienai grandinei) / Atskiras vandens prijungimas aušinimui (forma + mašina) / Formos aušinimo išjungimas (programuojamas laikas) / Mašinos mechaninės ir judėjimo savybės: Spaustukų ir įpurškimo įrenginio spalvos: Juoda (RAL9005): lova, siurblinė, apatinė valdymo spintelė / Balta signalinė (RAL9003): spaustukai, įpurškimo įrenginys, apsaugos, Dangčiai, apsauginės durys / Liejimo formos plokštelės išdėstymas: E standartas (panašus į EUROMAP, 1996 m. kovas) / Nėra šoninio išmetimo plokštelės / Išmetiklis: laikomas priekinėje padėtyje prieš spyruoklinį formos išmetiklį / Standartinis formos aukštis / Standartinis uždarymo greitis / Aktyvus judėjimas tik tada, kai apsauginis gaubtas uždarytas / Sraigtas: atsparus dilimui, nitrintas cilindras, standartinis L:D, 35 mm skersmuo / Atbulinis vožtuvas: 3 dalių žiedo tipo / Valdymas, programavimas ir stebėjimas: Įėjimai / išėjimai ir spaustukų seka: laisvai programuojami / Perjungimo programos (pvz., sausas ciklas, paleidimo atliekų skaitiklis, laikmačiu valdomas aušinimas) / Įpurškimo procesas: Įpurškimo jėga esant maksimaliam įpurškimo greičiui: 200 mm/s / Priešslėgis programuojamas per 6 taškų daugiakampį / Tolesnis slėgio perjungimas pagal lydalo slėgį / Tolesnis valdymas, priešslėgis, dozavimas: uždaros grandinės valdymas / Padavimo gerklės temperatūros valdymas: uždaros grandinės, maks.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 7143-1001, spaudimo jėga: 500 kN, varžto skersmuo: 30 mm, darbinio tūrio: 106 cm³, įpurškimo slėgis: 1 995 juosta, injekcijos svoris: 94 g, atvērimo eiga: 400 mm, įrengimo aukštis: 210 mm, bendras ilgis: 4 000 mm, bendras plotis: 1 400 mm, bendras aukštis: 2 100 mm, bendras svoris: 3 400 kg, siurblio galia: 15 W, Please refer to the images and video for the condition and scope of supply. Isdsx Spw Aopfx Abvoib The system is currently dismantled. The device/system offered here has been tested and is fully functional and ready for operation. The purchase price includes VAT. You will receive a proper invoice. For international customers, a net invoice can also be issued, provided a valid VAT ID number is supplied. Sale subject to prior sale. Please visit our website to view our other listings as well. All company names and trademarks mentioned are the property of their respective owners and are used solely for identification and description of the products. Deviations from technical data as well as errors in the item description may occur and are subject to change.