Weiler Ud 24 pirkti naudotą (201)

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Ilgis tekinimo 800 mm Tekinimo skersmuo virš staklių 330 mm Tekinimo skersmuo virš atramos 170 mm Sukimosi greičio diapazonas 24 - 2800 aps./min. Veleno angos diametras 38,0 mm Centro aukštis 165 mm Bendras energijos poreikis 3,5 kW Staklių svoris apie 850 kg Užimamas plotas apie 1850 x 800 x 1700 mm Iš profesinės mokyklos – gera būklė (!!) Ypač tinkama vidutinio tikslumo tekinimo detalėms Įranga: - Tvirta tekinimo staklės su vedimo ir traukos sraigtu - HEIDENHAIN 3 ašių skaitmeninis indikatorių ekranas „VRZ 770“ - RÖHM trijų žnyplių tekinimo griebtuvas Ø 160 mm Pgsdpjxmaktofx Adxou - Atverčiamas tekinimo griebtuvo apsauga - Griebtuvo raktas - TRIPAN įrankio laikiklis su 3 įdėklais - Stumdomas kontrcentras - Pasukama staklių lempa - Valdymo pultas priekyje kairėje - Automatiniai išilginio ir skersinio staliuko padavimai - Staklių pagrindas su spintelės durimis (saugojimo vieta) - Atviroji drožlių apsauga gale - 1 x tuščia įrankių spintelė - Avarinio stabdymo mygtukas - Naudojimo instrukcija

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1992, Weiler Condor 81 Weiler Condor 81 Lathe with Heidenhain Digital Readout, year of manufacture 1992, in very good original condition. Psdpew T U Sgofx Adxegu This machine comes from the training workshop of a renowned German mechanical engineering company. Technical Data: Year of manufacture: 2003 L + Z Lathe WEILER Type Condor 81 Center distance: 750 mm Swing over bed: 330 mm Center height over bed: 165 mm Swing over cross slide: 180 mm Center height over cross slide: 90 mm Spindle bore: 40 mm Chuck fitting: short taper DIN 55027 size 5 Tailstock quill taper: MT 3 Quill travel: 110 mm Spindle speed: 45 - 2800 rpm, 16 steps Drive power: 3 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz Spindle speed via 16 gear steps Space required (L x W x H): 1850 x 950 x 1400 mm Weight: 1100 kg Accessories and Equipment: Three-jaw Röhm chuck Multifix quick-change toolpost Coolant system Heidenhain digital readout About the machine: We are offering a Weiler Condor 81 lathe with Heidenhain digital readout, year 1992, in very good condition. Of course, the machine is fully functional. The slides all move smoothly and evenly. Even at high speeds, the Weiler runs very quietly. This newer generation of lathes is very user-friendly and allows for producing ground-like surface finishes. Take the opportunity to inspect this machine under power on site and see its condition for yourself. You can find further lathes from well-known manufacturers on our website.

Sąlyga: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Konvencinė tekinimo staklės WEILER CONDOR VS2 Techniniai duomenys Veleno skylė: 38 mm Apsisukimo skersmuo virš lovos: 340 mm Apsisukimo skersmuo virš skersinio stalo: 200 mm Tekinimo ilgis: 750 mm Veleno apsukos (maks.): 2 800 aps./min Veleno apsukos (min.): 12 aps./min Pgsdpfx Adexmg S Rjxsu Bendras ilgis: 1 700 mm Bendras plotis: 650 mm Bendras aukštis: 1 500 mm Bendras svoris: 800 kg

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2001, Tekinimo staklės – ciklinio valdymo Gamintojas: WEILER Staklių modelis: E 35 Valdymas: Siemens / Weiler D2 Pagaminimo metai: 2001 TECHNINIAI DUOMENYS Atstumas tarp centrų (mm): 950 Centrų aukštis (mm): 200 Maks. tekinimo skersmuo virš skersinio slankiklio (mm): 200 Maks. tekinimo skersmuo virš lovos (mm): 410 Velenas - Maks. apsukos (aps./min): 3 000 Galinis atraminis taškas - Vidinis kūgis: MK 4 Maitinimo galia (kW): 10 Pgedexl Ulpepfx Adxju MATMENYS IR SVORIS Ilgis x plotis x aukštis (mm): 2 300 x 1 400 x 1 700 Svoris apie (kg): 2 100 Techniniai duomenys ir informacija gali būti keičiami ar joje gali būti klaidų.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Weiler Optimum Puikios būklės Įskaitant įrankius Pgsdpfx Asxqackjdxsu

