Holzher Triathlon pirkti naudotą (157)

Būklė: naudotas, Holz Her Sprint 1317-1 FÜ + PU Heavy-duty design – edge thickness: 0.4 – 5 mm PLC screen control Large LCD display Pre-milling unit for processing before gluing station Fully automatic edge magazine for roll and strip material Djdjyfn Uropfx Affeup Glue application station for cartridge and PU gluing Maximum edge height: 51 mm Automatic glue height adjustment 1913 pressure unit, motorized and pneumatic End trimming unit for roll and strip material With pneumatic angle adjustment from 0–10° for trimming saws 1942 MOT 2 multifunctional milling unit Milling unit with motorized axes for processing various radii, chamfers, and flush trimming via PLC 1832 copying milling unit for corner copying up to R 3 mm and postforming up to R 6 mm Scraper unit for chamfers and radii Pneumatic infeed and retraction Finish – surface scraper Regularly serviced by Holz Her MACHINE HAS FACTORY SERVICE HISTORY AND IS IN TOP CONDITION Available ex-stock Lieboch

Būklė: naudotas, Holz Her UNO 1303 + PU\nKraštų storis 0,4–3 mm (6 mm)\nValdymo pultas su pasirinkimo jungikliais agregatų nustatymui\nKraštų magazinas – visiškai automatinis, tinka ruloninei ir juostinei medžiagai\nKlijų užnešimo stotis: patronai + PU klijavimas\nRuošinio aukštis 6–55 mm\nSpaudimo mazgas – pneumatinis\nNukirpimo agregatas ruloninei ir juostinei medžiagai iki 3 mm (6 mm) krašto storio\nsu pjūklų kampu nuostata 0–10° Dsdpfx Afsyfn Tnofsup nFrezu agregatas: briaunų lyginimas, spindulių frezavimas, nuožulnių frezavimas – 15°\nGrandymo mazgas nuožulnėms ir spinduliams\nPaviršiaus grandymo mazgas – apdaila\nMašina PATIKRINTA, PUIKIOS BŪKLĖS, iš labai tvarkingos amatininkų dirbtuvės\niš sandėlio Lieboch

Būklė: naudotas, Holz Her Accura 1556 Premium pilnai įrengta, moderni briaunų klijavimo staklė Pirmas pristatymas 2021 m. Staklė puikios BŪKLĖS Dodoyfndaepfx Affjup Iš sandėlio Lieboch

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2014, Plokštės judėjimo kryptis: nuo operatoriaus į dešinę Maks. briaunos storis: 3 mm Min. ruošinio storis: 8 mm Maks. ruošinio storis: 60 mm Min. ruošinio plotis: 65 mm Min. ruošinio ilgis: 160 mm Padavimo greitis: 10 m/min Klijavimo agregatas: Taip, su dviem frezavimo agregatais Klijavimo įrankis: deimantinis frezavimo peilis Skersmuo: 70 mm Aukštis: 48 mm Įvedimo liniuotės reguliavimas: rankinis Atpjovimo žirklės iki: 3 mm Briaunos individualus padavimas: galimas Klijavimas: GlueJet Poliuretano klijavimas: galimas Atpjovimo pjūklas: taip Kombinuotas agregatas lyginimui/fazavimui/radiusui: pneumatiškai reguliuojamas Suapvalinimo agregatas: pneumatiškai reguliuojamas Profilinė grandyklė: taip Plokščia grandyklė: taip Agregatų indikatorius: ekrane Valdymo tipas: per pabaigos jungiklį Valdymas: valdymo pultas su mygtukais Važiuoklė: ne Ištraukiama ritinėlių atrama: taip Apsauginis gaubtas: taip Darbo arba pakrovimo stalo aukštis: 874 mm Svoris apie: 1400 kg Dulkių nusiurbimo skersmuo: 160 mm Sandėliavimo vieta: Dsdpoylpwuefx Affsup

