Heidel Punch-Shear Sistema pirkti naudotą (19 940)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1991, Technical Details: Operating pressure: 160 bar Column gap: 2000 mm Throat depth: 1000 mm Operating pressure (pneumatic): min/max 6/8 bar Operating pressure (hydraulic): min/max 160/210 bar Operating voltage: 380/50 V / Hz Table surface: 1900x1000 mm Table height above floor: 1000 mm Clamping area for tooling: 1600x350 mm Oil capacity: 400 l Total power requirement: 25.0 kW Machine weight approx.: 7.1 t Electrical cabinet dimensions (LxWxH): 1.0x0.3x1.4 m Machine dimensions approx. (LxWxH): approx. L:2.2xW:3.4xH:2.2 m Bodpfeu Icxdjx Af Aolg HYDRAULIC FLAP PUNCHING DEVICE or CUTTING PRESS or FLAP PRESS The machine is equipped with the tooling "Table punching device for raw part carriers". Two machines available for sale! The machine was used for punching holes in automotive dashboards (top and bottom die). The product holder and the sliding units for trimming and hole punching are mounted on the table. Features: - Light curtain - Hydraulic power unit - Control cabinet - Operator panel - Piece counter - Manual and automatic mode possible - Emergency stop Sale as-is! I.D.. *

Gamybos metai: 2000, būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, darbinis plotis: 22 mm, pjovimo jėga: 183 t, darbinis ilgis: 500 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Pjovimo jėga: 1.800 kN Plokščios medžiagos talpa: 500 x 22 mm Kvadratinio profilio talpa: 150 x 150 x 15 mm ĮRANGA Bljdeyyb Hrspfx Af Aog Skaitiklis Numeracijos sistema

Būklė: naudotas, Kaina: pagal užklausimą Profilinio plieno žirklės, presas, žirklės – kombinuotas įrenginys Įskaitant atramą Gamintojas: Mubea / Muhr & Bender Bsdpfx Ajwnhd Hef Aslg Tipas: hidraulinės Modelis: KBLH 1000 Galia: 110 t Lakštų žirklės: 200x26 mm, 500x20 mm Kampų išpjovimas: 85x75x16 mm Išsikišimas: 510 mm Įrenginio svoris: 4600 kg - Dokumentacija prieinama: Ne - CE sertifikatas: Ne - Pavara: hidraulinė - Presavimo jėga [t]: 110 - Presavimo išsikišimas [mm]: 510 - Pasirinktys: ilgio atrama Finansinė informacija PVM: nurodyta kaina be PVM PVM skirtumas: PVM atskaitomas verslui Pristatymas ir įrangos keitimas galimas bet kuriuo metu visoms pramoninėms prekėms Lukas van Rossum

Būklė: naudotas, bendras ilgis: 1 800 mm, bendras plotis: 1 000 mm, bendras aukštis: 2 000 mm, Unladen weight: 2,000 kg Thickness: 45 mm Maximum pressure: 70 tons Punching and shearing machine Model: Hydraulic Manufacturer: GEKA Type: Hydracrop 70S Performance: 70 tons Round cutting: 45 mm Shear bar: 45 mm Sheet cutting: 450 x 15 mm Corner notching: 250 x 6 mm Includes multiple punches Machine dimensions: 1800 x 1000 x 2000 mm Machine weight: 2,000 kg - Documentation available: No - CE certificate available: No - Drive: Hydraulic - Punching force [t]: 70 - Notching width [mm]: 250 - Max. sheet thickness for notching [mm]: 6 - Round material cutting capacity [mm]: 45 - Cutting width [mm]: 450 Bljdpfxsw Ryxms Af Aog - Max. sheet thickness for cutting [mm]: 15 - Transport dimensions: 1800 mm x 1000 mm x 2000 mm (L x W x H) - Transport weight [kg]: 2,000 kg Financial Information VAT: The quoted price is subject to VAT VAT/differential taxation: VAT deductible for business customers Delivery and trade-in possible at any time for all items in the industrial sector Lukas van Rossum

