Storio Oblius Ir Stakles Scm pirkti naudotą (50 922)

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, obliavimo plotis: 630 mm, bendras svoris: 1 050 kg, ekstrakcijos antgalio skersmuo: 160 mm, obliavimo peilių skaičius: 4, Further technical data Planing table length: 1,050 mm Planing width: 630 mm Nsdpfxoxazp Rj Ah Uolb Cutter block: 4-knife system cutter block Thicknessing height: 3 – 300 mm Thicknessing height adjustment: electric Feed gearbox: variable-speed feed gearbox 5–20 m/min. Motor power: 13 HP (10 kW) Chip removal: 10 mm Standard equipment Star-delta starter Cutter block with 120 mm cutting circle Speed: 5,000 rpm 4-knife system cutter block (knife length 635 mm) Electric height adjustment for thicknessing table Electronic digital readout Segmented pressure beam at infeed Spring-loaded pressure bar at outfeed Infeed roller steel, helically serrated, Ø 85 mm Outfeed roller steel, micro-serrated, Ø 85 mm Variable-speed feed gearbox 5–20 m/min. Optional equipment 008 10 kW (13 HP) motor 010 Star-delta starter 044 Silent-POWER spiral cutterblock 060 Positioning control for thicknessing table height "Digi-Drive" 062 Segmented infeed roller steel 063 Rubber-coated transport outfeed roller 065 Second rubber-coated transport outfeed roller 211 Infeed-side workpiece roller 225 Scissor lift table at thicknesser outfeed Whether in timber construction, solid wood joinery, or modern furniture manufacturing – the new Format4 thickness planer exact 63 impresses in every field.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1995, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, SCM Combination Planer Thicknesser 2252 Year of Manufacture: 1995 Manufacturer: SCM (Italy) S/N: AB 44714 Good condition, from a training workshop Planing & thicknessing width: 500–520 mm Planer table length: approx. 2000–2200 mm Cutterblock: Ø 120 mm, 4 knives (HSS/TERSA) Motor power: 5.5 kW (400 V) Thicknessing height: 3 – approx. 235 mm Feed speed: 5 – 17 m/min Table adjustment: manual (planing), electric with digital readout (thicknessing) Extraction port: Ø 120 mm The SCM 2252 is a robust combination machine, ideal for workshop applications. Cast iron tables, HSS cutterblock, stepless feed adjustment, motorised thicknessing height adjustment with digital display, and a mortiser attachment make it a versatile working tool. Effortless table changeover for thicknessing due to spring-assisted support. Nledpfx Ahswrcd Ne Ueb Planer section (Surface Planing) Working width: approx. 500–520 mm Table length: approx. 2000–2200 mm Cutterblock: d = approx. 120 mm with 4 HSS knives Power: 5.5 kW (~7.5 HP) motor, 400 V Start: conventional “star-delta” start with motor brake Alignment & guidance: tilting aluminium fence (0° to 45°), dimensions approx. 1100 × 170 mm Safety: extraction hood (Ø approx. 120 mm) and CPS operator protection Tables: cast iron, manually adjustable in height Thicknesser section Working width: same range – 500–520 mm Height adjustment: min. 3 mm to max. approx. 235–252 mm Table size: approx. 500 × 930 mm to 550 × 320 mm achievable Table adjustment: electric, with digital display (e.g. SIKO digital height readout) Feed speeds: steplessly adjustable between approx. 5 and 17 m/min or in fixed steps of 7.5 / 15 m/min Extraction: usually also Ø 120 mm, often with combined extraction options Machine Features & Dimensions Dimensions (L×W×H): approx. 2200 × 1000–1500 × 800–1000 mm Working height: approx. 800 mm Weight: 1050 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2022, For sale is a used Hammer A3-31 surface planer/thickness planer with a planing width of 310 mm. The machine is in very good condition and has been serviced and inspected by our qualified staff. (Fully functional) Technical specifications: - Planing/thicknessing width: 310 mm - 3-knife cutterblock (reversible knives) - Thicknessing height: 4–225 mm - Foldable dual jointer tables - Tiltable planer fence - 2.9 kW / 4 HP motor / 400 Volt - Year of manufacture: 2022 Nlodpfov Ianxox Ah Uob The machine is located in A-8561 Söding and can be inspected at any time during our business hours. Subject to prior sale! Related terms: surface planer, thickness planer, planing machine, jointer, thicknesser Reference: R-AT0YY

