Spausdinimo Mašina pirkti naudotą (15 731)

Sąlyga: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 358773, Heidelberg Kors 1 spalva Visos funkcijos veikia įrenginyje Wischeres drėkinimo sistema Blodpfx Adexnl Iasmer Prašome pateikti pasiūlymą!

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2018, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, Excelagraphix 4800 Corrugated Cardboard Printer The Xanté Excelagraphix 4800 digital printer transforms everything you’ve known about high-speed packaging printing. It features revolutionary Memjet Waterfall™ printhead technology: with over 3 billion drops of ink per second, print speeds are up to 8 times faster than conventional inkjet technologies. No drying time required; prints are completely dry as the sheet exits the machine. On-demand small and medium batch production of corrugated packaging materials High resolution, 1600×1600 dpi prints at speeds up to 4 seconds per 1m². An excellent alternative and supplement to flexo and screen printing workflows for low and medium-volume box production. Low production costs, short turnaround times, flexible media handling. Versatile media handling Direct printing onto: - Offset papers, - Foam boards, - Corrugated board materials, even pre-die-cut! - Decorative and packaging substrates up to 1.5 cm thick - Assembled boxes (in flat form) - Assembled paper bags Efficient and productive—up to 10 A0 prints per minute! The flatbed media feed system allows users to handle a variety of media types, including ultra-thick foam and corrugated boards, ensuring fast production of customized advertising and packaging applications, even with variable data! Retain your profit on smaller packaging orders—digitally print small and medium runs for maximum efficiency. Fast workflow guarantees immediate job start and the impressive production speed proves you made the right choice: print in A0 format in just 5 seconds! Maximum media thickness: 16 mm – ideal for high-volume, rapid, digital production of corrugated boxes and POP displays. Save time and money by eliminating platemaking, resulting in higher profits. PRINTING Print method: 5 Memjet inkjet printheads Print width: 106.7 cm (Total media width: 121.9 cm) Ink colors: 5 channels per printhead: CMYKK Print resolutions: 1600×1600 dpi, 1600×800 dpi Speed: 4–5 seconds/meter, depending on feed Media feed: Manual INK & MEDIA Bjdpfxjuqx N Aj Admjlr Ink type: Water-based dye Ink tanks: 5 × 2L (CMYKK) Media: Uncoated sheet paper, corrugated board Corrugated types: A, B, C, D, E, F, or G wave, single-face, double-face, single, double, or even triple-wall stock, pre-die cut or glued box forms, up to 15.9 mm high. Min./Max. media length: 45.7 cm – 2.4 m Min./Max. media width: 30.5 cm – 121.9 cm CONTROL Interface: Gigabit Ethernet, USB 3.0 Driver software: XANTÉ iQueue Ultimate Workflow: comprehensive color management, instrument-free color calibration, imposition, variable data printing, print cost calculation, digital file editing, barcode generation and placement, etc. OPERATING ENVIRONMENT Dimensions: W: 2.1 m × D: 1.2 m × H: 2.1 m (2.5 m with tray extender) Weight: 399 kg Power supply: 230 V Operating temperature: 15–30°C Humidity: 50%–80% RH Atmospheric pressure: 70 kPa – 106 kPa

Sąlyga: geras (naudotas), Etikečių spaudos mašina Iwasaki, mašinos numeris 1499, 3 spalvos, 2 spalvos, štampavimo modulis, įspaudimo modulis, įvairios montavimo plokštės, laminatorius, UV džiovintuvas, atraižų atraiža, skeltuvas-vyniotuvė, geros būklės, iš karto prieinama. Yra 3 mašinos. Darbo plotis: 21 cm ir 18 cm. Susidomėjus, mielai suteiksime informaciją apie kitas mūsų turimas mašinas. Kviečiame atvykti apžiūrėti mašinos mūsų įmonėje, iš anksto suderinus laiką. Bedpsiphikefx Admjlr