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, Weiler DZ 40, pagaminimo metai 2008, valdymas Siemens 840 D, eiga X/Z 200/350 mm, Y ašis +/- 25 mm, griebtuvėlis MK 4, pagrindinio veleno strypo pralaidumas maks. 42 mm, veleno skylė 52 mm, greitasis posūkis X/Z/Q 30/30/20 m/min, 16 padėčių revolveris – visos stotelės su pavaromis, kotelio diametras 25 mm, varikliniai įrankiai iki 4.500 aps./min, detalių padėklas, priedai, varikliniai laikikliai, standūs laikikliai. Psdpfexnna Ssx Adxogu

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Cilindrinis tekinimo staklės Weiler E 50 / 1D Pagaminimo metai: 1999 Mašinos Nr.: 684 Valdymas: Weiler (Siemens 810D) Įjungimo valandos: 43 543 h (Prieš keletą metų kapitaliai suremontuota firmos Schmeißer) Techniniai duomenys: Veleno apsukos: 1-625 / 4-2500 aps./min (2 pavaros) Variklio galia: 17 kW sukimo momentas Veleno sukimo momentas: 1200 Nm Veleno skylė: 66 mm Tarpcentrių atstumas: 1000 mm Centro aukštis: 280 mm Apsukimo skersmuo virš lovio: 570 mm Apsukimo skersmuo virš planšiferio: 340 mm Įranga/priedai: Podowtqnropfx Adxsgu - Sąsaja išorinei programavimui - Parat įrankių laikiklis su 6 laikikliais - Eksploatacijos instrukcija - Aušinimo įranga - Įvairūs tekinimo peiliai ir grąžtai - Spaudimo žandikauliai tekinimo griebtuvui - Važiuojanti centrinė dalis - Mašinos kojos Staklės patikrintos įjungtos ir yra puikios būklės, paruoštos darbui. Staklių lovys taip pat geros būklės. Kaina be PVM, pakrovimas iš sandėlio.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 1992, WEILER Lathe Precision Centre Lathe with Ergonomic Design The Weiler Ergodor is the first German lathe designed with ergonomics in mind. It provides a more humane workplace and helps prevent health issues. The key feature: the operator can use this lathe both standing and seated. Technical Specifications Centre distance: 470 mm Turning length: 430 mm Centre height: 145 mm Swing over cross slide: 160 mm Swing over bed: 300 mm Spindle head: short taper flange Bayonet mount to DIN 55022 size 5 or Camlock mounting D 1-ASA-4 Spindle bore: 36 mm DIN 55022 size 5 internal spindle taper Spindle speeds: Speeds 30 - 3550 rpm S Speeds 15 - 3550 rpm (with brake motor 3 kW; brake motor 1.5/3 kW) Podpfx Adsvgqu Hoxogu Cross slide travel: 150 mm Top slide travel: 100 mm Feeds and thread pitches: 30 selectable steps via gearbox section 2 (1.5/3 kW, 38 speeds) Headstock gear ratio: 3/20 Longitudinal feed: 150 mm via change gears, 100 mm via toothed belt Cross feed = 1/2 of longitudinal feed values Metric threads: 0.2 - 12 mm Module threads: 0.1 - 4 Dimensions: 1450 x 640 x 1500 mm Net weight: 1000 kg Inspection to toolroom accuracy per DIN 8605 20 Manufactured in accordance with occupational safety regulations, official inspection no. A. EM 11 1545/80. Overall dimensions: 1450 x 640 x 1500 mm