Būklė: naudotas, Sunki pusiau automatinė vertikali plokštuminė pjūklas medienai Her Supercut 1216 Pjovimo zona 5300 x 2200 mm Dedpfx Afoyffalofoup Maksimali pjovimo gylis 80 mm Pasukamas valdymo pultas Centrinis horizontalaus ir vertikalaus pjovimo rodmuo Pneumatinis transportavimo volelių kėlimas ir nuleidimas Pneumatinis fiksavimas prie vertikalaus pjovimo Pneumatinis užrakinimas prie horizontalaus pjovimo Pneumatinis pjūklo agregato įleidimas Pjovimo zonos ištraukimas Pjūklo variklis 5,5 kW CE tipo Mašina VEIKIA, LABAI GEROS BŪKLĖS Sandėlyje Lieboche

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2001, Parduodu 3 ašių CNC apdirbimo centrą HOLZ-HER UNI-MASTER 7226 su traversiniu stalu. Pagaminimo metai – 2001 m. Djdpei U Dxusfx Affoup Konfigūracija: - 3 ašių pagrindinis velenas, ką tik pilnai suremontuotas, aušinamas vandeniu - Įrankių keitiklis 6 pozicijų HSK63 ant galvos - 1 griovelio pjūklas X kryptimi - Gręžimo galva su 16+4 gręžimo velenais - Naudojamas darbinis plotas 3100x1360 mm - 2 darbiniai stalai, 4 tvirtinimo zonos - Automatinė centrinė tepimo sistema - Holzher programinė įranga su naudojimo instrukcija - SIEMENS ELMO-L S22 2,35 kW siurblys - Papildomas vakuumas šablonų darbams arba papildomiems spaustuvams Gera būklė. Galima iš karto paimti iš sandėlio.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), A Holz-Her vertical panel saw is available. Cutting length: 2200 mm, cutting height: 30 mm, number of saw blades: 3, saw blade diameter: 300 mm, panel thickness: 0 mm–30 mm / 30 mm–70 mm, clamping area X/Y: 2200 mm / 5300 mm, vertical stroke: 2200 mm, horizontal stroke: 5300 mm, speed: 4420 rpm, machine dimensions X/Y: 6400 mm / 2900 mm, weight: approx. 1000 kg. Includes 2x 3-part folding rails and 2x adjustable longitudinal stops with measuring scales. Documentation available. Inspection on site possible. Dsdpfxowftb Sj Affsup

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1995, Naudota mašina Metai: 1995 Įranga ir techniniai duomenys: Pjovimo ilgis: 5300 mm Pjovimo aukštis: 2200 mm Maks. ruošinio storis: 80 mm Variklis: 5,5 kW Suspausto oro jungtis: 6 bar, 50 NL/min Ištraukimo jungtis: 2 x 100 mm, 1200 m³/h Pneumatinė agregato fiksacija Pneumatinis agregato panardinimas Skaitmeninis horizontalus rodmuo Prieinamumas: pagal susitarimą Vieta: Flörsheim Dsdpoydf Nksfx Affsup

Gamybos metai: 1989, būklė: geras (naudotas), - tiltable spindle - shaft diameter 50 mm - vertical adjustment (up/down) - pneumatic spindle position adjustment - power supply 400V - feed unit is not included in the offer Dujdpfsgxpilex Affop

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Distance between the drills: 32 mm 2 x 1.5 kW motors Pneumatic pressure Distance between the units: 72 cm 2 lower units 1 unit with 26 drills Dujdpfx Afotrdltefep

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2007, bendras aukštis: 1 900 mm, bendras ilgis: 5 700 mm, bendras plotis: 1 000 mm, Weight: 1,380 kg Price: On request - Year of manufacture: 2007 - Documentation available: No - CE marking present: Yes - CE certificate available: No - Serial number: 4684/0-709 - Number of units [pcs]: 7 - 1st unit type: - Tools included: Yes Djdpfeyfn Dajx Affoup - 3rd unit type: - Tools included: Yes - 4th unit type: - Tools included: Yes - 5th unit type: - Tools included: Yes - 6th unit type: - Tools included: Yes - 7th unit type: - Tools included: Yes - Transport dimensions: 5700mm x 1000mm x 1900mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 1380kg - Number of transport packages [pcs]: 1 Financial information VAT: The indicated price is net, VAT will be added VAT/margin scheme: VAT deductible for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all items from the industrial sector Yorick Diebels

