Kaiser Endoskop pirkti naudotą (269)

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Universalus frezavimo staklis / DECKEL FP 33, komplektacijoje: „Heidenhain“ skaitmeninis ekranas ir priedai. – VISI TECHNINIAI DUOMENYS PATEIKTI NUOTRAUKOSE Nwsdpfsz N S U Uox Aa Isn – „Heidenhain“ skaitmeninis ekranas – Įvairūs priedai – Dokumentacija – Kranas Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 2,5 x 2 x 2 metrai / svoris 5000 kg Pasilieka teisė į klaidas / įvesties klaidas.

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Gamybos metai: 2026, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, veikimo valandos: 1 h, Horizontalus juostinis pjūklas / SÄGMA S-270 G / demonstracinis modelis Nwodez R Dt Sjpfx Aa Ien - CE ženklas - Pjovimo diapazonas / apytiksliai 90 laipsnių / 225 mm - Pjovimo diapazonas / kvadratas, 90 laipsnių / 180 x 180 mm - Pjovimo diapazonas / plokščias pjūvis, 90 laipsnių / 265 x 120 mm - Pjūklos juostos matmenys: 2450 x 27 x 0,9 mm - 2 pjovimo greičiai / 37,5 ir 75 / metrai per minutę - Nuolatinis pjovimo slėgio reguliavimas - Aušinimo skysčio sistema - Kampinio pjovimo įranga - Greito tvirtinimo įranga / medžiagos laikiklis - Avarinis išjungimas / įjungimas - Dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 1,3 x 0,8 x 1,6 metro / svoris 230 kg Pasilieka teisę į klaidas / duomenų įvedimo klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, „Weiler Matador“ – universalus ir tikslus suklio tekinimo staklės – Atstumas tarp centrų: 500 mm – Atstumas nuo centro iki viršaus: 140 mm – Automatinis išilginis / skersinis judesys – Sriegių pjovimas / metrinis, colinis ir kt. – Sraigtinio veleno skersmuo: apie 36 mm – Sraigtinio veleno galvutė: 5 dydis – Sūkių diapazonas: (perdavimai) 15–3 550 aps./min. – Stabdymo variklis – Aušinimo skysčio siurblys – Apsauginis dangtis – Gręžtuvo tvirtintuvas „Forkardt F 160“ – Greito keitimo įrankių laikiklis „Multifix“ ir įdėklas Nwodpfeztbbtox Aa Ien – Gręžtuvo tvirtintuvas – Besisukantis centrinis įtaisas – Dokumentacija Matmenys: Ilgis x plotis x aukštis 1,5 x 0,6 x 1,2 metro / svoris 600 kg Pasilieka teisę į klaidas / duomenų įvedimo klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, WALTHER TROWAL, modelis 650, komplektacijoje: triukšmo slopinimo dangtis / centrifuga / valdymo spinta ir platforma - Būgno skersmuo 1600 mm - Padengimas – geros būklės - Sukimosi greitis 1450 aps./min. - Laikmatis - Valdymo spinta - Centrifuga - Triukšmo slopinimo dangtis - Darbinė platforma Nwedpfsz N S I Usx Aa Isn - Galia 11 kW Pasilieka teisė į klaidas / programavimo klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), „Granit“ – matavimo plokštė ir aukščio matavimo prietaisas „TESA“ – „Micro-Hite“ – Plokštės matmenys: 3000 x 1300 x 350 mm – 2 x centravimo smaigaliai / smaigalių aukštis 250 mm Nedpj Aazamsfx Aa Iown – Aukščio matavimo prietaisas – „TESA Micro-Hite“ / matavimo diapazonas iki 600 mm Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 3,3 x 1,4 x 1 metras / svoris apie 3000 kg Pasilieka teisė į klaidas / įvesties klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Matavimo plokštė / liejimo plokštė / žymėjimo plokštė / atrama, 4000x1500x1300 mm, įskaitant 2 atramas. Nwodpfx Ao Aazgaoa Ijn - Plokštės matmenys (ilgis x plotis x aukštis): 4000x1500x1300 mm - 2 atramos / didžiausias aukštis 400 mm - Reguliuojamos kojelės - Bendras svoris: apie 2500 kg Pasilieka teisė į klaidas / programavimo klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), NOVALITH / Matavimo plokštė / Kietos uolienos plokštė / 3000x1500x1000 mm, įskaitant priedus ir reguluojamus pagrindus – Plokštės matmenys: 3000x1500x1000 mm – Ritės atsukimo įtaisas Nsdo Aaz Nhopfx Aa Iewn – Reguliuojami pagrindai Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 3 x 1,5 x 1 metras / Svoris: apie 4000 kg Pasilieka teisė į klaidas / klaidingą informaciją.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), rida: 403 165 km, galia: 345 kW (469,07 AG), pirmoji registracija: 04/2015, kuro tipas: dyzelinas, padangos dydis: 385/65 R 22.5, ašių konfigūracija: 6x4, kuras: dyzelinas, stabdžiai: retarderis, spalva: balta, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 6, pakaba: plienas-oras, leistina ašies apkrova (ašis 1): 7 500 kg, leistina ašies apkrova (ašis 2): 10 500 kg, leistina ašies apkrova (ašis 3): 10 500 kg, Įranga: ABS, AdBlue, EBS (Elektroninė stabdžių sistema), Tachografas, autonominis šildytuvas, borto kompiuteris, centrinis užraktas, diferencialo užraktas, elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, elektroninė stabilumo programa (ESP), kalno įkalnės asistentas, kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, oro pagalvė, priekabos jungtis, priešrūkiniai žibintai, retarderis, suodžių filtras, trauki kontrolė, vairo stiprintuvas,

