Bernardo Universali Frezavimo Staklės Uwf 80 E pirkti naudotą (108 158)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1980, X-travel: 1,600 mm y-travel: 800 mm z-travel: 630 mm Spindle taper: SK 50 Feed speed: 10–6,000 mm/min Rapid traverse: 6 m/min Stepless speed range: 20–2,000 rpm Max. table load: 5,000 kg Control cabinet dimensions: 1,800 x 530 x 2,000 mm Lrsdecxxrnspfx Akvsn Total power requirement: 18 kW Machine weight approx.: 11 t Space requirements approx.: 4.6 x 2.9 x 2.62 m Universal bed-type milling machine with 4-axis PHILIPS NC 6664 control with program memory, additional NC-controlled rotary table Ø 630 mm, hydraulic tool clamping, coolant system, chip conveyor, horizontal and vertical milling spindles (SK 50), separate control cabinet, emergency stop safety device.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 28670, X-travel: approx. 400 mm y-travel: 150 mm Lsdpfx Akocxxliovern z-travel: 340 mm Clamping surface: 600 x 210 mm T-slots: 4 T-slot width: 12 mm Spindle speeds: 20 - 2000 rpm Speed range - vertical: 60 - 1200 rpm Speed range - horizontal: 95 - 1900 rpm Spindle speed steps: 12 Feed range: 10 - 500 mm/min Feed steps: 10 Spindle taper: MT 4 Vertical quill stroke: 60 mm Total power requirement: 1.7 kW Machine weight approx.: 0.8 t Space requirement approx.: 0.9 x 1.05 x 1.55 m

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1970, X-travel: 900 mm y-travel: 250 mm z-travel: 370 mm Table clamping surface: 1,525 x 325 mm Ljdpfx Akscxxqrjvsrn Total power requirement: 9.85 kW Machine weight approx.: 3.1 t Space requirement approx.: 2.0 x 2.5 x 1.7 m

