Demag Ergotech 420/800-2003 System pirkti naudotą (48 981)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1997, Demag Ergotech 150-440/610 Clamping force: 150 t Control system: NC 4 Screw diameter: 40 mm Year of manufacture: 1997 Tie bar spacing: 500 x 500 mm Kodpfx Aod N Ux Dsixjdp Shot volume: 255 cm³ Shot weight: 230 g

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 878 40013, spaudimo jėga: 2 500 kN, Pilnai veikianti mašina. Daugelis susidėvinčių dalių neseniai buvo pakeistos. Ksdpfoxtmp Njx Aixedp

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 878 0730, spaudimo jėga: 2 500 kN, tarpas tarp stulpų: 630 mm, formos aukštis (min.): 330 mm, išmetimo jėga: 69 000 N, išstūmimo eiga: 200 mm, atvērimo eiga: 675 mm, plokštės ilgis: 950 mm, plokštės plotis: 950 mm, bendras ilgis: 6 500 mm, bendras plotis: 1 900 mm, bendras aukštis: 2 300 mm, bendras svoris: 13 100 kg, šildymo galia: 27 kW (36,71 AG), slėgis: 190 juosta, siurblio galia: 4 500 W, galia: 72 kW (97,89 AG), įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, įėjimo dažnis: 50 Hz, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo srovė: 167 A, Įranga: dokumentacija / vadovas, Technical Specifications – Demag Ergotech 250/630–1450 Clamping force: 2,500 kN Tie bar spacing (W × D): 630 × 630 mm Maximum opening stroke: 675 mm Minimum mould height: 330 mm Maximum mould height (with WA): 710 / 830 mm Platen size (H × V): 950 × 950 mm Maximum mould weight: 3,300 kg Maximum weight of moving mould half: 2,200 kg Ejector stroke: 200 mm Ejector force: 69 kN Injection Unit Screw diameter: 50 / 60 / 70 mm Injection pressure (at 400 °C): 2,426 / 1,905 / 1,400 bar Stroke volume: 530 / 763 / 1,040 cm³ Kdedsw Hq Hhepfx Aixjp Shot weight (PS): 480 / 690 / 940 g Heater power (screw barrel): 14.8 / 23.1 / 27.0 kW Drive & Power Supply Pump unit: 37 / 45 kW Total installed power: 52 / 60 / 64 / 72 kW Supply voltage: 3×400 V Frequency: 50 Hz Max. current draw: 167 A Dimensions & Weight Overall length: 6,500 mm Overall width: 1,900 mm Overall height: 2,300 mm Machine weight (net): 13,100 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, Sumitomo Demag Systec 100/420-310 with Sepro SR SDR11 S3 TRANS Robot / Hybrid Machine Year of manufacture: 2013 Injection Unit: Screw diameter: 35 mm Shot weight: 149 g Injection pressure: 2024 bar Dosage volume: 168 ccm Clamping Unit: Clamping force: 100 t Tie bar spacing: 420x420 mm Platen size: 600x600 mm Ejector: hydraulic Clamping unit: hydraulic Control system: NC5 Additional equipment: Hybrid machine: high-speed, energy efficient, and very quiet Operating hours: approx. 38,000 h in automatic mode Robot interface Air valve x2 Hydraulic core pull x1 Injection unit hardened – bimetallic Main drive motor – servo motor driven via frequency inverter – energy-saving Built-in printer Machine has been regularly serviced by authorized Sumitomo Demag service Robot: Sepro SR SDR11 S3 TRANS Year of manufacture: 2013 Kdjdpfx Aezc Nv Eoixop 5-axis robot: 3 axes powered by servomotors (electric); A and C axes (rotation) – pneumatic Touch control panel Safety package for robot Robot with adapter, safety enclosure Purchase of the robot at additional cost Dimensions: Weight: 4,400 kg Length/Width/Height: 4.20x1.40x2.00 m All machines offered are started up by our service technicians before sale. It is possible to receive a video of the technical tests of the selected machine or to participate in live technical tests at our facility in Łódź. Price: On request

