Echo Rwb13 pirkti naudotą (838)

Būklė: naudotas, L + Z tekinimo staklės VOEST ALPINE - WEILER tipas DA 210 / 1 Mašinos Nr. 1-004/2552 Pagaminimo metai 1983 Atstumas tarp centrų 1000 mm Hnsdpeykca Hofx Am Teu Sūkių skersmuo virš lovio 420 mm Centro aukštis virš lovio 210 mm Sūkių skersmuo virš pastūmos 240 mm Centro aukštis virš pastūmos 120 mm Veleno anga 52 mm Veleno apsisukimai 33–1500 aps./min., 12 žingsnių Žandikaulio flanšas trumpuoju kūgiu DIN 55027 Gr.6, 4x M12 Galvutės vidinis kūgis MK 4 Variklio galia 5,5 kW Maitinimas 380 V, 50 Hz - Veleno sūkių kaita per 12 pavarų - 3-žandikaulio EMCO Ø200 mm griebtuvai su tekinimo ir gręžimo žandikauliais - Greitai keičiama Multifix tipo B laikiklio sistema (3 keičiamos kasetės) - Automatinė išilginė ir plokščioji pastūma - Aušinimo skysčio sistema - Veleno stabdys - Avarinis sustabdymas - Mašinos apšvietimas - Eksploatacijos instrukcija Užimama vieta (I x P x A): 2200 x 1200 x 1450 mm Svoris: 1400 kg Labai gera būklė

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2001, Apžvalga Ši Krones blokinė linija, sudaryta iš skalavimo, užpildymo ir uždarymo mašinos, buvo pagaminta 2001 metais. Ji komplektuojama su tūrinio užpildymo sistema kartu su Variojet skalavimo įrenginiu ir sraigtine uždarymo mašina. Mašina pritaikyta daugkartiniams PET buteliams (GDB PET-MW), kurių talpa yra 1,0 l ir 0,5 l. Sistema turi 120 užpildymo vožtuvų ir 88 skalavimo stotis. Skalavimo įrenginys dirba su dviem skalavimo kanalais, šiuo metu konfigūruotais ClO₂ ir šviežiam vandeniui. Mašina veikia pagal laikrodžio rodyklę ir pasiekia iki 32 000 butelių per valandą (1,0 l talpa). Įranga bus prieinama nuo 2026 m. spalio mėn. ir keičiama lygiagrečiai su naujos linijos montavimu. Techniniai duomenys - Gamintojas: Krones - Modelis: Volumetic (užpildymo mašina) / Variojet (skalavimo mašina) - Pagaminimo metai: 2001 - Užpildymo vožtuvų skaičius: 120 - Skalavimo stočių skaičius: 88 - Skalavimo kanalai: 2 (šiuo metu ClO₂ ir šviežias vanduo) Hnsdpoyluwtefx Am Tju - Formatai: - 1,0 l GDB PET-MW - 0,5 l GDB PET-MW - POC 1810 kamšteliai - Gamybinė galia: 32 000 butelių/val. prie 1,0 l - Sukimosi kryptis: pagal laikrodžio rodyklę - Prieinamumas: 2026 m. spalio pradžia

Būklė: naudotas, L + Z tekinimo staklės WEILER modelis Praktikant 800R Mašinos Nr. 3315 Pagaminimo metai 1984 Centru atstumas 800 mm Didžiausias tekinimo skersmuo virš lovio 280 mm Didžiausias tekinimo skersmuo virš suporto 160 mm Centru aukštis virš lovio 140 mm Centru aukštis virš suporto 80 mm Veleno skylė 36 mm Pjovimo eiga išilgai ir skersai Tekinėjimo plokštės tvirtinimas: trumpasis kūgis DIN 55027, 5 dydis, 4x M10 Galvutės konusas MK 3 Galvutės poslinkis 90 mm Veleno apsukos 42 - 2000 aps./min. Pavaros galia 1 / 1,6 kW Tinklo įtampa 380 V, 50 Hz - Veleno apsukos per 2 variklio greičius ir 8 pavarų laipsnius - 3-žnyplių plokštelinis sukimosi griebtuvas RÖHM ZS Ø 160 mm su 1 rinkiniu laiptinių žnyplių - Greito keitimo įrankių laikiklis MULTIFIX A dydžio su 3 keičiamomis kasetėmis - Avarinis stabdis Hnedpfxsyr R Dco Am Tju - Atlenkiamas griebtuvo apsaugas - Instrukcija su elektros schema Užimamas plotas I x P x A 1900 x 700 x 1300 mm Svoris 560 kg Gera būklė

