Kolomna 1580 L pirkti naudotą (65 471)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1984, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tekėjimo aukštis: 3 200 mm, ruošinio svoris (maks.): 125 000 kg, tekėjimo skersmuo: 8 000 mm, sukamosios stalo skersmuo: 7 100 mm, Vertical Turning Lathe KOLOMNA 1580 L For sale is a heavy-duty vertical turning lathe KOLOMNA 1580 L, suitable for machining large and heavy workpieces. Thanks to its robust construction, this machine is ideal for use in heavy industry, the energy sector, shipbuilding, as well as the production of large components. The machine can be inspected by appointment. Technical specifications: - Max. turning diameter: 8,000 mm - Max. turning height: 3,200 mm - Max. workpiece weight: 125,000 kg - Table diameter: 7,100 mm - Max. ram stroke: 2,000 mm Fpsdpfx Aeywu U Rsf Aeg - Max. cross rail travel: 4,275 mm - Table speed range: 0.22 – 20.1 rpm - Table feed range: 0.0352 – 285 mm/min - Ram feed speed: up to 2,500 mm/min - Cross rail travel speed: 300 mm/min - Machine dimensions (L × W × H): 8,615 × 17,600 × 9,800 mm - Machine weight (incl. electrics): 258,000 kg Additional information: - Transport can be organised - Technical support and consultation available

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale: TIG welder, L-TEC 200 DC, in very good condition. Price is per unit. Fedpfx Afjud R T Sj Aopg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Simultaneous welding and plasma cutting capability. Output power: at 60% duty cycle 400A/36V, at 100% duty cycle 310A/32V. Fpsdpfjud Rl Uex Af Aeg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Parduodamos profesionalios priešgaisrinės PFJ (PFJ Pumpen und Feuerlöschtechnik GmbH, Vokietija) siurbliai, modelis TS 8/8 DIN 14410. ⚙️ Techniniai duomenys: Modelis: TS 8/8 DIN 14410 Našumas: 800 l/min Darbinis slėgis: 8 bar Nominali apsukų skaičius: apie 2725 1/min Gamybos metai: 2 vnt. – 1993 m., 32 motovalandos, 98 motovalandos 1 vnt. – 1997 m., 164 motovalandos Svoris: apie 162 kg Gamintojas: PFJ GmbH Jöhstadt – Pagaminta Vokietijoje 🔧 Techninė būklė: Siurbliai veikiantys, užsiveda ir dirba tinkamai Normalaus naudojimo žymės (įbrėžimai, nusitrynimai – matoma nuotraukose) Naudota, tačiau geros techninės būklės Parduodami kaip nuotraukose 📦 Komplekte: Fedoyyxiwopfx Af Ajpg Vidaus degimo variklio siurblys Valdymo pultas Apšvietimas Nuotraukose matomos dalys 💡 Pritaikymas: Gaisrininkai / savanoriškos gaisrinės Vandens išsiurbimas Pramonės ir statybos darbai Priešgaisrinės sistemos ℹ️ Papildoma informacija: Kaina už 1 vnt. Galima pirkti visą komplektą Galimas siuntimas

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale: a complete jib crane equipped with a professional ABUS GM3 chain hoist, 500 kg lifting capacity. Robust German construction – ideal for lifting and handling machinery, molds, and components in production halls, workshops, and warehouses. - ABUS GM3 Hoist Technical Specifications: • Lifting capacity: 500 kg • Model: GM3 500.6–111 • Year of manufacture: 1997 • Lifting speeds: 1.5 / 6.0 m/min (dual speed) • Power supply: 3-phase 380–415 V / 50 Hz • Motor: 0.11 / 0.50 kW • Electromagnetic brake • Control: wired pendant - Jib Crane Specifications: • Total arm length: 300 cm Fpjdpfew Rddyex Af Asg • Working radius: approx. 270 cm • Type: pillar-/wall-mounted • Rigid steel structure • Manual slewing • Complete with trolley and wiring — - Why is it worth it? • Renowned ABUS brand – one of the leading crane manufacturers in Europe • Complete, ready-to-install unit • Ideal for use with machining centers, lathes, welding equipment • 100% industrial-grade set – not a DIY hardware store product - The set includes: • ABUS GM3 500 kg hoist • Control pendant • 3 m jib arm • Travel trolley • Full wiring and accessories as pictured