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2003, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras plotis: 1 200 mm, bendras aukštis: 2 100 mm, bendras ilgis: 1 700 mm, bendras svoris: 310 kg, vidinis plotis: 740 mm, vidinis ilgis: 1 000 mm, vidinis aukštis: 770 mm, Įranga: apšvietimas, „Auer ST 1000 J“ smėliavimo kabina / smėliavimo įranga – pagaminta 2003 m. Nwodpoz Drfusfx Aa Ien Techniniai duomenys: Gamintojas: Paul Auer GmbH Modelis: ST 1000 J Pagaminta: 2003 m. Mašinos numeris: 3440 Smėliavimo kameros matmenys: apytiksliai 1000 × 770 × 740 mm Išoriniai matmenys: apytiksliai 1700 × 2100 × 900 mm Didžiausia apkrova ant darbinių grotelių: 200 kg Smėliavimo pistoletas: SPA 80 Oro antgalis: 4,0 mm Smėliavimo antgalis: 11,0 mm Suspausto oro sąnaudos: apytiksliai 0,73 m³/min esant 4 bar Elektros galia: 1,0 kW Svoris: apytiksliai 310 kg

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1997, mašinos/transporto priemonės numeris: 150069, Spaudos jėga: 125 t Reguliuojamas stūmoklio eigos ilgis: 30 - 120 mm Stūmoklio reguliavimas: 100 mm Įrengimo aukštis (eiga apačioje, reguliavimas viršuje): 450 mm Atstumas tarp statramsčių (kairė-dešinė): 1.290 mm Atstumas tarp statramsčių šonuose: 450 mm Nwodpfxeuqdhwe Aa Ion Stalo prispaudimo paviršius apytiksliai: 1.250 x 800 mm Stūmoklio prispaudimo paviršius apytiksliai: 1.250 x 650 mm Skersinė anga stale: 1.050 x 260 mm Eigos kiekis per minutę: 30 - 220 min-1 Stalo aukštis nuo grindų: 1.200 mm Reikalinga galia: 39 kW Aukštis virš grindų apytiksliai: 3.800 mm Išmatavimai I x P x A: 3.500 x 2.200 x 3.800 mm Mašinos svoris apytiksliai: 21,5 t Standartinė komplektacija elektrinė perkrovos apsauga pneumatinė sankaba 2 švaistikliai Siemens S7 valdiklis Papildoma įranga juostinė žirklė AI 40 maks. kirpimo jėga 10 t maks. juostos storis 4 mm maks. juostos plotis 400 mm juostos skerspjūvis 600 mm2 Automatizacija Kaiser KWV 400 padavimo įrenginys maks. juostos plotis 400 mm juostos padavimo aukštis virš stalo 120 - 300 mm