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, įėjimo įtampa: 230 V, obliavimo plotis: 330 mm, sukimosi greitis (maks.): 9 000 aps./min, bendras plotis: 615 mm, bendras aukštis: 555 mm, bendras ilgis: 850 mm, drožlių pašalinimas: 3 mm, aukščio reguliavimo tipas: mechaninis, padavimo velenėlių skaičius: 1, obliavimo peilių skaičius: 36, obliavimo aukštis: 156 mm, PS33 with Spiral Cutterhead • Innovative design and powerful motor. • Material removal up to 3.2 mm. • Infeed & outfeed tables. • Double-knife cutterhead with double-sided knives. • Front-mounted indicator shows material removal. • Planer head with reversible knives. • No dust extraction system required thanks to integrated fan for chip evacuation from the cutterhead. • Depth stop with seven positions for repeat thickness planing at the same height. • Maximum workpiece width up to 330 mm. • Model: PS33 • Recommended use: Tradesmen/Professionals • Input power (230 V): 1.8 kW • Cutterhead speed: 9,000 rpm • Cutterhead diameter: 46 mm • Number of indexable inserts in cutterhead: 36 • Insert size: 15 x 15 x 2.5 mm, R=150 • Feed rate: 7.9 m/min • Max. depth of cut: 3.2 mm • Max. planing width: 330 mm • Max. planing height: 156 mm Nodpfsvncu Iox Ah Uslb • Min. workpiece length: 120 mm • Extraction: Integrated fan, 62-mm extraction port or dust bag • Sound level: 96 dB • Machine dimensions (L x W x H): 340 x 615 x 555 mm • Dimensions with tables extended (L x W x H): 850 x 615 x 555 mm • Machine weight: 35 kg • Packaging dimensions (L x W x H): 415 x 660 x 545 mm • Package weight: 39 kg Included in delivery: • 36 carbide indexable inserts (pre-installed in cutterhead) • 5 spare carbide inserts and screws • Dust bag for chips and dust • Connection kit for dust bag • Torx key (TX25) for changing inserts

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1994, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 800 mm, bendras svoris: 1 600 kg, aukščio reguliavimo tipas: elektrinis, obliavimo peilių skaičius: 4, obliavimo aukštis: 200 mm, Įranga: variklio stabdis, Year of manufacture: 1994 Planing width: 800 mm Maximum planing height: 200 mm Number of knives: 4 Minimum workpiece length: 500 mm Minimum planing height: 5 mm Speed: 4,500 rpm Table length: 1,100 mm Number of outfeed rollers: 1 Main motor: 11 kW Maximum feed speed: 32 m/min Infinitely variable feed: Yes Nedswma N Sopfx Ah Uslb Table rollers: Yes Digital thickness display: Yes Segmented pressure bar: Yes Electric height adjustment: Yes Cutterblock: Centrifugal block Centrifugal block: Tersa Outfeed: Steel roller Total connected load: 16 kW Approx. weight: 1,600 kg Space requirements – length: 1.2 m Space requirements – width: 1.65 m Space requirements – height: 1.8 m