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1985, mašinos/transporto priemonės numeris: 2204 - 0469, x-axis travel: 580 mm y-axis travel: 400 mm z-axis travel: 450 (390*) mm Table size: 460 x 800 mm Spindle speed range: 40 - 4,000 rpm Feed range: 2 - 3,600 mm/min Rapid traverse: 4.0 m/min Spindle taper: SK 40 Ledecxxwajpfx Akvorn Space requirement approx.: 3.0 x 2.10 x 2.10 m Spindle drive: 4.0 kW Control: Contour 2 CNC-controlled universal milling machine featuring Contour 2 control, swiveling vertical head +/- 90° with 80 mm quill stroke, horizontal spindle, feeds and rapid traverse in 3 axes, hydraulic tool clamping, pendant control panel, electronic handwheel, automatic central lubrication, coolant system, emergency stop, chip tray, separate switch cabinet. The machine is in good condition.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2003, x-travel: 930 mm y-travel: 400 mm z-travel: 406 mm Spindle speed: 9–6750 rpm Table: 1370 x 254 mm Quill stroke: 127 mm Quill feed: (3) 0.04; 0.08; 0.15 mm/rev Drilling capacity in steel: 32 mm Feed range: 19–890 (x) mm/min Spindle taper: SK 40 Column overhang: 200–680 mm Total power requirement: 4 kVA Machine weight approx.: 1.15 t Space requirement approx.: 1.5 x 1.45 x 2.2 m Product information "Multifunction Milling Machine Optimill MF 4 Vario – Tool Milling Machine with Variable Speed" Optimill MF 4 Vario – Multifunctional drilling and milling machines for professional use. Electronically infinitely variable drive with frequency inverter "Made in Germany" and digital 3-axis position indicator DPA 21. Heavy, robust construction made from high-quality Meehanite cast iron. High concentricity accuracy due to tapered roller bearings, less than 0.01 mm measured in the quill. Automatic quill feed. Forward/reverse rotation for thread cutting. X and Y axes with adjustable dovetail guideways. Coolant device. Y-axis with flat guideway. Large Y-axis travel of 400 mm. Motorized table height adjustment with rapid traverse (Z-axis). Equipment details: - Frequency inverter quality Made in EU - Drilling/Milling head tilt ±45˚ - Overhang 200–680 mm - Spindle speeds - Infinitely variable speed regulation - Particularly wide speed range - Drilling depth stop, adjustable with millimetre scale, front-reading - Safety screen, height adjustable and generously sized - Cross table, solid, generously sized, precisely surface machined - Motorized table height adjustment Z-axis - Adjustable end stops - OPTI control panel, integrated switch panel - Integrated digital position display DPA 21 with speed display - X-axis: motorized table feed, stepless speed regulation, rapid traverse, forward/reverse rotation Technical data: Product length: 1,500 mm Product width/depth: 1,450 mm Product height: 2,200 mm Net weight: 1,150 kg Total connected load: 4 kW Electrical voltage: 400 V Phase(s): 3 Ph AC power supply, supply frequency: 50 Hz Maximum face mill size: 100 mm Maximum end mill size: 20 mm Vertical spindle overhang: 200–680 mm Vertical spindle taper: ISO 40 DIN 2080 Vertical spindle speed range Number of speed ranges vertical spindle: 8 Vertical spindle speed control: electronically adjustable Horizontal milling table length: 1,370 mm Horizontal milling table width: 254 mm Distance vertical spindle to horizontal milling table, min.: 40 mm Distance vertical spindle to horizontal milling table, max.: 446 mm Horizontal table T-slot size: 16 mm Horizontal table T-slots: number 3 Horizontal table T-slot spacing: 63 mm Horizontal table max. load: 275 kg Vertical spindle drive motor (normal operation): 3 kW Coolant pump(s) drive motor: 100 W X-axis travel (manual): 930 mm Y-axis travel (manual): 400 mm Lodst U Rm Iopfx Akvjrn Z-axis travel (manual): 406 mm X-axis travel (automatic): 850 mm Z-axis travel (automatic): 350 mm Drilling capacity steel (S235JR): 32 mm Permanent drilling capacity steel (S235JR): 28 mm Vertical spindle swing range, milling head Z-X plane: +/- 45 degrees Vertical spindle quill stroke: 127 mm Vertical spindle quill feed: 0.04/0.08/0.15 mm/rev

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2003, x-travel: 760 mm y-travel: 290 mm z-travel: 370 mm Spindle speed: 60 - 4,200 rpm Table: 750 x 230 mm Quill stroke: 127 mm Quill feed: (3) 0.04; 0.08; 0.13 mm/rev Feed range: 19 - 890 (x) mm/min Spindle taper: SK 30 Column overhang: 171 - 476 mm Total power requirement: 2.4 kVA Lrsdpet U Rm Uofx Akvjn Machine weight approx.: 0.95 t Space requirement approx.: 2.05 x 1.63 x 2.07 m The MF1 universal milling machine series impresses with its robust design and has become indispensable in many repair shops as well as training and production departments. The X-axis features a feed device with stepless adjustment, and the swiveling vertical milling head, with its wide, continuously variable speed range, is capable of machining steel and non-ferrous metals. Standard equipment includes both an automatic quill feed and a pneumatic tool clamping system, as well as a digital position display. ·Swiveling and tilting milling head with quill feed ·Pneumatic tool clamping system ·Continuously variable spindle speed ·X-axis feed with rapid traverse ·Comprehensive standard accessories

