Tekinimo staklės pirkti naudotą (4 346)

Būklė: naudotas, Sukimo įrankio tvirtinimo įvorė slėginiams tvirtinimo įrankiams Hsdpfxezqgl Es Aa Dsr Tvirtinimo įrankio įvorė, tvirtinimo įrankio laikiklis Įvorės flanšas: trumpas kūgis DIN 55027, 5 dydis (su 4 tvirtinimo varžtais M10), kūgio angos skersmuo apie 82 mm Slėginio tvirtinimo įrankio tipas: F 48 / 173E DIN 6343 Didelis kūgio skersmuo: 60 mm Mažas kūgio skersmuo: 48 mm Tvirtinimo įrankio kūgio kampas: 30° Tvirtinimo įrankio ilgis: 94 mm - 2 slėginiai tvirtinimo įrankiai: 1 vnt. Ø 20 mm apvalus tvirtinimo įrankis, 1 vnt. 30 mm šešiakampis tvirtinimo įrankis Svoris 11,5 kg gera būklė

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, Sukimosi skersmuo: 100 mm Sukimosi ilgis: 280 mm Valdymas: Index C200-4D Veleno prakišimo diametras: 60 mm Špindelio sūkių dažnis: 6 000 aps./min Įjungimo valandos: apie 76 525 Hodpfx Aezndtuja Djr Mūsų vertinimu, įrenginys yra geros naudotos būklės ir gali būti apžiūrėtas prijungus prie elektros pagal išankstinį susitarimą. Įrenginys naudotas tik pirmojo savininko, dirbęs alyvos terpėje ir kasmet techniškai prižiūrėtas. Apdirbtas tik žalvaris. Į komplektą jokie įrankių laikikliai neįeina! Priedai: - Trumpųjų strypų padavėjas - Drožlių transporterio sistema - Detalių nuėmimo įrenginys Priedai, pavaizduoti įrankiai ir spaustuvai į komplektą įeina tik tuomet, jei tai nurodyta papildomoje informacijoje. Techniniai duomenys ir informacija gali būti keičiami, už galimas klaidas ar tarpinį pardavimą neatsakome!

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2015, Valdymo sistema SYSTEM TX 8i-p Veleno korpusas: ? Stirnos skersmuo 20 mm Z ašies eiga 205/80 mm Maks. sukimosi greitis 10 000 aps./min. Įrankių laikiklių skaičius 8 Maks. sukimosi greitis 12 000 aps./min. X ašies eiga 120 mm Y ašies eiga -40 / +25 mm Z ašies eiga 250 mm Įrankių laikiklių skaičius 8 Maks. sukimosi greitis 12 000 aps./min. Hsdpszndtnjfx Aa Dsr X ašies eiga 120 mm Y ašies eiga -20 / +40 mm Z ašies eiga 250 mm Veleno skersmuo 18 mm Maks. sukimosi greitis 10 000 aps./min. X ašies eiga 100 mm Z ašies eiga 262 mm Nominali galia 35 kW Prisijungimo galia 24 kVA Mūsų nuomone, mašina yra geros būklės, naudota, ir ją galima apžiūrėti prijungtą prie elektros tinklo, iš anksto susitarus dėl laiko. Priedai, paveikslėliuose pavaizduoti įrankiai ir tvirtinimo įtaisai į komplektą įeina tik tada, jei tai nurodyta papildomoje informacijoje. Pasiliekame teisę keisti ir atlikti pataisas techninėse specifikacijose ir duomenyse, taip pat parduoti įrangą kitam pirkėjui!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2009, Staklė labai geros būklės. 3-žandikaulių griebtuvai: fi 200 mm, 4 padėčių įrankių galvutė, užpakalinė atrama. Maks. apdirbimo ilgis ... 762 mm Maks. apdirbimo skersmuo ... 406 mm Maks. sukimasis virš lovos ... 406 mm Hodpfxozhvq Se Aa Der X/Z ašys ... 203/762 mm Veleno sūkių skaičius ... 1800 aps./min Pagrindinio variklio galia ... 5,6 kW Staklių matmenys 1981 x 2108 x 1397 mm Staklių svoris ... apie 2000 kg

