Purvino Vandens Siurblys pirkti naudotą (6 387)

Būklė: naudotas, Pavaros galia / kW Voltai / V Amperai / A Ibedozcgl Depfx Af Hoa KNOLL KTS 25-50-T sraigtinis veleno siurblys, įskaitant Siemens 1LA7130-2AA11 Dalys buvo išmontuotos iš veikiančių įrenginių prieš jų sustabdymą arba kilusios iš sandėlio likvidavimo. Svoris: apie 80 kg

Būklė: naudotas, Bakos talpa / l Darbinis slėgis / bar Tiekimo slėgis / bar Svoris / kg Reikalinga erdvė apytiksliai / m Ibsdpfjzdvfzsx Af Hja

Būklė: naujas, Slėgis / bar Tūrinis našumas / l Bendras galios poreikis / kW Ibedpfx Aey S Dz Njf Hea Būklė: Nauja

Būklė: naudotas, Slėgis / bar Litražas / l Variklio galia: 17,3 kW Ibedpey S D D Refx Af Hea Hidraulinė siurblys su varikliu Techniniai duomenys (variklis) Gamintojas: BROOK HANSEN Tipas: WU-DA180LM-D Kodas: E798926 aps./min: 975 Galia: 17,3 kW Techniniai duomenys (hidraulinė siurblys) Gamintojas: DENISON HYDRAULICS Tipas: T7BBS B10 B02 1R00 A101 Kodas: Bendras svoris: 190 kg

Būklė: naudotas, Padavimo slėgis / bar Debitūra / l Pavaros galia / kW KSB ETAPRIME 4.14 222 GB09 blokinis siurblys Svoris: 45 kg Ibsdjy Suzaspfx Af Hsa

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1990, Rezervuaro tūris: 160 l Slėgis: 160 bar Svoris / kg Hidraulinis agregatas – NACHI S. Hidraulinis agregatas Gamintojas: NACHI-FUJIKOSHI CORP. (Japonija) Tipas: Hidraulinė įranga Modelio / serijos numeris: S Pagaminimo metai: 1990-12 Būklė: Naudotas, pilnai veikiantis, su hidrauliniu filtru, vožtuvų bloku ir varikliu Pritaikymas: Tinka staklėms, presams ir automatizavimo technologijoms 2. Hidraulinė siurblys Gamintojas: NACHI-FUJIKOSHI CORP. (Japonija) Modelis: UPV-1A-22M1-2.2-4 Galingumas: 2,2 kW Tipas: UNI PUMP – Kompaktiškas siurblys su integruotu varikliu Jungtys: Standartinės pramoninės sriegiai Konstrukcija: Kompaktiškas blokas – idealiai tinka modernizacijai arba pakeitimui Iedpfx Aeylz D Tsf Hjba Kilmė: Tiesiogiai išmontuota iš MAZAK apdirbimo centro Būklė: Naudotas, veikiantis, tinkamas alyvos temperatūros reguliavimui hidraulinėse sistemose Įrenginys nuimtas nuo MAZAK apdirbimo staklių, veikė be priekaištų iki išmontavimo.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2024, Bako tūris / l Isdpfsyn R Sxsx Af Hsba Darbinis slėgis / bar Tiekimo slėgis / bar Svoris / kg Užimama vieta apie 1,72 x 1,00 x 1,81 m HYDAC hidraulinis blokas CA2R05H07.4-155-03-20X+3055404+G24-XXX Būklė: Kaip nauja

Būklė: naudotas, Talpos tūris / l Darbinis slėgis / bar Ibodpfjzdvf Ijx Af Hsa Pado slėgis / bar Svoris / kg Reikalinga vieta apie / m

Būklė: naudotas, Darbinis slėgis / bar Litražas / l Variklio galia 7,5 kW Hidraulinis siurblys su varikliu Techniniai duomenys (variklis) Gamintojas: ABB Motors Tipas: M2AA 132 M Produkto kodas: 3G AA 132 002-HSA aps./min: 1450 Galia: 7,5 kW Techniniai duomenys (hidraulinis siurblys) Gamintojas: DENISON HYDRAULICS Tipas: T6DC 042 005 1R07 B1 Iodpfszcq I Aox Af Heba Kodas: Bendras svoris: 90 kg

