Cam Staklės pirkti naudotą (48 681)

Būklė: naudotas, Camam vertikali dviejų velenų gręžimo staklės Nwjdpfx Aoyg Ix Tjbbef

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1997, 1997 Camam FMS/8A Gręžimo staklės kėdžių atlošams Nodpfx Asrfh Ehjbbowf

Būklė: naudotas, Viengubos Camam prekės ženklo zigrinavimo staklės, skirtos griovelių įpjovimui kaiščiams, įdedamiems į skyles ar mortizas su klijais. Nwsdpfx Ajx Uqlysbbef

Būklė: naudotas, Vertical/horizontal mortising machine Camam, model AF/12-B1, equipped with 3 horizontal spindles and 3 vertical spindles per side, 8 oscillations, tiltable tables, used, tested. Nsdpfxomf Eh Ie Abbswf

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Mažai naudotos automatinės TC, TU, TZ profilių gamybos staklės, Skirtos gaminti, valcuoti TC, TU, TZ profilius iki 1.5 mm metalo storio. Techninė specifikacija Pagaminta: Estijoje Reguliuojamas profilio aukštis: 100 – 250 mm Profilio kraštinė: 50 mm Profilio kraštinės užlenkta: 15 mm Njdpfxsx Sx R Sj Abbowf Minimalus valcuojamo lakšto storis: 1 mm Maksimalus valcuojamo lakšto storis: 1.5 mm Atstumas tarp volų: 300 mm Staklių matmenys: 900 x 4000 mm Staklės neturi giljotinos, perforavimo volų. Valdymas paprastas, dviem knopkem. Jei turėsite daugiau klausimų, mielai atsakysime.

Būklė: naujas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2025, CAM Attachments D03/PH50T.135 Year of manufacture: 2025 Fork positioner with separate sideshift Nwodpjwgfhgsfx Abbsf FEM fork carriage mounting class (ISO 2328): 3A Capacity at load centre (Q1) (kg): 5000 Load centre (LC) (mm): 500 Attachment thickness (LL) (mm): 78 Total sideshift stroke: 100+100 Minimum opening across forks (W8) (mm): 410 Maximum opening across forks (W9) (mm): 1220 Minimum carriage width (W6) (mm): 1100 Maximum frame width (W4) (mm): 1350 Minimum fork width (W2) (mm): 120 Maximum fork width (W3) (mm): 150 Frame height (H7) (mm): 539 Horizontal load centre of gravity (HCG) (mm): 41 Vertical load centre of gravity (VCG) (mm): 273 Attachment weight (G) (kg): 160

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, In this offer, you are purchasing a like-new resting ECG "GE CAM Connect 14" Item for sale: 1 x GE CAM Connect 14 with the following features: - Mobile-capable resting ECG - 12 or 15 leads - Easily integrable into MUSE and PACS systems - With automatic arrhythmia detection - DICOM-compatible Condition: This offer concerns a pre-owned device, which may show signs of use (minor scratches or yellowing). The device has been tested for functionality. Packaging and shipping: You are welcome to view the device during our business hours. Please arrange an appointment for this purpose! Nedpfx Ajwr Anbobbswf Seaworthy packaging and worldwide shipping available on request! For further information, please feel free to contact us directly.

Būklė: naudotas, Gamintojas: CAM Modelis: CAM HF 77-8 Tipas: Nuolatinio veikimo automatinė kartonavimo/dėklavimo mašina Pritaikymas: buteliukų pakavimas (pakreiptas sraigtas) Ankstesnis naudojimas: farmacija, sirupo buteliukų pakavimas. Gamintojo atnaujinta 2004 m. A matmenų intervalas: 20 mm–70 mm Njdpfx Abjx R Dq Isbowf B matmenų intervalas: 12 mm–70 mm C formato intervalas: 50 mm–200 mm Maksimalus A + B formatas: 140 mm Lapiukų įdėjimas. Mašinai priklausantys dokumentai prieinami. Siemens PLC.