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, Naudota mašina Metai: 2001 Būklė: prižiūrėta Dsdpfx Afoycm Avefjup Įranga ir techniniai duomenys: Pjovimo ilgis: 4300 mm Pjovimo aukštis: 2200 mm Pjovimo gylis: 45 mm Variklis: 3 kW Diskinio pjūklo skersmuo: 220 mm su SuperCut įpjovimo įtaisu su automatine stumdomąja grotele su pilnu ilgio ribotuvu su juostiniu ribotuvu Prieinamumas: trumpalaikis Vieta: 65439 Flörsheim

Būklė: naudotas, Pjovimo ilgis 4300 mm Djdpfx Afoyiyh Eefsup Pjovimo aukštis 2200 mm Pjūklo disko skersmuo 300 mm Pjovimo gylis 80 mm

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, Used machine Year of manufacture: 2005 Dodpfxsx Enpqs Affsup Features and technical data: - Base machine 555 - Workpiece support with 8 consoles, pneumatically clamped - Drilling unit 7968: - 18 vertical drilling spindles with 32 mm spacing - 12 on X-axis and 6 on Y-axis - Individually selectable - T-shaped arrangement - Max. drilling diameter 35 mm (depending on panel thickness) - Spindle stroke: 70 mm - Rotation direction: alternating right/left - Speed: 4725 rpm, steplessly adjustable - 2 horizontal drilling units in X-direction, 1 horizontal drilling unit in Y-direction - Saw unit 7946: - Motor: 3.5 kW - 90° pneumatically swivelling - Speed: 5300 rpm - Tool holder A Ø = 200 mm, I Ø = 30 mm, B = max. 3.5 mm - Sawing/grooving in X and Y direction - Milling unit 7935: - 6 kW spindle, water-cooled - Milling unit 7982: - For lock case milling - Tool changer 7996: - 18-position magazine (carousel) - Vacuum pump with 140 m³/h - Handheld controller - PC control with TwinCAM WOP system - Siemens control Availability: short notice Location: 63934 Röllbach

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, bendras aukštis: 1 650 mm, bendras ilgis: 5 300 mm, bendras plotis: 1 250 mm, Weight: 2,270 kg - Year of manufacture: 2004 - Documentation available: No - CE certificate available: No Djdoydlw Iopfx Affsup - Number of units [pcs]: 7 - 1st unit type: Glue applicator - Tools included: Yes - 2nd unit type: Pressure rollers - 3rd unit type: Cap trimmer - Tools included: Yes - 4th unit type: Rough milling unit - Tools included: Yes - 5th unit type: Corner rounding unit - Tools included: Yes - 6th unit type: Flat scraper unit - Tools included: Yes - 7th unit type: Brushing unit - Tools included: Yes - Voltage [V]: 400 - Power consumption [A]: 18.6 - Transport dimensions: 5300mm x 1250mm x 1650mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 2270kg - Transport packages [pcs]: 1 Financial information VAT: The quoted price is net of VAT VAT/differential taxation: VAT deductible for businesses Delivery and trade-in possible at any time for all industrial equipment. Yorick Diebels