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale: complete crane workstation comprising two robust VETTER slewing jib cranes and a STAR LIFTKET electric chain hoist. The entire set is in excellent technical condition, ready for immediate use in a workshop, warehouse, or production hall. 1. VETTER Slewing Jib Crane (year 1984) – Load capacity: 1,000 kg – Manufacturer: VETTER Fördertechnik, Germany – Type: G – Heavy-duty industrial design – Nameplates and torque instruction labels compliant with DIN standards 2. Slewing Jib Crane – Specifications – Working height: approx. 460 cm – Total height: approx. 505 cm – Working arm reach: approx. 575 cm – Total arm reach: approx. 632 cm – Stable mounting to the floor/structure Fsdpfx Aow Rc I Rof Aepg 3. STAR LIFTKET Chain Hoist – Load capacity: 650 kg – Chain: 7.2 mm – 2 falls – Lifting speed: 5.1 / 2.5 m/min – Power supply: 3~ 400V / 50Hz / 420V – Power: 0.9 / 1.2 kW – Year of manufacture: 2008 – Includes pendant control (up/down + emergency STOP), trolley, and complete installation Condition: Equipment is fully operational, regularly serviced (last UVV inspection visible on the nameplate). Mechanically in very good condition, ready for immediate installation and operation. Manufacture: 100% Made in Germany – high durability and reliability.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, For sale: complete overhead travelling crane with electric chain hoist from the renowned brand Stahl, with a lifting capacity of 1,000 kg. Year of manufacture: 2013. The set is fully functional and ready for further use. ✅ Technical specifications: Fjdpfx Afowcraze Aopg * Year of manufacture: 2013 * Lifting capacity: 1,000 kg (1 tonne) * Hoist: STAHL ST2010 – robust and reliable unit * Drive type: electric, chain * Overall crane length: 1,046 cm (10.46 m) * Stable support beam + cable and power supply tracks * On-site inspection possible – operated in a clean production hall The crane is in very good technical condition – well-maintained, ready for immediate operation. Perfect for workshops, industrial plants, warehouses, locksmiths, or tool rooms.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Professional fire-fighting motor pump from the renowned German manufacturer Ziegler (Albert Ziegler GmbH). The unit is designed for water transfer—ideal for fire departments, agriculture, construction, and industrial applications. Robust, compact design on a transport frame (forklift-compatible). The pump is in good technical condition, complete as shown in the photos. Technical data: Manufacturer: Ziegler (Germany) Model: TS 8/8 Year of manufacture: 1992 Capacity: 800 l/min Operating pressure: 8 bar Engine speed: 4,400 rpm Engine type: petrol Fodpfx Aoy D An Sof Aopg Hour meter: approx. 56 h Weight: approx. 143 kg (ready for operation) Standard: DIN 14410 / 14420 Condition: Used Normal signs of wear Technically flawless and fully operational (this can be softened upon request) Included in the set: Ziegler motor pump Firefighting couplings Complete set as shown in the photos Additional information: The price stated in the listing refers to 1 pump unit Sold as shown in the photos Possible pallet shipping or personal collection