Būklė: naudotas, Darbinis slėgis / bar Tūrio našumas / l Variklio galia 5,5 kW Hidraulinė pompa su varikliu Techniniai duomenys (variklis) Gamintojas: BROOK HANSEN Tipas: WU-DA132SJ-D Kod.: A581502 Apsisukimai/min: 1450 Galia: 5,5 kW Iodpfx Aozcgipef Hoba Techniniai duomenys (hidraulinė pompa) Gamintojas: VICKERS Tipas: PV010A2R Bendras svoris: 190 kg

Būklė: naudotas, Dalys buvo išmontuotos iš iki sustabdymo veikusių įrenginių arba yra sandėlio likvidavimo dalys. Ijdpjy S D Suofx Af Hoba

Būklė: naudotas, Variklio galia / kW Voltai / V Amperai / A KNOLL AM100L AA2 VARIKLIS Dalys buvo išmontuotos iš iki sustabdymo veikusių įrengimų arba gautos iš sandėlio likvidavimo. Svoris: apie 38 kg Ijdpsy Suv Rsfx Af Heba

Būklė: naudotas, Variklio galia: 1,5 kW Ijdpszcgg Ijfx Af Hoba Darbinis slėgis / bar Siurblio našumas / l/min Gamintojas: AC-Motoren Tipas: FCA 0L-4 Galia: 1,5 kW - 1,8 kW Apsisukimai: 1400 aps./min - 1680 aps./min Bako talpa: apie 14 litrų

Būklė: naudotas, Variklio galia: 1,5 kW Darbinis slėgis / bar Ibedpfxszcgkgs Af Hja Siurblio našumas / l/min Gamintojas: AC-Motoren Tipas: FBPA 90L-4 Galia: 1,5 kW - 1,8 kW Sūkių skaičius: 1400 1/min - 1680 1/min Talpyklos tūris: 14 litrų Q (l/min): 3,2

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Huber Unichiller 055Tw – cirkuliacinis aušintuvas Gamintojas: Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Tipas: Unichiller 055Tw Pagaminimo metai: 2014 Mašinos tipas: vandeniu aušinamas cirkuliacinis aušintuvas Temperatūros diapazonas: -10 iki +40 °C Šaldymo galia esant +15 °C: 5,5 kW Parduodamas naudotas Huber Unichiller 055Tw su vandeniu aušinamu šaldymo įrenginiu, Iodpfx Afszui T Hj Hjba cirkuliaciniu siurbliu ir Pilot ONE jutikliniu ekranu. Unichiller yra skirtas uždaroms, išorinėms temperatūros reguliavimo sistemoms ir tinka šilumai pašalinti pramoniniuose ir techniniuose procesuose, mašinų ir įrangos aušinimui, taip pat naudojimui laboratorijose, mokslinių tyrimų ir gamybos srityse. Techniniai duomenys: Gamintojas: Peter Huber Kältemaschinenbau GmbH Modelis: Unichiller 055Tw Pagaminimo metai: 2014 Serijos numeris: 203739/14 Temperatūros diapazonas: -10 iki +40 °C Temperatūros stabilumas esant -10 °C: 0,5 K Maitinimo įtampa: 400 V / 3~ / 50 Hz Srovės suvartojimas: maks. 7 A Šaldymo skystis: R507 Šaldymo skysčio kiekis: 1,0 kg Maks. slėgis: 25 bar Apsaugos klasė: IP20 Šaldymo galia: esant +15 °C: 5,5 kW esant 0 °C: 3,0 kW esant -10 °C: 1,5 kW Cirkuliacinis siurblys: C3 Maks. našumas: 100 l/min Maks. slėgis: 6,5 bar Siurblio jungtis: G 1 1/4 AG Aušinimo vandens jungtis: G 1/2 AG Min. aušinimo vandens slėgio skirtumas: 0,6 bar Maks. aušinimo vandens slėgis: 6 bar Min. talpa: 5,9 l Išsiplėtimo talpa: 7,5 l Valdymas: Pilot ONE valdiklis su 5,7 colių spalvotu jutikliniu ekranu Integruotas temperatūros jutiklis: Pt100 Jungtis išoriniam Pt100 jutikliui Skaitmeniniai prievadai: Ethernet, USB ir RS232 Skaitmeninis lygio indikatorius Matmenys: Plotis: apytiksliai 600 mm Gylis: apytiksliai 600 mm Aukštis: apytiksliai 1450 mm Svoris: apytiksliai 168 kg Įranga: Vandeniu aušinamas šaldymo įrenginys Cirkuliacinis siurblys Pilot ONE jutiklinio ekrano valdiklis Nerūdijančio plieno korpusas Atviras išsiplėtimo bakas Skaitmeninis lygio indikatorius Ethernet, USB ir RS232 prievadai Mobilus įrenginys ant ratukų Proceso ir aušinimo vandens jungtys Transportavimo duomenys: Įrenginio svoris: apytiksliai 168 kg Įrenginio matmenys: apytiksliai 600 × 600 × 1450 mm Dėl dydžio ir svorio pristatymas vykdomas transporto įmone. Būklė: Naudotas, su matomais naudojimo žymėmis. Komplektacija: 1x Huber Unichiller 055Tw 2x Nerūdijančio plieno lankstūs žarnos Komplektacija, kaip parodyta paveikslėlyje. Įrenginys yra trumpuoju terminu. Apžiūra galima iš anksto susitarus. Komplektacija atitinka nuotraukas. Pasilieka teisė keisti specifikacijas, atsirasti klaidas ir parduoti tretiems asmenims.