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2020, mašinos/transporto priemonės numeris: 462/2-003, DDG INSOLVENCY I.P.U.R.L., headquartered in Cluj-Napoca, 115 Septimiu Albini Street, Cluj County, VAT no. RO27987796, registration no. 2A0522, represented by insolvency practitioner Godorogea Daniel-Lucian, acting as the judicial liquidator of ELEMENTO MOBILI S.R.L. - in bankruptcy, with registered office in Dej, 6 Dumbrava Roșie Street, ground floor, apt. 1, Cluj County, registered with the Trade Registry attached to the Cluj Tribunal under no. J12/2389/2016, unique registration code 36225390, appointed in this capacity by Civil Decision no. 1278 of 03.07.2025 issued by the Cluj Specialized Tribunal in case no. 442/1285/2025, is organizing a public auction, with an ascending price and calling out, for the sale of the asset identified in this notice. The first auction will take place on 11.02.2026 at 15:00, at the office of DDG Insolvency I.P.U.R.L., Cluj-Napoca, 115 Septimiu Albini Street, Cluj County. If the asset is not awarded, the auction will be repeated on 18.02.2026, 25.02.2026, 04.03.2026, 11.03.2026, and 18.03.2026, under the same conditions and at the same hour. For asset inspection, the judicial liquidator will set a visiting day on 04.02.2026 between 10:00 and 14:00. Interested parties are invited to contact the judicial liquidator and express their intention to participate prior to the established date. If the asset is awarded, the judicial liquidator will issue an invoice for the adjudicated asset value. The conversion into RON will be made on the date of invoice issuance, using the exchange rate set by BNR for that day. Duodpfx Ajyfg Dfeffjp The auction bidding increment is 5% of the starting price. The auction terms and conditions (Caietul de sarcini) will be drafted by the judicial liquidator according to industry practices, containing the auction participation rules. The documentation will be provided for a fee of 500 RON + VAT for goods valued up to 5,000 EUR, and 1,000 RON + VAT for goods over 5,000 EUR. It can be obtained at the liquidator’s office or by phone and will be sent via email. A participation guarantee of 10% of the starting price is required. This, together with the registration documents, must be submitted at least 24 hours before the auction at the liquidator's office. The guarantee will be deducted from the price for successful bidders and refunded to non-winning participants. In the event of identical bids, the winner will be the bidder willing to pay the full amount in the shortest term. The payment term is 5 business days from the award date. If the full amount is not paid on time, the winner will forfeit their advance payment and will not be allowed to participate in future auctions.

Būklė: naudotas, Holz Her STREAMER 1057 XL FÜ + PU\nKraštų storis 0,4–6 mm\nŠiuolaikinė valdymo sistema su pasirinkimo jungikliu agregatų nustatymui\nKraštų podavimas visiškai automatiškas, tiek ruloninei, tiek juostinei medžiagai\nKlijų uždėjimo stotis GLU-JET su patronais ir PU klijavimu\nKlijų padavimas purkštukų technologija\nZondinė purkštukas\nRuošinio aukštis 6–60 mm\nAutomatinis klijų sluoksnio reguliavimas\nAukštos kokybės trijų volų spaudimo mazgas, pirmasis volas varomas mechaniniu būdu\nKapavimo agregatas, pneumatinis, ruloninei ir juostinei medžiagai iki 6 mm krašto storio\nSu pneumatiniu reguliavimu nuo 0-10° kapavimo pjūklams\nFrezavimo agregatas, lygiagrečiam frezavimui iki 6 mm, spindulio ir kampinio frezavimo iki 15°\nKampo kopijavimo agregatas – 3 mm krašto storis\nGrandiklio agregatas kampams ir spinduliui su dviem grandiklių laikikliais\nPaviršiaus grandiklio agregatas – apdailai\nPoliravimo agregatas\nPurkštuvų sistema įėjimo/išėjimo zonose ir PU\nĮrenginys su visais apdirbimo įrankiais\nMašina PATIKRINTA DIRBTUVĖSE\nPirmas pristatymas 2016 m.\nIš sandėlio Lieboch Dsdpfex Ux U Ajx Affeup

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2014, veikimo valandos: 11 517 h, Kaina: pagal užklausą - Gamybos metai: 2014 - Dokumentacija prieinama: Ne - CE sertifikatas: Ne - Serijos numeris: 070614/B/1-407 - Darbo valandos: 11 517 - Frezų velenų skaičius [vnt.]: 1   - Frezos velenas 1:     - Valdomų ašių skaičius [vnt.]: 4     - C ašis: Taip - Darbo sritis X [mm]: 7 220 - Darbo sritis Y [mm]: 1 580 - Darbo sritis Z ašyje [mm]: 180 Finansinė informacija Duodox E Uk Ujpfx Affjp PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/maržos apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir mainai galimi bet kuriuo metu pramoninėje srityje

