Scania 93 H 280 pirkti naudotą (1 301)

Sąlyga: naudotas, rida: 76 000 km, galia: 301 kW (409,25 AG), pirmoji registracija: 06/2016, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 26 000 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, stabdžiai: retarderis, spalva: sidabras, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, navigacijos sistema, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, rida: 441 000 km, galia: 265 kW (360,30 AG), pirmoji registracija: 08/2010, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 23 000 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, spalva: oranžinė, pavaros tipas: pusiau automatinis, krovimo vietos ilgis: 4 150 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 420 mm, krovos erdvės aukštis: 600 mm, Gamybos metai: 2010, Įranga: ABS, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: YS2S6X2000215xxxx, rida: 695 038 km, Gamybos metai: 2018, Contact ATS Norway for further information. Please reference number 22092 when making inquiries. Vehicle Specifications: - Model year: 2018 - Mileage: 695,038 km (subject to final verification) - EU approval valid until: 30.11.2026 - Euro 6 - 6x2 axle configuration - 650 hp - Tires (see photos) - Automatic transmission - L-type chassis with 3 axles - Full side opening - Side opening on vehicle: 2.94 m - Internal box length: 6.886 m - Internal box width: 2.496 m - Internal box height: 2.900 m - Box heating - 3 rows of lashing rails - Brake pads: see photo - Clutch disc: 100% - Retarder - Suspension: full air - Refrigerator - New Webasto heater - Particle filter replaced - Brake pads on the drive axle replaced - Clutch renewed 70,000 km ago - Air conditioning/AC - Radio - Lighting - Videos available - Delivery by arrangement Kfjdex Ncb Aspfx Abkea Box Trailer Specifications: - Model year: 2018 - EU approval valid until: 10.11.2026 - 4 axles - Tires (see photos) - Side opening: 2.94 m - 3 rows of lashing rails - Box heating (condition unknown) - Full side opening - Delivery by arrangement Description: We offer a 2018 Scania S650 6x2 box truck paired with a 2018 Ekeri 4-axle box trailer, featuring full side opening, for sale. The vehicle is being sold as a set, and according to the owner, all systems are fully functional except for the box heating, which requires repair. The owner has not used the box heating, and its condition is therefore unknown. As such, errors and omissions may occur, and certain repair costs should be anticipated. The truck is used weekly, so the mileage will increase slightly. Delivery by arrangement. Mileage: 695,038 km Engine output: 649 hp Testing certificate (TÜV): Yes EU-approved until: 30.11.2026 Unladen weight: 13,500 kg Euro emission standard: 6 Model: S650 6x2 box truck with 2018 Ekeri 4-axle box trailer, full side opening (see video) Transmission: Automatic

Sąlyga: naudotas, rida: 124 200 km, galia: 279 kW (379,33 AG), pirmoji registracija: 07/2008, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 14 150 kg, didžiausias leistinas svoris: 11 850 kg, bendras svoris: 26 000 kg, ašių konfigūracija: 6x2, ratų bazė: 4 900 mm, stabdžiai: kitas, spalva: mėlyna, vairuotojo kabina: kitas, pavaros tipas: kitas, emisijos klasė: Euro 4, pakaba: oras, sėdimų vietų skaičius: 2, krovinio erdvės tūris: 37 m³, krovimo vietos ilgis: 6 200 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 400 mm, krovos erdvės aukštis: 2 450 mm, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, diferencialo užraktas, kranas, oro kondicionavimas, priekabos jungtis, suodžių filtras,

Sąlyga: naudotas, rida: 330 000 km, galia: 368 kW (500,34 AG), pirmoji registracija: 01/2019, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 18 000 kg, ašių konfigūracija: 2 ašys, kita apžiūra (TÜV): 04/2026, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Gamybos metai: 2019, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, rida: 478 000 km, galia: 478 kW (649,90 AG), pirmoji registracija: 01/2021, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 18 000 kg, ašių konfigūracija: 2 ašys, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas,