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1972, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: M06L/7593, Pasiūlymo numeris: M06L/7593 Mašinos tipas: Dvigubo spaudimo presas Info: Teigiamas štampo išmetimas Gamintojas: PELTZER-EHLERS Tipas: DKP16 Pagaminimo metai: 1972 Skersmens diapazonas: 8-16 mm Kotelio ilgis po galva: 25-180 mm Maks. pjūvio ilgis: 220 mm Našumas - vnt./min: 70 Vieta: Mūsų sandėlyje Bljdpfx Adowi S Swsmjr

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1990, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 793, popieriaus svoris (min.): 40 g/m², didžiausias popieriaus svoris: 180 g/m², TECHNINĖS DETALĖS Spausdinimo ir takelio plotis: 485 mm Bljdpfxexxizfs Admsr Popieriaus svoris: 40–180 g/m² Mechaninis greitis: 250 m/min Spausdinimo kasetės: 4x24" (12"), 4x22" (11"), 4x17" (8"+3/6"), 3x18" (9") Skersinė skylamušio cilindras: 24", 22", 17", 18" Magnetinis cilindras: 17" MAŠINOS DETALĖS Spausdinimo bokštai: 4 šlapio ofseto ĮRANGA Archyvinis skylamušis Popieriaus apdirbimo grupė horizontalioms ir vertikalioms perforacijoms REMALAINER grupė „Shoeber“ dvigubai gamybai Perforavimo mašina + plokščių lankstymo mašina Lankstymo stotelė ryšulių išvedimui Vyniojimo stotelė Papildoma perforavimo stotelė lapų išvedimui Dulkių siurblys atraižoms ir konfeti Pilnai komplektuota su visais priedais, instrukcijomis ir elektros schemomis.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, In this offer, you are purchasing a pre-owned color production system “Canon imagePRESS V1000” from 12/2023. Scope of delivery: 1 x Canon imagePRESS V1000 with the following configuration: - 5212c003 - Canon Fixing Station V1000 - 5948c003 - Canon Resale Licence - 5222c003 - Canon Booklet Finisher AF1 - 5214c003 - Canon Multi-Drawer Paper Deck E1 - 5936c001 - Canon PrismaSync - 5606c001 - Canon Duplex Color Image Reader P1 - 5261c001 - Canon Operator Attention Light A1 Looking for a different configuration? We can adapt the machine to your requirements—please contact us for individual solutions! Meter readings: Total: Approx. 1,686,664 pages Condition: This offer includes a used device in like-new condition. Bljdju Tqnuepfx Admer - The unit has been fully tested for functionality - A test print can be seen in the photo Packaging and shipping: You are welcome to inspect the device at our premises during business hours—please schedule an appointment! Seaworthy packaging and worldwide shipping are available on request. A functionality test will be documented on video for you prior to shipping or collection. Should you require further information, please don’t hesitate to contact us personally.

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spausdinimo galvučių skaičius: 5, iškrovimo galvutė: 950 mm, produkto aukštis (maks.): 19 mm, gaminio ilgis (maks.): 1 600 mm, gaminio plotis (maks.): 1 200 mm, Skaitmeninė spausdinimo mašina švarioje patalpoje! TECHNINĖ INFORMACIJA Gaminio matmenys Maksimalūs gaminio matmenys: 1.600 x 1.200 mm Minimalūs gaminio matmenys: 300 x 300 mm Gaminio storis: 3–19 mm Padavimo aukštis: 950 mm Spausdinimo greitis: 80 m²/h MAŠINOS DUOMENYS Spausdinimo galvučių skaičius: 5 Švarios patalpos matmenys Išorinis ilgis: 10500 mm Išorinis plotis: 3800 mm Vidinis ilgis: 10340 mm Vidinis plotis: 3640 mm Svoris: 2.500 kg ELEKTROS DUOMENYS Bodpfx Asxuhz Ajdmelr Elektros jungtis: 400 VAC / 32 A Įdiegta galia: 10 kW Suslėgtas oras Oro tiekimo slėgis: 6,0 bar Oro suvartojimas: 50 l/min ĮRANGA 1 padavimo konvejeris 3 išleidimo konvejeriai