Būklė: naujas, Siūlome aukštos kokybės, pagal užsakymą gaminamus, atvirus konteinerius, kurie gali būti naudojami kaip vandens talpyklos. Konstrukcija užtikrina stabilumą be papildomų atramų. Galima užsisakyti! Pristatome visoje Europoje! --- FINANSAVIMAS --- NUOMA SU TEISE PIRKTI --- LIZINGAS --- -įmanoma, kreipkitės! - Galimi matmenys: 4–7,0 m x 2,30 m x 1,0 m Galimi vidiniai aukščiai: H = 800 mm H = 1000 mm H = 1100 mm H = 1300 mm H = 1500 mm Galima užsisakyti papildomą platformą gale, ant kurios montuojamas vandens siurblys. Kitus matmenis galima užsisakyti pagal pageidavimą! Mielai sukursime individualų sprendimą pagal jūsų reikalavimus. Ibsdpfxozhwcco Af Hsa Tinka sistemoms, atitinkančioms DIN 30722-1 / 2 standartą. Patikrinta ir atitinka DGUV taisyklę 214-017. Medžiagos storis: Dugnas: 5 mm Sienos: 3 mm Stogas: 3 mm Atrama: INP 180 Montavimo laikiklis, skersmuo 50 mm, kablio aukštis 1570 mm - 2 vidaus pertvaros - Vidinis vandens lygio indikatorius su plūdiku - Viršaus dangtis su guminiu sandarikliu, 50 x 50 cm - 1xC-Storz jungtis po vandens lygio indikatoriumi - Priekyje / viršuje – ventilis su uždaruoju vožtuvu - Gale – maždaug 50 cm platforma - Gale – 1xC-Storz jungtis - Gale – 1x 6 colių flanšas -> Vandeniui nepralaidžiai suvirintas, atliktas 24 valandų sandarumo testas - Vidinė pusė padengta viena grunto sluoksniu, išorinė – dviem - Išorinė pusė padengta dviem vienos spalvos lako sluoksčiais, pagal pageidaujamą RAL spalvą Galima užsisakyti: - Apsauginė danga viduje, pagal pageidavimą, atsižvelgiant į konkrečią paskirtį - Neslystantis paviršius ant stogo - A-B-C Storz jungtis (pasirinktinai) - Hidraulinis viršaus dangtis - Papildoma hidraulinė sistema gale, skirta vožtuvams valdyti - Papildomas rėmas UNP220, skirtas 22 tonų bendrajai masiai!