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: YS2R4X200005358999, rida: 1 006 000 km, galia: 360 kW (489,46 AG), pirmoji registracija: 07/2014, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 8 057 kg, bendras svoris: 70 000 kg, padangos dydis: 385/65 R22,5, padang padangų: 90 procentas, ašių konfigūracija: 4x2, kita apžiūra (TÜV): 09/2026, kuras: dyzelinas, kuro bako talpa: 1 000 l, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, lovų skaičius: 2, bendras ilgis: 5 955 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 967 mm, leistina ašies apkrova (ašis 1): 7 500 kg, leistina ašies apkrova (ašis 2): 11 500 kg, Gamybos metai: 2014, Įranga: ABS, AdBlue, EBS (Elektroninė stabdžių sistema), Tachografas, USB jungtis, aklosios zonos pagalbininkas, antras kuro bakas, autonominis šildytuvas, borto kompiuteris, centrinis užraktas, diferencialo užraktas, eismo juostos palaikymo asistentas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, elektroninė stabilumo programa (ESP), kalno įkalnės asistentas, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, nerūkantis automobilis, oro kondicionavimas, papildomi žibintai, pilna techninės priežiūros istorija, priekabos jungtis, priešrūkiniai žibintai, retarderis, spoileris, stovėjimo kondicionierius, suodžių filtras, sėdynės šildytuvas, trauki kontrolė, vairo stiprintuvas, šaldytuvas,

Sąlyga: naudotas, rida: 441 000 km, galia: 265 kW (360,30 AG), pirmoji registracija: 08/2010, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 23 000 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, spalva: oranžinė, pavaros tipas: pusiau automatinis, krovimo vietos ilgis: 4 150 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 420 mm, krovos erdvės aukštis: 600 mm, Gamybos metai: 2010, Įranga: ABS, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, rida: 4 000 km, Gamybos metai: 2025, Serial number: YS2G8X4000217xxxx For further information, please contact ATS Norway. Please quote reference number when inquiring: 21046 Chassis Specifications: Model: Scania G 500 B8x4*4NB Engine: DC13 165 Euro 6, 500 HP / 2550 Nm, XPI injection and SCR exhaust gas aftertreatment Transmission: GRSO905R, 12-speed with range/split, crawler gear, overdrive, and retarder Transmission control: Opticruise automatic (Standard, Power, Off-Road modes) Chassis number: YS2G8X40002175173 Dimensions: Length 10,155 mm, width 2,540 mm Wheelbase: 4,150 mm Gross weight: 38,000 kg, payload 15,725 kg Axle suspension: Air suspension on all axles Rear axle: RBP735 + RP735 with hub reduction, ratio 4.05:1 Power Take-Offs (PTO): Kfodpfx Asw Ia Icebkja ED120P engine-side for hydraulic pump EG662F gearbox-side (rear) EK730P flywheel-side (12 o’clock, ratio 1:1) Cab: CG17N medium sleeper cab with air suspension Air conditioning: Automatic climate control Brakes: EBS with disc brakes on all axles, retarder (3,500 Nm) ADR certification: Type FL and EX/III Fuel tank: 350 liter aluminum (left side) AdBlue tank: 80 liters (60 liters usable) Superstructure Specifications: Type: Rigual CL3644D suction and jetting combination unit Tank material: Stainless steel Capacity: Total 18,000 liters Main tank divided into: 10,000 + 3,000 liters for sludge 5,000 liters fresh water in side-mounted stainless steel tanks Vacuum pump: HIBON VTB 820 XL rotary lobe pump Vacuum performance: -0.9 bar, 2,674 m³/h High-pressure pump: URACA P3-45 Working pressure: 10–200 bar, automatic regulation Hose reel (at rear door): twin-compartment Large compartment: 150 m x 1" diameter Small...