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2002, Flekso spausdinimo mašina, CI tipo Bonardi Mira 1200, 6 spalvų Sistema: Spaudos rankovių technologija Spausdinimo plotis: 1200 mm Juostos plotis: 1250 mm Spausdinimo žingsnio maks.: 800 mm Spausdinimo žingsnio min.: 350 mm Spaudos cilindro pavaros modulis: 5 mm Spaudos klišės storis su dvipuse lipnia juosta: 1,64 mm Džiovinimo sistema: elektrinė Rankovių keitimas centrinio spaudos būgno presu Helikiniai dantračiai, modulis 5 mm Šoninis registras: +/- 10 mm Vertikalus registras: +/- 7 mm Maksimali mechaninė sparta: 250 m/min Juostos įtempimo diapazonas: 30–250 N Naudojami tirpūs bei vandens pagrindo flekso dažai 6 pneumatiniai siurbliai dažams Spaudinių klišės storis: 1,14 mm Dvipusės lipnios juostos storis: 0,50 mm Atvėsinimo volas, išorinis diametras 290 mm Dvigubas atraitiklis su automatine įtempimo kontrole Elektromagnetiniai milteliniai stabdžiai Bedpfx Ajxuwansdmelr Pneumatinis įtempimo reguliatorius su dviem žemo inercijos oro cilindrais Du oro išplečiami velenai Ritės maks. diametras – 700 mm Ritės šerdies diametras – 3” Dvigubas vyniotuvės komplektas Du AC varikliai Pneumatinis įtempiklis su dviem žemo inercijos cilindrais Mikrojungiklis spaudos sustabdymui nutrūkus juostai ar pasibaigus ritiniui Pneumatinis „marriage roll“ volas – leidžia susiūti juostą sumažintu greičiu, padedant operatoriui SPAUSDINIMO VELENAI 2 komplektai po 6 spaudos velenus ANILOKSINIAI VOLAI Viso 10 keramikinių, lazeriu graviruotų aniloksinių volų (260, 100, 140 l/cm) RANKOVĖS IR ŽINGSNIO DANTRAČIAI 5 komplektai spaudos rankovių (350, 400, 450, 550, 600 mm) BANANA VOLAI 1 „bananos“ tipo volas įvade (prieš pagrindinį būgną) 1 „bananos“ tipo volas išvade (prieš vyniotuvas)

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2016, rezoliucija (maks.): 800 DPI (taškų colyje), Durst Rho 512r Spalva: 6C Bledpfxoxqnryj Admor Raiška: 12pl, 800 dpi (1000dpi) Spausdinimo plotis: 500 cm

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1994, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 4785, gaminio plotis (maks.): 300 mm, darbinis plotis: 290 mm, ritinio plotis: 290 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, bendras svoris: 11 000 kg, bendras aukštis: 2 200 mm, bendras ilgis: 10 200 mm, bendras plotis: 2 000 mm, Įranga: dokumentacija / vadovas, Nilpeter B 3000, 1994 metų. Bsdpfx Adsv Rpc Rjmjlr - 6 x UV ofsetinė spauda + UV džiovinimas, 1 x UV fleksografinė spauda, 3 x rotacinės išpjovimo stotys, 1 x išvyniojimo stotis, 1 x suvyniojimo stotis, 5 x automatinė elektroninė registrų kontrolė + Corona apdorojimas, 1 apsukimo juosta, • Didžiausias medžiagos plotis: 300 mm, minimalus – 110 mm, • Atsarginė UV dėžė šilkografinei stočiai, UV stoties valdymo blokas Daug guminių volelių UV blokui... • Eksploatacijos instrukcijos ir elektros schemos anglų kalba Galimas keitimas į kitą įrenginį