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Įprastinė tekinimo staklė WEILER Praktikant 140 B Pagaminimo metai: 1985 Darbinė sritis: Atstumas nuo centro iki pagrindo: 140 mm Tarpcentris: 650 mm Detalės skersmuo virš lovos: 280 mm Detalės skersmuo virš skersinio slankiklio: 190 mm Pagrindinis velenas: Veleno kūgis: DIN 55027/DIN ISO 702-3 Gr. 5 Veleno skylė: 43 mm Veleno skersmuo prie priekinio guolio: 70 mm Podpfxoxmf Nno Adxogu Pagrindinis pavara: Variklio galia: 2,6 / 3,1 kW Apsisukimų diapazonas: 48 – 2.500 min⁻¹ Apsisukimų skaičius: 16 Pažangos sritis: Skaičius: 24, Išilginis padavimas: 0,02 – 0,63 mm/aps., Skersinis slankiklis: 0,006 – 0,2 mm/aps. Ilgis x plotis x aukštis: 1600 mm × 800 mm × 1300 mm Svoris: Apie 650 kg

Sąlyga: geras (naudotas), Funkcionalumas: nepatikrintas, mašinos/transporto priemonės numeris: 10279, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 200 mm, veleno skylė: 35 mm, tekėjimo skersmuo: 300 mm, centro aukštis: 150 mm, tekėjimo ilgis: 750 mm, bendras ilgis: 1 860 mm, bendras plotis: 700 mm, bendras aukštis: 1 800 mm, veleno greitis (maks.): 2 800 aps./min, veleno greitis (min.): 40 aps./min, bendras svoris: 1 030 kg, - Operating voltage: 380 V - Connected load: 3 kW - Rated current: 25 A - Frequency: 50 Hz Equipment: - Tailstock - Multifix Type B toolpost Pgsdpev Irgtefx Adxeu - Three-jaw chuck (diameter: 160 mm) - 2-axis digital readout by RSF

Sąlyga: naudotas, Sukimosi skersmuo virš staklių 260 mm Sukimosi skersmuo virš atramos 140 mm Sukimosi ilgis 500 mm Centru aukštis 125 mm Staklių lovos plotis 160 mm Veleno apsukos 16: 110–3600 aps./min Veleno anga 28 mm Skersinio slankiklio eiga 120 mm Viršutinio skersinio reguliavimas 120 mm Priekinio centro griebtuvo kūgis MK 2 Priekinio centro griebtuvo eiga 80 mm Pagrindinis variklis 0,37 / 0,88 kW Staklių svoris apie 350 kg Užimama erdvė apie 1,3 x 0,6 x 1,2 m Mechaniko tekinimo staklės su rankiniu padavimu ir su veleniniu atramos laikikliu, pavarų perdavimas per trapecinį diržą ir žingsnines skriemules, taip pat dvipoliu varikliu – taigi 2 elektriniu būdu perjungiamos apsukos bei sukimosi krypties keitimas (kairė/dešinė). Grūdintas, tiksliai šlifuotas darbinis velenas, visame staklių lovos ilgyje reguliuojama atrama su ekcentrine rankena, trijų žiaunų griebtuvas, įtempimo žnyplių komplektas su žnyplėmis, krumpliaratinė priekinė atrama, lietinis pagrindas, keturių žiaunų griebtuvas. Tai naudota įranga, todėl parduodama be jokios garantijos. SANDĖLIUOJANTIS PARDAVĖJAS SU 1600 m² PARODŲ SALE. Pedpfxovtthie Adxogu

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2000, Weiler Primus VC, Year of manufacture: 2000, Digital readout, Centre distance: 500 mm, Max. swing over cross slide: 150 mm, Spindle speed up to 4,000 rpm, Spindle bore: 40 mm, Spindle drive: 1.5 kW, Multifix tool post, 24 longitudinal feeds, Metric threads, Inch threads, Pjdpfxsv Ifxie Adxegu