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2016, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras plotis: 2 490 mm, bendras aukštis: 2 700 mm, M.A.L. Mechatronik pramoninis siurblys – tai mobilioji aukštos našumo siurbimo ir grąžinimo sistema srautiniam abrazyvui ir pramoninėms atliekoms. Įrenginys veikia naudodamas iki 650 mbar vakuumą ir užtikrina iki 5 700 m³/h oro tiekimą. Integruota H13 filtravimo technologija su 99,995 % atskyrimo efektyvumu saugiai sulaiko net ir itin smulkias dulkių daleles. Patvari plieninio rėmo konstrukcija leidžia prietaisą naudoti sudėtingomis pramoninėmis sąlygomis. Sistema idealiai tinka abrazyviniam valymui ir paviršiaus apdorojimo procesams, kai abrazyvas gali būti efektyviai surenkamas ir pakartotinai panaudojamas. Galimas tiesioginis pirkimas Nuoma dienai ar mėnesiui pagal užklausą Ijdpozarwgefx Af Hjba

Gamybos metai: 2026, būklė: naujas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Siurblys buvo įsigytas projektui, tačiau sumontuoti nebereikia. Jis niekada nebuvo naudotas, nebuvo sumontuotas ir net neišpakuotas. Būklė: visiškai naujas. Sandėlyje, paruoštas išsiuntimui. Pagrindinės techninės charakteristikos: Modelis: HGM185 LNG Gamintojas: Vanzetti Engineering, Italija Pritaikymas: SGD (suskystintos gamtinės dujos) Pavara: Parker F12-30 hidraulinis variklis Darbinio rato skersmuo: 185 mm Našumas: 550–650 l/min Slėgio skirtumas: 6,33 bar Sunaudojama galia: apie 9,14 kW Svoris: apie 92 kg Ijdpfx Afjzidlaj Hjba Yra techninė dokumentacija, našumo duomenys ir brėžiniai. Tinka SGD perkėlimo sistemoms, autocisternoms ir specializuotai įrangai. Atsiėmimas: Daugpilis, Latvija.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, - Valdymas per jutiklinį ekraną - Plokštelinis šilumokaitis, pagamintas iš nerūdijančiojo plieno - Nerūdijančiojo plieno siurbliai, naudojami cirkuliacijai ir tiekimui Techniniai duomenys: Talpa: 50 litrų Gamybos našumas: 150 litrų/val. (nominalus našumas per valandą, esant 35 °C aplinkos temperatūrai, 18 °C įtekėjimo vandens temperatūrai, 3 °C norimai temperatūrai, visiškai ištuštinus baką) Šaldymo galia: 2,8 kW (naudinga šaldymo galia) Elektrinė galia: 400 V, 50 Hz, 1,6 kW Iedszuygkspfx Af Hjba Išmatavimai: 700 x 735 x 1435 mm, 165 kg Visos kainos nurodytos be PVM. Pristatymas: iš gamyklos Syke (siuntimas per logistikos įmonę įmanomas, sąlyga – perėmti transportavimo išlaidas) Apmokėjimas: išankstinis apmokėjimas užsakant Mes dirbame tik pagal savo bendrąsias verslo sąlygas. Pasiliekame teisę keisti prekių kainas, technines specifikacijas ir atlyginti už klaidas.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Nerūdijančio plieno korpusas Vandens jungtys: 1/2" Didžiausia vandentiekio vandens temperatūra: 65 °C Reguliavimo diapazonas: 2–60 °C Temperatūros tikslumas: +/- 1 °C Minimalus/maksimalus vandentiekio vandens slėgis: 1 bar / 5 bar Maksimalus įtekantis vandens slėgio santykis: 1:5 Maksimalus vandens dozavimas: 999,9 l Vandens kiekio tikslumas: +/- 1 % Srautas esant 1 bar slėgiui ir 20 °C temperatūrai: 18 l/min Srautas esant 5 bar slėgiui ir 20 °C temperatūrai: 40 l/min Ibodpfxjzux Sle Af Hea Įtampa/dažnis: 230–110 V / 50–60 Hz Galios sunaudojimas: 25 VA Visos kainos nurodytos be PVM. Pristatymas: iš gamyklos Sykėje (siuntimas transporto įmone galimas, sąlyga – perimti išlaidas). Apmokėjimas: išankstinis apmokėjimas užsakant. Dirbame tik vadovaudamiesi mūsų bendrosiomis verslo sąlygomis. Pasiliekame teisę į tarpinius pardavimus, techninius pakeitimus ir klaidas.

