Polar Mohr Tr 160-Er-6 pirkti naudotą (75 107)

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1975, pjovimo plotis (maks.): 1 070 mm, pjovimo ilgis (maks.): 1 070 mm, bendras svoris: 4 500 kg, priekinio stalo ilgis: 600 mm, bendras plotis: 1 600 mm, bendras aukštis: 1 500 mm, bendras ilgis: 2 200 mm, Paper cutting machine, stack cutter, good condition Ndodpfxotwy D Aj Apnoc

Būklė: naudotas, Unloader for piles - Polar TR 1ER110-4 Ndsdpfx Asv H Axqopnoc Year of manufacture: 1996 - Serial No. 6793004 Maximum sheet size: 850 x 1250 mm Maximum ream weight: 300 kg Minimum pallet height: 110 mm Online video inspection possible via WhatsApp, MS Zoom, Telegram In stock at Emskirchen/Nuremberg - Immediately available - Can be tested

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Polar 66 popieriaus pjovimo mašina, pagaminta 2000 m., mašinos numeris 70H1275, programinė valdymo sistema, šviesos užtvaros, geros būklės, galima iškart įsigyti. Ndjdpfx Apozivdnenjc Pageidaujant, suteiksime informaciją ir apie kitus mūsų įmonėje esančius įrenginius. Iš anksto susitarus, maloniai kviečiame apžiūrėti mašiną mūsų įmonėje.

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2005, spaudimo jėga: 1 600 kN, varžto skersmuo: 45 mm, 2005 m. pagaminta hidraulinė liejimo mašina. Šios „DEMAG Ergotech Extra 160-430“ modelio mašinos užspaudimo jėga siekia 1 600 kN, o maksimalus įpurškimo tūris – 259 cm³. Jos sraigto skersmuo yra 45 mm, o formų maksimalus aukštis – 585 mm. Jei ieškote aukštos kokybės liejimo įrangos, apsvarstykite galimybę įsigyti mūsų siūlomą „DEMAG Ergotech Extra 160-430“ mašiną. Dėl išsamesnės informacijos susisiekite su mumis. • Atstumas tarp kolonų: 520 x 520 mm • Maksimalus formos aukštis: 585 mm • Mažiausias formos aukštis: 275 mm • Maksimalus įpurškimo tūris: 259 cm³ • Maksimalus įpurškimo slėgis: 1 600 bar • Centravimo žiedas: 160 mm • Karštieji kanalai mašinoje: 8 • Šerdies ištraukėjas: 1 • Pneumatiniai vožtuvai: 2 • Programuojami įėjimai: 2 Papildoma įranga • Robotas „Hiltectro V-1000 IS“ (pagaminimo metai: 2020) • Juostinis konvejeris su apsaugine gaubtu Njdoz Ibikspfx Apnsdc

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Smyth siuvimo mašina 160 Maksimalus mechaninis greitis: 10 800 ciklų/val. Min. parašo dydis: 80 x 135 mm (atskirai nuo linijos) Maks. parašo dydis: 320 x 420 mm (atskirai nuo linijos) Siuvimo dygsnių skaičius: 8 Dygsnio ilgis: 24 mm Nedpfexzzrujx Apnedc Energijos suvartojimas: 4 kW Standartinė įtampa: 400V–50Hz, 3 fazės Maks. oro sunaudojimas: 200 Nl/min prie 6 bar Bendras svoris: 2500 kg Mašinos matmenys (Ilg. x Pl. x Aukšt.): 1,7 x 2,67 x 1,7 m

Būklė: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 1998, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 68H1124, Nėra minimalios kainos – garantuotas pardavimas už didžiausią pasiūlytą kainą! Nsdpfxsxyfhwo Apnodc Pateikus pasiūlymą, įsipareigojama daiktą atsiimti iki 2025-12-31!