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale: professional METZ TS 8/8 fire pump manufactured by METZ Feuerwehrgeräte GmbH Karlsruhe. The device is in excellent visual and technical condition. The equipment comes from a fire brigade unit. The pump is equipped with a Volkswagen type 122 engine with 25 kW power, known for its high durability and ease of maintenance. A significant advantage is the low operating hours – approximately 66 hours, which is very low for this type of equipment. Technical data: • Manufacturer: METZ Feuerwehrgeräte GmbH • Model: TS 8/8 • Standard: DIN 14410 • Year of manufacture: 1989 • Engine: Volkswagen type 122 • Engine power: 25 kW • Displacement: 1192 cm³ • Pump output: 800 l/min at 8 bar • Operating weight: approx. 190 kg • Hour meter: approx. 66 operating hours Equipment: • Pressure and vacuum gauge • Hour meter • Work lighting • Firefighting quick couplings • Transport frame • Choke and throttle controls Applications: • Volunteer fire brigades / fire departments Fsdpjyt H R Uofx Af Aspg • Water pumping from ponds, rivers, and wells • Agricultural operations • Fire protection systems • Dewatering and water management works Robust German construction, highly durable and easy to service.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), SEW Eurodrive DRS80S4/FT/MM11/LN trifazis elektros variklis, serijos Nr.: 01.1580695901.0001.11 + MM11D-503-00 keitiklis, naudotas, įprasti naudojimo pėdsakai, 100% veikiantis, komplektacija pagal nuotraukas. Fpjdpji D N N Nofx Af Ajg

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tekėjimo aukštis: 2 500 mm, tekėjimo skersmuo: 5 000 mm, stalo apkrova: 127 000 kg, stalo skersmuo: 4 500 mm, Karuselinis tekinimo staklės KOLOMNA 1550 Parduodamos karuselinis tekinimo staklės KOLOMNA 1550, skirtos didelių ir sunkių ruošinių apdirbimui. Staklės pasižymi tvirta konstrukcija ir yra idealios naudoti sunkiojoje pramonėje, energetikos sektoriuje bei gaminant dideles komponentes. Staklės gali būti apžiūrėtos iš anksto susitarus. Techniniai duomenys: Stalo skersmuo: 4 500 mm Maksimalus tekinimo skersmuo: 5 000 mm Maksimali tekinimo aukštis: 2 500 mm Maksimalus stalo apkrovimas: 127 t Staklių svoris: 140 t Papildoma informacija: Fjdpfxoywvcis Af Ajpg Galime pasirūpinti transportu Galima techninė pagalba ir konsultacijos

Būklė: naujas, Parduodamas aukštos kokybės elektrinis variklis, žinomo gamintojo WEG, Premium IE3 serija. Variklis naujas, nenaudotas, sandėlio likutis, labai geros būklės. Fpodpfsyvamnox Af Aeg Puikiai tinka siurbliams, ventiliatoriams, pramoninėms mašinoms bei dirbtuvių panaudojimams. ⚙️ Techniniai duomenys Gamintojas: WEG Modelis: AL90S L 02 Galia: 2,2 kW Apsisukimai: 2855 rpm Maitinimas: 230/400 V Dažnis: 50 Hz Srovė: apie 7,8/4,5 A Našumo klasė: IE3 Apsaugos laipsnis: IP55 Darbo režimas: S1 Flanšinė konstrukcija: B5 Veleno skersmuo: apie 24 mm Svoris: apie 22 kg Pagaminimo metai: 2018

Būklė: naudotas, CNC 4200 mm vertikalus tekinimo staklės KOLOMNA 1540 T MODERNIZUOTA 2008 m. Stalo skersmuo: 4000 mm Maks. tekinimo skersmuo: 4200 mm Ruininio aukštis po sija: 2000 mm Stalo apsisukimai: 55 aps./min Fodpfx Asy N Rbqof Aepg Pagrindinis variklis: 182 kW Maks. ruininio svoris: 50 t FAGOR CNC valdymas Drožlių transporteris

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2017, tekėjimo aukštis: 1 600 mm, ruošinio svoris (maks.): 16 000 kg, Didžiausias tekinimo skersmuo: 3200 mm Stalo skersmuo: 2800 mm Didžiausias tekinimo aukštis: 1600 mm Didžiausias ruošinio svoris: 16 000 kg Stalo greičių diapazonas: 70 aps./min Stalo greičių režimų skaičius: pastovus Vertikalus judėjimas Z ašyje (stūmoklio eiga): 1100 mm Horizontalus slankiklio eiga X ašyje: 1720 mm Fpedpfjyrflzjx Af Aog Darbinės pastūmos diapazonas: 2 - 2000 mm/min Sparčioji pastūma X/Z ašyje: 7 m/min Traverzos sija: 360 mm/min Pagrindinio variklio galia: 55 kW Įdiegta galia: 69 kW Matmenys: 5500 x 6540 x 4900 mm Svoris: 43 000 kg