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2003, spaudimo jėga: 650 kN, varžto skersmuo: 110 mm, darbinio tūrio: 5 797 cm³, įpurškimo slėgis: 1 971 juosta, injekcijos svoris: 5 220 g, formos aukštis (min.): 450 mm, atvērimo eiga: 950 mm, plokštės ilgis: 1 450 mm, plokštės plotis: 1 350 mm, bendras svoris: 44 500 kg, Pagrindinė funkcija 2 Kdsdpfx Aijzna Rijxop „Demag“ robotas

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, DEMAG Injection Moulding Machine System 1500/1500-16000 Year of manufacture: 2008 We offer for sale a high-quality injection moulding machine from the renowned German brand Demag, model System 1500/1500-16000, equipped with a robot and accessories. The machine is in very good technical condition, has been regularly serviced, is complete and ready for operation. TECHNICAL DATA Clamping unit: Clamping force: 15,000 kN Platen dimensions (W x H): 2,150 x 1,880 mm Clearance between tie bars (W x H): 1,500 x 1,250 mm Minimum / maximum mould height: 700 – 1,400 mm Maximum opening stroke: 2,900 mm Injection unit: Screw diameter: 145 mm Injection volume: 10,981 cm³ Injection weight (for PS): 9,880 g Kdedpjww Idlefx Aixsp Injection pressure: 1,454 bar Electro-hydraulic system: Hydraulic motor power: 165 kW Heater power: 97 kW Dimensions and weight: Machine weight with control cabinet: 74,000 kg / 21,000 kg Overall dimensions (L x W x H): 14.4 m x 3.4 m x 2.9 m Additional equipment: Wittmann W 753 robot – year of manufacture 2008 Safety cage Conveyor belt (product transport) The machine is ideal for processing large technical mouldings. Perfect for series production, with the possibility of full automation thanks to the installed robot and part removal system.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2015, Įranga: dokumentacija / vadovas, Demag Systec 100/420-310 (2015) Valdymo pultas: NC5 Spaudimo jėga: 100 t Kdjdpfx Aeyg Eu Ssixsp Sraigto diametras: 30 mm Atstumas tarp stulpų priekyje: 420 mm Atstumas tarp stulpų gale: 420 mm Tipas: Horizontalus Pavara: Hidraulinė Galbūt galimas įsigyti Wittmann W818 linijinis robotas, Z ašis = 1500 mm.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, (1) Liejimo įpurškimo mašina, manipuliacija: Wittmann | WX142-0325 | 2023 Įvairūs: 1x apsauginė tvorelė 1x valdymo sistema, Wittmann 9 serija 1x transporterio juosta su dėžių keitimo funkcija 1x V2A brokuotų detalių lovys 1x Euromap 12/67 konversija 1x išorinė karšto kanalo sistema, Mold Masters M1-06-12 (gamybos metai 2016), 12 zonų 1x transporterio blokas, Motan Techninės specifikacijos: Maitinimo šaltinis: 3x400 V Dažnis (Hz): 50 Srovė 1 (A): 196 Srovė 2 (A): 110 Srovė 3 (A): 86 Srovė 4 (A): 67 Svoris (t): 9,7 Slėgis (bar): 190 Srautas (l/min): 190 Kdedpfxey N R Uqj Aixop

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, Darbo valandos: 73075023 Sugriebimo jėga: apie 200 t Komponentų skaičius: 2 Formos montavimo aukštis: apie 310 / 760 mm Atidarimo eiga: apie 320 / 575 mm Atraminių strypų atstumas: apie 560 × 560 mm Kjdpfx Aiszl S N Esxodp Horizontalios sraigtinės dalies skersmuo: apie 60 mm Vertikalios sraigtinės dalies skersmuo: apie 30 mm L/D santykis: 1 / 20 Šerdies ištraukėjų skaičius: 2 Šiluminio kanalo zonos: 20 Srauto greitis: apie 190 l/min Dažnis: 50 Hz Maitinimo įtampa: 3 × 400 V Slėgis: apie 190 bar Srovė 1: 214 A Srovė 2: 105 A Srovė 3: 109 A Srovė 4: 67 A Svoris: apie 10,8 t

