Rondo Sso 615 pirkti naudotą (3 447)

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2010, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: D0A361109, konvejerio juostos plotis: 635 mm, garantijos trukmė: 6 mėnesiai, bendras plotis: 2 210 mm, bendras ilgis: 1 175 mm, bendras aukštis: 1 380 mm, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, galia: 1,5 kW (2,04 AG), bendras svoris: 350 kg, Rondo Kombi Sheeter SKO 611 Stainless steel model with computer control – the professional dough sheeter for your bakery The Rondo SKO 611 is a professional stainless steel dough sheeter that combines maximum precision with user-friendly operation. Thanks to modern computer controls, programs can be stored and recalled—ideal for croissants, puff pastry, pizza or bread dough. As a reliable bakery machine, it impresses with hygiene, comfort, durability, and maximum efficiency in the bakery. Used machine – expertly refurbished Stainless steel model 6-month warranty* Lrsdpfxok E I Tms An Ijl Features: + mobile combination sheeter + with computer control & LCD/LED display + suitable for all types of dough for sheeting and laminating + with automatic flour duster + with new felt and linen belts as well as new scrapers + all relevant parts newly felted + with draw-off net & ribbed mat for rolling dough pieces/buns/loaves + with long moulding station below for all types of dough for long-rolling *except for: control unit / circuit board / display Technical data: Year of manufacture: 2010 Serial no.: D0A361109 Belt width: 635 mm Roller width: 670 mm Roller opening: 0.3 to 45 mm Dimensions: Working position: 2210 x 1175 x 1380 mm (W x D x H) Resting position: 1600 x 1130 x 1700 mm (W x D x H) Power supply: 400 V – 50 Hz – 1.5 kW Fuse: 16A CEE plug Delivery and on-site installation in your bakery is possible by bak-tec for an additional charge, including professional disassembly and reassembly on site.

Būklė: geras (naudotas), 367 NAUDOTA tešlos volavimo mašina Seewer Rondo. IŠORINIAI MATMENYS (cm): - ilgis: 120, - dešinysis sparnas: 168, - kairysis sparnas: 161, - plotis: 342, Lredpfxsy D Td Re An Iel - aukštis: 115. Įrenginys paruoštas apžiūrai mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimi mokami pasirinkimai: remontas / transportavimas / montavimas / paleidimas. Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIETŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.

Būklė: naudotas, Profesionali tešlos laminavimo mašina Seewer Rondo yra patikimas sprendimas tešlos volavimui ir apdorojimui duonos bei konditerijos gamyboje. Ši mašina užtikrina tolygų ir tikslų laminavimą, kas lemia optimalią tekstūrą ir aukštą galutinio produkto kokybę. Mašina turi sulankstomą darbo stalą, todėl pasižymi vietą taupančia funkcija ir dideliu lankstumu eksploatacijos metu. Nerūdijančio plieno konstrukcija garantuoja aukštus higienos standartus, ilgą tarnavimo laiką bei lengvą priežiūrą. Maždaug 60 cm/s darbinis greitis leidžia efektyviai ir sparčiai apdoroti tešlą, todėl įranga puikiai tinka intensyviam profesionaliam naudojimui. Lrodpfx Ansy Nb Dpe Ijl Techninės specifikacijos: Gamintojas: Seewer Rondo Įrangos tipas: Tešlos laminatorius Aukštis: 1100 mm Plotis: 1150 mm Ilgis: 2300 mm Darbinis paviršius: Sulankstomas stalas Medžiaga: Nerūdijantis plienas Greitis: apie 60 cm/s

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, naudotas Seewer Rondo Kombi 614 tešlos kočiojimo aparatas, restauruotas, mašinos Nr.: 0617 01 Lrodpfxjy I A Uye An Iol

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, konvejerio juostos plotis: 650 mm, įėjimo įtampa: 400 V, bendras ilgis: 7 600 mm, darbinis plotis: 650 mm, bendras plotis: 950 mm, bendras aukštis: 915 mm, TOP smulkių kepinių linija Rondo modelis: PMML 102.B Nerūdijančio plieno konstrukcija LED valdymo skydelis Pjovimo stotis 2 volams Lankstomos bateliai ir vyniotuvas Užpildymo/dosavimo įrenginys Kalibratorius/kalibravimo galva su Mehler Drėkinimas Pervežamas stalas Ljdpfoy Ild Rox An Ierl Giljotina maks. 100/min Darbinis plotis 650 mm Jungtis: 400V, 16A-CEE kištukas Matmenys: 7600 x 950 x 915 mm, PxGxA Naudota mašina Turime daugiau kepyklų įrangos sandėlyje!