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2880, x-travel: 290 mm y-travel: 120 mm Lredpfecxxntox Akven z-travel: 350 mm Table clamping surface: 690 x 175 mm Spindle mount: SK40 Number of spindle speeds: 17 Feed range: 42 - 680 mm/min Number of feed steps: 14 Speed range: 50 - 2240 rpm Machine weight approx.: 0.6 t Universal tool milling machine with swiveling vertical head +/- 90°, dual-pole switchable spindle drive with forward and reverse. The machine is equipped with graduated handwheels for all 3 axes + quick adjustment via cross handle in the x direction, electric feed in x direction, feed steps adjustable via change gears, overhead rail for horizontal milling, 3-position cam switch in x direction for automatic cycle program, emergency stop on operator panel and main switch.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1986, mašinos/transporto priemonės numeris: 2204-0929, x-travel: 560 mm y-travel: 500 mm z-travel: 450 / 390 mm Quill stroke: 80 mm Feed rate: 2 - 3600 mm/min Lrodpfx Akscxxriovsn Table clamping surface: 800 x 460 mm Spindle speeds: 40 - 4000 rpm Spindle taper: ISO ST40 Spindle head swivels left and right: +/- 90° Control: Contour 2 Total power requirement: 4.0 kW Machine weight approx.: 2.8 t Space requirement approx.: 2.0 x 2.5 x 2.2 m CNC-controlled universal milling machine with Contour 2 control, vertical head swivels +/- 90° with 80 mm quill stroke, horizontal spindle, feeds & rapid traverses on 3 axes, hydraulic tool clamping, pendant control panel, machine lighting, automatic central lubrication, coolant system, safety emergency stop, chip tray, separate control cabinet. The machine is in good condition.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1985, mašinos/transporto priemonės numeris: 31268, X-axis travel: 850 mm Y-axis travel: 700 mm Z-axis travel: 600 mm Quill stroke: 115 mm Table size: 900x700 mm Spindle speeds: 30–6000 rpm Spindle taper: SK 50 Control: Sinumerik 3 M Feed rate: 0–6000 mm/min Spindle drive: 7.5 kW Lodpfx Akocxxwgjvsrn Total power requirement: 32 kW Machine weight approx.: 6.6 t Space requirements approx.: 3.8 x 1.8 x 2.9 m Universal tool milling machine equipped with Sinumerik 3 M control, swivel table adjustable in 3 axes +/-30°, tiltable +/-30°, rotatable +/-45°, milling head swivels in 2 axes, separate control cabinet, coolant system, automatic central lubrication, work light, emergency stop safety.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2819-0517, x-axis travel: 300 mm y-axis travel: 300 mm z-axis travel: 400 mm (340 mm with apron) Clamping surface: 390 x 620 mm / chip tray Spindle speed: 40–2500 rpm Feed range: 0.2–3600 mm/min Rapid traverse: 4.0 m/min Control: Contour 3 – 3D path control system Spindle taper: SK40 Quill stroke: 60 mm Swivel head +/-: 90° Spindle drive motor: 2.0 kW Total power requirement: 1.6 / 2.0 kW Machine weight approx.: 1.3 t Space requirement approx.: 1.8 x 1.8 x 1.8 m Ledpfxjcxxp Te Akvsrn Universal milling machines from Deckel have proven themselves for decades in tool, mould, and mechanical engineering. CNC-controlled universal milling machine with Contour 3 control, vertical head swivels +/- 90° with 60 mm quill stroke, horizontal spindle, feeds and rapid traverse in 3 axes, hydraulic tool clamping, automatic central lubrication, coolant system, emergency stop, chip guard enclosure with chip tray, separate control cabinet. The machine is in good condition.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 52326/08, x-axis travel: 250 mm y-axis travel: 150 mm z-axis travel: 305 mm Table clamping surface: 600 x 210 mm Spindle speed range: 40 - 2000 rpm Number of spindle speeds: 16 Spindle taper: SK 40 Feed rate: 10 - 500 mm/min Number of feed rates: 16 Swiveling vertical head: +/- 90 degrees Lodpscxxrvjfx Akvorn Total power requirement: 1.0 / 1.4 kW Machine weight approx.: 0.8 t Space requirements approx.: 1.0 x 1.25 x 0.85 m Universal tool milling machine type Deckel FP1 with: - Swiveling vertical spindle, - Vertical head swivels +/- 90°, - SK40 spindle taper, - Automatic feeds, - Two-speed (pole-changing) motor, and - Separate control cabinet with main switch.