Sąlyga: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 11756, Used lead and feed screw lathe WEILER LZ 280 Centre height: 125 mm Pgedpfx Adjvd Dbnsxeu Centre distance: 800 mm Spindle speeds approx. 26-2000 rpm 1 x three-jaw chuck Ø 125 mm with internal and external jaws, factory new Multifix size A with 2 quick-change toolholders Emergency stop/switch unit, rear swarf guard, all change gears included, dog plate, shelf, machine lamp, new socket, 15 collets from Ø 3.5 - 18.5 mm, collet tension tube, fixed centre and MT2 sleeve for tension tube, bed stop, chuck guard, various turning tools, and operating manual. The machine is located with us in 71334 Waiblingen-Beinstein and is available immediately. Inspection of the machine is possible by appointment.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1991, Type of machine: Cycle-controlled lathe Manufacturer: WEILER Model: E30 Year of manufacture: 1991 Control system: Weiler Country of origin: Germany Additional Information: Cycle-controlled lathe WEILER - E30 Technical Specifications Swing diameter: max. 330 mm Turning length: 750 mm Control: Weiler Centre height: 165 mm Swing diameter over bed: 330 mm Max. swing diameter over cross slide: 160 mm Cross slide travel: 180 mm Bed carriage longitudinal travel: 395 mm Main spindle: Speed range – main spindle: 1 - 4,500 rpm Drive power – main spindle: 9 / 11 kW Max. torque: 165 Nm Spindle nose: DIN 55027 / 5 Spindle diameter at front bearing: 70 mm Spindle bore: 40 mm Usable bar diameter: ( - ) mm Toolholder: Type: MultiFix Turning tool shank cross-section: 20 x 20 mm Tailstock: Quill stroke: 110 mm Quill diameter: 50 mm Tailstock taper: MT 3 Feeds: Rapid traverse: max. 10 m/min Feed force: 6 / 3 kN Pgjdper Dvqzofx Adxsu Feed range: 0 - 20 mm/min Thread cutting: Metric: 0.1 - 400 mm Inch: 1/4 - 56 TPI Module: 0.125 - 28 mm.II DP: 1 - 224 TPI.II Max. number of thread leads: 50 Total power requirement: 10 kVA Machine weight approx.: 1.5 t Space requirements approx.: 2.8 x 2.0 x 2.0 m

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1984, - K+C 3-axis position indicator - Bison 3204-160 3-jaw chuck - Collet chuck + various collets - Chuck guard - Multifix tool post - Coolant system - Chip guard/rear splash guard - Complete service performed (oil change, belt replacement, etc.) - Year of manufacture: 1984 Specifications: - Swing over bed: 330 mm - Swing over cross slide: 185 mm - Turning length between centers: 750 mm - Turning length between centers with covered leadscrew & feed shaft: 650 mm - Center height: 165 mm - Bed width: 240 mm Spindle: - Spindle nose DIN 55027: size 5 - or similar to DIN 55029 (Camlock D1): size 4 - Spindle diameter in front bearing: 70 mm - Spindle bore: 40 mm - Internal taper according to DIN 228: Morse Taper 5 - Center taper according to DIN 806: Morse Taper 3 - Max. face plate diameter: 280 mm - Standard chuck diameter: 160 mm - Maximum chuck diameter: 200 mm Tool slide: - Bed slide guide length: 365 mm - Cross slide travel: 175 mm - Cross slide leadscrew pitch: 3 mm - Cross slide width: 140 mm - Top slide travel: 140 mm - Top slide leadscrew pitch: 3 mm Tailstock: - Quill stroke: 110 mm - Quill diameter: 50 mm - Quill taper according to DIN 228: Morse Taper 3 Spindle speeds: - Number: 16 / 32 - Range: 45–2,800 / 22–2,800 rpm Feeds: - Number: 120 - Normal longitudinal feed via gears, metric/inch: 0.016 – 0.25 mm/rev - Normal longitudinal feed via toothed belt, metric/inch: 0.022 – 0.5 mm/rev - Coarse longitudinal feed via gears, metric/inch: 0.125 – 2 mm/rev - Coarse longitudinal feed via toothed belt, metric/inch: 0.045 – 4 mm/rev - Cross feed: 0.3733 x longitudinal feed Thread pitch: - Standard metric: 0.18 – 28 mm Pgedsv U Dlzspfx Adxou - Standard inch: 80 – 1 1/2 TPI - Module: 0.1 – 9 mm - Diametral pitch: 200 – 2 3/4 TPI - Multi-start thread device: 8-fold - Lead screw pitch: 6 mm / 4 TPI Workpiece weights: - Between centers without steady rests: 160 kg - Between centers with steady rests: 50 kg - Max. workpiece mass unsupported (inc. clamping device): 125 kg Electrical data: - Motor power: 3 kW - Rated motor current: 7.1 A - Operating voltage: 400 V - Control voltage: 42 V Space requirements and weights: - Dimensions (W x H x D): 1832 x 1290 x 880 mm - Spindle height above floor: 1150 mm - Weight: approx. 1,020 kg