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, PILNA POLAR 137 ED AUTOTRIM PJOVIMO LINIJĄ SUSIDEDA IŠ: POLAR 137 ED AT POPIERIAUS PJOVIKLIO Nedpfx Aoy R R Rhopnedc su Autotrim įrenginiu automatiniam atliekų pašalinimui naudingas plotis 137 cm, komplektuojamas su šoniniais jungiamaisiais nerūdijančio plieno pūstuviniais stalais, prispaudėjas priešais peilį, pasukama ir pasvirusi balnelio platforma POLAR RA 6 LYGINIMO ĮRENGINIO su oro išlyginimo voleliu, 2000 metai POLAR TR 130/4 AUTOMATINĖS IŠKROVOS Galimybė sukonfigūruoti iškrovimo ir lyginimo įrenginius kairėje arba dešinėje pusėje Linija sumontuota ir paruošta demonstracijoms mūsų salonuose.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1990, mašinos/transporto priemonės numeris: 6061999, Cutting Machine - Guillotine Polar 76 EM, Year 1990 - Serial No. 6061999 Ndedpfxstpraps Apnec Maximum cutting width: 760 mm Program control with display Air table Air table with chrome work surface Light guard Electrical connection: 3-phase, 380V, 10A Spare knives included Very good condition Online video inspection via Skype available We would be pleased to welcome you for a visit – more machines in stock Available immediately – can be inspected Located in Emskirchen / Nuremberg – test operation possible

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjovimo plotis (maks.): 920 mm, įdėjimo gylis: 920 mm, įdėjimo aukštis: 165 mm, bendras svoris: 3 200 kg, bendras plotis: 2 540 mm, bendras aukštis: 1 650 mm, bendras ilgis: 2 650 mm, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, „Polar Mohr EMC 92“ – hidraulinė popieriaus pjovimo mašina „Polar Mohr EMC 92“ – programuojama hidraulinė popieriaus pjovimo mašina, geros būklės, paruošta tolesniam profesionaliam naudojimui. Mašina buvo gerai prižiūrima ir eksploatuojama, todėl yra gerai veikiančioje būklėje. „Polar EMC 92“ – tvirta ir patikima popieriaus pjovimo mašina, tinkama komercinei spaudai ir apdailos darbams. Pagrindinės mašinos savybės: Ndodpsz Hywdofx Apnjc Gamintojas: „Polar Mohr“ Modelis: „EMC 92“ Mašinos tipas: hidraulinė popieriaus pjovimo mašina Pjovimo plotis: apie 920 mm Hidraulinis spaustuvas Programuojamas skaitmeninis valdymas Oro pagalvė Optinė pjovimo linija Saugos šviesos barjerai Šoniniai stalai Gera bendra būklė Gerai prižiūrima Patikima ir tvirta konstrukcija Paruošta tolesnei profesionaliai gamybai Apžiūra galima iš anksto susitarus „Polar Mohr EMC 92“ užtikrina tikslų ir efektyvų pjovimą ir yra patikrintas sprendimas profesionalioms spausdinimo įmonėms, knygų rišimo ir apdailos įmonėms. Papildomos techninės specifikacijos, nuotraukos ir kita informacija teikiama pagal užklausą.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, We have two Polar loaders, model TR150BL-3: 1) Year 2001, with standalone gripper arm – previously used with a P137X guillotine Nsdsmf Uzqjpfx Apnsdc 2) Year 2008 model – previously used with a P155X cutting machine For the use of these devices, a rear-table feed system on the high-speed cutter is required. Price negotiable.