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2014, • Substratbreite: max. 430 mm • 8 Flexodruckwerke • (Vollständig servogesteuert: Doppelte Servomotoren an Druckzylinder und Gegendruckzylinder) • 8 UV-Trockner • Temperaturkontrolle • Angetriebene Kühlwalzen • Kühlelement • Frontale Abwicklung mit motorisierter Rollenhebung Bledpfsv Tzhqjx Admsr • Abwickler mit Magnetpulverkupplung (max. Rollendurchmesser 1.000 mm) • Automatische Bahnlaufregelung • Videoinspektion mit manueller Kamerabewegung • Servo-Gruppenzuführung • 2 Stanzstationen (männlich/weiblich Stanzen möglich) – Servo • 1 Gap Master • Abfallmatrixaufwickler Durchmesser: Snowball 605 mm • Servo-Auslauf • Organizer (inklusive Kran zum Entfernen und Lagern von Stanzwerkzeugen) • 3 Bahnrissdetektoren • 3 Antistatikstäbe • Motorischer Aufwickler (max. Rollendurchmesser 1.000 mm) • Lokales Touchscreen-Bedienpanel an jedem Druck- und Stanzwerk • Haupt-Touchscreen-Bedienpanel (PC MHI) • Direkte Internetverbindung für Fernwartung und Software-/Hardware-Upgrades • Automatische Voreinstellung, Register- und Spannungskontrolle • Vario™ – Servogesteuerter Ein- und Auslauf (inkl. 2 aktive Wägezellen) • GIDUE Mark-to-Cylinder ARC Registersteuerung • Servogesteuerte Stanzwerke (1 Servomotor pro Einheit) • Registersteuerung für zweiten Durchlauf • Print Tutor™: Eine intelligente Kamera erkennt automatisch Register- und Druckmarken und führt eine vollständig automatische Registereinstellung während Einrichtung und Produktion durch. Inkl. zusätzlichem Servomotor zur Seitenregisterverstellung (Längenregister-Einstellung ist im Servoantrieb des Druckzylinders enthalten). • Delam/Relam 2K • Wendestange • Laminierung und Kaltfolienprägung • Koronavorbehandlung • Bahnreiniger

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Ši M&R Sportsman yra 6/8 formato mašina, galinti atlikti iki 6000 atspaudų per dieną. Įrenginys puikios darbo būklės ir lengvai prižiūrimas. Su pagrindine priežiūra jis tarnaus dar bent 10 metų, todėl verta rinktis naudotą variantą. Turime ir M&R konvejerinę džiovyklę (Radicure); kaina perkant abu įrenginius gali būti derinama kaip komplektas. Bljdpfouli H Ijx Admer Daugiau informacijos ir vaizdo įrašų – susisiekite su mumis.

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2015, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spausdinimo galvučių skaičius: 2, rezoliucija (maks.): 1 200 DPI (taškų colyje), Konvertavimo mašina (Feldbaum+Vogt) su DOMINO K600i rašaliniu spausdintuvu Mašina: konvertavimas, rotacinė ir transliacinė Bodpfx Asxqgb Hodmslr Spausdinimo modulis: DOMINO K600i, 2 spausdinimo moduliai (atnaujinti 2023 m.), 1200 DPI Juostos plotis: 220 mm Pagaminimo metai: 2015 Būklė: labai gera, mažai naudota, visiškai veikianti Privalumai: lanksti, tiksli, idealiai tinka etikečių gamybai