Būklė: geras (naudotas), „FANUC 31i-B“ valdymo sistema C ašis abiejuose velenuose Frezavimo pavara viršutiniame revolveryje Frezavimo pavara apatiniame revolveryje B ašis viršutiniame revolveryje: +/- 91° Y ašis viršutiniame revolveryje: +/- 40 mm Y ašis apatiniame revolveryje: +/- 32,5 mm Padidintas pagrindinis velenas: A5 Stirnos skersmuo: 51 mm Padidintas priešingas velenas: A5 Stirnos skersmuo: 51 mm Hodjzncrcepfx Aa Der Poligono sukimo funkcija Išmetimas naudojant griebtuvą viršutiniame revolveryje „Pažangus“ rankinis valdymo ratas AME įstrižojo guolio filtravimo sistema, 10–70 barų.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2014, Žr. dokumentus. Hedpfezqtg Ajx Aa Djr Atskirų mašinų sąrašas su nurodytu jų darbo laiku ir kita informacija – žr. dokumentus.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2003, Funkcionalumas: nepatikrintas, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 455 mm, tekėjimo ilgis: 1 000 mm, tekėjimo skersmuo: 680 mm, veleno skylė: 107 mm, veleno greitis (maks.): 2 800 aps./min, veleno greitis (min.): 4 aps./min, X ašies eiga: 320 mm, Z ašies eigos atstumas: 1 097 mm, ašies variklio galia: 30 000 W, greitas poslinkis X ašimi: 24 m/min, greitasis eiga Z ašyje: 30 m/min, GILDEMEISTER CTX 600 / CTX 620 CNC – CNC tekinimo centras – veikiantis – drožlių transportavimo įrenginys Parduodamas CNC tekinimo centras GILDEMEISTER CTX (tikslus modelis turi būti patikrintas pagal identifikacinę lentelę). Staklės yra iš likviduojamos gamyklos. Jomis buvo dirbama iki pat įmonės veiklos pabaigos, vėliau jos buvo išmontuotos iš veikiančios gamybos linijos. Staklės yra pilnos ir parduodamos tokios būklės, kokios buvo išmontuotos. Įranga: * „Heidenhain“ valdymo sistema, * įrankių laikiklis, * hidraulinis priekinis atrama, * hidraulinis užveržimo įtaisas, * drožlių transportavimo įrenginys, * aušinimo sistema, * pilna darbo zona. Apytikslės techninės specifikacijos: Hjdpezmqdkofx Aa Dsr * maks. tekinimo skersmuo: apie 680 mm, * tekinimo ilgis: apie 1000 mm, * veržlės eiga: 107 mm. Staklės yra laisvai prieinamos. Galimas pakrovimas iš anksto susitarus.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, Techninės detalės: Sukimosi (apsisukimo) skersmuo: 150 mm Galimos 3 identiškos staklės Kietojo tekinimo ir šlifavimo staklės KONCEPCINIAI PRIVALUMAI UNIVERTOR AC-1 · Kairioji ir dešinioji staklių versijos pagal pageidavimą · Staklių lova su labai geru standumo elgesiu bei optimaliomis slopinimo savybėmis dėl likusio smėlio modelyje · Aukšto tikslumo linijiniai kreiptuvai ir didelio išankstinio įtempimo klasės visuose staklių ašyse · Visi linijiniai kreiptuvai ir pastūmos pavaros nuo drožlių apsaugotos ir išdėstytos už darbo zonos ribų · Tiesioginės padėties matavimo sistemos visose apdirbimo ašyse (stiklinės matuoklės) Hodpfxjzq Aw Re Aa Der · Didelė visų ašių dinamika · Optimalus drožlių iškritimas žemyn · Gaminami nuosavi tekinimo velenai su labai dideliais apvalumo ir plokštumo tikslumais · Lengvas tekinimo veleno įdėjimas ir išėmimas esant remonto poreikiui · Kompaktiškas užstatymo plotas dėl integruoto tvarkymo įrenginio (2 ašių su pasukimo agregatu) · Pagrindinis velenas A6 pagal DIN 55026 · Galima įrankių revolverio sąsaja VDI arba Capto