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 781 597 km, galia: 302 kW (410,61 AG), pirmoji registracija: 04/2015, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 315/80R22,5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 700 mm, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, bendras ilgis: 6 100 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 420 mm, Gamybos metai: 2015, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, retarderis, trauki kontrolė,

Sąlyga: naudotas, rida: 238 298 km, galia: 302 kW (410,61 AG), pirmoji registracija: 11/2021, kuro tipas: dyzelinas, tuščias svoris: 13 700 kg, didžiausias leistinas svoris: 18 300 kg, bendras svoris: 32 000 kg, ašių konfigūracija: 8x4, ratų bazė: 4 350 mm, kita apžiūra (TÜV): 11/2026, spalva: raudona, vairuotojo kabina: kitas, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas, sėdimų vietų skaičius: 2, Gamybos metai: 2021, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, diferencialo užraktas, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, rida: 398 750 km, galia: 302 kW (410,61 AG), pirmoji registracija: 10/2021, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 25 300 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, kita apžiūra (TÜV): 11/2026, stabdžiai: retarderis, spalva: raudona, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Gamybos metai: 2021, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Sąlyga: naudotas, rida: 693 779 km, galia: 235 kW (319,51 AG), pirmoji registracija: 07/2015, kuro tipas: dyzelinas, sėdimų vietų skaičius: 52, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, spalva: geltonas, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, oro kondicionavimas,

Sąlyga: naudotas, rida: 455 000 km, galia: 309 kW (420,12 AG), pirmoji registracija: 08/2011, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 26 000 kg, ašių konfigūracija: 2 ašys, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, pavaros tipas: pusiau automatinis, krovimo vietos ilgis: 4 150 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 400 mm, krovos erdvės aukštis: 600 mm, Gamybos metai: 2011, Įranga: ABS, kranas,

Sąlyga: naudotas, rida: 270 000 km, Gamybos metai: 2015, Serijos numeris: YS2P6X2000211xxxx Dėl papildomos informacijos kreipkitės į ATS Norway. Užklausdami nurodykite nuorodos numerį: 21968 Specifikacijos: - ES registracija galioja iki 2026-09-24 - rida: apie 270 000 km - pavarų dėžė: automatinė - pilna oro pakaba - Valdomas galinis tiltas - Padangos (žr. nuotraukas) - 6x2 - NTM P antstatas, 21,7 m³ - 1 skyrius - Kranas - Nuotolinio valdymo pultas - Dujinis automobilis (LPG) - Euro 6, 344 AG - Botek spausdintuvas - Svoris - Galinio vaizdo kamera - Radijas/CD - Oro kondicionierius - Gauta Scania Gold sutartis - Paruoštas pristatymui Aprašymas: Kfjdpfx Abex A R Tdoksa Gerai eksploatuotas 2015 m. Scania renovacijos sunkvežimis. Automobilis varomas LPG dujomis ir turi kraną. NTM antstatas su viena kamera. Automobilis su ES registracija ir Scania Gold sutartimi. Paruoštas pristatymui. Rida: 270 000 km AG: 344 Techninė apžiūra: Taip ES sertifikatas iki: 2026-09-24 Savosios masė: 17 100 kg Bendroji masė: 27 000 kg Naudingoji apkrova: 9 825 kg Plotis: 255 cm Ilgis: 920 cm Euro: 6 Modelis: P340

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 669 980 km, galia: 331 kW (450,03 AG), pirmoji registracija: 07/2018, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/65R22,5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 750 mm, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: pilkas, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: oras, bendras ilgis: 5 960 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 850 mm, Gamybos metai: 2018, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, retarderis, trauki kontrolė,

Sąlyga: naudotas, rida: 398 750 km, galia: 302 kW (410,61 AG), pirmoji registracija: 10/2021, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 25 300 kg, ašių konfigūracija: 3 ašys, kita apžiūra (TÜV): 11/2026, stabdžiai: retarderis, spalva: raudona, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, Gamybos metai: 2021, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, elektroninė stabilumo programa (ESP), navigacijos sistema, oro kondicionavimas, suodžių filtras,