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2801-0234, x-travel: 300 mm y-travel: 220 mm z-travel: 400 mm Clamping surface: 620 x 390 mm Lrsdpfx Akjcxxm Esven Spindle speed: 31 - 3150 rpm Feed range: 1 - 3600 mm/min Rapid traverse: 4000 mm/min Spindle taper: SK 40 Head swiveling +/-: 90° Quill stroke: 60 mm Total power requirement: 1.09 / 2.0 / 4.0 kW Machine weight approx.: 1.3 t Space requirement approx.: 1.3 x 1.1 x 1.6 m CNC-controlled universal milling machine equipped with Dialog 4 control, vertically swivel head +/- 90° with 60 mm quill stroke, horizontal spindle, power feeds and rapid traverse on 3 axes, hydraulic tool clamping, automatic central lubrication, coolant system, emergency stop, chip splash guard enclosure with chip tray, separate control cabinet. The machine is in good condition.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1989, mašinos/transporto priemonės numeris: 6766, X-travel: 560 mm Y-travel: 500 mm Z-travel: 400 mm Table size: 900 x 530 mm Control: Heidenhain TNC 355 B/Q Tool holder: ISO 40 / M 16 Spindle speed range: 40 - 4000 rpm Rapid traverse X axis: 6 m/min Rapid traverse Y axis: 6 m/min Rapid traverse Z axis: 5 m/min Infinitely variable feed X/Y/Z: 2 - 3000 mm/min Total power requirement: 9 kW Machine weight approx.: 2.6 t Space requirement approx.: 2.6 x 1.8 x 2.2 m Ljdpfocxxpqsx Akvjrn with MIKRON SMP (160 mm 3-jaw chuck) mounted on table, splash guard enclosure, coolant pump, work light

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1989, mašinos/transporto priemonės numeris: 0153, X-travel: 400 mm Lredecxxvqepfx Akven Y-travel: 300 mm Z-travel: 400 mm Spindle speed: 40 - 2000 rpm Table: 750 x 320 mm Quill stroke: 60 mm Jaw width: 160 mm Feed range: 10 - 500 mm/min Spindle taper: SK 40 Machine weight approx.: 2 t Space requirement approx.: 1.22 x 1.81 x 1.71 m Universal tool milling machine with 3-axis RSF-Electronic Z503 digital readout, vertical head swivels +/- 90°, power feeds on all 3 axes, quill (60 mm), selectable spindle brake, coolant system, drilling feed 0.03; 0.12; 0.06 mm/rev, machine lamp, angle table, comprehensive accessories (steady rest, milling spindles with spacer discs, tool holders, etc.).

Būklė: naudotas, X-travel: 600 mm y-travel: 400 mm Ledpscxxx Tsfx Akvorn z-travel: 640 mm Spindle speed: 30 - 1800 rpm Table size: 880 x 495 mm Total power requirement: 4 kW Machine weight approx.: 2 t Required space approx.: 2.2 x 1.8 x 2.1 m Equipped with machine lamp and coolant system, vertical milling head swivels +/- 90°, drip tray

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 0736, x-travel: 800 mm y-travel: 300 mm z-travel: 400 mm Work table: 1000 x 440 mm Spindle speeds: 40 - 2000 RPM Number of speed steps: 18 Feed range: 10-500 mm/min Number of feed steps: 18 Rapid traverse: 1.50 m/min Spindle taper: SK40 Total power requirement: 2.2 kW Machine weight approx.: 2 t Space requirement approx.: 1.57 x 1.68 x 1.85 m Lrodscxxyhepfx Akvon Universal tool milling machine in travelling column design, suitable for particularly heavy and large workpieces, equipped with swiveling vertical head and quill (stroke 85 mm), horizontal spindle with quill (stroke 120 mm), slant bed with fixed, precision angle table, automatic feeds in 3 axes, chip tray, coolant pump and system, separate control cabinet. The machine is in good condition.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1984, X-axis travel: 500 mm Y-axis travel: 400 mm Z-axis travel: 400 mm Table size: 700 x 470 mm Spindle speeds: 40 – 4000 rpm Feed range: 0.2 – 3600 mm/min Rapid traverse speed: 4.0 m/min Quill stroke: 90 mm Spindle taper: SK 40 Control: Deckel Dialog 3 Drive power - milling spindle: 3 kW Total power requirement: 22 kW Machine weight approx.: 1.8 t CNC-controlled universal milling machine with Deckel Dialog 3 control, swiveling vertical head with quill, horizontal spindle, feeds, rapid traverses, electronic handwheel, additional portable operator panel, hydraulic tool clamping, automatic central lubrication, machine lamp, coolant system, separate coolant tank, various tool holders, emergency stop. Lrodpfjcxxypjx Akvjn - Machine sold - - SOLD -