Būklė: naudotas, We are offering used grating panels for sale. TECHNICAL SPECIFICATIONS Dimensions: 1,250 x 615 x 38 mm Mesh size: 35 x 35 mm Surface: galvanized Lredpfxsy H Hh Io An Isl Condition: used PRICE €115.00 net per sales unit (10 pieces) €136.85 gross incl. VAT Available quantity: 68 pieces YOUR CONTACT PERSONS: Oliver Kopp Rainer Nürenberg Tanja Henkelmann TRANSPORT & INSTALLATION We are happy to assist you with transport and installation of the goods. This item is available for collection. Delivery or shipping is possible for an additional fee. The additional costs depend on the destination and shipment volume and can be quoted individually upon request. PROJECT PLANNING Our sales team will gladly provide you with a non-binding offer tailored to your requirements. TRANSPORT & INSTALLATION We are happy to assist you with transport and installation of the goods. PAYMENT TERMS Payment terms will be agreed upon in the event of an order. The quoted price is per piece/net price or as otherwise specified in the description (plus VAT). You will, of course, receive an invoice showing VAT separately. ABOUT US DLK, based in Nordhorn, trades in new and used products in the fields of warehouse logistics, conveying technology, warehouse mezzanines, textile storage, as well as machines for commerce, industry, and trades. We continuously offer attractive used equipment from various manufacturers/brands at competitive conditions. Please feel free to contact us if you have any questions. Four wins – The key success factors of DLK: Warehouse Technology | Levelmaker® | Logistics | Solutions.

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, konvejerio juostos plotis: 635 mm, bendras plotis: 2 210 mm, bendras ilgis: 1 175 mm, bendras aukštis: 1 380 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, Sertifikuota DGUV iki: 05/2027, elektrinė saugiklis: 16 A, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, atidarimo plotis: 45 mm, darbinis plotis: 635 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, Kombinuota tešlos kočiojimo mašina Rondo TOP modelis: SKO 611 visų rūšių tešlai kočioti ir laminuoti su programiniu valdymu, LED ekranu tvirta technologija važiuojanti tešlos kočiojimo mašina Jungtis: 400V, 16A-CEE kištukas Išmatavimai: 2210 x 1175 x 1383 mm, PlxIlxA Atnaujinta naudota mašina su garantija + aptarnavimu Galimybės: Priežiūros sutartis Serviso paketas Pristatymo paslauga Atsarginių dalių dėžutė Instruktažas ir paleidimas Lrodpfx Anjtrqtns Isl Sandėlyje turime ir daugiau tešlos kočiojimo mašinų!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), - Modelis: SS064 - Serijos numeris: 4900 - Nuleidimas: rankinis arba pusiau automatinis valdymas Lrjdpfjwxwmfsx An Iol - Juostos plotis: 600 mm - Juostos ilgis: 1200 mm - 2 sulankstomos juostos - Valdymas pirmyn / atgal - Avarinis stabdis - Mobilus ant ratukų - Įtampa: 400V

Būklė: naudotas, Tešlos kočiojimo mašina Seewer Rondo Lrjdpfx Ajyzz Husn Isl Seewer AG Burgdorf/Šveicarija Modelio Nr.: SFS 611 C Mašinos Nr.: C0A011108

Būklė: geras (naudotas), 334 NAUDOTAS Seewer Rondo tešlos volavimo aparatas. Įrenginys veikiantis, po techninės apžiūros. Ledpfx Anjyrgt He Ijrl IŠORINIAI MATMENYS (cm): - plotis 120, - ilgis 210, - aukštis 129. RANKŲ MATMENYS (cm): - kairė: plotis 63, ilgis 77, - dešinė: plotis 65, ilgis 72. Įrenginį galima apžiūrėti mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimos mokamos paslaugos: transportas. Nurodyta kaina yra be PVM. Kalbame angliškai, vokiškai, prancūziškai, rusiškai ir ukrainietiškai.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2026, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, Sertifikuota DGUV iki: 05/2027, elektrinė saugiklis: 16 A, atidarimo plotis: 30 mm, darbinis plotis: 475 mm, reikalingas aukštis: 580 mm, vietos reikalavimas ilgis: 940 mm, reikalingas plotis: 2 055 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, +++ NAUJA Rondo STM 5304 tešlos kočiojimo mašina NAUJA +++ paprastas rankinis valdymas tinka visų rūšių tešlai kočioti ir laminuoti stalai pakeliami aukštyn kočiojimo storis nuo 0,3 iki 30 mm tešlos kočiojimo mašina su linine juosta juostos plotis iki 475 mm vyniojimo volo plotis 500 mm stalviršio ilgis 2055 mm E-sistema pagal VDE standartą tik pas mus DGUV V3 patikrinta matmenys: 2055/850 x 940 x 580 mm Ilg.xPlat.xAukšt. Darbinė / Poilsio padėtis jungtis 400V, 0,5 kW, 16A-CEE kištukas svoris 95 kg NAUJA mašina & SAB patikrinta su garantija + atsarginių dalių servisu Papildomos galimybės: priežiūros sutartis serviso paketas atsarginių dalių dėžė pristatymo paslauga apmokymai ir paleidimas Turime plačią tešlos kočiojimo mašinų pasiūlą! Lrjdpfx Ansyalbfs Isl

