Dmg Cnc Staklės pirkti naudotą (47 913)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2009, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Technical Details Face Plate Diameter: 1800 mm Swing Diameter: 2000 mm Turning Height: 1270 / 1120 mm Control: SIEMENS 840 D Max. Workpiece Weight: 5000 kg Ram Dimensions: 250 x 250 mm Table Speed Range: 1 - 320 rpm Rodpfxjzhafys Ahgow Cross Rail Adjustment: 400 mm Ram Support - Horizontal Travel (X): -2770 / +2275 mm Ram Support - Vertical Travel (Z): 1250 mm C-Axis: 360° (0.001°) deg Milling Drive: 37 kW Milling Speed Range: 10 - 3000 rpm Table Drive Power: 100 kW Torque: 31,784 Nm Feed Range (X/Z): 0.1 - 15,000 mm/min Total Connected Load: kW Machine Weight approx.: 55 t Space Requirement approx.: m Additional Information Used CNC vertical turning lathe for turning, drilling, and milling operations. The machine was first commissioned in 2011 and was carefully maintained by the previous owner. It was sold due to a plant closure. CNC Control: Siemens Sinumerik 840 D Number of NC axes: 4 (X, Z, C, Cross Rail Adjustment) Max. workpiece diameter: 2040 mm Max. workpiece height: 1270 mm Ram Stroke: 1250 mm Max. workpiece weight: 5000 kg (per pallet/chuck) Main spindle speed range: 1.0 - 320 rpm Main spindle drive power: 100 kW Drilling-Milling Spindle: 37 kW Cross Rail Travel: 2 steps of 200 mm each Total Electrical Power Consumption: 218 kVA Travels: X-axis: -1650 to +2165 mm Z-axis: 1250 mm Rapid traverse X-Z axis: 15 m/min Number of tool magazine positions: 80 positions in chain magazine, of which 60 x HSK 100 and 20 x Capto C6 12-position disc magazine for turning holders and attachment heads Coolant system with filtration and circulation unit Chip conveyor Oil mist extraction system 1 piece pallet with jaw boxes, diameter 1800 mm 1 piece hydraulic chuck with base jaws, diameter 1800 mm Various drilling and milling heads 2 measuring probes Several turning tool holders Special Features: Pallet changer with two stations, equipped with a face plate Ø1800 mm and a six-jaw compensating chuck with mechanical centrifugal force compensation Ø1800 mm. Note: The machine is installed in a pit. Condition Description: About half a year ago, the cross roller bearing of the Carnaghi was replaced. Additionally, the Siemens components in the control cabinet were completely renewed at the end of 2023. Furthermore, the machine is equipped with a probe for tool measurement and an external Renishaw probe for workpiece measurement. As a special feature, the machine also has a probe mounted on the Z-axis (Z1-axis). This provides a gain in accuracy and time, since the tool does not need to be removed for measurement. However, this is currently deactivated and should be overhauled upon recommissioning. The machine also has a Rotomors six-jaw compensating chuck with centrifugal force compensation, which was completely overhauled in 2020/21.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Techniniai duomenys x eiga: 620 mm y eiga: 420 mm z eiga: 400 mm Valdymas: Heidenhain TNC 410M Rjdpozg U Ruefx Ahgew Stalo plotas: 800 x 400 mm Įrankio tvirtinimas: ISO 40 Pagrindinio veleno apsukos (be pakopų): 50 - 4000 aps./min Pagrindinio variklio galia: 5,5 kW Bendras galios poreikis: kW Staklių svoris apie: 2,1 t Reikalinga vieta apie: m Papildoma informacija * CNC valdymas HEIDENHAIN TNC 410M * Aušinimo skysčio įranga * Staklių apšvietimas