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2017, bendras ilgis: 1 500 mm, bendras plotis: 900 mm, bendras aukštis: 1 700 mm, Svoris be krovinio: 1 400 kg Apvalus plienas: 40 mm Plokščias plienas: 200x20 mm / 300x15 mm Kampavimas + štampavimas + pjovimas - Pagaminimo metai: 2017 - Dokumentacija prieinama: Taip - CE žymėjimas: Taip Bodswraazopfx Af Ajlg - CE sertifikatas: Ne - Serijos numeris: 155976 - Valdymas: Konvencinis - Štampavimo jėga [t]: 60 - Apvalios medžiagos pjovimo galia [mm]: 40 - Variklio galia: 4,0 kW - Transportavimo matmenys: 1500 mm x 900 mm x 1700 mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 1 400 kg - Transportavimo pakuotės [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/diferencijuotas apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir mainai bet kokiai pramonės įrangai bet kada įmanomi. Lukas van Rossum

Būklė: naudotas, bendras ilgis: 1 700 mm, bendras plotis: 820 mm, bendras aukštis: 1 570 mm, Tuščiasvoris: 580 kg - Dokumentacija prieinama: Ne - CE žymėjimas: Taip - CE sertifikatas: Ne - Serijos numeris: 4077950107003 - Valdymas: Konvencinis - Pavara: Hidraulinė - Pramušimo jėga [t]: 38 - Apvalios medžiagos kirpimo pajėgumas [mm]: 32 - Pjovimo plotis [mm]: 300 - Maks. lakšto storis pjaustymui [mm]: 15 - Parinktys: Ilgio ribotuvas - Transportavimo matmenys: 1700 mm x 820 mm x 1570 mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 580 kg - Transporto paketai [vnt.]: 1 Blsdeymfbfspfx Af Asg Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir priėmimas įsigyjant galimi bet kuriam pramoniniam įrenginiui. Lukas van Rossum

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, Punching and Shearing Line, Complete Manufacturer: GEKA Year of manufacture: 2008 Model: ALPS-150 Production hours: 400 Application type: Shearing Machine type: Shearing machine Controller brand: Fagor Technical data: General Specifications Width: 2200 mm Depth: 1350 mm Height: 2400 mm Weight: 5000 kg Controller Manufacturer: Fagor Model: CNC 8070 CNC main language: English CNC language adjustable: Yes Main drive shearing force: 2500 kN Workpiece X: 15000 mm Bjdpfx Afeudbzye Ajlg Workpiece Y: 160 mm Workpiece Z: 200 mm Max. table load: 400 kg Max. material thickness (steel): 16 mm Main electronic connection: 50 Hz/3P Additional equipment: 3x loading tables 3x side loading tables 3x unloading tables This GEKA ALPS-150 was manufactured in Spain in 2008 and has only 400 production hours. This machine offers a complete automatic solution for punching, marking, and shearing angles for medium and large steel profiles. With very few operating hours, this machine is in perfect condition.

Būklė: naudotas, 5-way combined steel profile shear PEDDINGHAUS Type 210 AD/13 Machine no. 529A059 Year of manufacture approx. 1970 Punching Station: Punching force: 60 tons Stroke: 25.5 mm Punching capacity: Ø 25 mm in 16 mm plate Ø 20 mm in 19 mm plate Throat depth: 365 mm Bar Shear: Cutting capacity, round: 42 mm Cutting capacity, square: 38 x 38 mm Flat Bar Shear: Cutting capacity at 5° shear angle: 150 x 13 mm or 200 x 10 mm Blade length: 245 mm Section Shear: Cutting capacity angle steel at 90°: 110 x 10 mm Bljdpfsi Duh Iox Af Ajg Cutting capacity angle steel at 45°: 90 x 9 mm T-section: 110 x 10 mm Notching Unit: Rectangular notching up to 12 mm sheet thickness Punch dimension: 85 x 50 mm Motor power: 3 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Centre punch locating device via hand lever and centring device - Mechanical stroke release via hand lever - Flat bar shear equipped with 2° blade - Mechanical hold-down devices on profile shear, bar shear, and flat bar shear Space requirement L x W x H: 1500 x 800 x 1900 mm Weight: 2000 kg Good condition