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, Techninės detalės: Sukimosi (apsisukimo) skersmuo: 150 mm Galimos 3 identiškos staklės Kietojo tekinimo ir šlifavimo staklės KONCEPCINIAI PRIVALUMAI UNIVERTOR AC-1 · Kairioji ir dešinioji staklių versijos pagal pageidavimą · Staklių lova su labai geru standumo elgesiu bei optimaliomis slopinimo savybėmis dėl likusio smėlio modelyje · Aukšto tikslumo linijiniai kreiptuvai ir didelio išankstinio įtempimo klasės visuose staklių ašyse · Visi linijiniai kreiptuvai ir pastūmos pavaros nuo drožlių apsaugotos ir išdėstytos už darbo zonos ribų · Tiesioginės padėties matavimo sistemos visose apdirbimo ašyse (stiklinės matuoklės) · Didelė visų ašių dinamika · Optimalus drožlių iškritimas žemyn · Gaminami nuosavi tekinimo velenai su labai dideliais apvalumo ir plokštumo tikslumais · Lengvas tekinimo veleno įdėjimas ir išėmimas esant remonto poreikiui · Kompaktiškas užstatymo plotas dėl integruoto tvarkymo įrenginio (2 ašių su pasukimo agregatu) · Pagrindinis velenas A6 pagal DIN 55026 · Galima įrankių revolverio sąsaja VDI arba Capto Hjdpfxozq Aw Ds Aa Dor

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: PT20SY0117, bendras aukštis: 2 500 mm, bendras ilgis: 4 100 mm, bendras plotis: 2 240 mm, bendras svoris: 12 000 kg, Valdymas: „Fanuc 18i“ – „TB“ Hsdjzq A Dkepfx Aa Djr Maksimalus atstumas nuo veržtuoklės centro iki kryžminės stalo ašies: Ø800 mm Maksimalus apdirbamo detalės skersmuo: Ø620 mm Maksimalus apdirbimo ilgis: 740 mm Pagrindinis velenas: greitis 50–5000 aps./min. Veleno kiaurymė / veleno priekinė dalis: Ø76,2 / Ø68 Veržtuoklių skaičius: 12 B ašis: Ø810 mm Sukamieji įrankiai: greitis 50–4000 aps./min. Sukamojo įrankio variklis (pirma veržtuoklė / antra veržtuoklė): 7,5 / 5 AG Greitasis judesys (X/Z/Y): 790 / 20 m Greitasis pagalbinio veleno judesys: 20 m Matmenys: užimamas plotas: ilgis = 4100 x plotis = 2240 x aukštis = 2500 Staklių svoris: 12000 kg.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2013, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, CNC vertikalus tekinimo staklės / dvigubo veleno vertikalios tekinimo staklės Eksploatacijos pradžios metai: 2013 Gamintojas: FAMAR S.r.l., Italija Įtampa: 400 V / 50 Hz / 3P + N + PE Įvesta galia: 90 kW / maks. 160 A Pagalbinės grandinės: 230 V AC PLC ir bendrieji įrenginiai: 24 V DC CE ženklinimas: Taip Drožlių transporteris: Taip Ruoinių transportavimo sistema: Taip Hodpozp Nr Sofx Aa Dsr Koncepcija: tandeminė staklė su dviem nepriklausomomis apdirbimo stotimis Būklė: naudota, reguliariai prižiūrėta, šiuo metu prijungta