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2001, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 630 mm, tuščias svoris: 700 kg, obliavimo peilių skaičius: 4, obliavimo aukštis: 250 mm, stalo ilgis: 1 100 mm, TECHNINĖ INFORMACIJA Obliavimo plotis: 630 mm Obliavimo aukštis: 250 mm Peilių skaičius: 4 Pateikimas: 7 + 14 m/min Stalo ilgis: 1.110 mm STAKLIŲ DUOMENYS Variklis: 7,5 kW Nodpfx Asx Eir Reh Uelb Nusiurbimo anga: dešinėje, 160 mm Išmatavimai ir svoris Išmatavimai (I x P x A): 1.070 x 1.200 x 1.060 mm Svoris: apie 700 kg ĮRANGA Variklio stabdis Elektrinis aukščio reguliavimas Skaitmeninis ekranas Tersa greito keitimo sistema

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2022, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 800 mm, ruošinio aukštis (maks.): 300 mm, vynų diametras: 150 mm, stalo ilgis: 1 200 mm, Mašina visiškai nauja ir nenaudota! TECHNINĖS DETALĖS Obliavimo plotis: 800 mm Padavimo stalo ilgis: 1 200 mm Padavimo juostos greitis: 4 - 19 m/min Ruoinio storis: 3 - 300 mm Siurbimo antgalio išėjimas: 180 mm 4 peilių obliavimo veleno skersmuo: 150 mm MAŠINOS DUOMENYS Variklio greitis: 1/6 mm/s Variklio galia: 20 AG (15 kW) ĮRANGA Skaidytas rievėtas padavimo volelis Dvi iškrovimo volai stalo viduje Nsdpfsx Eiurox Ah Uslb Du gumuoti išėjimo padavimo volai Elektromagnetinis stabdis Automatinis žvaigždės/trikampio paleidimas Automatinis stalo reguliavimas Frezuotas velenas Tersa tipo Peilių reguliavimo šablonas 4 taškų stalo tvirtinimas Garso izoliacija Mašina pagaminta pagal CE elektros ir saugos standartus

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2024, Working width: 520 mm Cutterhead: Tersa Number of knives: 4 Jointer table length: 2300 mm Jointer fence angle adjustable: yes Jointer tables lift: pneumatic Maximum thicknessing height: 250 mm Thickness table height adjustment: electric with position control Planing thickness display: digital Feed speed: 5/8/12/18 m/min Infeed roller: steel Outfeed roller: rubber Pressure beam: segmented Table rollers: no Motor power: 7.5 kW Motor brake: yes, automatic Extraction connection: 160 mm Machine length: 2300 mm Machine width: 1100 mm Weight: 980 kg Nlsdovadxlepfx Ah Uob

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2022, Working width: 630 mm Planing height: 300 mm Cutterblock: Tersa Number of knives: 4 Height adjustment: electric Nedpfx Ajl D Rxbjh Uelb Planing thickness display: mechanical counter Feed speed: 5 / 8 / 12 / 18 m/min Infeed roller: steel Pressure bar: segmented Outfeed roller: rubber Table rollers: no Motor power: 9 kW Extraction port: 150 mm Machine length: 1200 mm Machine width: 1200 mm Weight: 810 kg

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), EX-DEMONSTRATION MACHINE For sale is a nearly new Record Power PT 107 jointer-planer with a planing width of 265 mm. The machine is in original condition and therefore comes with full warranty. Technical data: - Planing width: 265 mm - Table length: 1,110 mm - Max. cutting depth (jointer): 3 mm - Tiltable fence up to 45° - Cutterblock diameter: 75 mm - Large 3-knife cutterblock - Speed: 4,000 rpm - Max. thicknessing height: 190 mm - Thicknessing width: 265 mm - Thicknessing feed rate: 5 m/min - Max. cutting depth (thicknesser): 2 mm - Motor: 2.3 HP / 230 V - Power input: 2,200 W - Extraction port: 100 mm - Weight: 162 kg One unit of this planer is available each in A-5431 Kuchl and A-8561 Söding and can be inspected any time during our business hours. Prior sale reserved! Shipping via freight carrier: Nodpfxsuv Exij Ah Ujlb Austria: €70.00 incl. VAT Germany: €90.00 incl. VAT South Tyrol: €130.00 incl. VAT Related terms: jointer, thicknesser, planer, surfacing, thicknessing Reference: ZXPT107-A