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2002, Sukimosi skersmuo 455 mm Rodpfx Ajzgw Tfshgsw Sukimosi ilgis 2000 mm Valdymas: CNC Pilot Heidenhain Maks. sukimosi skersmuo virš lovos dangčio 670 mm Sukimosi skersmuo virš plokščių kreiptakių 455 mm Judėjimo eiga - x 320 mm Judėjimo eiga - z 2080 mm Veleno galvutė 220 h5 Veleno skylė 107 mm Veleno apsukų diapazonas 4 - 2.800 aps./min Maks. sukimo momentas 2 000 Nm Veleno variklio galia 30 kW Revolverinė galvutė (pozicijų sk.) 12 Įrankio tvirtinimas VDI 50 Kopijavimo centro skersmuo 120 mm Maks. kopijavimo centro spaudimas 14 kN Kopijavimo centro eiga 120 mm Galvutės tvirtinimas MK 5 Bendras energijos poreikis 58 kVA Staklių svoris apie 10 t Užimamas plotas apie 6,7 x 2,4 x 2,3 m CNC tekinimo staklės GILDEMEISTER - CTX 600 E serija 2 Su 400 mm trijų žandikaulių spaustuvu ir savaime centruojančia atrama.

Būklė: naudotas, Hidraulinis CNC profilių ir griovelių kalimo staklės LEISTRITZ modelis Polymat 50 / 400 CNC Mašinos Nr. 90 Pagaminimo metai 1990 Maksimali griovelio plotis: 50 mm Maksimalus darbinis eigos ilgis: 400 mm Maksimali traukimo jėga: apie 15,9 kN Griovelio gylio pastūma: nuo 0 iki 0,5 mm/eiga Pjovimo greitis maks.: 20 m/min Grįžtamoji eiga maks.: 40 m/min Stalo dydis: 440 x 595 mm T-formos grioveliai: 3 vnt. T-griovelio plotis: 14 mm Rjdpfx Aezd Hiqshgew Darbinis aukštis - stalo aukštis: 1405 mm Hidraulinės alyvos bakas: apie 150 litrų Pjovimo alyvos bakas: apie 35 litrai Variklio galingumas (hidraulika): 5,5 kW Tinklo prijungimas: 380 V, 50 Hz - CNC valdymas POLYMAT - Apdirbimo funkcijos: traukimas - Automatinė pastūma su išjungimu - Hidraulinė darbinė eiga - Bežingsniškai reguliuojamas pjovimo greitis - Alyvos tepimas - Hidraulinis cilindras su naujais sandarinimo elementais (2/2025) - Įvairūs priedai, kaip pavaizduota Svoris: 1700 kg Užimamas plotas (I x P x A): 1080 x 1400 x 1405 mm Gera būklė

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, tekėjimo ilgis: 1 000 mm, tekėjimo skersmuo: 340 mm, Okuma LU15-MY Metai: 2001 Paleidimas: 2002 Valdymas: U100L Vaizdo įrašo apie šį įrenginį galite pasižiūrėti mūsų internetinėje svetainėje. Įrangos komplektacija: ▪ Dialoginis programavimas IGF ▪ Velkamas atraminis tašas ▪ Varomieji įrankiai – 12 stočių A revolveryje ▪ C ašis ▪ Y ašis ▪ Touchsetter zondas ▪ Parengta B revolverio lunetos montavimui ▪ Vamzdinė griebtuvė ▪ Signalinis šviesos bokštas ▪ Mayfran drožlių transporteris Techniniai duomenys: • didžiausias tekinimo skersmuo: 340 mm • didžiausias tekinimo ilgis: 1000 mm • X ašies eiga: viršutinė 260 mm (170+90), apatinė 140 mm (90+50) • Z ašies eiga: viršutinė 1 040 mm, apatinė 1 015 mm • C ašies eiga: 360° • Špindelio pavaros greičių skaičius: 2 – automatinis • Špindelio kiaurymės skersmuo: 62 mm • A revolveris (viršutinis): 12 įrankių, visi tinka M įrankiams, VDI 40 • B revolveris (apatinis): 8 įrankiai, VDI 40 • Sukamų įrankių greitis: 45~4500 min⁻¹ • Greito sūkių greitis: mm/min X: 15 000, Z: 20 000, C: 200 min⁻¹ Redpfezh Iwksx Ahgsw • Atraminio tašo pinolės skersmuo: 90 mm • Atraminio tašo pinolės eiga: apie 100–120 mm ▪ Įrenginio matmenys su drožlių transporteriu (IxP): apie 4300 x 2200 mm ▪ Įrenginio aukštis: apie 2230 mm ▪ Svoris: apie 7900 kg Papildomai: ▪ Transporto organizavimas ir vykdymas ▪ Įrenginio įnešimas ir pastatymas ▪ Įrenginio paleidimas