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, valdymo tipas: vadovas, pavaros tipas: hidraulinis, Geka (Spain) Hydraulic Punching, Shearing, and Notching Machine Model: Hydracrop–55/110A Year of manufacture: 2001 Flat Bar Shear Capacity: 300 x 15 mm / 200 x 20 mm Blade length: 305 mm Square: 25 mm Working height: 880 mm Angle Shear Capacity: 1100 kN Distortion-free angle iron: 120 x 120 x 10 mm Angle iron at 45°: 70 x 70 x 7 mm Round and Square Bar Shear Round steel: 40 mm Square steel: 40 mm Notcher Plate thickness: 10 mm Angle iron: 100 mm Notch depth: 90 mm Notch width: 42 mm Punching Station Capacity: 550 kN Maximum capacity with quick-change system: Ø 40 x 10 mm / Ø 20 x 20 mm Throat depth: 250 mm Stroke length: 60 mm Working height: 1085 mm General Specification Number of strokes per minute with preset stroke length of 20 mm: 25 Power: 3 kW Net weight: 1,320 kg Gross weight: 1,518 kg Dimensions: L x W x H: 1600 x 1100 x 2000 mm Machine Features - 2 cylinders: one for the punching side and one for the shearing side - Punching station with quick-change system - Swan-neck die holder + additional support - Punch and die up to Ø 40 mm as required - Flat bar shear including support table and 45° and 90° guides - Angle iron shear - Round and square bar shear (also suitable for fitting U and I profiles) - Rectangular notcher - Emergency stop - Key switch for notcher safety - Selector switch for either punching or shearing operation Bsdpfx Afoyxpawo Aelg - Selector switch for foot pedal/stop operation - Stroke length adjustment for both punch and shear - 2 foot pedals - Scrap container for punch slugs - Dutch instruction manual Included: Punching table with stops Notching table with stops Electric length stop, 1000 mm 30 sets of punch pins Price of the Geka Hydraulic Punching, Shearing, and Notching Machine: €16,500 Machine is like new, original paint Delivery terms: Delivery time: from stock, subject to prior sale Delivery: ex Baarle-Nassau Payment: prior to collection Prices: net, excluding VAT Machinehandel De Leeuw BV cannot be held liable for discrepancies between the technical specifications in this offer and the actual machine, accessories, and/or parts. Machines, accessories, and parts are purchased in their current condition and as known to the buyer. We cannot provide any warranty on used machines, accessories, or parts. Machinehandel De Leeuw BV is one of the few companies in Europe that stocks and sells primarily used Kardex Remstar automatic lift & rotating warehouse systems. We assemble and/or dismantle these systems safely with VCA-certified technicians and have been doing so for over 33 years. Kind regards, Antoine de Leeuw Machinehandel De Leeuw BV Oordeelsestraat 7-B 5111 PA Baarle-Nassau The Netherlands VAT / GST nr.: NL800103026B01 K.v.K. Tilburg 18034279