Būklė: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, konvejerio juostos plotis: 635 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, elektrinė saugiklis: 16 A, atidarimo plotis: 45 mm, darbinis plotis: 635 mm, reikalingas plotis: 3 600 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, Tešlos kočiojimo mašina Rondo Doge Compas Tešlos kočiojimo mašina Rondo Doge modelis: SFA 612 Compas 3000 Jutiklinis kompiuterinis valdymas Skirta visų rūšių tešlai kočioti ir lankstyti Dešinėje pusėje ritinys, kairėje – vyniojimas Elektrinis miltų barstytuvas Mašina mobili (su ratukais) Ljdjywaiaopfx An Isrl Jungtis: 400V, 16A-CEE kištukas Naudota mašina iš kepyklos

Būklė: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, konvejerio juostos plotis: 635 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, Sertifikuota DGUV iki: 04/2027, elektrinė saugiklis: 16 A, atidarimo plotis: 45 mm, darbinis plotis: 635 mm, reikalingas aukštis: 1 380 mm, vietos reikalavimas ilgis: 1 175 mm, reikalingas plotis: 2 210 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, Seewer Rondo SKO 611 tešlos kočioklė tinka visų rūšių tešlai kočioti ir sluoksniuoti su programine valdymo sistema ištraukiamas stalas kairėje slėgio plokštė su rankinio rato reguliavimu apatinė ilginimo/ilgojo kočiavimo formuotojas Lredpfxjyakkxe An Iel judanti tešlos kočioklė jungtis: 400V, 16A CEE kištukas matmenys: 2210 x 1175 x 1383 mm, PlxIlxA naudotas įrenginys Turime daug kitų tešlos kočioklių sandėlyje!

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2026, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, Sertifikuota DGUV iki: 04/2027, elektrinė saugiklis: 16 A, atidarimo plotis: 30 mm, darbinis plotis: 475 mm, reikalingas aukštis: 580 mm, vietos reikalavimas ilgis: 940 mm, reikalingas plotis: 1 560 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, NAUJA Tešlos kočiojimo mašina Rondo ECONOM 4000 STM 5303 NAUJA Ledpsyakk Ejfx An Ijrl TOP modelis! Paprastas rankinis valdymas Skirta visų rūšių tešlai kočioti ir sluoksniuoti Stalai užlenkiami aukštyn Kočiojimo storis nuo 0,3 iki 30 mm Tešlos kočiojimo mašina su drobiniais konvejeriais Stalinė kočiojimo mašina su 1560 mm stalo ilgiu Tik pas mus DGUV V3 patikrinta Matmenys: 1560/670 x 940 x 580 mm (Ilg x Pl x A) darbo/poilsio padėtis Jungtis 400V, 16A-CEE kištukas Svoris 85 kg NAUJA mašina ir SAB patikrinta su garantija + atsarginių dalių aptarnavimu Papildomai: Priežiūros sutartis Serviso paketas Atsarginių dalių dėžutė Pristatymo paslauga Apmokymas ir paleidimas

Būklė: geras (naudotas), konvejerio juostos plotis: 615 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, volo plotis: 635 mm, elektrinė saugiklis: 16 A, atidarimo plotis: 30 mm, darbinis plotis: 615 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, Tešlos kočiolio mašina Seewer Rondo SKO 63 Skirta visų rūšių tešlai kočioti ir laminuoti Lrodpfx Anjyaf H Io Ijl Ištraukiamas stalas kairėje Spaudimo plokštė su reguliavimu Tinka ir laminuotiems gaminiams Mobili tešlos kočiolio mašina su fiksatoriumi Jungtis: 400V, 16A-CEE kištukas Naudota mašina Apsilankykite mūsų dideliame kepyklos įrangos sandėlyje!