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1996, maks. tekinimo skersmuo 395 mm maks. tekinimo ilgis 750 mm valdymo sistema TX 8H maks. veleno apsukos 3 150 aps./min. CNC tekinimo staklės | TRAUB - TNA 400 Rjdpfx Ahoxbtqvegow Staklė yra gerai prižiūrėtos būklės.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1997, maks. tekinimo skersmuo 460 mm maks. tekinimo ilgis 1 000 mm Valdymo sistema TX 8F maks. veleno apsukų skaičius 2 800 aps./min. Redpfx Ahjxbtpxegjw CNC tekinimo staklės | TRAUB - TNA 500 Staklės yra gerai prižiūrėtos būklės. Vaizdo įrašus su staklėmis iš gamyklos mielai pateikiame pagal užklausą. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Žymos: TNA500 | TNA-500

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2022, Tipas: CNC tekinimo staklės Gamintojas: OKUMA Rsdpfxozc I Aqs Ahgjw Modelis: GENOS L2000-e Pagaminimo metai: 2022 Serijos numeris: L2E0253 Būklė: Naudotas

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2019, Tipas: CNC vertikalus apdirbimo centras Rsdpfx Aozc I Adohgow Gamintojas: OKUMA Modelis: GENOS M460-VE-e Pagaminimo metai: 2019 Serijos numeris: 0711-101349 Būklė: Naudotas Kiekis: 1

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2004, Ref. Nr.: 10520 Gamintojas: TOS VARNSDORF Tipas: WHNQ 13 CNC Pagaminimo metai: 2004 Valdymo tipas: CNC valdymas Valdiklis: HEIDENHAIN TNC 430 Sandėliavimo vieta: Halberstadt Redpow Nmw Hsfx Ahgjw Kilmės šalis: Čekijos Respublika Mašinos Nr.: 23XX X eiga: 3500 mm Y eiga: 2500 mm Z eiga: 1250 mm W ašis: 800 mm Stalo apkrova: 12 500 kg Tvirtinimo paviršius: 1800 x 2500 mm Įrankio laikiklis: SK 50 Įrankių magazinas: 60 vnt. Veleno apsisukimai: 3 000 aps./min Maks. sukimo momentas: 3323 Nm Greitieji poslinkiai X/Y/Z: 10 000 mm/min Veleno variklio galia: 37 / 1500 kW Apytikslis mašinos svoris: 40 t Papildoma informacija: - Įrankiai + priedai - Kampinė galva - Kampas iki 2,5 m - Drožlių transporter - 3D matavimo jutiklis - Tvirtinimo priemonės Mašina vis dar dirba gamyboje ir gali būti apžiūrėta prijungta prie elektros pagal susitarimą.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2024, valdiklių gamintojas: Siemens, valdiklio modelis: Sinumerik ONE, Aprašymas: Pagrindinis velenas: Technologija: diržinis velenas Sukimosi greitis (maks.): 2 500 aps./min Galia (maks.): 42 kW Sukimo momentas (maks.): 1 040 Nm Strypo praleidimas: 95 mm Rsdpozf T I Aofx Ahgew Rušinio tvirtinimas: 3-žandų griebtuvas, SMW Autoblok KNCS-N-400-128 Įrankių laikiklis (X/Y/Z): Technologija: revolverinė galva su 12 pozicijų Įrankio tvirtinimas: VDI40 Įrankio pavara: 4 000 aps./min, 8 kW, 45 Nm Poslinkių eiga X/Y/Z: 318/140/1 360 mm Greitasis eiga X/Y/Z: 24/12/30 m/min Grąžtas: Technologija: tempiamas programiškai valdomas grąžtas su hidrauline pinole Eiga: 120 mm Pinolės skersmuo: 100 mm Kūgis: MK4 Įranga/Priedai: Drožlių valdymas: drožlių transporterio konvejeris Aušinimo skysčio valdymas: vidinio aušinimo siurblys su aukštu slėgiu, 14 barų Įrankio lūžimo stebėjimas: elektroninis Alyvos dulkių ištraukimas: mechaninis atskyriklis, gamintojas LOSMA Icarus IM Derinimo režimas: elektroninis rankinis ratukas Kita įranga: signalinė lempa, plovimo pistoletas