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2011, Apžvalga Ši virimo darykla buvo pagaminta 2011 m. vokiečių įmonės Rabek Engineering GmbH. Įrenginys turi trijų indų konfigūraciją, dviejų zonų garo šildymo sistemą ir yra visiškai automatinis. Komplektacijoje yra dujinis garo generatorius, kurio galia 415 kW – tiekiamas kartu. Darykla įrengta, prijungta prie elektros tinklo, yra puikios darbo būklės ir iš karto prieinama. Techniniai duomenys - Išeiginis misos kiekis: 35 hL per partiją - Konfigūracija: 3 indai (misos katilas, filtravimo katilas, katilas/whirlpool) Hnjdoyb Td Rspfx Am Tsu - Šildymo sistema: garinė, dviejų zonų - Valdymas: visiškai automatinė valdymo sistema - Garo generatorius: dujinis, 415 kW, įtrauktas - Būklė: įrengta, prijungta prie elektros tinklo, puikios darbo būklės - Prieinamumas: iš karto

Būklė: naudotas, Naudotas SGL Carbon Technic Sas (Prancūzija) šilumokaitis/vėsintuvas-kondensatorius, modelis CKL7 diam.16 – 10 blokų, grafitas (DIABON NS1), paviršiaus plotas 102,6 m². Turi 10 grafitinių blokų, kiekvienas diametras 765 mm x aukštis 347 mm. Korpusas pagamintas iš P265GH (W.Nr. 1.0425). Procesinė pusė skirta darbui nuo pilno vakuumo/3 bar prie 1–110°C. Projektinis slėgis: -1/3 bar prie 1–110°C. Apsaugos (aptarnavimo) pusė: 5 bar projektinis slėgis prie 1–40°C. Procesinės pusės talpa – 542 ltr, aptarnavimo pusės talpa – 648 ltr. Produkto įvado diametras: 450 mm, išvado – 100 mm. Matmenys: diametras 1000 mm x aukštis 4520 mm. Montuojamas ant trijų kojų laikiklių. Naujas 2010 m. Transportavimo matmenys: 4700 mm ilgis x 1450 mm plotis x 1700 mm aukštis. Transportavimo svoris: 5600 kg (vien tik šilumokaičio – 4950 kg). Svoris (faktinis): 5600 kg. Hjdpfxjyi Ewfs Am Tjnu

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2009, bendras plotis: 1 400 mm, bendras ilgis: 1 400 mm, bendras aukštis: 1 300 mm, Spalva: Mėlyna Hedpfxszavuis Am Tsnu Tuščias svoris: 350 kg - Pagaminimo metai: 2009 - Dokumentacija prieinama: Ne - CE sertifikatas: Nėra - Serijos numeris: 20902103 - Pagrindinio variklio galia [kW]: 37,5 - Srauto našumas [m³/h]: 20 500 - Vakumas [Pa]: 5 000 - Apsisukimų skaičius [aps./min]: 3 000 - Jungties diametras [mm]: 660 - Išėjimo diametras [mm]: 460 - Rotoriaus tipas: Taip - Įtampa [V]: 400 - Srovės suvartojimas [A]: 65 - Saugiklis [A]: 80 - Galia [kW]: 37,5 - Transportavimo išmatavimai: 1400mm x 1400mm x 1300mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 350 kg - Transporto pakuotės [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir mainai galimi bet kuriuo metu visai pramonės įrangai Yorick Diebels

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, NAUDOTA MECHANINĖ GILJOTINA „BARIOLA“, 3000 x 10 mm, reguliuojamas atstumas tarp ašmenų, 1000 mm aukščio reguliuojama platforma. Atlikta techninė apžiūra, atitinkanti normas, įrengta nauja elektros sistema. Hsdpfezhkl Rex Am Tjnu