Sąlyga: naudotas, rida: 455 000 km, galia: 309 kW (420,12 AG), pirmoji registracija: 08/2011, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 26 000 kg, ašių konfigūracija: 2 ašys, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, pavaros tipas: pusiau automatinis, krovimo vietos ilgis: 4 150 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 400 mm, krovos erdvės aukštis: 600 mm, Gamybos metai: 2011, Įranga: ABS, kranas,

Sąlyga: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: YS2R6X4000128xxxx, rida: 695 000 km, Gamybos metai: 2003, Kreipkitės į ATS Norway dėl daugiau informacijos. Prašome užklausdamas nurodyti nuorodos numerį: 21167 Specifikacijos: - Techninė apžiūra galioja iki: 2026-06-16 - Pagaminimo metai: 2003 - Rida: apie 695.000 km - Visiškai plieninė konstrukcija - Automatinė pavarų dėžė - Padangos (žr. nuotraukas) - AJK kablio keltuvas - Ilgis: 830 cm - Plotis: 255 cm - Ratų bazė: 450 / 136 cm - Tuščias svoris: 12.800 kg - Pavarų schema: 6x4 Kodpsw Sc Iysfx Abkefa - Galia: 579 AG - Įrankių dėžė - Švyturėlis - Vilkimo kabliukas - Įlenkimas ant kabinos stogo (matyti nuotraukose) - Gulsčiavietė - Radijas/CD - Oro kondicionierius Aprašymas: Scania R164 580 tandem tipper su plienine pakaba ir AJK kablio keltuvu. Ką tik atlikta techninė apžiūra, įskaitant naujus stabdžius. Pristatymas iš karto.

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 175 890 km, galia: 338 kW (459,55 AG), pirmoji registracija: 03/2024, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/55R22,5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 750 mm, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, bendras ilgis: 6 050 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 850 mm, Gamybos metai: 2024, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, retarderis, stovėjimo kondicionierius, trauki kontrolė,

Sąlyga: naudotas, rida: 117 898 km, Gamybos metai: 1978, Serial number: 100xxxx Please contact ATS Norway for further information. Please quote reference number when enquiring: 21424 Specifications: - Model year: 1978 - 117,898 km - Repair object - 205 hp - 6x2 - Manual transmission - Tires (see pictures) - Rust on the rear housing (see pictures) - Chassis sandblasted and painted several years ago - Battery needs replacement Kfodpfx Ajxgcrgsbksa - Tipper box - Foldable aluminum sideboards - Internal length: 6.115 m - Internal width: 2.475 m - Lighting - Heater - Immediately available Crane specifications: - Model year: 1979 - 10 t/m crane - 2 hydraulic extensions - 2 hydraulic telescopic sections - 1 hydraulic extension on the main boom - 1 manual - Manual control - Immediately available Description: We are offering a 1978 Scania LB 81 6x2 crane truck with a 10t/m crane and tipper body for sale. The vehicle is being sold as a repair object because it no longer has EU approval and has faults and deficiencies. The vehicle has a defective battery, which should be replaced. The starter is starting to fail. There are faults and deficiencies present; costs should be expected to restore the equipment to good working order. Immediately available. Km: 117,898 HP: 205 MOT: No EU approved until: 28.02.2019 Own weight: 10,100 kg Model: LB 81 6x2 crane truck with 10t/m crane and tipper body Transmission: Manual

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 112 341 km, galia: 338 kW (459,55 AG), pirmoji registracija: 03/2024, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/55R22,5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 750 mm, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, bendras ilgis: 6 050 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 850 mm, Gamybos metai: 2024, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, retarderis, stovėjimo kondicionierius, trauki kontrolė,