Būklė: naudotas,

Būklė: labai geros būklės (naudotas), kuro tipas: elektrinis, spalva: pilkas, pirmoji registracija: 02/2026, Gamybos metai: 2026, Įranga: priekabos jungtis, Empty weight: 1,500 kg Payload: 800 kg total permissible weight (GVW): 2,300 kg Dimensions (L x W x H): 320 x 105 x 235 cm Technical condition: very good Visual condition: very good Damage: none Warranty: 24 months = Additional options and equipment = - Rear work lights - Front work lights - Roof cover - Enclosed cab = Notes = WCM - L1580e Fully electric wheel loader! Engine: HL-60 Engine power: 1,200 watts Battery: 60 V 150 Ah Standard tire size: 23x8.5-12 Drive: 4-Matic Additional functions: 1 Fpsdpfsyzfw Rox Af Aog Lifting capacity: 500 kg Maximum lifting capacity: 800 kg Operating weight: 1,500 kg Speed: 12 km/h Hydraulic flow: 32 L/min Working pressure: 160 bar WCM E-Power mini wheel loader for sale including bucket and pallet fork Brand new with warranty. Controls: Servo joystick including electric forward/reverse selector. Quick coupler: Equipped as standard with a hydraulic quick coupler. Additional hydraulic function: Comes as standard with 1 additional hydraulic function on the boom. Other features: The machine also comes equipped with required road lighting and work lamps. Dashboard with charging ammeter, warning and indicator lights. Dimensions L1580e: Length: 3,200 mm (with bucket) Length: 2,640 mm (without bucket) Width: 1,050 mm Track width: 860 mm Wheelbase: 1,385 mm Height: 2,350 mm Height: 1,700 mm (roll bar folded) Lifting height: 1,640 mm Dumping height: 1,200 mm 2-year warranty on non-wear parts CE certificate

Gamybos metai: 2007, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 1090, TB6/SB MOD 140, pagamintas Giani F.lli L. & G. s.n.c. (Italija), yra pramoninis ilginių pjūvių įrenginys, skirtas plėvelės, popieriaus ir pakavimo medžiagų išilginiam pjovimui. Įrenginys pasižymi tvirta konstrukcija ir patikimu pjovimo našumu, todėl puikiai tinka nepertraukiamam pramoniniam darbui. Dažnai naudojamas konvertavimo, pakavimo ir plėvelių apdorojimo pramonėse, kur reikalingas tikslus pjovimas ir stabilus medžiagos valdymas. ⚙️ TECHNINIAI PARAMETRAI • Gamintojas: Giani F.lli L. & G. s.n.c. (Italija) • Įrenginio tipas: skaldytuvas / ilginių pjūvių mašina • Modelis: TB6/SB MOD 140 • Serijos numeris: 1090 • Pagaminimo metai: 2007 • Sertifikavimas: atitinka CE reikalavimus Fedpfx Afoyghn Ij Aopg • Pritaikymas: plėvelėms, popieriui ir pakavimo medžiagoms

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 1989, mašinos/transporto priemonės numeris: GP3180, Techniniai duomenys: 1x Demag KBK 2 koloninis sukamasis kranas, nominali naudingoji apkrova 500KG Naudingoji apkrova prie pilno išsikišimo: 500KG Aukštis: apie 3,5 + 0,3 m kolonėlės paaukštinimas Sijos apatinė briauna: apie 3,3 m Išsikišimas: 3 m Kabliuko aukštis: apie 2,9 m Visas svoris: apie 600 KG Fsdpfxsy D D Ado Af Aepg Su 500Kg Liftket grandinine keltuvu, pagamintas 2012 m. Įeina: varžtai, kabelių vėžė, važiuoklė, galinis dangtelis ir kt. Sukimosi sritis 300°, prijungimas prie 400V 16A Kranas išmontuotas ir iš karto prieinamas Prekės vieta: 75053 Gondelsheim Galimi ir kiti kranai, keliamoji galia 80-5000Kg, teiraukitės Žiūrėkite nuotraukas Siuntimas per ekspedijavimo bendrovę arba atsiėmimas tik pagal susitarimą