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2012, TRENNJÄGER TEBA 310 -CE žymėjimas -Pagaminimo metai: 2012 -Maksimalus pjovimo plotis: 310 mm -Konvencinis / Pusiau automatinis -Įranga kampiniams pjūviams -Aušinimo sistema -Pjovimo greitis / Reguliuojamas be pakopų Nwsdpfsz Di Slox Aa Ion -Bendroji galia: 3 kW -Pjūklo juostos matmenys: 3990 x 27 x 0,9 mm -Apytiksliai 20 atsarginių pjūklo juostų Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 1,7 x 1,2 x 1,9 metro / Svoris: apytiksliai 1100 kg Pasilieka teisę į klaidas / įvesties klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Optimalus tekinimo staklės D330 x 1000 SG - Atstumas tarp centrų: 1000 mm - Maksimalus apdirbamojo gaminio skersmuo virš staklių lovio: 330 mm - Maksimalus apdirbamojo gaminio skersmuo virš priekinio atraminio taško: apie 190–200 mm - Veleno skersmuo: apie 38 mm - Veleno sukimosi greičio diapazonas: apie 70–2000 aps./min. (pakopomis) - Padavimai: išilgai ir skersai, automatiniai - Sriegimo galimybė: metrinė / colinė - Variklio galia: apie 1,5–2,2 kW - Įtampa: 400 V / 3 fazės Nsdjztdv Topfx Aa Iewn - Galinio atraminio taško tvirtinimo lizdas: MK3 - Veleno tvirtinimo lizdas: MK5 - Darbinė lemputė - Trijų žandikačių įtvaras - „Multifix“ su 1 plieniniu laikikliu - Staklių kojelės - Įtvaro apsauga Matmenys: Ilgis x plotis x aukštis 1,9 x 0,7 x 1,5 metro / svoris 700 kg

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Ištraukimo įrenginys / RAUSCH RS 6 / 1300 su ištraukimo prailginimu ir priedais -Stūmoklio eiga / eigos ilgis – standartinė 1300 mm (+ ištraukimo prailginimas) -Traukos jėga – 6000 kg -Įvairūs valymo kaiščiai -Įvairūs priedai -Darbo stalas Nwodpjz I Dbvjfx Aa Ien Matmenys (išmontuotas) ilgis x plotis x aukštis 1,6 x 1,7 x 2,3 metro / svoris 3500 kg Pasilieka teisė į klaidas / klaidas įvedant duomenis.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1996, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras aukštis: 2 000 mm, bendras ilgis: 2 600 mm, bendras plotis: 1 800 mm, bendras svoris: 4 700 kg, TONGTAI TOPPER TNL - 100 / CNC tekinimo staklės / „Fanuc OT“ valdiklis Nedpfx Aaszyz U Ts Iown - CE žymėjimas - „Fanuc OT“ valdiklis - „TOOL EYE“ – įrankių matavimo sistema - Maksimalus tekinimo skersmuo 390 mm - Maksimalus tekinimo ilgis 580 mm - Maksimalus strypo skersmuo 51 mm - Ašių judėjimo diapazonas X / Z 200 ir 600 mm - Greitasis judėjimas X / Z ašimi 20 ir 24 m/min - Tuščiavidurio veleno skersmuo 62 mm - Sūkių diapazonas 45–4500 aps./min. - Revolverinė galvutė, 12 stotelių - Įrankio kotas 25 mm - Laikiklio skersmuo 32 mm - Veleno variklis 15 kW - Kontrapunktas - Kojinis jungiklis - Staklių pagrindas - Drožlių konvejeris - Visas dokumentų rinkinys Matmenys (ilgis x plotis x aukštis) 2,6 x 1,8 x 2 metrai / Svoris 4700 kg Pasilieka teisė keisti specifikacijas / klaidos neįtrauktos.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2001, DELTA LB 300 – diskinis šlifavimo staklės – Šlifavimo paviršiaus maks. matmenys: 330 x 140 mm – Sukimosi greičio diapazonas: maks. 2840 aps./min. Nwjdpoz Dix Sofx Aa Ijn – Maks. atstumas nuo stalo iki disko: 280 mm – Atstumas nuo šlifavimo veleno iki kolonėlės: apie 300 mm – Diskinio šlifavimo disko matmenys: 200 x 80 x 78 mm – Variklio galia: apie 3 kW – Aušinimo skysčio tiekimo įranga – Staklių korpusas – Šlifavimo disko apsauga – Staklių pagrindas – Dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 0,7 x 1 x 1,8 m / svoris 500 kg Pasilieka teisė į klaidas / skaičiavimo klaidas.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, valdymo tipas: vadovas, pavaros tipas: elektrinis, bendras aukštis: 2 000 mm, bendras ilgis: 2 000 mm, bendras plotis: 1 000 mm, bendras svoris: 700 kg, Įranga: CE žymėjimas, apšvietimas, dokumentacija / vadovas, drožlių transporteris, sūkių greitis be galo kintamas, COSEN SH-4030, pusiau automatinis horizontalus metalo juostinis pjūklas Techniniai duomenys: Gamintojas: COSEN Mechatronics Co., Ltd. Modelis: SH-4030 Pjūklo tipas: horizontalus metalo juostinis pjūklas Pagaminimo metai: 2017-01 Elektros prijungimas: 400 V / 50 Hz / 3 fazės Nominali galia: 4,5 kW Nominali srovė: 10,52 A Pjūklo juostos matmenys: 3820 x 34 x 1,1 mm Pjovimo greitis: 20–100 m/min. Aušinimo skysčio siurblys: 0,09 kW Nwjdezy Nzhspfx Aa Ijn Hidraulinė galia: 0,75 kW Hidraulinis slėgis: 3 MPa Maksimalus pjovimo diapazonas: Apvalūs ruošiniai: Ø 300 mm Kvadrato formos ruošiniai: 300 x 300 mm Stačiakampio formos ruošiniai: 300 x 400 mm Pjūklo svoris: apie 700 kg Modelio pavadinimas: COSEN SH-4030