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2806-0743, x-travel: 800 mm y-travel: 550 mm z-travel: 500 mm Table clamping surface (W x D): 1000 x 550 mm Spindle speeds - stepless: 0 - 5000 rpm Feed rate, directly programmable: 2 - 6000 mm/min Rapid traverse: 6.0 m/min Lredscxxngspfx Akvsn Quill stroke: 80 mm Tool holder: SK40 Total power requirement: 12 kW Machine weight approx.: 3.9 t Space requirement approx. (L x W x H): 2200 x 2800 x 2400 mm

Būklė: naudotas, z travel: 380 mm y travel: 400 mm x travel: 500 mm Tool holder: SK 40 Swiveling vertical head: 90 degrees to both sides Table size: LxW 700x425 mm Space requirements approx.: 2x2x2 m Quill stroke: 60 mm T-slot width: 14H7 mm Lrodpfscxxmqjx Akvjn T-slot spacing: 63 mm Machine weight approx.: 2 t Total power requirement: 10 kW Speed range of driven tools: 5 - 3000 rpm Load capacity: max. 250 kg Number of T-slots: 6 Drive power - milling spindle: 5.5 kW

Būklė: naudotas, mašinos/transporto priemonės numeris: 420285, X-travel: 1120 mm Lrsdpfscxxm Ijx Akvon Y-travel: 420 mm Z-travel: 620 mm Spindle mount: SK 40 Spindle speed range: 30–2000 rpm Table dimensions (longitudinal): 1600 mm Table dimensions (cross): 400 mm Universal tool milling machine with digital readout, operating manual with lubrication diagram, electrical circuit diagrams, hydraulic diagram, WIZARD digital readout – programmable.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1999, x-axis travel: 400 mm y-axis travel: 320 mm Lrodpfsunt Ihox Akvon z-axis travel: 400 mm Control: HEIDENHAIN TNC 410 Spindle speeds — stepless: 0 - 4000 rpm Quill stroke: 60 mm Tool holder: SK 40 Table clamping surface: 650 x 350 mm Total power requirement: 6.5 kW Machine weight approx.: 1.8 t Required space approx.: 2.5 x 1.8 x 2.0 m Electronic handwheel: HR 410 Touch probe: MP 11, automatic tool measurement: TT 120 Enclosure, tool holders, ...

Būklė: labai geros būklės (naudotas), x eiga 450 mm y eiga 175 mm z eiga 400 mm Veleno apsukos 60 - 2800 aps./min. Įrankio tvirtinimas ISO SK-30 Staklių svoris apie 1 t Lrsdpfx Aovwgn Dokven Užimama vieta apie 1,1 x 1 x 1,5 m Frezavimo staklės yra labai geros ir prižiūrėtos būklės.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1998, x eiga 4000 mm y eiga 1400 mm z eiga 1500 mm Valdymas Heidenhain Tipas TNC 426 Variklio galia 30 kW Pavarų skaičius 2 Apsisukimai 20-2800 aps./min Veleno tvirtinimas ISO 50 Paleidimas 4000 mm/min Greitas bėgimas 10000 mm/min Prispaudimo paviršius 4200x960 mm T formos griovelio plotis 22 mm T formos griovelio atstumas 140 mm Stalo apkrova 8500 t Bendras galios poreikis 57 KVA Staklių svoris apie 24 t Užimamas plotas apie 9,3x4x3,7 m Techniniai duomenys gauti iš gamintojo arba ankstesnio naudotojo, todėl jie mums nėra privalomi. Tarpinis pardavimas galimas; galioja tik mūsų bendrosios pardavimo sąlygos. Apie mus daugiau nei 400 nuosavų staklių sandėlyje daugiau nei 15.000 m² sandėlio ploto, krano talpa 70 t daugiau nei 10.000 prekių priedų jūsų dirbtuvėms Norite parduoti įrengimus, gamybos linijas ar savo įmonę? Susisiekite su mumis. Lodsy Sukbspfx Akvsrn Daugiau pasiūlymų rasite mūsų interneto svetainėje. Apsilankymas galimas pagal susitarimą. Laukiame jūsų apsilankymo. Jūsų Markus Hirsch komanda