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Valdiklis: Fanuc 18i-TB Maksimalus tekinimo skersmuo: 330 mm Maksimalus tekinimo ilgis: 510 mm Maksimalus skersmuo virš lovio: 330 mm Veleno galia: 11 kW – 4000 rpm Věžų skaičius: 1 Įrankių skaičius: 12 Gyvas įrankis: Veleno apsukų diapazonas: 45–4500 1/min Hedpfx Aajx Ryrhs Djr Y ašies eiga: Paprastai apie ±50 mm Veleno galia: 5,5 kW Staklių svoris: 4750 kg.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1996, Sukimosi skersmuo 380 mm Sukimosi ilgis 750 mm Valdymas HEIDENHAIN ManualPlus Hodpfex U Encex Aa Dsr Bendras galios poreikis 9 kW Staklių svoris apie 2 t Užimamas plotas apie 2,4 x 1,7 x 1,7 m Šios TOS ciklinės tekinimo staklės yra geros būklės, iš karto prieinamos, galima apžiūrėti pagal susitarimą pas savininką. Aprašymas: - Aušinimo skysčio siurblys - Automatinis tepimas - Baumüller galios elementai - 3 pavarų žingsniai: 1=0–250 aps./min, 2=0–1500 aps./min, 3=0–3200 aps./min - Sukimosi greitis programuojamas atsižvelgiant į pjovimo greitį Rankinis programavimas ciklais, programos su kontūro programavimu pagal DIN/ISO

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Universalioji tekinimo staklė CORMAK 660 x 2000 – tai sunki, pramoninė konvencinė tekinimo staklė, skirta tiksliam metalo apdirbimui gamybos įmonėse. Konstrukcija paremta masyviu, grūdintu loviu ir galingu 7,5 kW veleno pavara, užtikrinančia didelį darbo stabilumą, matmenų pakartojamumą bei ilgą įrenginio tarnavimo laiką net intensyvaus naudojimo sąlygomis. Pagrindiniai universalios tekinimo staklės CORMAK 660 x 2000 privalumai - Elektromagnetinis kojinis stabdis užtikrina aukščiausio lygio saugumą bei labai sumažina prastovas, leidžiant greitai ir patikimai sustabdyti staklę. - Pagreitinti išilginiai ir skersiniai padavimai žymiai sutrumpina įrankio judėjimo laiką, didina apdirbimo našumą ir operatoriaus komfortą. - Universalus panaudojimas – išorinis ir vidinis tekinimas, kūgių apdirbimas, sriegimas (metriniai, coliniai, moduliai, DP), gręžimas, brošavimas ir poliravimas. - Grūdintas ir šlifuotas ketaus lovys, 350 mm pločio, maksimaliai slopina vibracijas ir užtikrina didelį apdirbimo tikslumą. - Didelė veleno anga Ø105 mm ir D1-8 pajungimas leidžia apdirbti didelio skersmens velenus bei detales. - Didelė pavara – 7,5/9 kW veleno variklis garantuoja stabilų darbą sunkiose pjovimo operacijose. - Platus sriegių diapazonas be būtinybės keisti pavarų ratus – taupo laiką ir suteikia didesnį gamybos lankstumą. - 3 ašių skaitmeninis indikavimas (DRO) didina nustatymų tikslumą ir tekinimo proceso kontrolę. Staklių korpusas pagamintas iš aukštos kokybės ketaus, kas užtikrina didelę masę (apie 3190 kg) ir efektyvią vibracijų slopinimą. Galvutė aprūpinta sustiprinta guoliavimo sistema, užtikrinančia stabilų darbą visame greičių diapazone nuo 25 iki 1500 aps./min. Centrinė padavimo perjungimo sistema, varžtas ir kotas leidžia tiksliai sriegti bei automatiškai valdyti išilginį ir skersinį padavimą. Standartinė komplektacija: - Skaitmeninis 3 ašių indikavimas - 3-žnyplių tekinimo griebtuvas 315 mm - 4-žnyplių tekinimo griebtuvas 400 mm - Tekinimo plokštė 400 mm - Fiksuotas ir mobilus atramos - Aušinimo sistema ir darbo apšvietimas - Naudojimosi instrukcija LT/EN ir CE deklaracija Techniniai duomenys: Parametras - Vertė Maks. tekinimo skersmuo virš lovio – Ø 660 mm Maks. tekinimo skersmuo virš suporto – Ø 455 mm Maks. tekinimo skersmuo išėmus tiltelį (skersmuo × plotis) – 885 × 170 mm Centros aukštis – 330 mm Atstumas tarp centrų – 2000 mm Lovio plotis – 350 mm Maks. pjovimo įrankio matmenys – 25 × 25 mm Bendras skersinių sanų eiga – 355 mm Bendras viršutinių sanų eiga – 130 mm Veleno anga – Ø 105 mm Veleno pajungimas – D1-8 Veleno Morse kūgis – Ø 113 mm (1:20) Veleno greičių skaičius – 12 Veleno greičių diapazonas – 25–1500 aps./min Vijinio varžto diametras ir žingsnis – Ø 40 mm × 6 mm Colinių sriegių žingsniai – 2–112 tpi (60 žingsnių) Metrinių sriegių žingsniai – 0,2–14 mm (47 žingsniai) DP sriegiai – 4–112 DP (50 žingsnių) Modulinių sriegių žingsniai – 0,1–7 MP (39 žingsniai) Hjdpfsyk Dabex Aa Dor Išilginio padavimo diapazonas – 0,059–1,646 mm/aps. (35 žingsniai) Skersinio padavimo diapazonas – 0,020–0,573 mm/aps. (35 žingsniai) Koniaus movos bendra eiga – 180 mm Koniaus movos skersmuo – Ø 75 mm Koniaus movos kūgis – Morse Nr. 5 Veleno variklis – 7,5 kW (10 AG) 3 PH Aušinimo-siurbimo siurblio variklis – 0,1 kW (1/8 AG) Reikalinga montavimo erdvė (ilgis × plotis × aukštis) – 334 × 115 × 151 cm Pakuotės išmatavimai (ilgis × plotis × aukštis) – 340 × 115 × 182 cm Svoris – 3200 kg