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2013, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras svoris: 140 kg, LPG-Systems LPG Cellu M6 Endermolab 1I or opt. 2I Beauty and Therapy Device Body and Facial Device (new) Endermo lift (Ergo lift) Fsdocgy Hdjpfx Af Ajpg Latest world patent for facial treatments Tested by certified trainer (Beauty and Therapy) Completely refurbished and overhauled Freshly serviced New hose Refurbished KM80 treatment head from 2013 New KM70 treatment head or TR50 therapy head New KM50 treatment head New controller from previous owner Device has been freshly overhauled New valves, seals, hose New capacitors, new filters, etc... Original price: €39,980 net Suitable for endermology body and face treatments Optional upgrade to Ergo Lift patent 2014 for an additional €2,000 Lipo massage and Endermolift technology possible Like new and immediately available in Germany Optional delivery and commissioning according to LPG manual Optional starter package (bodywear, filters, claps, flyers) A premium device in the upper class of the medical beauty sector! No low-quality devices like ultrasound or radiofrequency from China - Ergodrive, Ergo lift, 12 months warranty from date of purchase, only valid with a 2-day training course including final certification exam Start your endermology season now. 100% natural mechanostimulation ensures pain-free, yet intensive treatments. This is a treatment with a high addiction factor. Customers aim to strengthen and firm connective tissue, reduce cellulite, and for men, tone the abdominal area. My clients typically lose two dress sizes and benefit from a scientifically proven boost to their metabolism. Hooded eyelids and double chins can be positively affected with Endermolift. This method is patented and precise like a Swiss watch. Over the past 18 years, I've been treating and trading with older used LPG devices, but the results from the latest generation have convinced me to promote the new Integral and sister models Endermolab and Alliance. We support you with application questions even after your purchase. Facts about LPG: - 40 years of experience - Global market leader in the medical beauty segment - European company - 175 documented clinical and scientific studies - 80,000 devices produced - Present in 100 countries - 12 million treatments performed - 200,000 treatments per day - Leasing available from our partner bank, e.g. €399/month - Images similar, new machines constantly available - We care about you after the purchase! - Nationwide references available - Used by doctors, therapists, beauticians, etc.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 1991, mašinos/transporto priemonės numeris: MIKA176/177/1177, Techniniai duomenys: 1x Demag KBK 1 stulpinis pasukamas kranas, vardinė apkrova 125 kg su Demag DC grandinine talia Kranas galimas 3 vnt! Nominali apkrova visiškai ištraukus 125 kg Aukštis: apie 3,15 m (NR176/177) – (NR1177 3 m aukštis) Sijos apatinis kraštas: apie 2,6 m Išsikišimas: 4 m Kablio aukštis: apie 2,3 m Bendras svoris apie 300 kg Su 125 kg Demag DC grandinine talia (125 kg - pagaminta 2010 m.) Įskaitant varžtus, kabelių vežimėlį, važiuoklę, galinį dangtelį ir kt. Sukimosi sritis 300°, prijungimas 400V 16A Fodpfxoyzblws Af Aspg Kranas išmontuotas ir tuoj pat pasiekiamas Prekės vieta: 75053 Gondelsheim Galimi kiti kranai, keliamoji galia 80-5000 kg, prašome teirautis Žiūrėkite nuotraukas Siuntimas per ekspeditorių arba atsiėmimas tik su išankstine registracija