Būklė: geras (naudotas), „Mohr 66 ECO Polar“ popieriaus pjovimo staklės. Pagaminimo metai: 2016. Staklės paruoštos darbui, atlikta visa techninė priežiūra, būklė – kaip naujos. „Mohr Polar“ – labiausiai žinomas ir gerbiamas popieriaus pjovimo staklių prekės ženklas visame pasaulyje. Pagaminta Vokietijoje. Darbinis plotis: 660 mm Popieriaus krūvos aukštis: 80 mm Staklių svoris: 620 kg Maitinimo įtampa: 380 V Njdjz S Uzpepfx Apnjdc Įranga: Programuotojas su 5,5 colio ekranu ir galimybe saugoti 198 programas atmintyje Chromuota stalo paviršius Apsauginės šviesos užtvaros (fotocelės) Intuityvus valdymas Dokumentacija, įrankiai ir kt.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2008, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, bendras svoris: 285 kg, keliamoji galia: 6 kg, rankos pasiekiamumas: 1 915 mm, pasukimo diapazonas: 360 °, valdiklių gamintojas: Yaskawa Motoman, valdiklio modelis: NX100, įėjimo įtampa: 400 V, įvesties srovės tipas: trifazis, Pramoninis robotas Yaskawa Motoman YR-HP20, 6 ašių robotas su NX100 valdymu, puikios būklės, parduodamas. Roboto modelis: Motoman YR-HP20-B10 Tvirta konstrukcija, svoris 285 kg, keliamoji galia 6 kg, pasiekiamumas 1915 mm. Sukimosi diapazonas 360°, todėl galimos įvairios panaudojimo sritys skirtinguose darbo procesuose. Parduodama su: robotas, valdymo blokas, kabeliai, programavimo įrenginys, naudojimo instrukcija. Robotas: Yaskawa Motoman YR-HP20-B10 Pagaminimo metai: 2008.08 Keliamoji galia: 6 kg Kartojamumo tikslumas: 0,06 mm Serijos numeris: SBM254-1-3 Valdymas: MOTOMAN NX100 ERCS-HP20-AE00 Pagaminimo metai: 2009.02 Įtampa: 400 V, 50 Hz Nodpoyhxc Asfx Apnsdc Roboto judesio diapazonai: J1: ±180° J2: +155° - 110° J3: +255° - 165° J4: ±200° J5: +230° - 150° J6: ±360° Judesio greitis: J1: 170°/s (2,97 rad/s) J2: 170°/s (2,97 rad/s) J3: 175°/s (3,05 rad/s) J4: 355°/s (6,2 rad/s) J5: 345°/s (6,02 rad/s) J6: 525°/s (9,16 rad/s)

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2016, valdiklių gamintojas: Siemens, valdiklio modelis: Sinumerik, _____ Ndjdez Htpgepfx Apnsc Aprašymas: Bendrosios charakteristikos: Pagaminimo metai: 2016 Valdymo sistema: Siemens Sinumerik Griebtuvo skersmuo: 170 mm Apdirbamo gaminio skersmuo: 240 mm Eigos diapazonas X/Z: 720 / 300 mm Veleno charakteristikos: Sūkių dažnis: 6000 aps./min. Griebtuvas: 3 žandikačių griebtuvas SMW Autoblok KNCS-N 170-43 Įrankių laikiklis: Technologija: diskinis, 12 stotelių Įrankio tvirtinimas: VDI 42 Varomas įrankio laikiklis: taip Automatizavimas: Technologija: integruotas ruošinių saugyklas Įranga / priedai: Skiedrų šalinimas: skiedrų konvejeris Aušinimo skysčio paruošimas: KNOLL juostinis filtrų įrenginys (tipas 240 S-1) Gaisro gesinimo sistema: Kraft & Bauer argono gesinimo sistema

Būklė: geras (naudotas), „Polar Mohr 92 XT“ popieriaus pjovimo staklės Staklės yra labai geros būklės, visiškai aptarnautos ir paruoštos darbui. „Polar Mohr“ yra labiausiai vertinamas popieriaus pjovimo staklių gamintojas; šis modelis yra jų geriausias produktas. Ndedpfjz S Uyljx Apnec Techninės specifikacijos: Pjovimo plotis: 920 mm Popieriaus krūvos aukštis: 130 mm Programuojamas valdiklis su 15 colių spalvotu jutikliniu ekranu Oro pagalvė Saugumo šviesos užuolaidos (fotocelės) Chromuota stalo paviršius Rutulinis varžtas, naudojamas nustatyti galinį atramą Optinė pjovimo linija Išplėsti šoniniai stalai Peilio keitimo sistema, valdoma iš valdymo skydelio Svoris: 2000 kg Maitinimo įtampa: 380 V Komplekte yra dokumentacija, įrankių rinkinys, padėjimo blokas, atsarginis peilis ir vienas peilis, įmontuotas į stakles.