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, NAUDOTA MECHANINĖ GILJOTINA, NEATITINKANTI „CE“ STANDARTŲ, MODELIS FEMAS 1550X2.5. Hnodpfx Aszh Ebaem Tsu

Būklė: naudotas, Mechaniniai NC staklių spaustuvai BISON Preciziniai staklių spaustuvai, tvirtinimo įrenginys Žandų plotis: 150 mm Žandų aukštis: 40 mm Spaudimo diapazonas: 0–210 mm Spaudimo jėga: apie 3 tonos Kreipiančiosios aukštis: 52 mm Kreipiančiosios ilgis: 425 mm - mechaninis staklių spaustuvas - Greitas reguliavimas su rutulinio užrakto fiksatoriumi - Spaudimo diapazonas su trapecine sraige apie 55 mm - Stabilus pagrindinis korpusas, šlifuotas iš visų pusių - Gali būti tvirtinamas horizontaliai, vertikaliai arba šonu - Kreipiančioji su 18 ir 20 mm grioveliu Matmenys I x P x A: 425 x 150 x 110 mm Hedpfx Aoxcbpcsm Tjnu Svoris: 27 kg gera būklė

Būklė: naudotas, Elektrinis grandininis keltuvas, elektrinis kėlimo įrenginys, kranas HADEF Keliamoji galia: 125 kg Hjdsxcil Eopfx Am Tenu Kablio eiga: 3,8 metro Kėlimo greitis: 10 m/min. Tikslaus kėlimo greitis: 3,3 m/min. 1 krovimo virvė

Būklė: naudotas, Grandininis keltuvas LIFTKETT tipas B 1:3 Keliamoji galia: 125 kg Kablio eiga: 3 metrai Kėlimo greitis: 6 m/min Hjdpfx Amoxciutj Tonu Tikslus kėlimo greitis: 1,5 m/min 1 apkrovos grandinė Maitinimas: 380 V, 50 Hz Gera būklė

Būklė: naudotas, Skardos plotis 4080 mm Skardos storis 2,0 mm ST Skardos storis, naudojant nerūdijantį plieną: 0,8 mm Hnjdpoxabc Refx Am Teu Skardos storis, naudojant aliuminį: 2,5 mm Eigočių skaičius: 34 eigočiai/min. Pjovimo kampas: 1,3 laipsnio Atstumas tarp stulpų: 4310 mm Galinis atraminis įtaisas – reguliuojamas, 15,0–750 mm Stalo aukštis: 820 mm Valdymo sistema: ELGO Variklio galia: 9,0 kW Mašinos svoris: apie 3600 kg Matmenys (ilgis x plotis x aukštis): 5250 x 2200 x 1400 mm Gera būklė (!!) Šiuo metu nauja kaina: apie 70 000 eurų Speciali kaina – pagal užklausą Motorinė diskinė žirklė MHSU pagrįsta tvirta, atsparia deformacijai suvirinta konstrukcija ir dinamišku, tyliu bei galingu reduktoriniu varikliu. Didelis statinis ir dinaminis standumas užtikrinamas stipriais pagrindiniais komponentais, tokiais kaip peilio juosta, atraminis stalas, šoniniai stulpai ir pagrindinis varomasis agregatas. Motorinė diskinė žirklė skirta apdoroti skardą ir plastiką. Naudojant šią žirklę, lengvai ir greitai atliksite tikslius pjūvius. Įranga: – tvirta, elektro-motorinė diskinė žirklė su „svyruojančiu“ pjovimu ir NC valdymu – su ELGO NC valdymo bloku * skaitmeninis galinio atraminio įtaiso padėties rodiklis * reguliuojamas iš priekio dešinės pusės * su numatytosios/faktinės vertės įvedimo funkcija * nuolatinis reguliavimas visame eigos diapazone * ribinių verčių apsauga su galiniu jungikliu * elektro-motorinis, NC valdomas medžiagos/galinis atraminis įtaisas * patvari, atspari deformacijai plieninė suvirinta konstrukcija * kompaktiška ir patogi mašinos konstrukcija * atraminis stalas su rankenų įdubimais * 1 vnt. apatinė atraminė juosta * 1 vnt. šoninis atraminis įtaisas su T formos lizdu ir skale * 3 vnt. priekiniai atraminiai strypai * 1 vnt. laisvai judantis kojinis jungiklis * naudojimo instrukcija Į komplektą įeina specialūs priedai: – pneumatinis skardos laikymo įtaisas, skirtas pjaustyti ploną skardą