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2013, Hersteller / Modell: ASAHI DEGRAF AFP 912 EH QDLF Typ: Flexoplatten-Prozessor (Belichtung – Heizung – Trocknung – Licht-Finishing) Baujahr: 2013 Standort: Deutschland _____ Technische Daten Modell Seriennummer Elektrik Leistung Stromaufnahme Gewicht Bedpfxoxq A Iij Admjlr AFP 912 EH QDLF 362.068 400 V 3~ + N / 230 V 3~ – 50/60 Hz 9,5 kW 15 / 28 A 720 kg _____ Maschinenbeschreibung • Kombiniertes System zur Belichtung, Trocknung und Licht-Finishing von Flexodruckplatten • Geeignet für Asahi AFP Plattenserien (Lösungsmittel- und wasserwaschbare Typen) • Toplader-Design mit UV-Belichtung und integrierter Heizeinheit • Touchscreen-Bedienfeld zur Verwaltung von Prozessparametern • Kompaktes All-in-One-Design für Plattenbelichtung, Nachbelichtung und Licht-Finishing • Edelstahl-Innenstruktur mit fortschrittlicher Temperaturregelung • CE-konform – gefertigt von Degraf S.p.A., Italien • Hochwertiges UV-System für gleichmäßige und stabile Belichtung • Anlage komplett und betriebsbereit _____ Allgemeiner Zustand Das Gerät befindet sich in einem guten, voll funktionsfähigen Zustand, ist komplett und wurde regelmäßig gewartet. Die Maschine ist aktuell in der Produktion installiert und kann nach vorheriger Terminabsprache im Betrieb besichtigt werden. Alle Komponenten und Schubladen sind original und unbeschädigt. _____

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2007, +Version Bodpfx Asw A Rgyodmolr Heidelberg Autoplate (semi-automatic plate change) Ink roller washing device Baldwin cooling system Prinect Classic Center control console Powder spraying unit Alcolor continuous dampening system Impression counter reading: 115 million.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2013, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spalvų kanalai: 6, spausdinimo galvučių skaičius: 4, bendras ilgis: 3 050 mm, bendras plotis: 2 500 mm, bendras aukštis: 50 mm, vietos reikalavimas ilgis: 4 100 mm, reikalingas plotis: 4 600 mm, įvesties srovės tipas: trifazis, UV plokščias spausdintuvas OCE Arizona 460 XT, 2013 m. Geros techninės būklės, reguliariai prižiūrėtas, spausdinimo galvutės kaip naujos. Iš viso atspausdinta: 25 400 m². Darbo plotas: 3,05 x 2,5 m. Papildoma rašalų komplektacija įtraukta į kainą. Blodpfx Ajxpqubedmor

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Material: mind. 12 Mikron und bis zu 250 g/m² Breite: 430 mm Maximale mechanische Geschwindigkeit: 200 m/min Druckwiederholung: von 304,8 mm bis 635 mm (12" bis 25") Doppelseitiges Klebeband: 0,38 mm Flexoplattenstärke: 1,14 mm Blodjv Ah S Uspfx Admjr

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: A243/03/04, skyriaus ilgis (min.): 6 750 mm, įėjimo įtampa: 380 V, Tek-ind ALFA PLUS 10/22 AUTOMATINĖ ŠILKOGRAFINĖ KARUSELĖ – didelės talpos presas, sukurtas užtikrinti efektyvumą ir tikslumą. Įrenginys siūlo 10 spalvų spaudą bei turi 22 stotis, todėl yra idealus pasirinkimas įmonėms, turinčioms didelius gamybos poreikius. Spaudos plotas – 60 x 80 cm. Komplekte pateikiami du stalų komplektai (61 x 125 cm ir 80 x 125 cm) bei 4 džiovintuvai (flash units). Blodpfx Adev H Adgjmor Papildomos nuotraukos bus įkeltos artimiausiu metu.