Būklė: geras (naudotas), „Polar Mohr RA-4“ popieriaus kraštų tiesinimo įrenginys su oro pašalinimo voleliu Įrenginys puikios būklės, paruoštas darbui. Tai naujausias šio Vokietijos gamintojo modelis. Techninės specifikacijos: Maksimalus formatas: B1+ Ndedpfx Apez S Up Hensc Popieriaus krūvos aukštis: 150 mm Svoris: 550 kg Maitinimo įtampa: 400 V Oro pašalinimo volelis su papildoma sustiprinta slėgio sistema (naudojami 3 pneumatiniai cilindrai) Oro pagalvė Popieriaus kraštų tiesinimo funkcija (kairė/dešinė) Reguliuojamas pakreipimo kampas Reguliuojamas tiesinimo dažnis (per dažnio keitiklį) Reguliuojamas slėgis ir greitis oro pašalinimo voleliui Chromo danga padengtas stalas

Būklė: geras (naudotas), „Polar Mohr RA-2“ popieriaus lyginimo įrenginys Įrenginys yra visiškai veikmingas ir puikios būklės. Tai naujausias šio Vokietijos gamintojo modelis, šiuo metu gaminamas. Techninės specifikacijos: Ndjdpfjz S Uqkex Apnsc Maksimalus formatas: B2+ Popieriaus krūvos aukštis: 150 mm Svoris: 450 kg Maitinimo įtampa: 400 V Oro išpūtimo volelis Oro stalas Popieriaus lyginimo funkcija (kairė/dešinė) Reguliuojamas pakreipimo kampas Reguliuojamas lyginimo dažnis (per dažnio keitiklį) Reguliuojamas oro išpūtimo volelio slėgis ir greitis Chromo danga dengta stalo paviršius Pridedama dokumentacija

Būklė: geras (naudotas), „Polar Mohr LW 1000-4“ popieriaus paketo pakėlėjas. Įrenginys yra puikios techninės būklės ir vizualiai atrodantis gerai. Šis modelis šiuo metu gaminamas. Hidraulinis pavara. Ndodjz S Upaepfx Apnoc Maitinimo įtampa: 380 V. Įrenginyje yra automatinis pakėlimo ciklas, valdomas fotoelemento, taip pat rankinis režimas; didelis pakėlimo greitis. Maksimali apkrova: 1000 kg. Padėklų matmenys: 1200 × 800 mm.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjovimo plotis (maks.): 920 mm, įdėjimo gylis: 920 mm, įdėjimo aukštis: 110 mm, pjovimo ilgis (maks.): 920 mm, krovimo aukštis: 110 mm, bendras svoris: 1 820 kg, priekinio stalo ilgis: 430 mm, bendras plotis: 2 120 mm, bendras aukštis: 1 470 mm, darbinis plotis: 920 mm, bendras ilgis: 2 120 mm, pjovimo aukštis (maks.): 110 mm, Įranga: CE žymėjimas, apsaugos šviesos užtvara, „Polar Mohr EMC 92“ – hidraulinė popieriaus pjovimo mašina „Polar Mohr EMC 92“ – programuojama hidraulinė popieriaus pjovimo mašina, geros būklės, paruošta tolesniam profesionaliam naudojimui. Mašina buvo gerai prižiūrima ir eksploatuojama, todėl yra gerai veikiančioje būklėje. „Polar EMC 92“ – tvirta ir patikima popieriaus pjovimo mašina, tinkama komercinei spaudai ir apdailos darbams. Pagrindinės mašinos savybės: Gamintojas: „Polar Mohr“ Modelis: „EMC 92“ Mašinos tipas: hidraulinė popieriaus pjovimo mašina Pjovimo plotis: apie 920 mm Hidraulinis spaustuvas Programuojamas skaitmeninis valdymas Oro pagalvė Optinė pjovimo linija Saugos šviesos barjerai Šoniniai stalai Gera bendra būklė Gerai prižiūrima Patikima ir tvirta konstrukcija Paruošta tolesnei profesionaliai gamybai Apžiūra galima iš anksto susitarus Njdpfxjz Hvlqs Apnjdc „Polar Mohr EMC 92“ užtikrina tikslų ir efektyvų pjovimą ir yra patikrintas sprendimas profesionalioms spausdinimo įmonėms, knygų rišimo ir apdailos įmonėms. Papildomos techninės specifikacijos, nuotraukos ir kita informacija teikiama pagal užklausą.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjovimo plotis (maks.): 1 150 mm, komplektiška pjovimo linija, kurią sudaro: – „Polar“ pjovimo mašina 115 E su pneumatinėmis platformomis kairėje ir dešinėje pusėse; – „Polar“ pakėlimo įrenginys LW 1000-4; – „Polar“ vibracinis įrenginys RA 4 (su išlyginamaisiais voleliais); – „Polar“ iškrovimo įrenginys TR 1 ER-145-3 (dešinėje pusėje); – atsarginiai peiliai. Ndodpfxezh Nfpj Apnsc Bet kuriuo metu galima atlikti funkcionalumo testą. Įranga gali būti pristatyta per trumpą laiką.