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale is a used Hammer A3-41 Silent Power jointer-thickness planer with a planing length of 1800 mm. The machine has been inspected by our qualified staff and is in excellent condition. Nlsdpfxowqq Dhe Ah Ujb Technical specifications: - Silentpower helical cutterhead - Planing width: 410 mm - Planing length: 1800 mm - Max. workpiece height: 230 mm - Motor power: 4 kW / 5.4 HP - Extraction port diameter: 120 mm - Year of manufacture: 2022 The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our business hours. Related terms: jointer, thickness planer, planing machine, jointer planer, thicknesser Reference: R-A0117

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2023, For sale is a used Hammer A3-41 jointer-thicknesser with a planing length of 1800 mm. The machine has been inspected by our specialized staff and is in like-new condition. Nsdpfxev Dah Dj Ah Uelb Technical data: - 3-knife cutterblock - Planing width 410 mm - Planing length 1800 mm - Max. workpiece height 230 mm - Motor power 4 kW / 5.4 HP - Extraction connection Ø 120 mm - Year of manufacture 2023 - Like-new condition The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our business hours. Related terms: jointer, thicknesser, planer, surfacer, thickness Reference: R-A0117-1

Būklė: naudotas, Working width: 630 mm Planing height: 3–310 mm Motor power: 7.5 kW Number of planer knives: 4-TERSA pcs Feed speed: 6–20 m/min Height adjustment: electric FIMAL Thickness Planer Type SP 63 A, demonstration machine ----- NEW MACHINE "Partnership Edition" Technical Data / Standard Equipment: ----- - 4-knife cutterblock, d = 120 mm, speed 4,800 rpm - Table height adjustment via 4 trapezoidal spindles - Planing depth up to 8 mm - Min./Max. working height: 3/310 mm - Min. workpiece length: 250 mm - Extraction port: 150 mm - Electrical system and safety devices compliant with CE regulations - Planing width: 630 mm - Motor: 50 Hz, 5.5 kW / 7.5 HP, with manual star-delta switch - Continuously adjustable feed speed from 6 to 20 m/min - Motorized table height adjustment with electronic positioning device (planing height input via keypad and digital readout) Nlsdpfxju Uu U Ue Ah Uob - Sound level according to EN 27960: 86–90 dB(A) In-stock machine additionally equipped with the following options: ----- - 7.5 kW / 10 HP motor - Thickness table extension, 600 mm - 2x rubber-coated outfeed rollers - Knife shaft system TERSA incl. reversible knives ----- Special offer ex stock: on request! ----- All prices ex stock plus VAT / plus freight and installation as required (Technical specifications according to manufacturer – subject to change!)

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, mašinos/transporto priemonės numeris: KK00050613, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, obtotalinė obliavimo stalų ilgis: 2 250 mm, bendras svoris: 695 kg, drožlių pašalinimas: 5 mm, drožlių nuėmimas paviršiaus apdirbimui (maks.): 5 mm, obliavimo peilių skaičius: 4, obliaus veleno skersmuo: 120 mm, obliavimo aukštis: 240 mm, Įranga: variklio stabdis, Holzkraft obliavimo ir storio obliavimo staklės minimax fs 52 TERSA, obliavimo plotis 520 mm, obliavimo aukštis 3–240 mm, obliavimo stalo ilgis 2 250 mm, 4 peilių TERSA peilių velenas, variklis 7 kW (9,5 AG); S6, 5 metrų pajungimo kabelis 2,5 mm² su 16 A kištuku, pilnai komplektuota: vienu metu atveriami stalai, bendra dulkių nutraukimo gaubtas obliavimui ir storio obliavimui D = 120 mm, storio stalo reguliavimas rankenėle su integruotu indikatoriumi, žvaigždės-trikampio jungiklis, pagalbinis atmušas, CE ir BG sertifikuota dėl medienos dulkių. Prekės Nr.: 5503501. Iš karto prieinama Seevetal vietoje, be transporto, tarpinis pardavimas galimas. Nljdpfoxn Suaex Ah Ujb