Būklė: naudotas, Sheet width: 1050 mm Sheet thickness: 3.0 mm Sheet thickness for stainless steel: 1.5 mm Strokes per minute: 35 Cutting angle: 2°30’ Motor power: 3.0 kW Table height: 810 mm Machine weight: approx. 1150 kg Dimensions (L-W-H): 1300 x 1520 x 1170 mm From a maintenance workshop (!!) Features: - Robust electrically powered guillotine shear - Manual back gauge, adjustable up to 610 mm, handwheel-operated from the rear Hedpsxabllofx Am Tsnu - 1x side gauge with mm-scale - 2x sheet support arms on the table - Piece counter - Free-moving foot switch - Rear sheet sliding tray - Emergency stop button at the front * Machine link: ?machineno=1008-9325126

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2019, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Ein Rundholz-Wende-/Orientierungssystem für die Kopf-voran-Ausrichtung steht zum Verkauf. Das System war nur wenige Jahre in Betrieb, bevor die komplette Rundholz-Zuführung entfernt wurde. Zusätzlich sind weitere Komponenten aus derselben Rundholz-Zuführung verfügbar. Hnedpfx Amowkdt No Teu

Gamybos metai: 2023, būklė: naujas, Ladder length: 3 m Maximum load capacity: 150 kg Weight: approx. 9 kg New leaning ladders with storage marks Hnedjwkv Apjpfx Am Tju Step/rung spacing: 280 mm Ladder length: 3 m External width: 420 mm Rail height: 73 mm Rail width: 25 mm Maximum load: 150 kg Design: For leaning Weight: 9 kg Transport dimensions: 3040 x 427 x 75 mm, 9 kg RRP: €553.00 Large quantity in stock, other lengths/number of rungs available as well

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, EMCO compact 8 tekinimo staklė, naudota 230V variklis 650W centrų atstumas 450 mm centrų aukštis 105 mm veleno pratekėjimas 20 mm veleno apsisukimų skaičius 100 - 1700 aps./min laisva galvutė MK2 automatinis išilginis pastūma sriegimo funkcija kalto laikiklis su įvairiais priedais Hnedeymnkvepfx Am Tou Emco 3 griebtuvėlis 110 mm TOS 4 griebtuvėlis 125 mm 200 mm griebtuvėlis sukamoji centras Röhm greito užspaudimo griebtuvas 3-16 mm Techniniai duomenys Apytiksliai matmenys vietoje (ilgis 950 x 520 x 340 mm x pl. x aukšt.) svoris apie 75 kg