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2007, Techninės detalės: Sukimosi skersmuo: 220 mm Sukimosi ilgis: 310 mm Bendras galios poreikis: 17 kW Apytikslis staklių svoris: 3,3 t Hjdsx Aq Hwjpfx Aa Der Apytikslis užimamas plotas: 2,25 x 1,63 x 1,94 m Sukimosi skersmuo virš lovos: 430 mm Prašvaistės skersmuo: 45 mm Atstumas tarp centrų: 687 mm Slydimo eiga radialiai (X ašis): 160 mm Slydimo eiga ašimiškai (Z ašis): 310 mm Veleno sūkių dažnis: 0–6.300 aps./min

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tekėjimo skersmuo: 300 mm, tekinimo skersmuo virš slankiojančio stalo: 480 mm, centro aukštis: 165 mm, plotis centre: 900 mm, X ašies padavimo greitis: 1 291 m/min, bendras ilgis: 1 550 mm, bendras plotis: 630 mm, bendras aukštis: 1 270 mm, veleno greitis (maks.): 1 810 aps./min, veleno greitis (min.): 65 aps./min, veleno tvirtinimas: MK 5, „Epple“ tekinimo staklės MD 300 – 910 Pagrindinis ir traukiamasis varžtas – tekinimo staklės su pedaliniu stabdžiu ir aušinimo skysčio sistema Techniniai duomenys: Maks. tekinimo skersmuo: Ø 300 mm Sukimosi skersmuo be lovio: Ø 480 mm Sukimosi skersmuo su atrama: Ø 180 mm Atstumas tarp centrų: 900 mm Centrų aukštis: 165 mm Centrų aukštis be lovio: 215 mm Skylės skersmuo: Ø 38 mm Pagrindinis velenas: MK 5 Atraminis stovas: MK 3 Greičiai: 18 Sukimosi greičiai: 65–1810 aps./min. Padavimai (išilgai): 0,053–1,291 mm/aps. Padavimai (skersai): 0,011–0,276 mm/aps. Sriegiai (metriniai): 0,4–7 mm Sriegiai (colių): 4–60 sriegių/colį Eismo diapazonas – viršutinis slidė: 85 mm Eismo diapazonas – plokščiasis slidė: 150 mm Trijų žandikaulių griebtuvas, skersmuo: 160 mm Hedpfxjzql Ulo Aa Dsr Keturių žandikaulių griebtuvas, skersmuo: 200 mm Įtvirtinimo diskas, skersmuo: 255 mm Variklio galia: 400 V / 1,5 kW Matmenys su pagrindu: 1550 x 630 x 1270 mm Svoris: 450 kg Staklėmis galima apžiūrėti ir išbandyti mūsų padalinyje Chemnitze.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1999, Išorinis skersmuo: 630 mm virš stalo ir 290 mm virš skersinio judesio mechanizmo. Sūkių skaičiaus diapazonas: 8–3000 aps./min. Variklio galia: 28 kW. Staklių svoris: 5000 kg. Hedpfx Aaozl Tlns Der