Būklė: labai geros būklės (naudotas), METALLKRAFT Profile Steel Shear / Punching Machine HPS 65 DS Combined hydraulic profile steel shear and punching machine with punch, notching station, and flat steel, angle steel, and profile steel shear – enables simultaneous operation at punch and profile steel shear. Punching station: - Punching force: 65 t - Punching capacity: max. Ø 26 x 20 / Ø 57 x 10 mm* - Throat depth: 305 mm - Stroke length: max. 55 mm - Strokes per minute: 25 - Working height: 900 mm Bar steel shear: - Cutting capacity round: max. Ø 45 mm* - Cutting capacity square: max. 45 x 45 mm* Angle steel shear: - Cutting capacity L-profile 90°: 120 x 120 x 12 mm* - Cutting capacity L-profile 45°: 70 x 10 mm* - Cutting capacity U/I profile: 120 x 58 mm - Cutting capacity T-profile: 90 x 11 mm - Working height: 1,140 mm Flat steel shear: - Cutting capacity 90°: max. 300 x 20 / 375 x 15 mm* - Angle cut 45°: max. FL 100 x 15 mm* - Blade length: 380 mm - Working height: 900 mm Notching station: - Material thickness: max. 10 mm* - Notch width: max. 45 mm - Notch depth: max. 90 mm - Notching station: 100 x 100 x 10 mm Bledpfx Afsxizans Aeg Machine data: - Motor power: 5.5 kW | 400 V - 50 Hz - Dimensions (LxWxH): 1,700 x 950 x 1,880 mm - Weight (net): approx. 1,600 kg Shipping on pallet by forwarding agent possible Europe-wide. Additional machines available! Feel free to browse our listings. For any questions, just write or call: Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 1993, mašinos/transporto priemonės numeris: 4422559493014, Įranga: CE žymėjimas, Peddimax 600 Įranga - Plokščių, profilių ir strypų žirklės - Kampų išpjova ir skylamušis 600 kN - Mechaniniu būdu reguliuojamas profilių ir plokščiojo plieno presas - Greito keitimo štampo įrenginys Skylių stalas Bedperknnfjfx Af Ajlg - Universalus štampavimo balnas - Medžiagos atraminis stalas išpjovos įrenginiui - įvairūs štampai ir matricos

Būklė: geras (naudotas), Profile steel shear, profile shear, punch, punching machine, punch press, ironworker, punching and notching machine - Manufacturer: Mubea, Profile Steel Shear, Punching and Notching Machine Type HIW 600 Bjdpfetxkn Uox Af Ajlg - Press force: 60 t - Applications: Punching, shearing, cutting, notching - Punching throat depth: 260 mm - Accessories: incl. punching tool, see photos - Dimensions: 1470/960/H2140 mm - Weight: 1283 kg

Būklė: naudotas, Profile steel shear, profile shear, punching machine, punching press, hole punch - Pressing force: 29 t - Punching: - Shearing: - Cutting: - Notching: - Mechanical release: - Various punches and dies: - Length stop: - Installation dimensions: 1300/1570/H1900 mm - Transport dimensions: 1300/770/H1900 mm - Weight: 1112 kg Bljdpfxjf Ek H Uo Af Aog

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Profilinio plieno kirpimo staklės, profilių kirpimo staklės, presas, presavimo mašina, skylu presas, ch/bstahlschere - Gamintojas: Mubea, hidraulinės profilio kirpimo staklės tipas HIW1000 - Pavara: hidraulinė - Spaudimo jėga: 100 t - Įranga: didelis padėklas su atramomis presavimui, įvairūs štampai ir matricos - Gamyba: presavimas, kirpimas, pjovimas, išpjovimas Blsdpfx Afox Dclbj Aeg - Matmenys: 2360/760/H1800 mm - Svoris: 2.700 kg

Būklė: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Prašos plotis: maks. 150 mm Bedpfexg Rxuex Af Aslg Prašos aukštis: maks. 5,0 mm Kita: Tinka štampuotų grotelių pjovimui Valdymas per spaudos stūmoklį, grąžinimas per spyruokles

Būklė: geras (naudotas), Profile steel shear, profile shear, punch, punching machine, hole punch - Pressing force: 40 t - Punching - Shearing - Cutting - Notching - Mechanical actuation - Foot switch: 1 - Various punches and dies Blsdpfx Ascc Ubusf Aog - Dimensions: 800/1250/H1800 mm - Weight: 1112 kg