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, keliamoji galia: 1 000 kg, Siūlome naudotą „Polar Mohr HL 1000“ pakroviklį, pagaminimo metai nežinomi. Modelis: HL 1000 Mašinos Nr.: 5071 537 Įtampa: 380 V Srovė: 3,45 A Dažnis: 50 Hz Fazių skaičius: 3 Galia: 1,1 kW Nodpfjz S Upysx Apnjdc Jei turite klausimų arba norite gauti daugiau informacijos, nedvejodami susisiekite su mumis žinute arba telefonu.

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1989, Pjovimo plotis: 760 mm Įdėjimo gylis: 760 mm Darbinis aukštis (pjovimo aukštis): 110 mm Stalo aukštis: apie 900 mm Ndodpfx Apszvxdwonoc Staklių matmenys (P×G×A): apie 1.520 × 1.750 × 1.400 mm Presavimo slėgis: 150–2.500 daN (nuolat reguliuojamas) Staklių svoris: apie 1.040 kg Galima greituoju terminu

Būklė: naujas, Polar Universal HSS 115 Universalus 115 HSS peilis POLAR modeliams: EL/ST/CE/CS/EMC1/EM/EMC2/EMC MON/E/ED/ES/XS/X/XT/N. Njdpfx Aezim Eijpnsdc Tinka naudoti POLAR 115 greitaeigėse pjaustyklėse nuo serijinio Nr. 693001. Techninės specifikacijos: Angų skaičius: 26 Eilių skaičius: 2 Maksimalus nušlifavimas/mm: 60 HSS peilio kampas: 24° Pristatymas su peilių dėže Universalūs peiliai gali būti naudojami tiek seno tipo pjaustymo mašinoms (traukiamosios jungties reguliavimas), tiek naujausių kartų N PLUS ir PRO pjaustymo mašinoms (OptiKnife keitimas).