Sąlyga: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: YS2R6X2000214xxxx, rida: 528 552 km, Gamybos metai: 2018, Kreipkitės į ATS Norway dėl daugiau informacijos. Užklausose nurodykite nuorodos numerį: 21316 Specifikacijos: - 2018 m. modelis Kfodpfx Asxcfg Esbkoa - 528 552 km (auga) - Euro 6 variklis - 520 AG - Euro 6 - Automatinė pavarų dėžė - Retarderis - Diskiniai stabdžiai - Bogi ašis - 6x2 - Trečiosios ašies pakėlimas - Padangos (žr. nuotraukas) - Zepro keltuvas - Nauji akumuliatoriai - Šaldymo/šaldiklio agregatas - 2 zonos - Carrier įrenginys (būklė nežinoma) - Webasto - Radijas/DAB - Klimato kontrolė/AC - Šaldytuvas - Bendras aukštis: 4,20 m - Vidinis aukštis: 2,85 m - Vidinis ilgis: 7,50 m - Paruoštas pristatymui Aprašymas: Parduodame 2018 m. Scania R520 su nežinomos būklės šaldymo/šaldiklio įrenginiu. Savininko teigimu, šaldymo/šaldiklio įrenginys nenaudotas apie metus, todėl būklė nežinoma. Kėbulas turi nedidelę įlenkimą kairėje priekyje; stipraus lietaus metu į kėbulą gali patekti vandens. Galimi defektai ir reikia numatyti papildomas išlaidas. Paruoštas pristatymui. Km: 528552 AG: 519 Tachografas: Taip EU patikra iki: 2026-10-14 Savasvoris: 14 850 kg Euro: 6 Pavarų dėžė: Automatinė

Sąlyga: geras (naudotas), rida: 688 565 km, galia: 427 kW (580,56 AG), pirmoji registracija: 02/2020, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/55R22,5, ašių konfigūracija: 4x2, ratų bazė: 3 750 mm, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: dieninė kabina, pavaros tipas: automatinis, pavarų skaičius: 12, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, bendras ilgis: 6 100 mm, bendras plotis: 2 550 mm, bendras aukštis: 3 960 mm, Gamybos metai: 2020, Įranga: ABS, autonominis šildytuvas, centrinis užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, kruizo kontrolė, navigacijos sistema, oro kondicionavimas, retarderis, stovėjimo kondicionierius, trauki kontrolė,

Sąlyga: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: YS2R6X2000208xxxx, rida: 1 464 000 km, Gamybos metai: 2013, Norėdami gauti daugiau informacijos, kreipkitės į ATS Norway. Prašome užklausos metu nurodyti nuorodos numerį: 22063 Specifikacijos: • ES patvirtinimas galioja iki 2026-10-15 • 2013 metų modelis • Rida: apie 1.464.000 km • Automatinė pavarų dėžė • Anksčiau naudotas kaip drožlių transportavimo sunkvežimis su užvertimo funkcija • Antstatas bus nuimtas • Hidraulinė pompa lieka transporto priemonėje • Euro 5 • Ilgis: 835 cm Ksdpfxjx Ip I Tj Abksfa • Plotis: 254 cm • Ratų bazė: 3900/135 cm • Savaiminis svoris: 12.720 kg • 6x2 • 620 AG • Įrankių komplektas • Miegamoji vieta • Radijas/CD • Oro kondicionierius/AC Aprašymas: Scania R620 važiuoklė iš 2013 metų. Anksčiau naudota kaip drožlių transportavimo sunkvežimis su užvertimo funkcija. Antstatas bus nuimtas ir nėra įskaičiuotas. Transporto priemonė galioja iki 2026 m. spalio mėn. Gali būti greitai pristatyta. Rida: 1.464.000 km AG: 620 Techninė apžiūra: Taip ES patvirtinimas iki: 2026-10-15 Savaiminis svoris: 12.720 kg Bendras svoris: 27.000 kg Naudinga apkrova: 14.205 kg Plotis: 254 cm Ilgis: 835 cm Kw: 456 Euro: 5 Modelis: R620 važiuoklė Pavarų dėžė: automatinė