Būklė: naudotas, Gamintojas: CAM Modelis: AV65 Tipas: automatinis vertikalus kartonavimo įrenginys Njdpfx Abex R Dgisbewf Produkto įdėjimas: rankinis arba automatinis (reikalinga modifikacija) Lankstinuko įdėjimas: galimas Dangos ir saugos įrenginiai Vakuuminis siurblys Vieno veikimo modulis Gamybos greitis: 15–70 pakuočių per minutę Dėžutės formatai: A – Plotis: 20–115 mm B – Ilgis: 15–70 mm C – Aukštis: 50–190 mm Vaizdo įrašas: ?si=7gBIqcD_U4OJ55p3 Popierinė dokumentacija prieinama

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, Gamintojas: CAM Modelis: AP Metai: 2008 Tipas: Periodinio veikimo apvyniojimo pakavimo įrenginys Nwodpex R A Dgefx Abbsf Medžiagos: Polipropilenas, PVC, celiopanas. Padavimas: automatinis arba rankinis. Mechaninis greitis: 31–100 ciklų/min. Formatas: Ilgis (A): 35–150 mm Aukštis (B): 15–80 mm Plotis (C): 60–300 mm Griebtuvas: Ø 70–76 mm Ritinys: maks. Ø 320 mm Plotis: 100–400 mm

Gamybos metai: 2010, būklė: geras (naudotas), CAM-Bündelmaschine / Stretchbanderolierer mit Schrumpffunktion Becher + Becherschalen Automatische Seitenzuführung Komplett aus Edelstahl 350 mm breite x 1550 mm lange Edelstahl-Drahtgewebebahn Seitliches Zuführband 230 mm B x 1000 mm L Pusher-Hub 110 mm Aktuelle Folienbreite 250 mm, max. Folienbreite 500 mm Inklusive Ersatzteile Packungsdetails Nedpfxjnu Uh No Abbewf Größe Bechergröße Gruppierung Bündelgröße D E F 125g 60 ø x 68 mm 4 x 3 x 1 180 68 240 125g 60 ø x 68 mm 3 x 2 x 1 120 68 180 250g 75 ø x 68 mm 4 x 3 x 1 225 75 300 250g 75 ø x 68 mm 3 x 2 x 1 150 75 225 125g Schale (2 x 6) n. a. 120 68 368 125g Schale (4 x 3) n. a. 183 68 246 250g Schale (4 x 3) n. a. 234 75 310 250g Schale (2 x 3) n. a. 144 75 230

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2007, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 400 V, bendras aukštis: 2 200 mm, bendras ilgis: 7 500 mm, bendras plotis: 1 500 mm, bendras svoris: 4 000 kg, TECHNINĖS DETALĖS Bendras aukštis: 2 200 mm Bendras ilgis: 7 500 mm Bendras plotis: 1 500 mm Nwedsy Akytepfx Abbjf ĮRENGINIO DETALĖS Svoris: 4 000 kg Pagaminimo metai: 2007 Įtampa: 400 V Srovės suvartojimas: 46 A Saugiklis: 63 A Transportavimo matmenys: 7 500 mm x 1 500 mm x 2 200 mm (I x P x A) Transportavimo svoris: 4 000 kg ĮRANGA Įrankiai: Taip (1, 3, 4, 5, 7, 8 padaliniams) Įrankiai: Ne (6 padaliniui)

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 241306, pjūklo disko skersmuo: 500 mm, pjovimo aukštis (maks.): 170 mm, pjovimo plotis (maks.): 395 mm, galia: 7,5 kW (10,20 AG), gręžinio skersmuo: 30 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Didžiausias pjovimo plotis: 395 mm Didžiausias pjovimo aukštis: 170 mm Mažiausias pjūklo disko skersmuo: 490 mm Didžiausias pjūklo disko skersmuo: 500 mm Pjūklo disko tvirtinimo skylės skersmuo: 30 mm Įvedimo stalo ilgis: 5.640 mm Išvedimo stalo ilgis: 1.180 mm Pateikimo greitis: automatinis ĮRANGOS DUOMENYS Įtampa: 400 V Srovės vartojimas: 16,5 A Nedey Akvnjpfx Abbewf Saugiklis: 32 A Galia: 7,5 kW Transporto svoris: 800 kg Transportavimo pakuotės: 3 KOMPLEKTACIJA Automatinė medžiagos padavimo sistema