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), WEILER COMMODOR 230 / Heidenhain - skaitmeninis indikatorius Įrenginys iš švietimo įstaigos -CS žymėjimas Į centrą aukštis: 230 mm Pgsdpfx Adsxpilfjxeu Tarp centrų atstumas: 1000 mm Maksimalus darbinis skersmuo virš lovos: 475 mm Sūkių diametras virš skersinio stalo: 270 mm Strypo skersmuo kiaurai: 56 mm Sūkių diapazonas: 25-2000 aps./min. Automatinis išilginis / skersinis padavimas Sriegimas: metrinis / colinis ir kt. Žiedinis taškelis: MK 4 Trys žandikaulių spaustukas: 200 mm Greitakeičiamas įrankių laikiklis su antgaliais Aušinimo sistema Griebtuvų apsauga Drožlių užtvara Darbo šviestuvas Avarinis sustojimas Mašinos kojos Dokumentacija Matmenys: Ilgis x plotis x aukštis: 2,5 x 1,5 x 1,7 m / Svoris: 1800 kg Galimi netikslumai ar įvedimo klaidos

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Weiler Commodor tekinimo staklės su pagrindine ir maitinimo velenais parduodamos. Gamintojas: Weiler Tipas: Commodor Būklė: naudotos, geros, vis dar eksploatuojamos Komplektacija: - Multifix B laikiklis - Trijų žandų griebtuvas Podpjxladwsfx Adxsgu

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Swing diameter over bed 410 mm Centre distance 1,000 mm Pgjdpfx Aek D S Rqodxju Spindle speeds 4–3,000 rpm Control: WEILER Various accessories MARCELS MASCHINEN CH

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, CONDOR VC plus The new dimension in the field of conventional precision lathes. A high-quality, powerful, and energy-efficient precision lathe designed for high-productivity use in production and toolmaking, as well as in vocational training and education. High-quality, energy-efficient, precise, and universally applicable for production, training, and continuing education. Key features include: - Future-oriented technology - Maximum accuracy - Long service life - User-friendly ergonomics - Minimal space requirements - Extensive range of accessories The consistent and innovative further development of the well-established Condor series is an economical and intelligent solution for your daily operations. Technical Data: WORKING AREA Center height: 180 mm Swing over bed: 360 mm Swing over cross slide: 190 mm Distance between centers: 800 mm MAIN SPINDLE Spindle nose DIN 55027 / DIN ISO 702-3: Size 6 Spindle bore: 57 mm Spindle front bearing diameter: 90 mm MAIN DRIVE Drive power 60 % / 100 % duty cycle: – / 10.5 kW Speed range: 25 – 4,000 rpm Number of speeds: infinitely variable FEED RANGE Number: infinitely variable Longitudinal: 0.01 – 6 mm/rev Transverse: 0.003 – 2 mm/rev THREAD CUTTING RANGE Metric threads: 0.1 – 20 mm TAILSTOCK Quill diameter: 50 mm Quill stroke: 110 mm Internal taper DIN 228: MT 3 ACCEPTANCE ACCURACY: DIN 8605 Equipped with WEILER WTS 15 VC plus screen display - Large, clear 15" touchscreen, rotatable and swiveling, resolution 1366 x 768 Pjdjqwipnopfx Adxegu - Change operating screens by swiping - Operating functions accessible via app manager - Control panels can be freely configured, positioned, and scaled - Import of drawings/sketches from PDF files via USB interface, individually zoomable - Video-supported machine maintenance - Context-sensitive help menu (instead of WEILER VC plus screen display) The machine is available for immediate delivery and can be viewed at our showroom in 71334 Waiblingen-Beinstein. For details regarding equipment, please contact us.