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2014, mašinos/transporto priemonės numeris: MIKA167/168, Techniniai duomenys: 1x Demag KBK 2 stulpinis pasukamas kranas, vardinė apkrova 125 kg, su Demag DC grandinine gerve 125 kg Kranas yra 2 egzempliorių! Nominali apkrova visiško išsitiesimo metu – 125 kg Aukštis: apie 3,5 m Žemutinė sijos briauna: apie 3,3 m Išsikišimas: 3 m Kablio aukštis: apie 2,9 m Fodpfeyzblqex Af Aepg Bendras svoris: apie 450 kg Su 125 kg Demag DC grandinine gerve Komplekte: varžtai, kabelių grandinė, važiavimo mechanizmas, galinė dangtelė ir kt. Pasukimo diapazonas 300°, prijungimas prie 400V 16A Kranas išmontuotas ir gali būti iškart pristatytas Prekės vieta – 75053 Gondelsheim Galima daugiau kranų, apkrova 80–5000 kg, teiraukitės Žr. nuotraukas Siuntimas per ekspedijavimo įmonę arba atsiėmimas tik pagal susitarimą dėl laiko.

Būklė: naudotas, Hydraulic Scissor Lift Table TREPEL - L. A. VAN EIJLE & Co. Year of manufacture: approx. 1980 Load capacity: approx. 5 tons Platform size: 1700 x 1100 mm Fsdpfxed I Nrpo Af Aopg Maximum lift: 515 mm Table height (lowered, with rail rollers): 535 mm Table height (lowered, without rail rollers): 480 mm Table height (raised, with rail rollers): max. 1050 mm Table height (raised, without rail rollers): max. 995 mm Travel speed of rail-guided carriage: approx. 8.5 meters/min. Motor power: 4 kW Power supply: 400 Volt, 50 Hz - Handheld pendant control for up and down functions, cable-operated - Safety limit switches - Hydraulic unit with reservoir mounted in the base frame - Lifting scissors with two lift cylinders - Table was rail-mounted with 4 rollers on the base frame, Ø 200 mm - Rail rollers driven by SEW geared motor with chain drive Required space (L x W x H): 2070 x 1350 x 1050 mm Net weight: approx. 1.3 tons Good condition

Būklė: naudotas, TIG Welding Machine L-TEC Model Inverter TIG 200 DC TIG welding machine for direct current (DC) Serial no. 184548 Year of manufacture: approx. 1994 Output: 200 amps = 60% duty cycle 155 amps = 100% duty cycle Adjustable range: stepless Current type: DC (direct current) Power supply: 400 V, 50 Hz, 32 amp plug - 4 meter torch package with central connector and hand torch Fpsdpedzqb Eefx Af Ajg - with remote potentiometer (foot pedal) - gas pressure regulator - Direct current only = DC - HF ignition Dimensions W x D x H: 850 x 480 x 740 mm Weight: approx. 150 kg Welding test delivers very good results when welding stainless steel with direct current. Otherwise in good condition.

Būklė: naudotas, 50 m3 / 50 000 l horizontalus plieninis rezervuaras Skersmuo: 2,50 m Ilgis: 10 m Svoris: 16 t Fpjdpfxsxtmzxs Af Aog Rezervuaras spaudiminis. Plieno storis: 20 mm / 2 cm Slėgis: iki 20 atmosferų Pridedami plieniniai laikikliai (kojos)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2004, mašinos/transporto priemonės numeris: LS137, Techniniai duomenys: Fodsywfmwjpfx Af Ajpg 1x Demag KBK 2 koloninis pasukamas kranas, nominali apkrova 500 kg, su Demag DK grandininiu keltuvu Nominali apkrova prie pilno strėlės išsitraukimo: 500 kg Aukštis: apie 4,05 m Strėlės apatinis kraštas: apie 3,55 m Strėlės ištrauka: 4 m Kablio aukštis: apie 2,8 m Svoris (pilnas komplektas): apie 1000 kg įsk. tvirtinimo plokštę 115x115 cm Su 500 kg Demag DK grandininiu keltuvu įsk. varžtus, kabelių lyną, važiavimo mechanizmą, galinę dangtelį ir kt. Pasukimo kampas: 300°, prijungimas 400V 16A Kranas išmontuotas, galima pasiimti nedelsiant Prekės vieta: 75053 Gondelsheim Yra ir kitų kranų, keliamoji galia 80-5000 kg — klauskite Žiūrėkite nuotraukas Siuntimas per vežėją arba atsiėmimas tik pagal susitarimą dėl laiko.