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1999, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 75 mm, tekėjimo ilgis: 325 mm, tekėjimo skersmuo: 180 mm, X ašies eiga: 56 mm, Z ašies eigos atstumas: 176 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Sukimosi skersmuo virš staklių pagrindo: 180 mm Sukimosi skersmuo virš skersinio slankiklio: 75 mm Sukimo ilgis: 325 mm Rodpfezb Ekcjx Ahgsw X ašies eiga: 56 mm Z ašies eiga: 176 mm Sūkių diapazonas: 20–6 300 aps./min. Priekinio veleno guolio skersmuo: 50 mm Maks. pastūmos jėga Z kryptimi: 3 000 N Veleno skylė: 30 mm STAKLIŲ INFORMACIJA Valdymas: Fanuc 21T Pagrindinio veleno galia maks.: 3,7 kW Įtampa: 400 V Dažnis: 50–60 Hz Matmenys ir svoris Matmenys (I x P x A): 2.200 x 1.000 x 1.620 mm Staklių svoris apie: 1 t ĮRANGA Automatinis griebtuvas Įvairūs priedai Sąsaja strypų padavėjui

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, Brand new precision vertical slotting machine - a machine of exceptionally high quality. CNC-controlled vertical slotting machine with two, three (or four) CNC axes and an electronically controlled rotary table with a positioning accuracy of 0.001°. Designed for efficient manufacturing of keyways (including tapered and tangential keyways) – spline hubs, internal and external gearings, racks, etc. CNC control system with a 10" color screen and touchscreen – software for roughing, finishing, and fine finishing (allowing for the highest surface quality grades). Stroke range of the slotting slide: 10 to 250 mm Slotting slide speeds: 22 to 90 strokes/min, steplessly adjustable Rodpozhkkyjfx Ahgjw Slotting slide swivel range: +/- 20° Rotary table diameter: 450 mm Bore in rotary table: Ø 135 mm Maximum table load: 1,250 kg Table travel (longitudinal and cross): 250 x 225 mm Drive power, servo motor for slotting slide: 3 kW Dimensions of the machine without control console: 1.3 x 1.45 m x approx. H 2.6 m Weight of the machine: approx. 1,700 kg - Automatic, electronically monitored central lubrication system for the guideways - Cutting oil system for slotting tool cooling and lubrication Other models available.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1999, CNC tekinimo staklės PC turn 125, pagaminimo metai 1999 Rsdpfozghvksx Ahgjw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2012, mašinos/transporto priemonės numeris: 104113, susideda iš: CNC tekinimo staklės EMAG VL3 V6.1, pagaminta 2012 m., serijos Nr. 104113 ir CNC tekinimo staklės EMAG VL3 V6.1, pagaminta 2012 m., serijos Nr. 104114, abi su CNC valdymo sistema FANUC SERIES 32i-MODEL A, robotizuoto užkrovimo sistema su FANUC M10iA užkrovimo robotu, 2012 m., kiekviena staklė su filtravimo sistema WW ME-FI 600, drožlių siurbimo sistema Sermeto HENNIG 30 S, EMAG aušinimo agregatu, aušinimo skysčio įrenginiu, ruošinių transportavimo sistema ir rankiniu valdymo pultu. Rsdpfx Asy Sqgxohgsw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, mašinos/transporto priemonės numeris: 564, Mašinos RETROFIT 2010 metais, CNC valdymas FANUC Series 18i TB, bendras svoris 5.500 kg, filtravimo sistema W & W FILTERSYSTEME, drožlių transporteris SEREMETO, aušinimo agregatas EMAG HTD 720 Rjdpfsy Sqiaex Ahgjw

