Its Atliekų Smulkintuvas pirkti naudotą (14 223)

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Pjovimo peiliai Modelis: WEIMA, GROSS, UNTHA Tipas: ZM40, ZMK50, GZ40, RS40, RS50 Gamybos metai: 2025 Hsdpfx Ajxn H Saeftofh Nauji / paruošti naudoti iš karto 1. 1Z-115 peilis 2. 2Z-115 peilis 3. 3Z-115 peilis Esame smulkintuvų ir trupintuvų atsarginių peilių ir dalių gamintojai.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Pjovimo peiliai Modelis: WEIMA, GROSS, UNTHA Tipas: ZM30, GZ30, RS30 Pagaminimo metai: 2025 Nauji / iš karto paruošti naudojimui 1. 1Z-66 peiliai 2. 2Z-66 peiliai Esame trupintuvų ir smulkintuvų atsarginių peilių ir dalių gamintojai. Hfedexn Ibvjpfx Aftsh

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1994, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, spaudimo jėga: 80 t, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, Manufacturer: Amada Model: ITS 80-25 Year of manufacture: 1994 Hfjdpfjvncifsx Afteh Pressing force: 80 t Bending length: 2500 mm Throat depth: 400 mm Stroke: 100 mm Power: 9.5 kW Overall dimensions: 3010 x 2230 x 2230 mm Weight: 4,950 kg

Būklė: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 22 kW (29,91 AG), bendras svoris: 2 600 kg, Gamybos metai: 2006, Cutting unit width: 600 mm Cutting unit length: 1,200 mm Shaft center distance (between knife shafts): 250 mm Knife shaft rotational speed: approx. 16 rpm Knife shaft torque: approx. 17,000 Nm Feed hopper: 1,200 mm x 2,400 mm Drive power: 2 x 11 kW Total drive power: 22 kW Weight: 2,600 kg Hfsdotzbvyjpfx Aftoh

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Kiekis: 8 vnt. Svoris: 5,1 kg Matmenys (I x P x A): 230 x 200 x 90 mm Multi Quick MQ 130 komplektas – (Prekės Nr.: 130-167-2022 – Spaudimo jėga: 35 kN) Šis bepakopis reguliuojamas spaustuvas dėl trigubos spaudimo batelio ir integruotos atraminės plokštės pasižymi dideliu horizontaliu ir vertikaliu reguliavimo diapazonu. Pritaikymo sritis – lengvas apdirbimas, kadangi spaudimo batelis pagamintas iš aliuminio. --> didelė spaudimo jėga --> mažas priveržimo momentas --> dvigubas bepakopis reguliavimo diapazonas --> didelės reguliavimo galimybės dėl integruotos atraminės plokštės --> didelis spaudimo aukštis dėl kelių spaudimo batelių Hfedpszczffsfx Afteh Kaina už vienetą, nuolaida perkant didesnį kiekį.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, veikimo valandos: 4 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 18,5 kW (25,15 AG), bendras svoris: 1 250 kg, bendras ilgis: 1 750 mm, bendras plotis: 1 200 mm, bendras aukštis: 1 640 mm, darbinis plotis: 630 mm, įėjimo įtampa: 400 V, valdymo spintos aukštis: 200 mm, valdymo spintos ilgis: 600 mm, valdymo spintos plotis: 600 mm, peilių skaičius: 30, sukimosi greitis (maks.): 100 aps./min, rotoriaus skersmuo: 260 mm, rotoriaus plotis: 630 mm, sietų perforacija: 15 mm, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, Įranga: dokumentacija / vadovas, Antrinių žaliavų smulkintuvas, medienos skaldytuvas, kapoklė, smulkintuvas MHR630 proline MHR proline serijos yra tvirtos ir energiją taupančios medienos smulkinimo mašinos, sukurtos patikimam ilgalaikiam naudojimui komercinėje aplinkoje. Šie naudoti paruošti smulkintuvai išsiskiria aukštu našumu, mažu energijos suvartojimu ir puikiu kainos bei kokybės santykiu. Todėl šios kapoklės ypač tinka amatininkų, perdirbimo įmonėms ir pramonei, kurioms reikia ekonomiško ir kartu galingo sprendimo. Privalumai - Nuolatinis, tolygus smulkinimo procesas - Aukštas našumas ir mažos energijos sąnaudos - 2 peilių eilės didesniam pralaidumui - Tvirta konstrukcija Hedpfx Afezbz H Hstofh - Padidinta įvado anga - Puikus kainos ir kokybės santykis - Paruoštas darbui - Siemens PLC valdymas - MHR630 proline Rößler antrinių žaliavų smulkintuvai „Pagaminta Vokietijoje“