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2018, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, įėjimo įtampa: 220 V, NEW LOWER PRICE! APEX UV 7110 Printer for Sale – Used Only for Testing I am offering for sale an APEX UV 7110 printer, which is one of the most popular models from APEX. The device was purchased in 2018 and is almost unused—it underwent only a testing phase and was not incorporated into our production processes. Technical specifications: • Work area: 70 cm x 100 cm • Printhead: Toshiba CE4 (high durability, 636 nozzles, droplet firing frequency 28KHz) • Droplet size: 5PL • Vacuum table: ensures comfortable operation with flexible materials • Color configuration: currently black only (expandable to CMYKW or CMYKV) • Maximum print height: 10 cm • Curing system: 2 x UV LED lamp • Ink type: APEX UV Hard or Soft • Ink supply system: refillable tanks • Print resolution: from 720 to 1440 dpi • Software: SAi PhotoPrint RIP • Operating system: Windows 7 / Windows 8 / Windows 10 • Required environmental conditions: humidity 40 – 60%, temperature 18 – 24 °C Bledsudku Aspfx Admsr • Power supply: 220 V, max. 150 W Important information: • The device requires partial disassembly for removal from the building. • Due to prolonged storage (ink drying), servicing is likely required.

Gamybos metai: 2000, Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Codimag Viva 300 - pagaminimo metai 2000 Bsdsxtmiiopfx Admolr

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2014, Direct Drive Without sheet reversal APL (Automatic Plate Loader): Fully automatic plate changing system with motorized clamping and tensioning of printing plates InlineColorPilot IPC (Graphometronic): Color measurement and control system PressPilot control station IntegrationPilot plus Non-stop operation Antistatic at feeder (Eltex) Antistatic equipment at delivery (Eltex) Inking unit temperature control Technotrans (water-cooled) Automatic blanket washing device with cloth (Elettra) Automatic ink roller washing device Impression cylinder washing device (cloth washing device) Airglide delivery ROLAND SelectDryer IR/TL: Infrared/thermal air end-of-press dryer - high performance Performance Package IPA reduced Chamber doctor blade coating system with anilox roller Powder Max smart: Powder spray unit QuickChange Air: Job-specific and reproducible air settings for all relevant air consumers via control console QuickChange Clamp: Multifunctional clamp bar for the coating forme cylinder QuickChange Color Plus: Self-learning algorithm for various inks and paper types to optimize ink presetting QuickChange Transferter: Substrate thickness adjustment Quickstart: Software for optimizing machine control after stoppages Premium speed: max. 18,000 sheets/h Bodpfjxiw Tqjx Admelr LCS: Low Coverage Stabilization software for inking unit settings at extremely low coverage Air supply: SelectAirStation

Sąlyga: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2022, Skaitmeninis spausdintuvas Sunthinks HP Onepass yra itin ekonomiškas spausdintuvas, specialiai sukurtas gofruotam kartonui spausdinti. * Modelis: Sunthinks SC1290 * Rašalinių galvučių tipas: HP galvutės (6 vnt.) * Maksimali raiška: 1200x300 DPI; 1200x600 DPI; 1200x1200 DPI * Spausdinimo greitis: 5/15/30 metrų per minutę * Spausdinimo plotis: 1290 mm * Lakšto dydis: 2500x9999 mm Bjdpeu T I Npjfx Admolr Spausdintuvas beveik naujas. Galimas iškart, tiesiogiai iš savininko!

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2019, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, rašalo kasečių skaičius: 9, spalvų kanalai: cmykw, spausdinimo galvučių skaičius: 8, rezoliucija (maks.): 600 DPI (taškų colyje), popieriaus plotis (min.): 400 mm, popieriaus plotis (maks.): 1 600 mm, popieriaus aukštis (maks.): 50 mm, bendras ilgis: 2 200 mm, bendras plotis: 5 200 mm, bendras aukštis: 1 800 mm, HP Latex R1000 Plus Mažai darbo valandų, naudoti tik HP rašalai. Komplekte yra prailginimo stalai ir take-up sistema. Blodpfxsxqpqqo Admsr Susisiekite el. paštu

Sąlyga: naudotas, MIMAKI 400-160 SUV Bledpexf Hpajfx Admsr Kasečių galima įsigyti ir atskirai nuo įrenginio!

Sąlyga: naudotas, Oki Color Painter E-64S Blsdpfexf Hl Iox Admor Įrenginys neveikia (žr. nuotrauką) Kasetės taip pat parduodamos atskirai...