Gamybos metai: 1993, būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 156, CNC valdymas Traub sistema TX8 F, su 1 revolveriu su 6 įrankių vietomis ir dar 1 revolveriu su 6 įrankių vietomis, varomieji įrankiai, strypo pralaidumas 30 mm, su veltinio filtro sistema, aušinimo skysčio įranga ir automatiniu strypų padavimo žurnalu. Rsdpfxey Sqkws Ahgjw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, mašinos/transporto priemonės numeris: 7041245, CNC valdymas Traub sistema TX8 I, strypo pralaida 42 mm, didžiausias tekinimo ilgis 450 mm, didžiausias greitis 8000 aps./min., 2 revolveriai po 10 įrankių vietų, varomi įrankiai, aušinimo įranga, drožlių transporteris KNOLL 240 S-1/50, filtravimo sistema/kompaktinė juostinė filtravimo sistema RESY Rsdpfx Ajy Sqg Eohgew

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, mašinos/transporto priemonės numeris: 1057, CNC valdymas TRAUB sistema TX 8 H, strypo pralaida 42 mm, maksimali tekinimo ilgis 450 mm, maksimali apsisukimų dažnis 8000 aps./min., 2 revolveriai po 10 įrankių vietų, varomieji įrankiai, juostinis filtravimo įrenginys KNOLL RP, drožlių transporteris. Rsdey Sqhijpfx Ahgsw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, mašinos/transporto priemonės numeris: 16-927, CNC valdymas FANUC Series 31i MODEL B, veleno pralaidumas 20 mm, 8 ašys, įskaitant Y2 ašį, pagrindinis ir priešinis velenas, maksimalus apsisukimų skaičius 8000 aps./min., varomosios priemonės, staklių svoris 3 800 kg, su strypų padavimo sandėliu FMB Minimag 21, su aušinimo sistema, filtravimo įrenginiu, KRAFT & BAUER gesinimo sistema ir drožlių transportuotoju. Rjdpey Sqf Ujfx Ahgjw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, mašinos/transporto priemonės numeris: 16-926, CNC valdymas FANUC Series 31i MODEL B, veleno pratekėjimo skersmuo 20 mm, 8 ašys, įskaitant Y2 ašį, pagrindinis ir priešpriešinis velenai, maksimalus apsisukimų skaičius 8000 aps./min., varomieji įrankiai, staklių svoris 3 800 kg, su strypų užkrovimo magazinu FMB Minimag 20, aušinimo sistema, filtravimo įranga, gesinimo sistema KRAFT & BAUER bei drožlių transporteriu. Redpfey Sqgfox Ahgsw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2007, mašinos/transporto priemonės numeris: 7041219, CNC valdymas Traub System TX8 I, strypo pralaidumas 42 mm, maksimali tekinimo ilgis 450 mm, maksimali apsukų skaičius 8000 aps./min., 2 revolveriai po 10 įrankių vietų, varomieji įrankiai, drožlių transporteris KNOLL 240 S-1/50, filtravimo sistema/kompaktinis juostinis filtras RESY KBF 452/500 Redsy Sqg Sopfx Ahgjw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2007, mašinos/transporto priemonės numeris: 7041201, CNC valdymas Traub sistema TX8 I, strypo pralaida 42 mm, maksimali tekinimo ilgis 450 mm, maksimali apsisukimų per min. 8000, 2 revolveriai po 10 įrankių vietų, varomieji įrankiai, drožlių transporteris KNOLL 240 S-1/50, filtravimo sistema/kompaktinis juostinis filtras RESY KBF 452 Rsdpey Sqhcjfx Ahgjw