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2003, 526 NAUDOTA pramoninė gamybos linija, skirta bandelėms, kaiseriniams batutams, hamburgeriams ir dešrelėms gaminti. ĮRANGA: – bandelių daliklis ir suapvalintojas KOENIG INDUSTRIE II – 6 eilių – pirminė garinimo kamera Nwodpfx Aozwxr Rja Ijn – bandelių ženklinimo stotis – galinė garinimo kamera TECHNINIAI DUOMENYS: – pagaminimo metai: 2003 – našumas 3000–12 000 vnt./val. – svoris 50–130 g – ženklinimas: 3 bandelių žymės: kaiserinis, portugališkas – galinė garinimo kamera su temperatūros ir drėgmės reguliavimu IŠMATAVIMAI (cm): LINIJA: – plotis 180 – ilgis 900 – aukštis 376 GALINĖ GARINIMO KAMERA: – plotis 340 – ilgis 460 – aukštis 380 Nurodyta kaina yra grynoji kaina. Galimos mokamos papildomos parinktys: įrangos transportavimas. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ IR UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Vertikalus puodinio formos šlifavimo staklės DELTA LF 350 - Didžiausias šlifavimo paviršius apie 155 x 360 mm - Standartinė magnetinė plokštė / „Eclipse“ 350 x 150 mm - Didžiausias atstumas tarp stalo ir šlifavimo disko apie 280 mm - Atstumas tarp šlifavimo veleno ir kolonėlės apie 315 mm - Veleno sukimosi greitis 2840 aps./min. Nwedpfx Aaszz Sxlj Ijn - Puodinio formos disko matmenys 200 x 80 x 78 mm - Variklio galia 3 kW - Aušinimo skysčio sistema - Staklių korpusas - Šlifavimo disko apsauga - Dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis 0,7 x 1 x 1,8 metro / svoris apie 550 kg Pasilieka teisė į klaidas / skaičiavimo klaidas.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2011, Tongtai / Topper TMV - 720 A / Fanuc OI-MD Vertikalus apdirbimo centras - CE žymėjimas - Gamybos metai 2011 - Valdymo sistema Fanuc Oi-MD - Ašies eiga X / Y / Z 720x480x530 mm - Atstumas nuo veleno galo iki stalo 100-630 mm Nwsdeztymhopfx Aa Ien - Stalo dydis 800x480 mm - Maks. stalo apkrova 500 kg - Veleno tvirtinimas BT-40 - Veleno sukimosi greitis 8000 aps./min - Veleno variklis 7,5 / 5,5 kW - Greitasis judėjimas X / Y / Z po 48 m/min - Pavaros greitis 1-10000 mm/min - Įrankių keitimo mechanizmas, 24 padėčių - Įrankių keitimo laikas (T-T) 3 s - Maks. įrankio svoris 7 kg - Maks. įrankio skersmuo 80 mm - Darbo apšvietimas - Aušinimo sistema - Pjūvių transporterio sistema - Elektrinis pulsuojantis valdymo ratukas Matmenys: I x P x A 2,8 x 2,2 x 2,8 m / Svoris 4400 kg Galimi netikslumai ar įvedimo klaidos

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1985, Technical details: Punching force: 40 kN Required air pressure: 8 bar Adjustable ram stroke min. / max.: 6 - 50 mm Ram adjustment: 50 mm Stroke rate: 70 - 400 strokes/min Table size (LxW): 480 x 445 mm Die opening in table (LxW): 250 x 112 mm Run-down time: 80 ms at 450 rpm Ram clamping surface (LxW): 420 x 345 mm Ram bore: Ø 40 x 230 mm Operating voltage: 380 V Nwsdju Icwgopfx Aa Ien Control voltage: 220 V Frequency: 50 Hz Total power requirement: approx. 19 kVA (approx. 7.5 kW) Control cabinet weight: 0.3 t Machine weight approx.: 4000 kg 40t punching press without roller feed/strip line Control via control panel/two-hand operation Operation: manual / automatic