Būklė: naudotas, „Grundfos“ siurblių įrenginio komplektas Prieinamas kiekis: 18 vnt. Siurblių gamintojas: „Grundfos“ Siurblių tipas: CRNE 32-1-1 A-F-G-E-HQQE Siurblių konstrukcija: vertikalūs, kelių pakopų centriiniai siurbliai Srautas: 30 m³/h Pakėlimo aukštis: 10,7 m Maksimalus pakėlimo aukštis: 16 m Ibedpfx Afezupyys Hea Siurblio galia P2: 1,50 kW Sūkių skaičius: 2 896 aps./min. Dažnis: 50 Hz Maksimalus slėgis: 16 bar Maksimali terpės temperatūra: 120 °C Siurblio valdymas: „Grundfos“ MGE dažnio keitiklis

Būklė: naudotas, Vakuuminis siurblys, rotacinis sklidinis siurblys, diskinis siurblys, vakuuminis siurblys, švaraus kambario siurblys BECKER, modelis VX 4.40. Aukšto vakuumo siurblys. Serijos Nr.: 2583674, pagaminimo metai – 2011. Srautas: 40 m³/h. Neigiamas slėgis: -0,8 bar (nustatytas bandomojo paleidimo metu). Neigiamas slėgis: -0,9 bar (gamintojo duomenys). Įsiurbimo jungtis: G 3/4". Iedpfxozrzyae Af Hoba Variklio sūkių skaičius: 1420 aps./min. Variklio galia: 1,25 kW. Maitinimo įtampa: 400 V, 50 Hz. - sauso tipo, be tepalo veikiantis rotacinis sklidinis vakuuminis siurblys. - triukšmo izoliacija iš polistirolo. Matmenys su triukšmo izoliaciniu korpusu (ilgis x plotis x aukštis): 820 x 460 x 350 mm. Matmenys be triukšmo izoliacinio korpuso (ilgis x plotis x aukštis): 540 x 250 x 280 mm. Svoris: 45 kg. Labai gera būklė.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2023, BINDER VD 56 vakuuminis džiovinimo spinta su VD-M 53 siurblių moduliu Gamintojas: BINDER GmbH Tipas: VD 56 Pagaminimo metai: 2023 Įrangos tipas: Vakuuminė džiovinimo spinta Vidinis tūris: 55 litrai Maksimali temperatūra: 220 °C Siūloma BINDER VD 56 vakuuminė džiovinimo spinta, pagaminta 2023 m., kartu su atitinkamu BINDER VD-M 53 siurblių moduliu ir BINDER VAP 1 vakuuminis siurblys. Ši sistema skirta švelniai džiovinti medžiagas vakuuminėmis sąlygomis ir ypač tinka laboratorijoms, moksliniams tyrimams, kūrimui, kokybės kontrolei ir pramoniniams procesams. Techniniai duomenys: Gamintojas: BINDER GmbH Modelis: VD 56 Prekės numeris: 9630-0002 Versija: VD056-230V Pagaminimo metai: 2023 Vidinis tūris: 55 l Temperatūros diapazonas: +9 °C virš aplinkos temperatūros iki +220 °C Šildymo laikas iki 100 °C: apie 80 min. Temperatūros skirtumas vidiniame tūryje esant 100 °C: ± 1,2 K Temperatūros skirtumas bėgant laikui esant 100 °C: ± 0,1 K Nuotėkio greitis: 0,01 bar/h Vakuuminis jungtis: DN 16 Matinio jungtis: DN 16 Nominali įtampa: 200–230 V Tinklo dažnis: 50/60 Hz Nominali galia: 1,4 kW Apsaugos klasė: IP20 Pagaminta Vokietijoje Siurblių modulis: Gamintojas: BINDER GmbH Tipas: VD-M 53 Prekės numeris: 8012-1943 Pagaminimo metai: 2023 Įtampa: 200–230 V / 50–60 Hz Galia: 1,80 kW Srovės suvartojimas: 8,0 A Fazė: 1N~ Apsaugos klasė: IP20 Vakuuminis siurblys: Gamintojas: BINDER GmbH Tipas: VAP 1 Prekės numeris: 5013-0217 Pagaminimo metai: 05/2023 Siurbimo našumas: 2,0 / 2,2 m³/h Galutinis slėgis: < 7 mbar