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2011, Plokščių pjūklas HOLZ-HER Tipas: 1255 Būklė: naudotas Metai: 2011 Dodpfxox Hyr He Affjup Pjovimo ilgis: 6300 mm (maks.) Vertikalus pjovimo aukštis: 2200 mm (maks.) Horizontalus apvėlimo aukštis: 2200 mm (maks.) Ruošinio storis: 60 mm (maks.) Horizontalus įpjovos aukštis: apvėlimo aukštis Horizontalus įpjovos aukštis: 2040 mm (maks.) Įtampa: 400 V 50 Hz Svoris: 920 kg Komplektacija: - Eksploatacijos instrukcija - Sekantis UVV patikrinimas: 2026-05

Būklė: nepatikrintas (naudotas), Naudota mašina Naudotas vertikalus plokščių pjūklas Holz-Her, 1210 modelis senesnis modelis; tinkamas tik grubiam pjovimui Techniniai duomenys: Dedsxviuaspfx Affsup Pjovimo ilgis apie 5300 mm Pjovimo aukštis apie 2200 mm Pjovimo gylis apie 80 mm Disko skersmuo maks. 300 mm Variklio galia 4 kW Vieta: iš sandėlio, 54634 Bitburg - iš karto prieinama -

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Return-Master 5920 grąžinimo sistema, 4 metų senumo. Aptarnauta aukščiausio lygio Dimpex serviso komandos. Tik rimti užklausimai! Dedpfjyhpynsx Affeup

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, ruošinio ilgis (maks.): 4 600 mm, ruošinio plotis (maks.): 2 200 mm, ruošinio aukštis (maks.): 250 mm, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas, Holz-Her 5-Axis Nesting CNC Machining Center DYNESTIC 7535 Working area: 4600 x 2200 mm Vector speed: 128.0 m/min The milling spindle delivers a power output of 13.0 kW (S6) and accepts tools with a maximum diameter of 350 mm via an HSK interface. Drilling is performed with 24 spindles—18 vertical and 6 horizontal. The maximum drilling diameter is 35 mm. For grooving, the drilling head features an integrated saw unit capable of accommodating a saw blade with a maximum diameter of 125 mm and a maximum thickness of 4 mm. 18-position carousel tool changer, pneumatic lifting, with a cover to protect the HSK 63F holders, plus a single-position pick-up station for a saw blade up to 350 mm in diameter. Table-mounted, retractable pneumatic stops for specialised processing on the nesting table or for use with vacuum cups. Dujdpfx Afox E Ah Iefop 750 m³/h vacuum capacity, divided between two pumps (500 m³/h and 250 m³/h respectively), intelligently controlled via ECO-VAC software. To concentrate vacuum power, the table features a 16-zone vacuum clamping system. The pre-installed pusher unit is connected to the extraction system, enabling cleaning of panels and/or the nesting table. Delivery, installation, and commissioning can be provided directly by us for an additional charge. The machine is currently located at our dispatch warehouse in Gratwein, Austria. In case of discrepancies between the German version and any foreign language version, only the German version is binding. Our general terms and conditions are available on our website at holzher.de/de/agb.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2023, ruošinio aukštis (maks.): 60 mm, briaunos storis (maks.): 15 mm, Holz-Her briaunu klijavimo staklės LUMINA 1380 Multi PUR ir EVA klijai (iki 60 mm) + NIR agregatas / lazerinės briaunos iki 45 mm, keičiama stotelė Sujungimo frezavimas IntelliSet – įrankių korekcija fa.s.t. – perstatymas darbo pertraukų metu iTronic – slėgio ir klijų kiekio valdymas Pilnas visų agregatų motorinis valdymas Duodpfx Asx E A Dieffep Multifunkcinės frezos – 1,3 mm (2 kartus) ir 2 mm (2 kartus) radiusas Purkštuvų įrenginiai ir kt. Šiuo metu staklės atnaujinamos gamykloje Voitsberge / Austrijoje. Pristatymas, montavimas ir operatorių apmokymas galimi už papildomą mokestį tiesiogiai per mus. Šiuo metu staklės yra mūsų sandėlyje Gratweine / Austrijoje. Esant neatitikimams tarp vokiškos ir užsienio kalbos versijų, galioja tik vokiška versija. Mūsų bendrąsias pardavimo sąlygas rasite mūsų svetainėje holzher.de/de/agb.