Būklė: naudotas, - Matmenys: 875x1590 mm - Juostos plotis: 475 mm - Serijos Nr.: A2024020 - Valiukų ilgis: 500 mm - Valiukų atidarymas: 0,5–30 mm - Išėjimo juostos greitis: 52 cm/s - Užimamas plotas ramybės būsenoje: 875x700 mm Lrjdpfxsy Nkuqo An Iol - Galia: 0,75 kW - Įtampa: 400 V - Svoris: 90 kg

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, konvejerio juostos plotis: 635 mm, bendras plotis: 2 210 mm, bendras ilgis: 1 175 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, Sertifikuota DGUV iki: 04/2027, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, atidarimo plotis: 45 mm, darbinis plotis: 635 mm, vėjo ilgis: 650 mm, reikalingas plotis: 2 210 mm, Kombinuota tešlos kočiojimo mašina Rondo Doge GERIAUSIAS modelis: SKO 611 nerūdijančio plieno Visų rūšių tešlai kočioti ir sluoksniuoti Su programiniu valdymu, LED ekranu Spaudimo plokštė su rankiniu reguliavimu Su ilginimo voleliu / formavimo voleliu apačioje Su transporteriu įlenktiems gaminiams Judanti tešlos kočiojimo mašina su fiksatoriumi Jungtis 400V, 16A-CEE kištukas Matmenys: 2210 x 1175 x 1383 mm (PlxGxA) Naudota, atnaujinta mašina su garantija ir aptarnavimu Pasirinkimai: Pristatymo paslauga Priežiūros sutartis Serviso paketas Atsarginių dalių dėžė Ledpfx Anst D Tgcj Ijrl Lizingas & nuomos paslauga Turime daug tešlos kočiojimo mašinų sandėlyje!

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 400 V, paskutinio kapitalinio remonto metai: 2026, Sertifikuota DGUV iki: 04/2027, tuščias svoris: 320 kg, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, Atnaujintas apvalinimo aparatas Seewer Rondo Rondex S Pirminis ir apvalinimo aparatas skirtingoms tešlos rūšims – maišytai duonai, kvietinei/ržinei Visi veltiniai nauji Tinka Seewer Rondo SKO modeliams Geriausiems apvalinimo rezultatams! Kokybė su 35 metų patirtimi! Naudota, atnaujinta įranga su garantija ir atsarginių dalių tiekimu Pasirinktinai: Mašinos laikiklio lankas Priežiūros sutartis Lsdpfx Aecpr H Aen Ijrl Apmokymai ir paleidimas Aplankykite mūsų didelį sandėlį su daugybe kepyklos įrangos!

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, The Rondo Polyline meets the highest demands of the bakery and pastry industry. Its modular system enables fast shaping of a wide variety of dough types, enhancing creativity and responsiveness to market needs. In addition, its stainless steel frame ensures easy maintenance, while removable components significantly reduce cleaning time. This allows you to better comply with hygiene standards while streamlining your production flow. Furthermore, the intuitive interface simplifies adjustment of dough thickness, speed, or applied pressure. This flexibility lets you easily customize recipes, whether producing soft pastries, delicious puff pastries, or a range of bread rolls. Smooth transitions between different formats minimize downtime and help maintain consistent final product quality. The system’s reliability delivers continuous operation, ideal for the demanding pace of industrial production lines. However, the Rondo Polyline is not limited to large-scale production: it is also adaptable for shorter runs, thus expanding your commercial opportunities. Precise shaping highlights the artisanal character highly valued by consumers, allowing you to enhance your product offering. Ultimately, this machine is a strategic investment to boost competitiveness and attract new, discerning partners or clients. Contact us today to learn how the Rondo Polyline can revolutionize your production and raise your quality standards. Technical features: Ljdpfowdvtuex An Ierl - Belt width: approx. 600 mm for variable dough piece sizes - Throughput: up to 12 m/min to handle production peaks - Adjustable thickness: from 1 to 30 mm for various recipes - Hourly capacity: approx. 1 t/h depending on dough type - Stainless steel structure: enhanced hygiene and low maintenance

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2005, 272 NAUDOTA tešlos linija Rondo. IŠORINIAI MATMENYS (cm): - plotis: 118, - ilgis: 770, - aukštis: 189. ĮRANGA: - miltų barstytuvas po tešla - kalibratorius - pjaustymo stotis - vandens purškimo sistema - įdaro dozavimo stotis - suvyniojimo velenas (torpeda) - tešlos lankstymo stotis - giljotina - įvairūs priedai. Ledpfx Aeydlyvjn Iorl Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLIŠKAI, VOKIŠKAI, PRANCŪZIŠKAI, RUSIŠKAI, UKRAINIETIŠKAI.