Įtampa: 230 V Dažnis: 50/60 Hz Srovės suvartojimas: 1,6 / 1,5 A Apsaugos klasė: IP40 Isdpezt R D Rofx Af Heba Matmenys: VD 56 be priedų ir jungčių: Plotis: apie 638 mm Gylis: apie 461 mm Aukštis: apie 815 mm Vidinis tūris: apie 400 × 343 × 400 mm (P x G x A) VD 56 įrangos svoris (grynasis): apie 96 kg Maksimali apkrova vienam įdėklui: 20 kg Maksimali bendra apkrova: 60 kg Įranga: Skaitmeninis valdiklis su slėgio ir temperatūros rodymu Programomis valdomas džiovinimo proceso stebėjimas Automatinė ventiliacija proceso pabaigoje Integruotas duomenų registratorius „Ethernet“ sąsaja Universalus ventiliatorius inertinėms dujoms arba aplinkos orui Vakuuminis jungtis DN 16 Matinis jungtis DN 16 Apsauginis stiklas su apsauga nuo susidaužymo Didelis apžvalgos langas Įdėklas BINDER VD-M 53 siurblių modulis BINDER VAP 1 vakuuminis siurblys Vakuuminės ir jungtys Jungiamieji elementai ir tvirtinimo detalės Eksploatavimo ir montavimo dokumentai Papildomi priedai, kaip parodyta nuotraukose Transportavimo duomenys: VD 56 svoris: apie 96 kg Dėl dydžio ir svorio numatytas transportas per vežimo įmonę. Būklė: Naudota Pagaminimo metai 2023 Vizualinė būklė, kaip parodyta nuotraukose Identifikacinės etiketės yra Pristatymo komplektas: 1 × BINDER VD 56 vakuuminė džiovinimo spinta 1 × BINDER VD-M 53 siurblių modulis / siurblių spinta 1 × BINDER VAP 1 vakuuminis siurblys Vakuuminės ir jungtys Jungiamieji elementai ir tvirtinimo detalės Jungiamieji laidai Eksploatavimo ir montavimo dokumentai Priedai, kaip parodyta nuotraukose Įranga yra greitai prieinama. Pristatymo komplektas, kaip parodyta nuotraukose. Pasilieka teisę keisti, atsirasti klaidų ir parduoti per kitą.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Parduodama žinomo Vokietijos gamintojo vakuuminė pompa Rietschle VFT 40 (111). Įrenginys skirtas pramoniniam naudojimui, kai reikalingas vakuumo sukūrimas, pvz., pakavimo, spaudos, stalių, CNC ir vakuuminio transporto sistemose. Pompa turi trifazį Flender ATB-Loher variklį, kurio galia 1,5 kW, ir sumontuota ant tvirtos montavimo plokštės. Techniniai duomenys: Gamintojas: Rietschle Modelis: VFT 40 (111) Pagaminimo metai: 1996 Kilmės šalis: Vokietija Tipas: vakuuminė pompa Našumas: 40 m³/val. (50 Hz) 48 m³/val. (60 Hz) Maksimalus vakuumas (galutinis slėgis): 150 mbar (abs) Variklio galia: 1,5 kW (50 Hz) / 1,8 kW (60 Hz) Sukimosi greitis: Ibodpfx Afsziw N Sj Hsa 1420 aps./min. (50 Hz) 1680 aps./min. (60 Hz) Maitinimas: 3×400 V Variklio apsaugos klasė: IP54 Serijos numeris: 1749048 Būklė: Naudota. Vizualinė būklė pagal nuotraukas. Tvirta konstrukcija, tinkama tolesniam naudojimui.

Būklė: geras (naudotas), Alyvos ir vandens separatorius su išankstiniu filtratoriumi Ibsdpfxog Db R As Af Hsa Talpos tūris (litrais): 228,4 Kompresoriaus našumas (maks.): 58,5 m³/min Jungtys: kondensato įleidimo vamzdis – 3 x G1/2, 1 x G1 Užpildymo tūris (litrais): 158,8 Filtro talpa (litrais): 1 x 37,2 / 1 x 40,3