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2024, X ašies eiga: 780 mm, Y ašies eiga: 600 mm, Z ašies eigos atstumas: 650 mm, valdiklių gamintojas: FANUC, valdiklio modelis: 0iMF, stalo apkrova: 700 kg, bendras svoris: 6 800 kg, veleno greitis (maks.): 8 000 aps./min, ašies variklio galia: 7 500 W, įrankio svoris: 6 000 g, ašių skaičius: 4, Šis 4 ašių "Finetech SMV 1060 H3L" buvo pagamintas 2024 m. Įspūdinga X ašies eiga - 780 mm, Y ašies eiga - 600 mm ir Z ašies eiga - 650 mm. Staklės turi tvirtą 1100 x 600 mm dydžio stalą ir didžiausią 700 kg stalo apkrovą. Jei ieškote aukštos kokybės apdirbimo galimybių, apsvarstykite "Finetech SMV 1060 H3L" vertikalųjį apdirbimo centrą. Susisiekite su mumis dėl išsamesnės informacijos. • Struktūra: Ketaus konstrukcija; ritininės linijinės kreipiančiosios • Valdymas: FANUC 0iMF; 10,5 colių monitorius; nuotolinis elektroninis rankinis valdiklis • Stalas: 1100 x 600 mm; 5 T formos lizdai; T formos lizdo dydis 18 mm; T formos lizdo žingsnis 100 mm • Atstumai: Suklio priekis iki stalo 130-780 mm • Suklys: kūginis Nr. 40 • Įrankių keitiklis (ATC): Įrankių laikiklis: ISO40 DIN69871; 24 padėčių dėklas; maks. įrankio Ø 80 mm; maks. įrankio ilgis 300 mm; dvikryptis pasirinkimas; nuo įrankio iki įrankio 3 s; nuo drožlės iki drožlės 6 s • Padavimo greitis: X/Y/Z 36/36/32 m/min; darbinė pastūma X/Y/Z 1-12 000 mm/min • Aušinimo įrenginys/įranga: Aušinimo skysčio bakas 380 l; darbinis slėgis 4 bar; bendra įrengtoji galia 25 kVA • Matmenys ir svoris: 2900 x 2500 x 2800 mm • Standartinės savybės: Standus sriegimas; pilnas apsauginis gaubtas; atsitiktinė dvikryptė ATC svirtis; 24 padėčių įrankių dėklas; alyvinis suklio aušinimo įrenginys; Z ašies dujų balansavimo sistema; automatinis kreipiančiųjų tepimas; elektros spintos šilumokaitis; darbo zonos lempa; aptarnavimo raktai; transformatorius; vadovai ir CE deklaracija Papildoma įranga Hjdpfsy Tlpwjx Am Tjnu • Medienos drožlių transporteris (sraigtinis) • Pasirinktinai 40 įrankių grandininio tipo žurnalas: BT40/CAT40; didžiausias įrankio Ø 75 mm, kai gretimos kišenės užimtos, Ø 152 mm, kai gretimos kišenės tuščios; didžiausias įrankio svoris 8 kg; didžiausias bendras įrankio svoris 160 kg; reikalingas oro slėgis 5-6 kg/cm² Technical Specification Taper Size ISO 40

Gamybos metai: 2022, būklė: naujas, Lundberg WasteTech 400 daugiafunkcinis krašto juostų nusiurbimo įrenginys Maksimali nusiurbimo talpa: 6000 m³/val. (3540 CFM) Maksimalus vamzdžio skersmuo: 315 mm (1’-1”) Maksimalus nusiurbimo atstumas: iki 30 m (100’) Matmenys (I x P x A): 2615 x 1300 x 3330 mm (8’-7” x 4’-3” x 10’-11”) Svoris: 615 kg (1 356 svarų) Ištraukimo ventiliatoriaus galia: 15 kW (20 AG) Energijos jungtis: 3 fazės, 230–460 V, 50–60 Hz Triukšmo lygis: 68–72 dB(A) Spalva: mėlyna, RAL5010 Komplekte: Antistatinis įrenginys Hjdpsy Sbc Rjfx Am Tenu M5/M6 filtras su slėgio stebėjimo jutikliu Frekvencijų keitiklis WT400 Maišelio užpildymo lygio jutiklis TubeBag sistema (nenutrūkstamas maišas) Gamintojas nurodo, kad galimas vienalaikis iki 24 krašto juostų nusiurbimas. Įrenginys yra beveik naujas ir buvo naudotas tik keletą valandų. Apžiūra vietoje įmanoma. Naujo įrenginio kaina apie 65 000 € su įrangos pasirinkimais.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1994, Maks. vamzdžio stūmimo ilgis: 3 000 mm 4 kartų lenkimo kampo pasirinkimas su skaitmeniniu indikatoriumi iki 180° Darbinis diapazonas: 6–38 x 5 arba 48,3 x 3,25 mm Įtrauktas išankstinio surinkimo įrenginys su hidrauliniu cilindru Išvyniojimo įrenginys vamzdžių vidiniam ir išoriniam kraštui 6–48,3 mm Pristatymo komplekte yra įrankiai: Hnodpjy Spfgofx Am Tju Lenkimo strypai: 35 x 2, 28 x 2,5, 22 x 2, 42,2, 18 x 2, 28 x 2 Lenkimo bateliai: 42, 38, 35, 18, 30 ZD, 16-R 35, 22 R 45, 20-2 XD, 25-2 XD, 28 R 55 Svoris: apie 600 kg