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1992, mašinos/transporto priemonės numeris: 576892, Pasiūlymas 25455 Hidraulinės plokščio profilio ir strypinės plieninės žirklės su išpjovimo įtaisu ir skylamuše Techniniai duomenys: - Plokščiaprofilių žirklės pjauna iki 300 x 15 mm - Profilinio plieno žirklės - pjauna kampuočius 90° iki 120 x 12 mm Bodpfxox S Ib He Af Aelg - Strypinių žirklių funkcija - pjauna apvalų plieną iki 40 mm - kvadratinį plieną iki 35 mm - Išpjovimo įtaisas – su kvadratiniu išpjovimo įrenginiu 100 x 42 x 10 mm - Skylamušė – spaudimo jėga 600 KN - su atraminiu stalu - išėma atstumą 220 mm - išmuša skylę pliene iki 28 mm Ø storio 15 mm - arba 38 mm Ø storio 11 mm - įvairūs skylamušiai ir matricos, - Variklis 400 V / 4 kW - Užimama vieta apie P 600 x A 1550 x G 1500 mm - Svoris apie 1300 kg

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Automatic CNC punching/shearing system V550-4 from Voortman Automatisering BV, including custom rack with cassettes and numbering device. Suitable for various punching and shearing operations. Bjdjx Tr Uaspfx Af Aslg Due to the busy period, our response time may be longer than usual. We apologize for any inconvenience. We respond exclusively via private messages on Marktplaats. Unreasonable offers will not be considered. On-site visits are not desired and can only be arranged by appointment. All listed prices are exclusive of VAT. No rights can be derived from this advertisement or any related communication. The materials offered are circular in nature and may be classified as used, lightly used, or second-hand. Therefore, signs of use may be present and quantities, availability, and specifications may vary. We strive to provide information as accurate and up-to-date as possible, but despite our care, errors in price, type, or content may occur. We reserve the right to correct these.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1991, mašinos/transporto priemonės numeris: 0168091277886, Offer 23294 Hydraulic Combined Flat and Profile Steel Shear with Notching Device and Punching Station Technical Data: - Flat Bar Shear - Blade length 470 mm - For flat material 450 x 15 mm - Or 300 x 20 mm - Profile Steel Shear - Angle steel 90° 140 x 13 mm - Angle steel 45° 70 x 7 mm - T-section at 90° 70 mm - Bar Shear - Round steel 50 mm - Square steel 42 mm - Notching Device - Rectangular notch 52 x 90 x 12 mm - Punching Station - Punching force approx. 750 kN Blsdjrll I Uopfx Af Aeg - Stroke, infinitely variable 0 - 70 mm - Punches steel up to Ø 30 mm in 20 mm - Throat depth 310 mm - Hydraulic drive 400 V / 7.5 kW - Required floor space approx. W 1600 x H 1850 x D 1400 mm - Weight approx. 2400 kg - With: - 2 pieces of electric foot switches for two separate workstations - Rotary table

Gamybos metai: 2000, būklė: geras (naudotas), Technische Spezifikation Stanz-/Schersystem Material * Flachstahl Länge : 6.000 mm Breite : 50–500 mm Dicke : 5–30 mm * Winkelstahl Länge : 12.000 mm Maße : 50 x 50 – 150 x 150 mm Dicke : max. 15 mm Stanzmaschine VPO 1400 Kapazität : 1.400 kN (140 t) Stanzdurchmesser / max. Materialstärke: 32 mm / 25 mm Stanzen in Flach- und Winkelstahl: ja Anzahl der Stanzwerkzeuge für Flachstahl: 4 Anzahl der Stanzwerkzeuge für Winkelstahl: 1 Hydraulische Spannvorrichtung: ja Zentrierpunkte: ja Minimalmengenschmierung: ja Blsdpfx Aeq Hu H Rof Aeg Flachstahlschere VPS 1800 Kapazität: 1.800 kN (180 t) Max. Breite / Materialdicke: 500 mm / 22 mm Hydraulische Spannvorrichtung: ja Gehrungsschnitt: +/- 45° Winkelstahlschere VHS 1800 Kapazität: 1.800 kN (180 t) Geeignet für Winkelstahl: 50 x 50 x 5 bis inkl. 150 x 150 x 15 Hydraulische Spannvorrichtung: ja Stanzeinheit für Winkelstahl-Absätze Kapazität: 600 kN (60 t) Max. Stanzdurchmesser / Materialdicke: 32 mm / 15 mm Nummeriereinheit Anzahl der Scheiben: 4 Stück Anzahl der Zeichen: 36 Stück Zeichenhöhe: 10 mm Max. Zeichen pro Code: Standard max. 16 Präge-Tiefe: ca. 1 mm Elektrische Anschlussleistung: 3 x 415 V AC + N + PE, 50 Hz