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2011, mašinos/transporto priemonės numeris: 5/1-107, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras aukštis: 1 730 mm, bendras ilgis: 6 100 mm, bendras plotis: 1 440 mm, Įranga: CE žymėjimas, Mašina turi šią konfigūraciją: 1. Išankstinio frezavimo mazgas (yra įrankiai) Nwjdpfx Ajy Akgtsbbef 2. Klijavimo mazgas 3. Prispaudimo voleliai (yra įrankiai) 4. Kapavimo mazgas (yra įrankiai) 5. Nenurodytas (yra įrankiai) 6. Kampų apvalinimo mazgas (yra įrankiai) 7. Radiuso traukimo mazgas (yra įrankiai) 8. Nenurodytas (yra įrankiai) 9. Plokščio traukimo mazgas (yra įrankiai) MAŠINOS DUOMENYS Padalinių kiekis: 9 vnt Įtampa: 400 V Srovės suvartojimas: 21,9 A Saugiklis: 50 A MATMENYS Matmenys (ilgis x plotis x aukštis): 6.100 x 1.440 x 1.730 mm Transporto paketai: 1 vnt ĮRANGA CE ženklinimas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2015, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: AB/222595, bendras plotis: 1 950 mm, bendras ilgis: 2 300 mm, bendras aukštis: 1 850 mm, tuščias svoris: 1 240 kg, Įranga: CE žymėjimas, ĮRENGINIO DUOMENYS Matmenys ir svoris Matmenys (I x P x A): 2.300 x 1.950 x 1.850 mm Nwedpsy Akdxefx Abbof Svoris be apkrovos: 1.240 kg Įtampa: 400 V Srovės suvartojimas: 10 A ĮRANGA CE žymėjimas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1995, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies eiga: 2 500 mm, Y ašies eiga: 1 750 mm, Z ašies eigos atstumas: 1 000 mm, valdiklio modelis: Siemens NCU 840 W Serie 2, ašių skaičius: 5, TECHNICAL DETAILS X-axis travel: 2,500 mm Y-axis travel: 1,750 mm Z-axis travel: 1,000 mm A-axis: 20 arcseconds C-axis: 30 arcseconds Rapid traverse X-axis: 17 m/min Rapid traverse Y-axis: 17 m/min Rapid traverse Z-axis: 10 m/min Rapid traverse A-axis: 9 rpm Rapid traverse C-axis: 80 rpm Infinitely variable feed X- and Y-axis: up to 15,000 mm/min Z-axis feed: up to 4,000 mm/min Table plate: St 52-3 Table dimensions (L x W): 3,631 x 1,200 mm Milling head: FK 115 - SK40 Spindle speed: 14–1,000 rpm Bearing: A9 LC8 CNC A-axis: spindle swivel axis A-axis Swivel angle: ±120 degrees Torque: 450 Nm Speed: 8 rpm Resolution: 20 arcseconds Clamping: Hydraulic Nedpfjyz Abtsx Abbjwf C-axis Rotation angle: 365 degrees Torque: 580 Nm Speed: max. 8 rpm Resolution: 30 arcseconds Clamping: Hydraulic MACHINE DETAILS Control: Siemens NCU 840 W Series 2 CNC-controlled axes: 5 Voltage: 400 V 50 Hz Power: approx. 35 kW Weight: 18,500 kg EQUIPMENT Swarf conveyor Sliding door Side window Stationary tool changer at the center of the machine/crossbeam rear Disc magazine with 16 SK40 positions Heidenhain length measuring system Note: The seller can arrange for an external service provider to handle the removal of the machine.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 1987, mašinos/transporto priemonės numeris: 6197, Thalmann THAKO lankstymo staklių aukcionas! ĮRANGA: Gylio ribotuvas, automatinė programa su išsaugotomis skardos formomis. Nwodpfjyzhc Aex Abbof