Būklė: visiškai atnaujintas (naudotas), Holzhäcksler für Sägewerksabfälle vom Typ Erjo. Hfjdpfx Aeq Ebnbjfteh Geeignet für Besäumhölzer, Schwarten, Abfallstücke und Stammenden. Der Häcksler kann Zellstoff- und Plattenschnitzel oder Brennstoffhackschnitzel produzieren.

Būklė: naujas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 7,5 kW (10,20 AG), įėjimo įtampa: 380 V, Maža medienos smulkintuvė, pagaminta Danijoje, yra nauja Hfodpfoza U Emjx Afteh

Gamybos metai: 2007, būklė: labai geros būklės (naudotas), Approx. 11,000 push-through safety devices for SSI Schäfer R 3000 for bay width 1.28m – used: Hfsdpfx Aog Rmf Eefteh Price per unit: €2 (net, ex VAT)! Minimum order quantity: 200 units! Manufacturer: SSI Schäfer Model: R3000 Year of manufacture: 2007 For bay width: 1.28m Condition: good Available: immediately Location: Warehouse Frankenberg

Būklė: naujas, Price/performance for this model is excellent: easy to operate, reliable, and cost-effective to maintain. Modern PLC control system Including control cabinet & cables (5 m) Segmented pusher floor Sieve basket with interchangeable screen Contaminant detection / overload protection Automatic shut-off Potential-free contact CE compliant Motor power: 15.0 / 18.5 / 22.0 kW, 400 V, 50 Hz Rotor width: approx. 915 mm Rotor diameter: 325 mm Cutting crowns: 40 pcs. (30 x 30 mm) Counter-blade: steel, 1 pc. standard Screen size: 7–40 mm (other sizes on request) Standard feed hopper: 920 x 1220 mm Flange adapter for extraction: 200 x 200 mm Dimensions (L x W x H): approx. 2,320 x 1,500 x 1,890 mm Weight: approx. 1,980 kg OPTIONAL: Hjdpfx Afoza Erkstjfh - Additional row of cutting crowns on the rotor - Second counter-blade - Cutting crowns, screens, and counter-blades made of special steel - Custom hopper dimensions upon request - Hopper with pneumatically opening lid Note for used machines: • Technical data subject to errors and prior sale. • Stated prices are ex-works - free loading! • Machines have been cleaned and function-tested. • All machines are sold as inspected, without any warranty claims. Buyers are welcome to inspect the machines on site. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Būklė: naujas, Universal chipper for wood, pallets, fibreboard and offcuts, veneers, MDF boards, PVC, … ROBUST Model: REUSER SD 700 ADVANTAGES: - Material feed manual or via excavator, forklift, or hydraulic lifting arm - Siemens® PLC control unit - ReSmart™ intelligent control system (optional remote access) - ReBoost™ function for increased hydraulic unit performance & higher pusher speed (optional) - Segmented ReMotion™ base enables precise movement of the hydraulic pusher and reduces risk of material jams GENERAL FEATURES: - Large standard feed hopper or various sizes optionally as per customer requirement - Hydraulically driven material pusher - Hardened special steel cutting tools with four cutting edges and hollow grind - Hardened special steel cleaning knives - Hardened special steel cutting bars - HARDOX™ steel screen - Motor start via star-delta circuit - Large hydraulic oil tank with a capacity of 30 l - 2 years or 2000 operating hours warranty TECHNICAL DATA: Motor power: 22.0 kW Rotor length: 650 mm Rotor diameter: 270 mm Rotor speed: 80 - 120 rpm Number of cutting tools: 28 pcs Hfjdjhbdg Ujpfx Aftoh Number of cleaning tools: 2 pcs HARDOX™ screen diameter of choice: 10/15/16-12/20-15/30-20/30/40/50 mm Throughput / capacity: up to 5 m3/h (depending on material) Feed hopper opening: 1446 x 1342 mm Material pusher opening: 1410 x 850 mm Approx. dimensions (L x W x H): 1920 x 1550 x 1790 mm Weight: approx. 1750 kg INCLUDING THE OPTIONS: - Second cutting bar made of HARDOX™ steel - Serrated bar on the material pusher Used machine notes: • Technical data errors and prior sale reserved. • All prices are ex-location - free loaded! • Machines have been cleaned and function-tested. • All machines are sold as seen without any warranty claims. Buyers are welcome to inspect machines at our location. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to enquiries that include your address and telephone number!)

Būklė: geras (naudotas), Kaldinimo įranga / kalvės žaizdras su variklio pavara, iš mokymo centro Hedpfxozbiqts Aftofh

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2017, veikimo valandos: 12 000 h, Vieno veleno smulkintuvas su hidrauline stumdomąja dugnu Rotoriaus skersmuo: 500 mm Rotoriaus plotis: 1300 mm 87 peilių ant rotoriaus Peilių dydis: 40 x 40 mm Variklis: 75 kW Hidraulinė stumdomoji dugnas: 7,5 kW Sietas su 20 ir 30 mm skylėmis Piltuvo talpa: 14 m³ Išvežimo konvejeris apie 3 m ilgio Bendras svoris apie 10 tonų Hfjdpfx Aozbzuwoftoh

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Katalogo numeris 7374 TECHNINIAI DUOMENYS - Viršutinės įkrovimo piltuvo matmenys (ilgis/plotis): 840x620 mm - Apatinės įkrovimo piltuvo matmenys (ilgis/plotis): 300x300 mm - Rotoriaus plotis: 340 mm - Variklis: 22 kW - Sietas: 15 mm - Peilių kiekis: 6 vnt. - Susmulkintos medienos išleidimo anga: Ø 160 mm - Matmenys (ilgis/plotis/aukštis): 1400x800x2000 mm - Svoris: 840 kg PRIVALUMAI Hodpfx Ajy At Nqsftjfh – Pagamintas Vokietijoje – Labai gera būklė – Naudotas smulkintuvas Grynoji kaina: 23 900 PLN Grynoji kaina: 5 690 EUR (priklausomai nuo 4,2 EUR kurso) (Kainos gali keistis svyruojant valiutų kursui)

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2012, veikimo valandos: 226 h, maksimalus greitis: 80 km/h, bendras svoris: 1 800 kg, Jensen A425 DI – Only 226 Genuine Operating Hours! Price: net (excl. VAT): €16,499 negotiable gross (incl. VAT): €19,575 negotiable Year of Manufacture: 2012 First Registration: 12/2012 Operating Hours: 226 Original paintwork! Oil change and air filter replacement carried out (invoice available) As-new condition – see photos Wood chipper in excellent, as-new condition without DPF or AdBlue Hjdpfx Afsy Dtyfstefh Chipping diameter: 200 mm Weight: 1,800 kg Chassis: 80 km/h road approval Upper structure and discharge chute rotatable Engine: Hatz diesel Powercontrol / overload protection Blades: standard cut Condition – see photos Documents available (registration certificate part 1 & 2 / TÜV certificate) Drawbar with height-adjustable ball coupling For sale to businesses, dealers, and private individuals. An invoice will be issued showing VAT separately. Please also check out our other listings! Sale without warranty, guarantee or return and under exclusion of liability for material defects. All details, pictures and information do not represent guaranteed characteristics and serve solely to provide a general description. The information is provided to the best of our knowledge but is not guaranteed. Offer is subject to change. Errors, changes, and prior sale reserved.

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, veikimo valandos: 4 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 15 kW (20,39 AG), bendras svoris: 1 200 kg, bendras ilgis: 1 750 mm, bendras plotis: 1 200 mm, bendras aukštis: 1 640 mm, darbinis plotis: 630 mm, įėjimo įtampa: 400 V, valdymo spintos aukštis: 200 mm, valdymo spintos ilgis: 600 mm, valdymo spintos plotis: 600 mm, peilių skaičius: 15, sukimosi greitis (maks.): 100 aps./min, rotoriaus skersmuo: 260 mm, rotoriaus plotis: 630 mm, sietų perforacija: 15 mm, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, Įranga: dokumentacija / vadovas, Vertingų medžiagų smulkintuvas kapoklė medienos smulkintuvas trupintuvas MHR630 ecoline MHR ecoline – tai tvirtos ir energetiškai efektyvios medienos smulkinimo mašinos, sukurtos patikimam nuolatiniam naudojimui pramoninėje aplinkoje. Šie paruošti prijungimui smulkintuvai pasižymi dideliu našumu, mažu energijos suvartojimu ir puikiu kainos bei kokybės santykiu. Todėl kapoklės idealiai tinka amatininkų dirbtuvėms, perdirbimo kompanijoms ir medienos apdirbimo įmonėms, kurios ieško ekonomiško, tačiau galingo sprendimo. Privalumai - Nuolatinis ir tolygus smulkinimo procesas - Didelis našumas su mažu energijos suvartojimu - Patvari konstrukcija - Platesnė padavimo anga Hfsdozbkxfspfx Aftjh - Puikus kainos ir kokybės santykis - Paruoštas prijungimui (5 polių CEE kištukas, 400V, 32A trifazis) - Siemens PLC valdymas - MHR630 ecoline Rößler vertingų medžiagų smulkintuvas „Pagaminta Vokietijoje“

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2026, veikimo valandos: 4 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 11 kW (14,96 AG), bendras svoris: 1 000 kg, bendras ilgis: 1 750 mm, bendras plotis: 1 100 mm, bendras aukštis: 1 640 mm, darbinis plotis: 510 mm, įėjimo įtampa: 400 V, valdymo spintos aukštis: 200 mm, valdymo spintos ilgis: 600 mm, valdymo spintos plotis: 600 mm, peilių skaičius: 12, sukimosi greitis (maks.): 100 aps./min, rotoriaus skersmuo: 260 mm, rotoriaus plotis: 510 mm, sietų perforacija: 15 mm, įvesties srovės tipas: Oro kondicionierius, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, Įranga: dokumentacija / vadovas, Vertinginių medžiagų smulkintuvas, skiedrų smulkintuvas, medienos smulkintuvas, smulkintuvas MHR510 ecoline MHR ecoline – tai tvirtos ir energiją taupančios medienos smulkinimo mašinos, sukurtos patikimam nuolatiniam naudojimui pramoninėse sąlygose. Šie prijungimui paruošti smulkintuvai išsiskiria dideliu našumu, nedideliu energijos suvartojimu ir puikiu kainos bei kokybės santykiu. Todėl šie smulkintuvai yra puikus pasirinkimas amatų dirbtuvėms, perdirbimo ir medienos apdirbimo įmonėms, kurioms reikia ekonomiško ir galingo sprendimo. Hodpfxozba T Se Aftofh Privalumai - Nuolatinis ir tolygus smulkinimo procesas - Didelis našumas esant mažoms energijos sąnaudoms - Tvirta konstrukcija - Didesnis padavimo angos dydis - Puikus kainos ir kokybės santykis - Prijungimui paruošta (5 polių CEE jungtis, 400V, 32A trifazis) - Siemens PLC valdymas - MHR510 ecoline Rößler vertingų medžiagų smulkintuvas „Pagamintas Vokietijoje“

Būklė: geras (naudotas), Suvirinimo pasukimo įrenginys, pasukamas ir pakreipiamas stalas, talpos apsukimo įrenginys, suvirinimo pasukimo įrenginys, suvirinimo įrenginys, suvirinimo pasukimo stalas, suvirinimo pasukimo ir pakreipimo stalas, suvirinimo pasukimo įrenginys -Stalas: pakreipiamas -Keliamoji galia: 75 kg -Užspaudimo skersmuo: 300 mm -Tuščia ašis: Ø 42,5 mm -Pavara: 0,1 kW -Greitis: aps./min -Kiekis: 1 vnt. suvirinimo pasukimo įrenginys -Kaina: už vienetą Hedodwpdujpfx Aftsfh -Matmenys: 830/450/H920 mm -Neto svoris: 174 kg

Būklė: geras (naudotas), Pasukama suvirinimo pozicionavimo įranga, sukamasis-vartomas stalas, talpų sukimui skirtas įrenginys, suvirinimo pozicionatorius, suvirinimo pasukamasis stalas, suvirinimo įrenginys, suvirinimo sukamasis stalas, sukimui ir vartymui skirtas suvirinimo stalas, suvirinimo pozicionavimo įranga, suvirinimo pasukamas-vartomas stalas. - Gamintojas: Kistler, pasukamas-vartomas suvirinimo stalas su rėmeliu ant ratukų - Sukamas stalas: Ø 400 mm - Sukimosi greitis: 0,08–6,3 aps./min. / 0,01–8 m/min. esant Ø 400 mm - Sukimosi kryptis: dešinė/kairė Hsdoh D Il Tspfx Aftjfh - Kiekis: 1 vnt. sandėlyje - Bendri matmenys: 740/580/H630 mm - Svoris: 145 kg

Gamybos metai: 1986, būklė: geras (naudotas), Suvirinimo sukamasis įrenginys su svyravimo funkcija, sukimo-nuvertimo stalas, talpyklų sukamasis įrenginys, suvirinimo sukamasis įrenginys, suvirinimo įrenginys, suvirinimo sukamasis stalas, suvirinimo sukamasis-nuvertimo stalas, pozicionavimo įranga -Stalas: pasvirsta 360° -Tvirtinimo skersmuo: 850 mm Hfodpshrfk Hjfx Aftjh -Pavaros galia: 3,5 kW -Matmenys: 4000/1480/H1350 mm -Svoris: 2880 kg

Būklė: naudotas, Suvirinimo sukamasis įrenginys, pasukamas, sukamasis-virstantis stalas, talpyklų sukamasis įrenginys, suvirinimo sukamasis įrenginys, suvirinimo įrenginys, suvirinimo sukamasis stalas, suvirinimo sukamasis-virstantis stalas, suvirinimo sukamasis įrenginys, suvirinimo sukamasis-virstantis stalas -Pridavimas: esamoje, apžiūrėtoje būklėje -Būklė: be pavaros variklių / valdymo, žr. nuotraukas -Suvirinimo sukamasis įrenginys: pasukamas -Sukamosios plokštelės skersmuo: Ø 700 mm Hjdpfevmrf Tox Aftjfh -Išsikišimas: 930 mm -Transportavimo matmenys: 1240/730/H1640 mm -Svoris: 643 kg

Gamybos metai: 1980, būklė: geras (naudotas), Pasukama suvirinimo staklės, pasukamas ir pakreipiamas suoliukas, talpos pasukimo įrenginys, suvirinimo suoliukas, suvirinimo įrenginys, suvirinimo pasukimo stalas, suvirinimo pasukimo ir pakreipimo stalas, suvirinimo pasukimo įrenginys, suvirinimo pasukimo-pakreipimo stalas -Gamintojas: Gieseking, suvirinimo pasukimo ir pakreipimo stalas -Tipas: SD 1 -Keliamoji galia: 1.000 kg -Sukimosi judesys: elektrinis, bepakopis reguliavimas 0-1 aps./min -Sukamoji plokštė: Ø 1010 mm -Trijų žandikaulių spaustukas: Ø 290 mm, skylės Ø 74 mm -Sukamoji plokštė: variklio pagalba nulenkiama -Transportavimo matmenys: 1750/1170/H1620 mm Hfodpfxoyanils Afteh -Svoris: 1392 kg