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2011, DELTA LC 500 – apvalus šlifavimo stalas – CE ženklas – Pagaminimo metai: 2011 – Magnetinis plokštumas – besisukantis stalas, 500 mm – Maksimalus šlifavimo skersmuo: 500 mm – Atstumas nuo kolonėlės iki šlifavimo veleno ašies: 315 mm – Maksimalus šlifavimo aukštis (magnetinio plokštumo ir šlifavimo disko atstumas): 215 mm – Šlifavimo veleno greitis: 2840 aps./min. – Smulkus reguliavimas naudojant mikrometrinį įtaisą: 0,01 mm – Šiurkštus reguliavimas (aukščio reguliavimas) varikliu, valdomas klaviatūra – Veleno variklio galia: 3 kW Nwodpfx Aozkvz Nea Ien – Disko matmenys: 200 x 80 x 78 mm – Apsauginis gaubtas – Aušinimo skysčio sistema – Dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 1,3 x 0,8 x 1,8 metro / svoris: 800 kg Pasilieka teisė keisti specifikacijas / atsakomybė už klaidas neprisiimama.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1998, Ernst Schnabel – ALFA tipo centrifuga - CE žymėjimas - Pagaminimo metai: 1998 - Būgno talpa: 27 litrų - Būgno skersmuo: 400 mm - Sukimosi kryptis: į dešinę Nedjy Uv Rhopfx Aa Iswn - Leistina apkrova: 25 kg Išmatavimai: I x A 0,7 x 1 metras / Svoris apie 150 kg Pasikeitimai ir įvedimo klaidos galimos.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2017, 531 NAUDOTA „FORTUNA Primus“ bandelių gamybos linija. Bandelių žymėjimas (4 žymenys): - apvalios – be defektų - „Kaiser“ bandelės - „Stokrotka“ bandelės - kryžius - „Poznańska“ (portugalų) bandelės Linijoje įrengtas mechanizmas, skirtas bandelėms dėti ant skardų. IŠMATAVIMAI (cm): - plotis: apie 150 - ilgis: 460 - aukštis: 300 Nodpfx Asz Dbivea Iswn TECHNINIAI DUOMENYS: - tešlos daliklio-apvalintuvo pagaminimo metai: 2017 - garinimo įrenginio pagaminimo metai: 2006 Pateikta kaina yra grynoji kaina. Galimos papildomos, už papildomą mokestį teikiamos paslaugos: įrangos transportavimas. KALBAME ANGLŲ, VOKIEČIŲ, PRANCŪZŲ, RUSŲ IR UKRAINIEČIŲ KALBOMIS.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, ARBOGA UM 3008 / Gręžimo-frezavimo staklės Nwjdsz Hy Hrspfx Aa Ion -Veleno sukimosi greičiai / 8 pakopos / 105–3020 aps./min. -Pavara / Pavarų galva / Pasukama ir pakreipiama -Įrankio laikiklis MK 3 -Gręžimo gylis / Maksimalus gręžimo skersmuo pliene: 30 mm -Gręžimo gylis / Pinolės eiga: apie 130 mm -Maksimalus atstumas / Velenas–stalas: apie 600 mm -Stalo poslinkis (kryžminis): 585 x 245 mm, valdomas rankenėle Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 0,9 x 0,8 x 1,9 m / Svoris: apie 600 kg Pasilieka teisę į klaidas / klaidingą informaciją

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2021, DELTA LC 400 / Pagaminimo metai: 2021 / Apvalaus darbo stalo šlifavimo staklės -CE ženklas -Pagaminimo metai: 2021 -Magnetinis plokštė – sukamas stalas, 300 mm -Maksimalus šlifavimo skersmuo: 400 mm -Atstumas nuo kolonėlės iki šlifavimo veleno ašies: apie 315 mm -Šlifavimo aukštis – magnetas – šlifavimo diskas: apie 215 mm -Šlifavimo veleno sūkių skaičius: 2840 aps./min. -Smulkus reguliavimas: 0,01 mm -Šoninė atitraukimo įranga -Veleno variklis: apie 3 kW -Puodelio formos disko matmenys: 200 x 80 x 78 mm Nwedpfx Aezrpdmea Ijn -Staklės korpusas -Aušinimo skysčio įranga -Dokumentacija Matmenys: ilgis x plotis x aukštis: 1,3 x 0,8 x 1,8 metro / Svoris: apie 800 kg Pasilieka teisė keisti kainas / atsirasti spausdinimo klaidos.