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1992, mašinos/transporto priemonės numeris: 690, CNC valdymo sistema Traub TX8 D, su 1 revolveriu, turinčiu 14 įrankių vietų, ir 1 revolveriu, turinčiu 9 įrankių vietas, su varomais įrankiais, maks. tekinimo ilgis apie 1000 mm, strypo pratekėjimas 80 mm, galia 73 kW, su veltinio filtravimo sistema ir drožlių transporteriu. Redpfx Ajy Sqimshgew

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, sukimosi skersmuo virš skersinio stumduko: 600 mm, tekėjimo ilgis: 670 mm, tekėjimo skersmuo: 490 mm, bendras svoris: 6 500 kg, MYYDÄÄN: Laadukas CNC-sorvi Biglia B 658 MB (vm. 2004), mukana pyörivät työkalut + KID 70 tankosyöttölaite Redpfszbx N Eox Ahgew Etsitkö luotettavaa ja vankkaa työstökonetta metallintyöstöön? Myynnissä hyväkuntoinen ja täysin toimintakuntoinen Biglia B 658 MB CNC-sorvi. Koneessa on pyörivät työkalut, automaattinen vastatuki, luotettava Fanuc-ohjaus sekä automaattinen tankosyöttölaite. Koko paketti saatavilla heti varastosta. Yleistiedot Valmistaja: Biglia (Italia) Malli: B 658 MB Vuosimalli: 2004 CNC-ohjaus: FANUC Series 18i-TB Kunto: Hyvä, täysin toimintakuntoinen Toimitusaika: Heti varastosta --- Tekniset pääominaisuudet (sorvi) Maks. sorvaushalkaisija: 380 mm Maks. sorvauspituus: 650 mm Maks. tanko/kappaleen halkaisija: 80 mm Maks. läpisyöttö: 620 mm Karan kierrosalue: 30–3000 rpm Karan teho: 26/22 kW Karan kiinnityspää: ASA 8″ Karan läpimitta: 90 mm Istukan halkaisija: 315 mm Kaksisuuntainen revolveri: 12 asemaa Revolverin asemanvaihtoaika: 0,1 s Pyörivien työkalujen asemapaikat: 12 asemaa Maks. pyörivän työkalun kierrosnopeus: 4000 rpm Maks. vääntömomentti, pyörivät työkalut: 3,7 kW Liikkeet X/Z/B-akselilla: 220 / 650 / 660 mm Pikasiirtonopeus X/Z/B-akselilla: 20 / 24 / 12 m/min Automaattisen vastatuen maks. puristusvoima: 1080 kg --- Tankosyötin (KID 70) pääominaisuudet Pyöreä tanko: min. 5 mm (3/16") – max. 70 mm (2" 3/4) Neliötanko: min. 5 mm (3/16") – max. 50 mm (2") Kuusikulmainen tanko: min. 5 mm (3/16") – max. 60 mm (2 1/4") Tangon maksimipituus: 500 mm / 1615 mm Lehden kapasiteetti: 250 kg (esim. n. 60 kpl 10 mm tankoa) Tangon vaihto­aika: 50 s (1000 mm tangolla) Syöttönopeus: 0–500 mm/s Palautusnopeus: 1000 mm/s Syöttöjännite: 230/400 V Ohjausjännite: 24 V Asennettu teho: 2 kW Paino: 580 kg Lisävarusteet ja toiminnot KID 70 -tankosyöttölaite Mitta­varsivarsi (kosketusmittari) Lastunkuljetin Kierremuhvirengas DIN 6343 Keskusjäähdytystankki: 250 litraa Jäähdytyspumpun kapasiteetti: 150 l/min Jäähdytyspumpun teho: 0,73 kW Äänitaso: 74 dB(A) Fyysiset mitat (sorvi) Mitat (P x L x K): 4000 x 1900 x 1850 mm Biglia B658/BM paino: noin 6000 kg Ota yhteyttä ja pyydä tarjous tästä täydellisestä tuotantopaketista! Koneet valmiina välittömään toimitukseen. > *(Kaikki tiedot ilmoitettu hyvällä tarkoituksella, mutta virheiden mahdollisuus pidätetään)*