Gamybos metai: 2021, būklė: labai geros būklės (naudotas), Suvirinimo sukamasis įrenginys, pasukamas, sukamasis-virstamasis stalas, talpų sukamasis įrenginys, suvirinimo sukamasis įrenginys, suvirinimo įrenginys, suvirinimo sukamasis stalas, sukamasis-virstamasis suvirinimo stalas, suvirinimo pasukamas ir virstamasis įrenginys - Gamintojas: HEINRICHSGLÜCK, pasukamas suvirinimo sukamasis įrenginys - Tipas: DK1.000-P800 - Keliamoji galia: 1000 kg - Valdymas: su pėdos pedalu Hsdpfsy Ul D Dox Aftjfh - Trysspyrnis griebtuvai: Ø 380 mm, griebtuvo anga Ø 150 mm - Pagrindo plokštė: Ø 800 mm - Sukimosi greitis: 0-1,5 aps./min kairė/dešinė - Palenkiamas: per pavaros variklį - Transportavimo matmenys: 1430/1040/H1175 mm - Svoris: 913 kg

Būklė: geras (naudotas), Shielded gas welding machine, protective gas unit, shielded gas welding machine, arc welding system, MIG/MAG welding system - Max. welding power: 340 A - 4-roller wire feed Hedpfxob Hiy Se Aftsfh - Water-cooled - Including ground cable - With detachable wire feeder - Torch package length: 4000 mm - Dimensions: 1100/515/H1170 mm - Weight: 214 kg

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2019, veikimo valandos: 16 500 h, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: #005, bendras svoris: 46 100 kg, valdymo spintos ilgis: 5 000 mm, valdymo spintos plotis: 2 400 mm, valdymo spintos aukštis: 2 600 mm, galia: 450 kW (611,83 AG), įvesties srovės tipas: Nuolatinė srovė, sukimosi greitis (maks.): 32 aps./min, Įranga: sūkių greitis be galo kintamas, Įranga - Galia 450 kW DC – su ABB dažnio keitikliu, įskaitant DTC valdymą - Kūginė cilindrinė pavara – volo sukimosi greitis iki maždaug 32 aps./min; reguliuojamas diržine pavara ir dažnio keitikliu. - „BioPower“ volas su 42 dantimis - Volo ilgis 3 000 mm, Ø 800 mm Hsdpfxjx I A Ako Aftofh - Bespartinė apsukų reguliacija - Dantų tipas: C3 trapecinis dantis, 174 mm - Volas padengtas šarvinėmis plokštėmis apsaugai nuo susidėvėjimo - Hidrauliškai reguliuojamas priešpriešinis šukinis – reguliavimas per ekraną - 4 šukų cilindrai - Centrinis tepimas - Hidrauliškai atidaromas šukinins dangtis - Iš anksto sumontuota pagrindinė valdymo spinta - Vietinė valdymo panelė prie mašinos - Paleidimo įspėjimas - Variklio skyriaus apšvietimas - Dažymas RAL 2011 gilios oranžinės spalvos Mašina turi šią papildomą įrangą: - Priėmimo juosta Limiter - Limiter elementai - Automatinė šukos padėties nustatymo sistema - Automatinė šukos valymo sistema - Mašinos pagrindo aukštis 1 200 mm - Trimis pusėmis pailginamas bunkerio antstatas (kairėje arba dešinėje) - Blykstės šviesos modulis - Magnetinis vožtuvas vandens purškimo įrangai - Nuotolinio valdymo pultas (ES) - Profibus integracija - 2 papildomi galios išvadai valdymo spintoje iki 7,5 kW kiekvienas - Valdymo spintos konteineris su klimato kontrole, matmenys (ilgis x plotis x aukštis) 5 000 x 2 400 x 2 600 mm - Po volu esantis transporterio diržas AA 8 350 x BB 1 200 mm, 5,5 kW, reversinis Pagal pageidavimą įrenginys mūsų įmonėje gali būti išsamiai atnaujintas. Kita: - Ekranas vokiečių kalba, galima ir anglų - Lipdukai ir valdymo skydelio užrašai vokiečių kalba, galima ir anglų - Įspėjamieji lipdukai vokiečių kalba, galima ir anglų - Eksploatavimo instrukcija vokiečių kalba (popierinė ir skaitmeninė versija, esant reikalui galima vietinė vertimo versija)