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, spaudimo jėga: 1 000 kN, varžto skersmuo: 40 mm, įpurškimo slėgis: 1 865 juosta, injekcijos svoris: 192 g, gamybos metai: 2007 Įpurškimo svoris: 192 g Įpurškimo mazgas 410 Sraigto skersmuo: 40 mm Specifinis įpurškimo slėgis: 1865 bar Įpurškimo tūris: 217 ccm Įpurškimo svoris: 192 g Sraigto L / D santykis: 20 Formos uždarymo sistema 100 Formos plokščių matmenys: 600x600 mm Atstumas tarp stulpų: 420x420 mm Išstūmiklio jėga: 35 kN Formos aukštis: 200 mm Kdodpfjzhbmfex Aixop Išstūmiklio eiga: 100 mm Svoris: 5000 kg gamybos metai: 2007 valdymas: MC4 Įranga: - 2 x hidraulinė šerdis - pneumatinis vožtuvas - euromap 67 jungtis

Būklė: geras (naudotas), Lyninis skriemulys, lyninis ratas, lyninio skriemulio gaubtas, lyninio skriemulio gaubtų rinkinys - Gamintojas: Demag, vienos vagos lyninis skriemulys Ø 420 mm .: 829676.44-01 - Vagelės plotis: 37 mm - Tvirtinimas: Ø 70 x 55 mm Kdodpfx Ajzh U Dqsixep - Kiekis: 1x lyninis skriemulys prieinamas - Matmenys: Ø 420 x 50 mm - Svoris: 20,1 kg

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2006, Darbo laikas: 30 471 625 Sugriebimo jėga: apie 800 t Atraminių strypų atstumas: apie 420 mm Srauto greitis: apie 103 l/min. Dažnis: 50 Hz Kodpfx Aszlg Uvsixodp Maitinimo įtampa: 400 V Slėgis: apie 210 bar Srovė: 82 A Svoris: apie 4,0 t.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, Užspaudimo jėga: apie 200 t Komponentų skaičius: 2 Formos montavimo aukštis: apie 310 / 760 mm Atidarymo eiga: apie 300 / 575 mm Atraminių strypų atstumas: apie 560 × 560 mm Horizontalaus varžto skersmuo: apie 50 mm Vertikalaus varžto skersmuo: apie 30 mm L/D santykis: 1 / 20 Ištraukėjų skaičius: 2 Speciali įranga: Adatinis uždarymas Šilto kanalo zonos: 16 Srauto greitis: apie 190 l/min Dažnis: 50 Hz Maitinimo įtampa: 3 × 400 V Slėgis: apie 190 bar Srovė 1: 196 A Srovė 2: 110 A Kodpfxjzlg S Is Aixjdp Srovė 3: 86 A Srovė 4: 67 A Svoris: apie 9,7 t

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2006, spaudimo jėga: 500 kN, varžto skersmuo: 22 mm, tarpas tarp stulpų: 355 mm, darbinio tūrio: 41 cm³, įpurškimo slėgis: 2 800 juosta, injekcijos svoris: 37 g, formos aukštis (min.): 210 mm, bendras svoris: 2 700 kg, Uždarymo jėga: 50 t Pagaminimo metai: 2006 Liejimo agregatas .../200 Sraigto skersmuo: 22 mm Specifinis įpurškimo slėgis: 2800 bar Įpurškimo tūris: 41,8 ccm Kodpfx Aey Tvvnjixodp Formos uždarymo sistema 50/... Uždarymo jėga: 50 t Formos plokščių matmenys: 520 x 520 mm Atstumas tarp kolonų: 355 x 355 mm Formos aukštis: 210 mm Atidarymo eiga: 400 mm Maksimalus plokščių atstumas: 610 mm Svoris: 2700 kg Matmenys (iš x pl x a): 3,8 x 1,1 x 2,1 m Valdymas: NC4