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1982, Mubea / Muhr und Bender BFL 350: - kombinuotos profilių/stiebinio plieno žirklės su skylių štampavimo ir išpjovimo įrenginiu - štampavimo jėga 35 t - štampuoja iki Ø 28/23 mm esant 10/12 mm lakšto storiui - kerpa iki Ø 30 mm / ■ 28 mm /∟ 90 mm x 8 mm / 150 mm x 13 mm / 80 mm x 16 mm Specialūs įrankiai ir priedai pagal užklausą. Galimas naudotų įrenginių priėmimas. Pristatymas visoje Europoje galimas. Bledpfx Asium Stof Ajg

Būklė: geras (naudotas), Renz Punch 500 perforatorius Įrenginys labai geros būklės. Naujas modelis su reguliuojamais valdikliais. Elektrinis pavara, valdymas pėdos pedalu. Komplekte yra 3:1 perforavimo įrankis, 4x4 mm skylė ir išpjova pakabai. Gamintojo aprašymas: Perforavimo įrenginys su iki 500 mm darbine zona Įrenginys skirtas nuolatiniam darbui ir didelėms apkrovoms Valdomas pėdos pedalu Vienu ciklu perforuoja iki 40 lapų (4 mm) Greitas ir patogus perforavimo juostelių keitimas Galimas su arba be pakabos išpjovos Bodjy Hgltepfx Af Ajlg Galimas su QSA angomis (greitam formato keitimui, deaktyvuojant pasirinktus adatinius be angos išėmimo) Galimas su dviem angų tipais – vienas įrankis leidžia perforuoti tiek knygas be pakabos angos, tiek kalendorius su pakabos anga (šiuo atveju be pakabos angos perforavimas galimas iki 465 mm pločio) Maitinimas: 3 fazės Svoris: 120 kg

Būklė: geras (naudotas), Renz Punch Super 700 Perforatorius Ši mašina yra labai geros būklės. Elektrinė pavara, valdymas kojiniu pedalu. Komplekte – 3:1 kvadratinio perfilavimo įrankis su kabliuko išpjova. Gamintojo aprašymas: Perfilavimo įrenginys su iki 700 mm darbine zona Sukurtas nenutrūkstamam darbui ir didelėms apkrovoms Valdymas kojiniu pedalu Vienu ciklu gali perdirbti iki 40 lapų (4,5 mm) Greitas ir paprastas perfilavimo juostų keitimas Galima tiekti su arba be kabliuko išpjovos Bsdpfx Afoyzt Nho Aelg Galima naudoti dviejų dalių juostas – vienas įrankis leidžia perdirbti tiek knygas be kabliuko išpjovos, tiek kalendorius su kabliuko išpjova. Reikalingas 3 fazių, 380V maitinimo šaltinis. Svoris: 400 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2006, Įeina Sheetmaster, Toolmaster AUKŠČIAUSIOS klasės įrenginys Kaina pagal užklausą Blodsx Ifcmjpfx Af Ajg

Būklė: geras (naudotas), Ram punch AMC Hydromatic 220 etikečių išpjaustymo mašina Profesionali mašina, pagaminta Italijoje. AMC yra pasaulinis etikečių išpjaustymo mašinų gamybos lyderis. Labai gera būklė. Mašina visiškai veikianti ir paruošta gamybai. Tai šiuo metu gaminamas modelis. Techninės specifikacijos: Didžiausias formatas: 220 x 220 mm Ciklų skaičius: 18/min. Našumas: 900 000 lapelių/val. Svoris: 700 kg Mašina su hidrauline greito veikimo sistema. Blodpeywdt Asfx Af Aog Fotobarierei apsauga. Reguliuojamas padavimo stalas visomis kryptimis. Dvi valdymo programos: pusiau automatinė ir rankinė. Juosta prie išleidimo.