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2002, Didžiausias apdirbamo detalės skersmuo virš stalo: 350 mm Didžiausias apdirbamo detalės skersmuo virš slidės: 180 mm Hjdezl Tkkjpfx Aa Dor X ašies eiga: 155 mm Z ašies eiga: 800 mm

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2007, Schutte SG18 su automatiniu strypų padavėju IEMCA PRA. Yra daug knygų, kumštelių ir pan. Puikios būklės. Mūsų įmonėje niekada nebuvo naudota. Buvo nupirkta projektui, kurio apimtys per mažos šiai puikiai staklei. Hodpfx Aaszal Sws Dor

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Spindle bore: 60 mm Swing over bed: 500 mm Centre distance: 1000 mm Dimensions: 3100 x 1400 x 1600 mm Hodpfsiqtzkex Aa Djr

Būklė: geras (naudotas), Hersteller: SIM Typ: EPA 220 Hodpfx Ash T T Dkja Dsr Ausgestattet mit Stangenlademagazin

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Through bore 75 mm Hedpfeqwgz Uex Aa Der Chuck 500 mm with rotating jaws Max workpiece diameter 640 mm

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Parduodu nuotraukose matomą ZMM C8C tekinimo staklę, Nyderlandų rinkai parduotą po Huvema ženklu. Staklės buvo naudojamos mokyklų dirbtuvėse nuo pat pagaminimo. Staklių būklė labai gera. Užtikrinu staklių pakrovimą vietoje. Bandymai atlikti su VCGT plokštele, kurios spindulys 0,2. 160 Bison tekėtuvas su dalinamomis žnyplėmis Tekinimo ilgis: 750 Tekinimo skersmuo: 320 Tekinimo skersmuo virš suporto: 190 Hjdpfx Aoy Rq Utja Dor Grąžto kūgis: MK3 Apsisukimai: 85-2000 12 veleno greičių

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2002, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 3425C 013, Daugiau informacijos apie įrangą pateiksime asmeninės apžiūros metu, kurią siūlome atlikti. Hsdpfx Aozpwunja Der

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: TCG 160 x 5M, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 1 280 mm, veleno skylė: 105 mm, tekėjimo skersmuo: 1 600 mm, disko skersmuo: 1 600 mm, TEKINYS PRIEINAMAS IŠ SANDĖLIO Hedpjvw Uu Sefx Aa Dor Sunki dvigubų kreipiamųjų tekinimo staklės TCG yra universali mašina, leidžianti atlikti grubų ir baigiamą tekinimą, gręžimą, sriegimą, kūginių paviršių tekinimą, gręžimą bei sunkių ir labai sunkių detalių apdirbimą vienu prispaudimu. TCG tekinimo staklės skirtos dirbti su ruošiniais, kurių skersmuo iki 1600 mm. Konstrukcijos sistema ir tvirtumas leidžia tekinimą dideliu drožlių skerspjūviu ir užtikrina didelį paviršiaus lygumą bei minimalią ruošinio ovalizaciją. Staklės yra mūsų įmonėje ZAK, Zakładowa 2, Poręba (Lenkija). Kviečiame teirautis.