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2022, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 1834, bendras svoris: 325 kg, įrankio skersmuo: 160 mm, įrankio aukštis: 230 mm, vandens talpos tūris: 30 l, TECHNINĖS DETALĖS Maksimalus įrankio skersmuo: 160 mm Maksimalus įrankio aukštis: 230 mm ĮRENGINIO DETALĖS Vandens bako talpa: 30 l Nwodpfx Aeyx Hwtebbof Išmatavimai ir svoris Išmatavimai (I x P x A): 675 x 765 x 1650 mm Įrenginio svoris: 325 kg ĮRANGA Šlifavimo zona iš aliuminio Siemens jutiklinio ekrano valdymo portalas Informacinis laukas apie vykdomas operacijas ir aliarmus Automatinis šlifavimo aukščio nustatymas Automatinis darbo slėgio ir šlifavimo greičio reguliavimas Galimybė šlifuoti tiesiai arba kampu Įrankių stalčius Kokybiškas šlifavimo diskas (CBN) Vandens pistoletas valymui Eksploatacinis apšvietimas su skirtingomis spalvomis Integruotas modemas su nuotolinio prijungimo jungtimi Atsarginis šlifavimo diskas Variklis su keitikliu trifaziam 380 V ir 220 V tinklui

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2005, veikimo valandos: 108 000 h, lazerio galia: 4 000 W, maks. lakšto storis: 6 mm, X ašies eiga: 3 050 mm, Y ašies eiga: 1 875 mm, Z ašies eigos atstumas: 380 mm, perforavimo jėga: 30 t, TECHNICAL DETAILS Punching force: 300 kN Max. laser power: 4,000 W Travel range punching mode (X/Y axis): 3,050 / 1,875 mm Travel range laser mode (X/Y axis): 2,550 / 1,525 mm Travel range combined mode (X/Y axis): 2,500 / 1,500 mm Travel range laser axis (Z axis): 380 mm Maximum material thickness: 6 mm Max. table load: 220 kg Travel speed (X/Y axis): 100 / 80 m/min Simultaneous axis travel speed: 128 m/min Positioning accuracy: +/- 0.1 mm Number of turret stations: 45 (4 driven) Turret rotation speed: 30 rpm Max. number of punching strokes: 780/min Parts flap size: 400 x 1,525 mm Laser gas consumption: 10 l/h Laser wavelength: 10.6 μm Beam divergence: < 2 mrad Number of controlled axes: 7 (X/YP/YL/Z/T/C) MACHINE DETAILS Control model: AMNC-F Resonator: FANUC AF4000E Table type: Brush table Machine frame: Bridge design Press drive: Servo-electric Turret and table drive: AC servo motors Display: 14" LCD Memory capacity: 10 MB Flash ROM Drive: 3.5" HD, CD-ROM Interfaces: USB, RS232, Ethernet Machine weight: 29 t Operating hours: approx. 108,000 h EQUIPMENT Parts flap Air Jet Vacuum Barcode reader Wedge leveling elements Sheet deformation sensors “Punch and Forming” Integrated 4-position threading unit M8 Quick-change nozzle and lens system Nwjdjyx Hiispfx Abbef Automatic focusing system Automatic gas pressure control High-pressure cutting device (CleanCut) Aluminum cutting device (AluCut) Extraction unit Chiller