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Rondo linha para massa fina, originalmente configurada para produzir massa fina destinada à fabricação de samosas, podendo também ser utilizada para qualquer tipo de pastelaria delicada. Inicia-se com transportador elevado, extrusora de massa com 6 cilindros de 650 mm de largura, vários transportadores de 700 mm de largura equipados com guilhotinas e polvilhadores. A configuração permitia o corte da massa nos formatos: 75 x 173 mm (8 peças em largura), 90 x 213 mm (7 peças em largura) e 110 x 254 mm (5 peças em largura). É necessário verificar se todos os formatos ainda estão disponíveis — esta informação foi retirada apenas do formulário de encomenda, não foi confirmada. O comprimento da linha é de aproximadamente 22 metros. Todas as correias estão deterioradas devido ao tempo de armazenamento em local seguro; o equipamento permaneceu muitos anos fora do mercado por não poder ser vendido a concorrentes no Reino Unido. Lrsdpfx Aeh Rwlfsn Ijl

Būklė: geras (naudotas), 814 USED Seewer Rondo automatic dough sheeter. The machine is operational and has been serviced. Lrjdpjtrtyvsfx An Iel EXTERNAL DIMENSIONS (in cm): - width: 115 - length: 340 - height: 140 ARM DIMENSIONS (in cm): - width: 63 - length: 160 The machine, ready for inspection, is located in our warehouse (36-068 Bachórz, Poland). Available paid options: transport / installation / commissioning. The listed price is net. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, UKRAINIAN.

Būklė: geras (naudotas), 144 NAUDOTA tešlos voluotė, apvalinimo, ilginimo, bagetų gaminimo įrenginys Seewer Rondo. IŠORINIAI MATMENYS (cm): Lsdjxdkbqepfx An Ijrl - aukštis: 170, - plotis: 115, - ilgis: 215, - sparnas 1x: 108/62, - sparnas 1x: 75/62, - sparnas 1x: 114/62. Įrenginį galima apžiūrėti mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimos mokamos parinktys: kapitalinis remontas / transportavimas / montavimas / paleidimas. Nurodyta kaina yra be PVM. KALBAME ANGLIŠKAI, VOKIŠKAI, PRANCŪZIŠKAI, RUSIŠKAI, UKRAINIETIŠKAI.

Būklė: geras (naudotas), 082 USED Dough Sheeter, Croissant Machine, Baguette Machine. Automatic machine with a control panel. EXTERNAL DIMENSIONS (in cm): - height: 140 (max: 150), - width: 120 - length: 195, - left wing: 84/63 - right wing: 74/64 The device ready for inspection is located in our warehouse (36-068 Bachórz, Poland). Lodpfxswgcwrj An Ierl Paid options available: refurbishment / transport / installation / commissioning. The price quoted is net price. WE SPEAK ENGLISH, GERMAN, FRENCH, RUSSIAN, UKRAINIAN.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, 134 NAUJA Rondo stalviršio tešlos kočiojimo mašina – tešlos volavimo staklės. TECHNINIAI DUOMENYS: - Sulankstomos nerūdijančio plieno rankenos, - Volelio atidarymas: 0,3 – 30 mm, - Varomi konvejeriniai juostiniai padavėjai, - Volelio skersmuo: 84 mm, - Aiški skalė su tešlos storio jungikliu, - Volelio ilgis: 500 mm, - Nuimami grandikliai – galima nuimti be jokių įrankių, - Išeinančios juostos greitis: 50 cm/sek., - Atskirai START/STOP mygtukai, - Apsaugos – poilsio padėtyje matmenys: 810 x 965 x 710 mm, - Pirštų apsaugos, galia: 0,75 kVA, - Lengvai valomos medvilninės juostos, - Miltų talpa, - Maitinimas: 3 x 200–460 V, 50/60 Hz, - Svoris: 80 kg. IŠMATAVIMAI (cm): - Ilgis: 156, - Plotis: 96,5, - Aukštis: 50 Lrjdpoxbdy Isfx An Ijl Įrenginys paruoštas apžiūrai mūsų sandėlyje (36-068 Bachórz, Lenkija). Galimos mokamos paslaugos: remontas / transportas / montavimas / paleidimas. Nurodyta kaina – be PVM. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ, UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.