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, ruošinio ilgis (maks.): 4 580 mm, ruošinio plotis (maks.): 1 650 mm, ruošinio aukštis (maks.): 300 mm, įrankio skersmuo: 350 mm, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas, Machining Center 7235 Demonstration Machine Machining area: 4580 x 1650 mm; maximum workpiece size for contour milling, minus the cutter radius. Maximum panel width that can be placed: 1,660 mm, maximum workpiece height: 300 mm Simple and fast suction cup positioning with the Holz-Her VI.SE LED table. The different colored LEDs indicate the position of the consoles and suction cups, including the rotation angle for rotatable suction cups. 8 consoles, each with 2 suction cups per console and electronic stop monitoring. The milling spindle has a power of 13.0 kW and can accommodate milling tools with a maximum diameter of 200 mm via an HSK interface, as well as saw blades up to 350 mm. Ideal for heavy-duty tasks, such as in solid wood processing. 35 drilling spindles, of which 25 are vertical and 10 horizontal. Two saw units, each in X and Y axis, for saw blades up to 125 x 4 mm. 24-position rotary tool changer and 14-position pick-up changer, as well as a single saw blade magazine for 350 mm saw blades, offer maximum flexibility in tooling. Safe Detect – Safety monitoring instead of foot mats or light barriers Waste conveyor belt integrated into the machine frame ...and many other features Delivery, installation, and commissioning training of the machine can be arranged directly with us at an additional charge. The machine is currently located in our distribution warehouse in Gratwein, Austria. In case of discrepancies between the German version and any foreign language version, only the German version is binding. Dujdpfx Afsx E Afmefjp Our terms and conditions can be found on our homepage at holzher.de/de/agb.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2015, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, ruošinio aukštis (maks.): 60 mm, bendras ilgis: 7 920 mm, garantijos trukmė: 3 mėnesiai, HOLZ-HER Edgebander ACCURA 1556 premium with intelligent equipment package for edge thicknesses up to 15 mm. Simple program changes and tool adjustments via the 18.5" touch control panel. Short heating time for the GlueJet adhesive system of approx. 2 to 3 minutes, depending on adhesive type and ambient temperature. Always fresh adhesive thanks to the GlueJet application system and adhesive cartridges. Changeover to PUR adhesive and cleaning the system is easy and can be completed within minutes. Dodpfsx Emf Dsx Affeup Axis adjustment via high-precision, repeatable servomotors. Special features for materials with protective foil, such as high-gloss and super-matte surfaces! One of the absolute highlights of the machine is the multifunction package, which proves its strengths in workshops dealing with a variety of edge types. The DIA tools are multi-stage and can switch between radii and chamfers depending on the requirement – from longitudinal milling unit to corner copying and profile scraping blade. The extendable workpiece support and the extended infeed area assist with processing large workpieces, while a guidance device helps introduce small workpieces into the machine. Edge thickness (roll material): 0.4 – 3 mm (material-dependent) Edge thickness (strip material): 0.4 – 15 mm Workpiece thickness: 8 – 60 mm Workpiece width: min. 65 mm Feed speed: 10 – 25 m/min Glue application via GlueJet for EVA and PUR adhesives, with minimal effort. All standard edge types up to high-gloss & super-matte finishes, as well as solid wood edging up to 15 mm. iTronic – pressure and adhesive quantity control Prepared for connection to a RETURN system Motor-driven pressure bridge with upper belt drive Multifunctional units for rapid setup of radius, flush, and chamfering operations Vertical & horizontal spraying devices and much more. Delivery, installation, and operator training can be arranged directly through us at additional cost. The machine is currently located at our dispatch warehouse in Gratwein, Austria. In case of discrepancies between the German version and a foreign language version, only the German version shall be binding. Our General Terms and Conditions can be found on our website at holzher.de/de/agb.