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 2449-01, šlifavimo plotis: 1 350 mm, šlifavimo aukštis: 150 mm, X ašies padavimo greitis: 12 m/min, šlifavimo disko skersmuo: 1 380 mm, TECHNINĖS DETALĖS Ruoinio matmenys (ilgis x plotis), min.: 30 x 30 mm Ruoinio matmenys (plotis x aukštis), maks.: 1 350 x 150 mm Šlifavimo juostos matmenys: 1 380 x 1 900 mm Disko skersmuo: 1 380 mm Šlifavimo juostos agregato greitis: 8–22 m/s Disko agregato greitis: 10–22 m/s Pajūvio greitis (su dažnio reguliatoriumi): 2–12 m/min Nwodpjyx Hhxofx Abbjf ĮRANGOS DETALĖS Elektros galia Pajūvio variklis (su dažnio reguliatoriumi): 2,6 kW Šlifavimo juosta (W): 18,5 kW Diskas (RD): 12,9 kW Elektros jungtys: 400 V Dažnis: 50 Hz Valdymo srovė: 110 A APSAUGA Disko agregatas (RD) su abrazyvinio pluošto disku 2 šlifavimo juostos agregatai (W) prieš ir po disko agregato

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 0440298, stalinis gręžtuvas: 120 mm, stalo skersmuo: 500 mm, bendras svoris: 5 200 kg, krumpliaračio skersmuo: 500 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Ratų skersmuo: 500 mm Minimalus ratų skersmuo: 50 mm Didžiausias vidaus dantų turinčio ratlankio išorinis skersmuo: 800 mm Didžiausias atstumas tarp kaltavimo ašies ir stalo ašies: 355 mm Mažiausias atstumas tarp kaltavimo ašies ir stalo ašies: 0 mm Maksimalus dantų skaičius ant kaltuoto rato: 300 Minimalus dantų skaičius ant kaltuoto rato: 12 Mažiausias modulis: 1,5 Nwsdpjyx U T Ajfx Abbjf Didžiausias modulis: 8 Stalo skersmuo: 500 mm Stalo skylė: 120 mm Skylių gylis: 650 mm STAKLIŲ DUOMENYS Svoris: 5 200 kg

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2021, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, šlifavimo ilgis: 1 600 mm, šlifavimo plotis: 500 mm, ruošinio svoris (maks.): 900 kg, šlifavimo disko skersmuo: 355 mm, greitas poslinkis X ašimi: 1 m/min, važiuojamoji greitis (maks.): 25 mm/min, TECHNICAL DETAILS Table size: 500 x 1,600 mm Maximum grinding area: 500 x 1,600 mm Maximum distance from spindle center to worktable: 600 mm Load capacity (with magnetic chuck): 900 kg Axes specifications Longitudinal travel speed: 5–25 m/min Cross rapid traverse (X-axis): 50–1,000 mm/min Cross feed, incremental: 1–20 mm/stroke Cross hand feed (MPG): 0.005 mm/click Vertical rapid traverse (Z-axis): 50–500 mm/min Automatic vertical feed: 0.005–0.04 mm/stroke Vertical hand feed (MPG): 0.005 mm/click Grinding wheel Dimensions (Outer diameter x thickness x bore): 355 x 20~50 x 127 mm Spindle speed: 1,440 rpm Drive power Spindle motor: 7.5 kW Hydraulic pump motor: 3 kW Servo motor for cross feed: 0.5 kW Servo motor for vertical feed: 2 kW Coolant pump: 0.125 kW Lubrication pump: 0.06 kW Total connected load: 14 kVA MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Required installation area: 7,120 x 2,550 mm Height: 2,700 mm Machine weight: approx. 6,000 kg Nwjdpoyymkcsfx Abbof EQUIPMENT PLC + HMI automatic grinding control Integrated controller for magnetic chuck Coolant tank Balancing arbor Grinding wheel flange and puller Wheel dresser stand MPG handwheels for Y/Z axis Operating manual Splash guard Standard grinding wheel Leveling wedges and bolts