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2024, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 7,5 kW (10,20 AG), Modelis 620S Spiralinė ašis Staklės storio obliavimui 620 mm Nljdpoykmr Hofx Ah Ujb

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2024, For sale is a used Hammer A3-41 jointer-planer with a planing length of 1800 mm. The machine has been inspected by our qualified personnel and is in like-new condition. Technical specifications: - Planing width: 410 mm - 3-knife cutterhead (replaceable knife system) - Dual folding jointer tables - Tiltable fence 90-45° - Thicknessing height: 4-225 mm - 5.5 HP (4 kW) motor / 400 Volt - Year of manufacture: 2024 - Machine no.: 52.02.285.24 The machine is located in A-8561 Söding and can be inspected at any time during our business hours. Subject to prior sale! Related terms: jointer, thickness planer, planer, planing machine, thicknesser Reference: R-L0J2U Njdpjv Scx Ujfx Ah Uolb

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, obliavimo plotis: 630 mm, aukščio reguliavimo tipas: elektrinis, obliavimo peilių skaičius: 4, obliavimo aukštis: 300 mm, stalo ilgis: 1 200 mm, Įranga: variklio stabdis, Houfek storio obliavimo staklės A 630 Metai: 2025 Variklis: 7,5 kW (11 AG) Elektrinis stalo kėlimas Automatinis stalo nustatymas į nurodytą poziciją Paduodamojo stalo ilgis: 1200 mm Nedpfox Hy Nlex Ah Uslb Automatinis žvaigždės–trikampio variklio paleidimas Elektromagnetinis stabdis Besiskaidanti padavimo greičio reguliacija 4–19 m/min Segmentuotos spaudimo juostos įėjime, spaudimo juosta išėjime Padavimo voleliai: 1 kartotuotas įėjimo volelis + 2 plieniniai išėjimo voleliai Stalo tvirtinimas 4 taškais Min./maks. ruošinio storis: 3–300 mm Šioje mašinoje įrengtos šios parinktys: Segmentuotas rievėtas padavimo volelis Du guminiu sluoksniu dengti išėjimo padavimo voleliai Frezuojantis volas tipo „Tersa“ Obliuotas storio stalas 1200 mm Išėjimo stalo prailginimas 1200 mm

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2023, Nauja mašina Pagaminimo metai: 2023 Techniniai duomenys: Darbinis plotis: 630 mm 4 peilių obliavimo velenas, TERSA sistema, skersmuo 120 mm: 4 800 aps/min maks. obliavimo nuėmimas pagal CE: 8 mm min./maks. storinimo praėjimas: 3/310 mm min. ruošinio ilgis: 250 mm Pašaro greitis: reguliuojamas 6 - 20 m/min Variklis 380 V / 50 Hz.: 7,5 kW Garso lygis pagal EN 27960: 86 - 90 dB(A) Pagrindinė komplektacija: Storintuvo stalo reguliavimas per 4 trapecinius sriegius Elektromotorinis stalo pakėlimas su elektronine pozicionavimo sistema (hoblio aukštis nustatomas klaviatūra su elektroniniu indikatoriumi) Elektrika pagal CE, magnetinis stabdis Nlsdpfxsw I U Hmj Ah Ujb Apsauginis jungiklis Avarinio stabdymo mygtukas Saugumo jungiklis obliavimo veleno dangčiui Stalelio storinimo prailginimas 600 mm Išsiurbimo antgalis d=150 mm Prieinamumas: greitas Sandėlio vieta: Hochheim