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, veikimo valandos: 35 000 h, spaudimo jėga: 100 kN, darbinio tūrio: 51 cm³, įpurškimo slėgis: 2 800 juosta, bendras svoris: 5 000 kg, sraigtinio konvejerio skersmuo: 25 mm, Pristatymo sąlygos: FCA Pegnitz Pristatymo laikas: pagal susitarimą Apmokėjimo sąlygos: 100 % išankstinis mokėjimas prieš mašinos atsiėmimą, grynasis Kdedpfxewlkb Nj Aixjp

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, Demag Concept 100/420-200 Pagaminimo metai: 2007 Liejimo mazgas: Kedpox Uqb Iofx Aixsdp Sraigto skersmuo: 25 mm Liejimo slėgis: 2752 bar Eigos tūris: 61,3 cm3 Liejimo svoris (PS): 54 g Didžiausias dozavimo eiga: 125 mm Uždarymo mazgas: Uždarymo jėga: 1000 kN Didžiausia atidarymo eiga: 500 mm Minimalus formos įdėjimo aukštis: 250 mm Didžiausias prispaudimo plokščių atstumas: 750 mm Pripraminių plokščių matmenys: 600 x 600 mm Kolonų tarpas: 420 x 420 mm Didžiausias formos svoris: 700 kg Įranga: Branduolio traukiklis: 2 x Formos šildymas: 6 x Oro vožtuvas: 1 x Roboto sąsaja Mašina tiekiama su robotu

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2005, Ref. no.: 18565 Manufacturer: DEMAG Model: 150-610, System NC4 Year of manufacture: 2005 Clamping Unit Clamping force: 150 t Opening stroke: 500 mm Tie bar spacing (h x v): 500 x 500 mm Min. mould height: 250 mm Max. daylight: 750 mm Platen size (h x v): 750 x 750 mm Injection Unit Screw diameter: 45 mm Injection volume: 323 cm³ Shot weight (PS): 290 g Injection pressure: 1973 bar Dimensions and Weight Dimensions (LxWxH): 5.45 x 1.63 x 2.1 m Machine weight: 7,500 kg Robot Brand: Wittmann Model: W721-0231 Year of manufacture: 2005 Additional Information: The Demag Ergotech System series hydraulic injection moulding machine is ideally suited for producing technical plastic components as well as for automated high-volume production. Its hydraulic operating system ensures powerful and stable injection performance, while the Demag NC4 control system allows for precise process management. Kdedpfx Aexhfuaoixop The machine is equipped with a Demag (Wittmann) DR721 linear robot. Robot specifications: Year of manufacture: 2005 X-axis: 550 mm Y-axis: 1000 mm Z-axis: 2000 mm Thanks to the integrated robotic system, fully automated part removal, conveyor handover, and series production are possible. Additionally, two complete spare plasticizing units / injection units (screw and cylinder assemblies) are included. The machine was in full working order and in continuous production use until it was decommissioned.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 8673 0023, spaudimo jėga: 15 000 kN, varžto skersmuo: 145 mm, įpurškimo slėgis: 1 454 juosta, plokštės plotis: 1 880 mm, plokštės aukštis: 2 150 mm, Regularly serviced machine – see repair history TECHNICAL DETAILS Clamping force: 15,000 kN Dimensions of mounting plates (H x V): 2,150 mm x 1,880 mm Clear distance between tie bars (H x V): 1,500 mm x 1,250 mm Min./Max. mould height: 700 mm – 1,400 mm Maximum opening stroke: 2,900 mm Control system: DIAS Injection unit Screw diameter: 145 mm Injection volume: 10,981 cm³ Shot weight: 9,880 g Injection pressure: 1,454 bar Electrical and hydraulic equipment Rated power of pump motor: 165 kW Heating capacity: 97 kW MACHINE DETAILS Net weight with control cabinet: 21,000 kg Dimensions (L x W x H): 14.4 m x 3.4 m x 2.9 m Electrical connection Main supply: 3 × 400 V, 50 Hz Kdsdpfx Aoy T Hy Dsixep Control voltage: 3 × 400 V, 50 Hz Repair history 2010: New screw with RSP and barrel 2015: New IBED 2015: New wiring board 2017: New motor and pump 2 2017: Injection cylinder BS piston rod with new seals 2017: Recirculation pump oil cooler replaced 2017: Teachbox replaced (Rob) 2018: Pumps P 1 + 3 replaced (at 65,800 h) 2018: Hydraulic oil change 2019: New injection valve 2019: Dosing inverter overhauled by Eichler 2021: New motor P1 2022: New RSP EQUIPMENT - Wittmann W 753 robot – 2008 - Safety cage and conveyor belt