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2020, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjovimo plotis (maks.): 800 mm, krovimo aukštis: 100 mm, bendras svoris: 900 kg, įvesties srovės tipas: trifazis, priekinio stalo ilgis: 1 500 mm, bendras plotis: 1 500 mm, įėjimo srovė: 380 A, bendras ilgis: 1 950 mm, įėjimo įtampa: 4 V, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, Patvari, programuojama ir integruojama į darbo eigą, su hidrauliniu pavara ir 18,5 colių jutikliniu ekranu. Galima pridėti brūkšninių kodų skaitytuvą, kad būtų galima automatiškai pasirinkti kitą apdorojamą užduotį. Išplėstos programavimo galimybės, atmintyje galima išsaugoti 1998 programas. Mašinos rėmas yra patobulintas, kad būtų didesnis stabilumas, optimaliai pritaikytas didelėms pjovimo jėgoms sugerti ir užtikrinti didžiausią pjovimo tikslumą. „Mohr 80“ gilotina skirta darbui vienoje pamainoje. Tikslus pjovimas atliekamas hidrauliniu būdu. Taigi, peilio praleidžiamą laiką žemiausiame taške galima pritaikyti prie apdorojamos medžiagos tipo. Itin lygi nerūdijančio plieno stalviršė, su oro srautais, leidžia lengvai manipuliuoti medžiaga. Presavimo jėgą galima reguliuoti plačiame diapazone, pritaikant ją kiekvienai medžiagai, naudojant gradųotą mygtuką. Ryškūs šviesos diodai aiškiai žymi pjovimo liniją, kad operatorius galėtų ją lengvai matyti. Įranga valdoma per ergonomišką valdymo pultą su 18,5 colių jutikliniu ekranu. Gali būti integruota į darbo eigą. Pjovimo duomenys tiesiogiai gaunami iš priešspaudos proceso per „Compucut®“ (pasirinktinė funkcija, kurios kaina – 5 500 eurų). Dažnai pasikartojančios pjovimo sekos gali būti išsaugotos (atmintyje galima išsaugoti 1998 programas) ir jas galima bet kuriuo metu pritaikyti. Techniniai duomenys „PLUS 80“: Maksimalus pjovimo plotis: 800 mm. Maksimalus įtraukimo gylis: 800 mm. Maksimalus įtraukimo aukštis: 100 mm. Minimalus slėgis: 180 daN. Maksimalus slėgis: 2700 daN. Atgalinio judesio greitis (0–…): 130 mm/s. Mažiausias automatinis pjovimas be atraminės plokštės: 15 mm. Mažiausias automatinis pjovimas su atramine plokšte: 50 mm. „MOHR 80 PLUS“ matmenys (plotis × gylis × aukštis): 1500 × 1970 × 1500 mm. Bendroji masė: 900 kg. Elektros energijos tiekimas (aktyvioji galia): 4,0 kVA. Į komplektą įeina: 2 HHS peiliai. Kairysis ir dešinysis stalai. Šviesos barjeras. Nedpfx Apjyrqnhjnodc 1 papildomas karbido peilis. 1 papildomas aukščiausios kokybės karbido peilis. „Compucut®“ su „P-Net Connect“ (papildoma įrangos kaina – 5 050,00 eurų).

Būklė: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Gamybos metai: 2020, Šlifavimo diskas krumpliaračiams šlifuoti, modulis - 3,74. Galima peršlifuoti kitam moduliui. Ndodpoq Nmkxsfx Apnec

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1989, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 5911143, Įranga: apsaugos šviesos užtvara, Parduodamas visiškai patikimas ir iškart naudojimui paruoštas greitaeigis popieriaus pjovimo įrenginys „Polar Mohr 92 EM-Monitor“, pagamintas 1989 m. (serijos numeris: 5911143). Įrenginys yra labai geros būklės, puikiai prižiūrėtas ir iki pat pabaigos veikė be priekaištų. Techniniai duomenys ir pagrindinės savybės: Modelis: „Polar 92 EM-Monitor“ su skaitmeniniu programų ekranu. Pjovimo plotis: 920 mm. Nodpfsz Ahrqox Apnsdc Naudojimo sritis: idealiai tinka profesionalioms spausdinimo įmonėms, skaitmeninei spaudai ir tolesniam apdirbimui (B2 formatas). Būklė ir komplektacija: Saugumas: optinis šviesos barjeras (šviesos užuolaida) veikia be priekaištų ir atitinka UVV saugos reikalavimus. Stalas: chromuotas oro stalas, be jokių defektų (ventiliatorius veikia efektyviai). Peilis: 1 montuotas įrenginio peilis + 1 papildomas atsarginis peilis (naujai galąstas) yra komplektacijoje. Priedai: komplekte yra originalus peilio keitimo įrankis, įrankių rinkinys ir pilna dokumentacija / naudojimo instrukcija.