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2016, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, X ašies padavimo greitis: 95 m/min, plokštės aukštis: 60 mm, plokštės ilgis: 900 mm, plokštės plotis: 3 000 mm, gamybos pajėgumas: 1 500 vienetas/val, TECHNINĖS DETALĖS Minimalus plokštės plotis: 250 mm Maksimalus plokštės plotis: 3 000 mm Minimalus plokštės ilgis: 100 mm Nedeyzn Sdspfx Abbjwf Maksimalus plokštės ilgis: 900 mm Minimalus plokštės storis: 12 mm Maksimalus plokštės storis: 60 mm Didžiausias plokštės svoris: 50 kg Darbo aukštis: 1 060 mm Plokščių transporterio greitis su inverteriu: 20 - 95 m/min Greitis plokštėms virš 50 kg: 50 m/min MAŠINOS DETALĖS Valdymo modelis: TPA - Albatros - CNC 2000 ĮRANGA EASYTOOL programinė įranga 5 apatiniai daliniai vertikalūs gręžimo galvutės, automatiškai valdomos per NC, kiekviena turi 26 nepriklausomas ašis 2 horizontalios dalijamos gręžimo galvutės, 28 + 28 ašių (kiekvienoje pusėje), nepriklausomai paskirstytos dviem lygiais Išorinė nuoroda: MMA004.003

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, ruošinio svoris (maks.): 50 kg, X ašies padavimo greitis: 95 m/min, plokštės aukštis: 60 mm, plokštės ilgis: 900 mm, plokštės plotis: 3 000 mm, TECHNINĖS DETALĖS Plokštės plotis min.: 250 mm Plokštės plotis maks.: 3 000 mm Plokštės ilgis min.: 100 mm Plokštės ilgis maks.: 900 mm Plokštės storis min.: 12 mm Plokštės storis maks.: 60 mm Didžiausias plokštės svoris: 50 kg Darbinis aukštis: 1 060 mm Transporterio greitis su inverteriu: 20 – 95 m/min Greitis plokštėms virš 50 kg: 50 m/min ĮRENGINIO DETALĖS Valdymo modelis: TPA – Albatros – CNC 2000 ĮRANGA EASYTOOL programinė įranga 5 apatiniai vertikalūs gręžimo galvutės, automatiškai lanksčios, su NC valdymu, kiekvienoje po 26 nepriklausomus velenus 3 viršutinės vertikalios gręžimo galvutės, automatiškai lanksčios, su NC valdymu, kiekvienoje po 26 nepriklausomus velenus 2 horizontalios gręžimo galvutės su atskiriamais galvutėmis, po 28 + 28 velenus (kiekvienoje pusėje), nepriklausomai išdėstytos per dvi pakopas Išorinė nuoroda: MMA004 Nwjdoyzn D Tjpfx Abbof

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, darbinio aukščio: 60 mm, TECHNINĖS DETALĖS Maksimali plokštės aukštis: 60 mm PVC/ABS krašto aukštis: 3 mm ĮRANGOS DETALĖS „Power-Touch“ valdymas: 21 colio Full-HD ekranas Nwjdpfx Aboyzm R Sobsf ĮRANGA Antiprikibimo agregatas Dvigubas formavimo frezavimo agregatas Ritinių laikiklio plokštė EVA klijų agregatas su išankstinio lydymo įrenginiu ir klijų vonelė Krašto presavimo agregatas tiesiems profiliams su spaudimo voleliais Kapp pjovimo agregatas su automatiniu pasukimo reguliavimu Dvigubas nuolydžio frezavimo agregatas su reguliavimu 2 variklių daugiafunkcis apvalinimo agregatas (nuolydžiai+apvalinimas) Darbo aukštis reguliuojamas elektroniniu būdu per NC Ruopinio atramos kreiptuvas su laisvai važiuojančiais voleliais Šoninė volelių juosta su laisvaisiais ratais Krašto traukimo agregatas Klijų nuvalymo agregatas Šepetėlių agregatas Išorinė nuoroda: MMG013