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 7363-0044, Plastiko liejimo įpurškimo mašina | Sumitomo SHI DEMAG - Systec 100/420-310 (1000-310) Spaudimo jėga [kN]: 1 000 Komponentų skaičius: 1 Spaustuvo plokštės plotis [mm]: 600 Spaustuvo plokštės aukštis [mm]: 600 Laisvasu tvirtinimo atramos atstumas horizontaliai [mm]: 420 Laisvasu tvirtinimo atramos atstumas vertikaliai [mm]: 420 Centruojančio žiedo diametras [mm]: 125 Mažiausias montavimo aukštis [mm]: 250 Didžiausias montavimo aukštis [mm]: 500 Didžiausias atidarymo atstumas [mm]: 500 Didžiausias išstūmėjo eiga [mm]: 150 Sriegis [M]: 16 Kjdoygiafopfx Aixjdp Maksimalus formos svoris [kg]: 780 Maksimalus formos svoris judančioje pusėje [kg]: 500 Sraigtelio diametras [mm]: EE1:35 Didžiausias įpurškimo svoris [g] PS: EE1:149 Aggregate išdėstymas: EE1: horizontalus Įranga: 1-vietis branduolio traukiklis, pakavimo stotis, su robotu Apžiūra galima bet kuriuo metu pagal susitarimą. Laisvai pakrauta ant sunkvežimio (Butzbachas). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Žymos: Sumitomodemag | Systec400 | 100-420-310

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1997, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 862-1053, Plastiko liejimo mašina | Mannesmann DEMAG - Ergotech 5000-2300 Spaudimo jėga [kN]: 5.000 Komponentų skaičius: 1 Spaudimo plokštės plotis [mm]: 1300 Spaudimo plokštės aukštis [mm]: 1200 Atstumas tarp ričių horizontaliai [mm]: 900 Atstumas tarp ričių vertikaliai [mm]: 800 Centro žiedo skersmuo [mm]: 200 Montavimo aukštis min. [mm]: 400 Montavimo aukštis maks. [mm]: 880 Maksimalus atidarymo atstumas [mm]: 810 Maksimalus išstūmėjo eiga [mm]: 230 Sriegis [M]: 24 Kdodpfjygikwox Aixep Maksimalus įrankio svoris [kg]: 6.700 Maksimalus įrankio svoris judančioje pusėje [kg]: 4.400 Sraigto skersmuo [mm]: EE1:60 Maksimalus įpurškimo svoris [g] PS: EE1:800 Agregato išdėstymas: EE1:horizontalus Įranga: 2 kartų branduolio ištraukimas, su robotu Apžiūra galima bet kada susitarus. Įskaičiuojant krovimą į krovininį automobilį (Butzbach). - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Žymos: Mannesmann-DEMAG | Ergotec | Ergotech5000