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), DEMONSTRATION MACHINE For sale is an as-new Record Power PT310 jointer-planer with a planing width of 310 mm. The machine is in its original condition, therefore you receive the full warranty. Technical specifications: - Motor power: 3 HP / 230 V connection - Jointer table length: 1,407 mm - Planing width: 310 mm - Cutterhead diameter: 70 mm - Cutterhead fitted with 3 knives - Maximum cutting depth: 3 mm Nledpfxjviu S Uo Ah Usb - Feed speed: 7 m/min - Weight: 202 kg Shipping via freight carrier: Austria: €80.00 incl. VAT Germany: €100.00 incl. VAT South Tyrol: €120.00 incl. VAT The planer is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! Related terms: jointer, thicknesser, planer, surfacing, thickness Reference: ZXPT310-A

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), For sale is a used Felder surface and thickness planer AD7-41 with a planing height of up to 230 mm. The machine is currently in use as a demonstration model in our showroom and is therefore in mint condition. Technical data: - 4-knife cutter block - Planing width: 410 mm - Surface table length: 2000 mm - Max. thicknessing height: 230 mm - Electric thickness adjustment PowerDrive - Extraction port Ø 120 mm - Motor power: 4 kW / 5.4 HP - Year of manufacture: 2023 The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! For more information call 06244-20299. Related terms: surface planer, thickness planer, planer, jointer, thicknesser Nedpfxow Hckrs Ah Uslb Reference: R-A0117

Būklė: labai geros būklės (naudotas), For sale is a used Felder planer-thicknesser AD5-31 with a planing length of 1500 mm. The machine is in use as a demonstration unit in our showroom and is therefore in like-new condition. Technical data: Nljdpfsw Hcygsx Ah Usb - 4-knife cutterblock - Planing width: 310 mm - Planing length: 1500 mm - Max. workpiece height: 230 mm - Extraction port Ø 120 mm - Motor power: 4 kW / 5.4 HP - Year of manufacture: 2022 The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! For further information call 06244-20299. Related terms: surface planer, thickness planer, planer, jointer, thicknesser Reference: R-A0117

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Connected load 380V Planer shaft motor 4 kW 8.3A Feed motor 1x 0.37 kW, 1x 0.55 kW 2 feed speeds: 7 and 14 m/min Nljdev Up R Aepfx Ah Ujb Star-delta switch Planing thickness adjustable via handwheel Planing width 510 mm Leitz reversible knife cutterhead with 2 knives 2 table rollers Extraction port 140 mm

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1981, mašinos/transporto priemonės numeris: 116680, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Connection rating: 380V, 11A Nlsdpjh U A Evofx Ah Ujb Planing width: 630 mm Planing height: 250 mm Feed rate: 8–20 m/min Extraction port: 160 mm Weight: approx. 870 kg Rubber-coated infeed and outfeed rollers Two-knife cutterblock with strip planing blades Centralized lubrication system Planing height adjustment via handwheel Star-delta switch

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Prisijungimo galia 380V 13A, 5,5 kW variklis + 0,7 kW padavimo variklis, obliavimo plotis 630 mm, Tersa peilių velenas su 4 peiliais, bespakopis padavimas 6–18 m/min, žvaigždės-trikampio jungiklis, mechaninis stalo aukščio reguliavimas svirtimi, pavara per peilių veleną, smulkusis reguliavimas rankiniu ratu, mechaninis aukščio rodmuo, 1x stalo volelis, siurbimo jungtis 160 mm, 1x plieninis įvyniojimo volelis, 1x plieninis išvyniojimo volelis. Nledpexdl U Eefx Ah Ujb

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Obliavimo plotis 510 mm, obliavimo aukštis 200 mm, aukščio reguliavimas rankinis, žvaigždės-trikampio jungiklis, dviejų greičių padavimo valdymas pėdų pedalu, pagrindinis jungiklis, avarinio stabdymo mygtukas. Nedpfx Ahjx E Smme Ujlb