Būklė: naudotas, Švaraus oro ištraukėjas HÖCKER-POLYTECHNIK Vacumobil EA 250-4 – naudotas Oro filtravimas per filtro maišus, Varikliu valdomas valymas, Išbandyta dėl dulkių, Mobilus surinkimo konteineris ----- Techniniai duomenys ----- Ištraukimo jungtis Ø: 250 mm, Nominali oro srauto apimtis: 4.241 m³/h, Minimali oro srauto apimtis: 3.534 m³/h, Hnsdsy R Upzspfx Am Tju Maišų skaičius: 3 vnt, Variklis: 4 kW, Matmenys (IxPxA): 2.500x1.280x2.500 mm, Svoris: 630 kg

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Diametro intervalas: 45 – 100 mm Hnedpfjyyq I Esx Am Tju Aukščio intervalas: 20 – 115 mm Gamybos pajėgumas: iki 150 cpm

Būklė: naudotas, Skylių perforatorius MUHR & BENDER - MUBEA tipas KL 350 / 203 Mašinos Nr. Pagaminimo metai 19 Perforavimo jėga 35 tonos Iškyša 203 mm Stūmoklio eiga 22 mm Našumas Ø 28 mm skylė 10 mm lape (esant 450 N/mm²) Ø 23 mm skylė 12 mm lape (esant 450 N/mm²) Stūmoklio plokštė 117 x 70 mm Stalo plokštė 175 x 100 mm, storis 100 mm Perėjimo anga stalo išpjovoje Ø 56 mm Smūgių skaičius Vienas smūgis per kojinį jungiklį Variklio galia 1,5 kW Maitinimas 400 voltų, 50 Hz - elektrinis kojinis jungiklis smūgio paleidimui - rankinė svirtis stūmoklio judėjimo paieškai Hnjdpfoyvvkwox Am Tou - įrengta su Ø 8 mm skylės įrankiu - abipus perforavimo agregato po vieną atraminį stalelį aprox. 270 x 230 mm - metalinis pagrindas Reikalinga vieta I x P x A 750 x 720 x 1500 mm Svoris 430 kg Labai gera būklė

Būklė: naudotas, Peilių galąstuvė, šlifavimo staklės peiliams Techniniai duomenys: Didžiausias galandamų peilių ilgis: 300 mm Šlifavimo disko skersmuo: 125 mm Hsdpezhukkefx Am Tonu Automatinis padavimas Maitinimas: 380 V Bendri matmenys: Ilgis: 760 mm Plotis: 560 mm Aukštis: 800 mm

Būklė: naudotas, rida: 737 000 km, pirmoji registracija: 04/2019, kuro tipas: dyzelinas, kuras: dyzelinas, Gamybos metai: 2019,

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Šiame pasiūlyme įsigysite naudotą 3D skaitytuvą „Shining 3D Scanner & EX Pro(H)“. Pardavimo objektas: 1 vnt. „Shining 3D Scanner & EX Pro(H)“ Šį įrenginį galima lengvai sukonfigūruoti pagal jūsų pageidavimus. Nedvejodami susisiekite su mumis! Būklė: Šiame pasiūlyme siūlomas naudotas įrenginys, kuris gali turėti nedidelių naudojimo žymių (smulkių įbrėžimų ar pageltusių vietų). Įrenginio funkcionalumas buvo patikrintas. Pakuotė ir siuntimas: Galite apžiūrėti įrenginį mūsų darbo valandomis. Norėdami tai padaryti, susitarkite dėl susitikimo laiko! Hnsdpfezxxubox Am Tju Galima užsakyti specialią pakuotę, tinkamą transportavimui jūrų keliu, ir organizuoti siuntimą į bet kurią pasaulio šalį. Prieš išsiunčiant arba perduodant, įrenginio funkcionalumas bus įrašytas į vaizdo įrašą. Norėdami gauti daugiau informacijos, nedvejodami susisiekite su mumis asmeniškai.