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 80400008, spaudimo jėga: 2 800 kN, varžto skersmuo: 45 mm, injekcijos svoris: 320 g, išstūmimo eiga: 200 mm, atvērimo eiga: 675 mm, Mašiną galima pakrauti už papildomą 500 € mokestį! TECHNINIAI DUOMENYS Uždarymo jėga: 2.800 kN Komponentų skaičius: 1 Spaudimo plokštės plotis: 950 mm Spaudimo plokštės aukštis: 950 mm Laisvas strypų atstumas horizontalus: 630 mm Laisvas strypų atstumas vertikalus: 630 mm Kdsdpozdiyxefx Aixsp Centravimo žiedo skersmuo: 160 mm Montavimo aukštis min.: 330 mm Montavimo aukštis maks.: 710 mm Didžiausias atsidarymo eiga: 675 mm Didžiausias stūmiklio eiga: 200 mm Didžiausias įrankio svoris: 3.700 kg Didžiausias įrankio svoris judančiai pusei: 2.500 kg MAŠINOS DUOMENYS Sriegis: M20 Sraigto skersmuo: EE1: 45 mm Didžiausias liejimo svoris PS: EE1: 320 g Agregato išdėstymas: EE1: horizontalus ĮRANGA 2 kartų branduolio ištraukiklis 6 kartų kaskada Robotas Pastaba: Darbo valandas galima matyti paskutinėje nuotraukoje.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, veikimo valandos: 67 553 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 500 kN, varžto skersmuo: 30 mm, tarpas tarp stulpų: 355 mm, darbinio tūrio: 106 cm³, injekcijos svoris: 96 g, formos aukštis (min.): 210 mm, atvērimo eiga: 400 mm, plokštės plotis: 480 mm, plokštės aukštis: 480 mm, įrengimo aukštis: 400 mm, šildymo galia: 8,3 kW (11,28 AG), galia: 11 kW (14,96 AG), Mašina DEMAG Ergotech Extra 50-200 su tvarkymo robotu SEPRO Axess S3. Paruošta gamybai, galima apžiūrėti bet kuriuo metu. 2 pneumatinės kaskados, 1 AS branduolio ištraukiklis, integruotos 6 karštųjų kanalų zonos. Ksdpfjx Ex R Ejx Aixjdp

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, veikimo valandos: 70 000 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: ERGOTECH 200 - 840, spaudimo jėga: 2 000 kN, varžto skersmuo: 50 mm, tarpas tarp stulpų: 560 mm, darbinio tūrio: 442 cm³, formos aukštis (min.): 340 mm, plokštės plotis: 860 mm, plokštės aukštis: 860 mm, siurblio galia: 30 000 W, Pilnai veikianti mašina, iki galo dirbo ant įpurškimo. Kdjdjyxn Tvjpfx Aixep

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2005, Uždarymo jėga: 200 t Sraigto skersmuo: 50 mm Antro sraigto skersmuo: 22 mm Atstumas tarp kolonų (vertikali): 580 mm Atstumas tarp kolonų (horizontali): 580 mm Kedjyz Tmyjpfx Aixodp Tipas: kelių komponentų (2K įpurškimas) Pavara: hidraulinė 2x hidraulinis vožtuvas

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1999, Technical details: Screw diameter: 45 mm Shot weight in polystyrene: 149 g/PS Clamping force: 1250 kN 9302423 INJECTION MOULDING MACHINE, DEMAG-FOERDERTECHNIK, year of manufacture 1999 9307836 TEMPERATURE CONTROL UNIT, PIOVAN GMBH GARCHING, THW9, year of manufacture 2011 Kedpfjwvkgmjx Aixsdp 784065 TEMPERATURE CONTROL UNIT, PLASTIC SERVICE GMBH, HRS 24I, year of manufacture 2003