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2012, Cycle-controlled lathe WEILER E 40 with Siemens Sinumerik cycle control system WEILER 840 D /SL 1 Year of manufacture: 2012 Spindle bore: 66 mm Centre distance: 1000 mm Swing over bed: 435 mm Swing over cross slide: 200 mm Centre height: 210 mm Speed range: 1 – 3500 rpm stepless Including the following accessories: • Sliding guard with internal lighting • 8-position SAUTER turret with tool drive and AGW • C-axis via main drive • 3 driven tools VDI 30 • 3-jaw chuck FORKARDT Ø 250 mm • 1 fixed steady rest Ø 120 mm • Tailstock with extendable quill • Coolant system • Coolant spray gun • Chip tray • 5 height-adjustable machine feet • Operating manual THE MACHINE IS IN VERY GOOD CONDITION!! Pgedpfswk I Anox Adxou THE MACHINE WAS ONLY USED FOR TRAINING PURPOSES!! THE MACHINE HAS ONLY 9044 OPERATING HOURS!!!

Sąlyga: geras (naudotas), used 6-position turret for WEILER, type 260 Pgodsxdixnopfx Adxju

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Swing diameter over bed: 330 mm Centre distance: 750 mm Spindle speeds: 1–4,500 rpm Control: WEILER C3 Various accessories Pgjdeud Naqspfx Adxju MARCELS MASCHINEN CH

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2013, Cycle-Controlled Lathe WEILER E 40 Pgsdswfm Tbepfx Adxsu With Siemens Sinumerik Cycle Control WEILER 840 D /SL 1 Year of manufacture: 2013 Spindle bore: 66 mm Distance between centers: 1000 mm Swing diameter over bed: 435 mm Swing diameter over cross slide: 200 mm Center height: 210 mm Speed range: 1 – 3500 rpm, stepless Including the following accessories: - Sliding guard with internal lighting - 8-position SAUTER turret - 3-jaw chuck RÖHM Ø 200 mm - Tailstock with extendable quill - Coolant system - Coolant spray gun - Chip collection tray - 5 height-adjustable machine leveling feet - Operating manual

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1995, CNC LATHE WEILER “E 35” With 2 axes Siemens Sinumerik 805 Year of manufacture: 1995 Spindle bore: 54 mm Between centers: 950 mm Swing over bed: 410 mm Speed range: 4 – 3000 rpm Comes with the following accessories: PARAT tool holder with 8 inserts Pgjdouzyw Dspfx Adxju Chuck guard 3-jaw chuck Ø 200 mm 4-jaw chuck Ø 200 mm Fixed steady rest 12 - 150 mm Chip tray Chip guard with lighting Coolant system 4 height-adjustable machine feet Operating manual

Sąlyga: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 2013, Cycle-controlled lathe WEILER E 40 With Siemens Sinumerik cycle control WEILER 840 D /SL 1 Year of manufacture: 2013 Spindle bore: 66 mm Centre distance: 1000 mm Swing diameter over bed: 435 mm Swing diameter over cross slide: 200 mm Centre height: 210 mm Speed range: 1 – 3500 rpm, stepless Including the following accessories: Safety sliding guard with internal lighting Multifix tool holder with 8 inserts 8-position SAUTER turret with AGW and live tooling C axis via main drive Pedpfxevkd Ins Adxogu 3-jaw chuck Schunk ROTA plus Ø 250 mm 5 sets of soft top jaws, 1 set of hard top jaws Tailstock with extendable quill Reinforced coolant system 5.5 bar Coolant spraying pistol Chip collecting tray 5 height-adjustable machine feet Operating manual