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2005, Condition: Used Year of manufacture: 2005 Stock number: 4541 Delivery time: Prompt, subject to prior sale Country of origin: China Price: €5,700 In stock: 1 unit Speeds: 40 – 1,300 rpm Spindle mount: ISO 30 Working area: 465 x 230 x 380 mm Table size: 1000 x 280 mm Motor power: 2.2 kW Length: 1,400 mm Lrjdpeyrhr Dsfx Akvjn Width: 1,300 mm Height: 2,200 mm Weight: 1,120 kg Milling head tiltable left-right: 90° Spindle speed (no load): 115 – 1,750 rpm (steps: 115, 230, 290 rpm) Milling head rotatable and tiltable: ±90° With manual quill, quill travel: 120 mm Quill feed via hand cross or fine feed with handwheel Spindle head manually adjustable: 350 mm travel Max. drilling capacity: 30 mm Manual tool clamping, vertical/horizontal via drawbolt Automatic feed on X axis (8 steps): 12 – 370 mm/min Coolant system Chip tray Machine lighting 1x collet set 1 pcs drill chuck with adapter 4 tool holders Not compliant with German UVV or Austrian AMVO regulations PURCHASING USED MACHINES IS A MATTER OF TRUST – OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and full transparency. • HONEST INSIGHTS Detail photos & functional videos showing current condition • LIVE CHECK ON SITE Live test in our showroom • DIGITAL DEMONSTRATION Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE 14-day return policy Details:

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2003, 1 used, very well-maintained universal milling machine with 3-axis FAGOR digital readout, stepless feed, and powered upper slide drive Lrjdpfx Akebpmurevon Manufacturer: ARSENAL, Bulgaria Model: FUV 321 M Year of manufacture: 2003 Technical Data: Spindles: Spindle taper vertical + horizontal: ISO 50 Speed range, vertical, infinitely variable: 30 – 2000 rpm Speed range, horizontal, infinitely variable: 30 – 2000 rpm Table: Clamping surface: 1350 x 320 mm X-axis, manual / automatic: 1100 / 1080 mm Y-axis, manual / automatic: 360 / 340 mm Z-axis, manual / automatic: 460 / 440 mm Overarm adjustment approx. 600 mm Table swivels ± 45° Max. distance from table surface to horizontal spindle center: 490 mm Max. distance from table surface to vertical spindle nose: 630 mm Table travel: Feeds longitudinal & cross, continuously variable: 12.5 – 630 mm/min ditto vertical, continuously variable: 5 – 262 mm/min Rapid traverse longitudinal & cross: 2.5 m/min rapid traverse vertical: 1.04 m/min Drive: Drive power: 7.5 kW Dimensions & Weight: Dimensions (L x W x H): 2000 x 2500 x 2050 mm Weight: 3200 kg Equipment / Special Features: • 3-axis digital readout, manufacturer FAGOR, model NV 300 M • Universal milling head “HURON” system, manually adjustable in 2 planes • Stepless feed via joystick and potentiometer in all 3 axes • Stepless speed for vertical + horizontal via potentiometer with 2 servo drives, brand TELEMECANIQUE, model Altivar 28 • Stepless feed and stepless speed, each with digital display • Overarm with motorized drive for the universal milling head • Increased speed range up to 2000 rpm • Automatic machining cycle for the X-axis • Horizontal milling device with 2 counter-support brackets • Coolant system • Central lubrication system • Chip tray • Machine feet • Machine lamp • Operating manual • CE compliant electrical equipment • CE compliant Original price: €65,800 net The machine can be inspected and demonstrated under power at our warehouse at any time by appointment. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Ruüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel