Kolbus Km 600 pirkti naudotą (21 156)

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, The all-rounder combines outstanding build quality with a wide range of applications. Our machine also features intuitive operation, optimizing your packaging processes. A high-quality film unwinder with dual automatic roll centering ensures precise material guidance. In addition, our active film pre-feed system guarantees optimal web tension for flawless packaging results. The highly powerful brushless motors and the user-friendly color touchscreen control system provide you with maximum flexibility during format changes, significantly simplifying your packaging operations. The machine offers memory slots for machine parameter settings, allowing storage for up to 50 different products. For this packaging line, we also offer fully and semi-automatic infeed systems, which we can retrofit for you upon request. The machine is available in both running directions and features a rotary cross-sealing unit with electronic overload protection switch for maximum safety. Thanks to its high performance, versatility and advanced technology, our machine is ideally suited for packaging food products such as brioches, cakes, candies, pralines, chocolate, as well as pharmaceutical products and various gift items. If you are looking to optimize your packaging processes with robust production performance and high quality, Impuls Packaging is your ideal partner. System Features 1. Chain conveyor belt, 2.6 metres length (other lengths available upon request) 2. Adjustable bag forming unit 3. Single film loader + automatic film centering device 4. Rotary end sealing with single sealing jaw 5. Heavy-duty, central fin seal structure 6. Four servo-driven units: - active film pre-feed shaft - central sealing - end sealing - conveyor belt 7. HMI control panel 8. Three individual temperature controllers 9. Casing made of stainless steel 304 10. Documentation in local language 11. Print mark control 12. Bag length programmable or with fully automatic product length detection 13. Standard running direction: left to right Technical Parameters 1. Product length: L120–500 mm Rsdpfx Akowld Upsuow 2. Product width: W30-200 mm 3. Product height: H10–80 mm 4. Packaging speed: up to 100 products/min (depending on product, bag length and material) 5. Maximum film width: 600 mm 6. Power supply: 1Ph. 220V 50Hz 7. Total power: approx. 4.8 kW 8. Machine weight: approx. 550 kg 9. Machine dimensions: approx. 4280 x 1200 x 1230 mm

Būklė: naujas, Gamybos metai: 2025, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, garantijos trukmė: 12 mėnesiai, The all-rounder combines outstanding workmanship with a wide range of applications. Our machine also offers intuitive operation to optimize your packaging processes. A high-quality material unwinder with double automatic roll centering ensures precise material guidance. Additionally, our active material pre-feeding system guarantees optimal web tension for flawless packaging results. The exceptionally powerful brushless motors and the user-friendly color touchscreen control system provide maximum flexibility during format changes and greatly simplify your packaging operations. The machine features memory slots for machine parameter settings, allowing storage for up to 50 different products. Rsdpfewld Tfex Akuew For this packaging line, we also offer both fully and semi-automatic feeding systems, which can be retrofitted on request. The machine is available in both running directions and is equipped with a rotary end seal unit featuring an electronic overload protection switch for maximum safety. Thanks to its performance, versatility, and technological advancement, our machine is ideally suited for packaging food products such as brioches, cakes, candies, pralines, chocolate, as well as pharmaceutical products and various gift items. If you want to optimize your packaging processes through strong production performance and high quality, Impuls Packaging is your ideal partner. Machine Features 1. Chain conveyor belt, 2.6 meters long (other lengths available on request) 2. Adjustable bag former 3. Single film loader + automatic film centering device 4. Rotary end sealing, single sealing jaw 5. Robust, central fin-seal structure 6. Four servo drive controls: - Active material pre-feeding roller - Central sealing - End sealing - Conveyor belt 7. HMI control panel 8. Three individual temperature controllers 9. Housing made of 304 stainless steel 10. Documentation in national language 11. Print mark control 12. Programmable bag length or with fully automatic product length detection 13. Standard running direction left to right Technical Parameters 1. Product length: L40–600 mm 2. Product width: W30-200 mm 3. Product height: H10–80 mm 4. Packaging speed: up to 80 products/min 5. Maximum film width: 600 mm 6. Supply voltage: 1Ph. 220V 50Hz 7. Total power: approx. 4.7 kW 8. Machine weight: approx. 550 kg 9. Machine dimensions: approx. 4300 x 1190 x 1210 mm

Būklė: naudotas, rida: 75 600 km, galia: 324 kW (440,52 AG), pirmoji registracija: 01/2010, kuro tipas: dyzelinas, bendras svoris: 25 000 kg, spalva: balta, pavaros tipas: mechaninis, emisijos klasė: Euro 4, pakaba: oras, sėdimų vietų skaičius: 2, Įranga: oro kondicionavimas, priekabos jungtis, vonios kambarys,

Gamybos metai: 2019, būklė: naujas, mašinos/transporto priemonės numeris: 2200338511, (H)OCEAN TECH – Only the Hydraulics Module OCTACC 400–600 M.T.A. S.p.A. The hydraulics module OCTACC 400–600 is an external hydraulic kit, complete with frame and housing, designed for external control (activation) and external processing of fault messages. It includes a pump and storage tank. In addition to the pump and tank, all hydraulic kits are equipped with the following components: • Membrane expansion vessel • Air bleed valve • Safety valve Rjdpfegulkujx Akujw • Drain valve • Filling kit with manometer Hydraulic kit as an external component for HOCT 400 / 500 / 600 Pump type P1 Number of pumps 1 Rated power per pump kW 4.0 Available external pressure bar 1.0 – 2.0 Flow rate m3/h 5.9 – 56 Design external Tank capacity l 350 Length of hydraulic kit mm 1950 Width of hydraulic kit mm 785 Height of hydraulic kit mm 1200 Operating weight kg 711 Serial No.: 2200338511 Year of manufacture: 2019 Condition: Visual 1, Technical 1 Warehouse item, as new Price: On request in Euro (plus VAT ex Nettetal) – 12 months warranty (Technical changes and prior sale reserved!) Location: MTA Deutschland GmbH, 41334 Nettetal

Būklė: geras (naudotas), rida: 531 536 km, galia: 235 kW (319,51 AG), pirmoji registracija: 11/2007, kuro tipas: dyzelinas, ašių konfigūracija: 4x2, kuras: dyzelinas, stabdžiai: variklio stabdymas, spalva: balta, vairuotojo kabina: miegamoji kabina, pavaros tipas: automatinis, emisijos klasė: Euro 5, pakaba: oras, krovimo vietos ilgis: 7 440 mm, krovinių skyriaus plotis: 2 470 mm, krovos erdvės aukštis: 2 600 mm, Gamybos metai: 2007, Įranga: AdBlue, Bluetooth, EBS (Elektroninė stabdžių sistema), elektrinis langų reguliavimas, elektriškai reguliuojamas veidrodis, elektroninė stabilumo programa (ESP), kruizo kontrolė, oro kondicionavimas, priešrūkiniai žibintai, suodžių filtras, sėdynės šildytuvas,

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), rida: 460 000 km, kuro tipas: dyzelinas, Gamybos metai: 2018,

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), rida: 76 000 km, emisijos klasė: Euro 6, Gamybos metai: 2022,

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), rida: 460 000 km, kuro tipas: dyzelinas, Gamybos metai: 2019,

Gamybos metai: 2026, būklė: naujas, Fruit processing wherever you need it! The Mobile MK Fruit Processing Unit can be set up and operated at any location. All you need is water, electricity, and gas or diesel—then you can start processing immediately. The processing machines can also be used separately, independent from the Mobile MK Fruit Processing Unit. All machines are manufactured from stainless steel. The vehicle body is made from aluminum, with a plastic box enclosure. The unit is equipped with a high-pressure cleaner, compressor, and can be optionally tailored to the customer’s requirements with a weatherproof pre-tent system. - Capacity: 600 kg/hour - Weight: 3 tons (depending on type and number of machines installed) Rsdpfx Aed Arutokusw - Equipped with compressor and high-pressure cleaner - Water, gas (or diesel), energy requirement: 10 kW - Unique tent system for protection against weather conditions

Būklė: geras (naudotas), Heidelberg Eurobind 600 klijuotojas (tobulos klijavimo linija) Mašina puikios būklės, be naudojimo žymių. Paruošta darbui. Labai mažai eksploatuota. Gamintojo aprašymas: Profesionali klijavimo įranga minkštai nugarėlei (paperback) gaminti. Pilnai automatinis klijuotojas pasižymi itin tvirta konstrukcija ir yra aprūpintas karšto klijų sistema, todėl puikiai tinka net ir mažiems bei labai mažiems tiražams. Heidelberg Eurobind 600 – tai vienos spaustuvo žnyplės klijuotojas su automatiniu viršelio padavimu, kuriuo gali valdyti vienas operatorius ir užtikrinti aukštos kokybės, tolygiai įrištus leidinius. Gali įrišti knygas, kurių storis nuo 2 iki 50 mm ir nugarėlės ilgis nuo 120 iki 320 mm, našumas – iki 500 knygų per valandą. Gamykloje sumontuotas pjaustytuvas su papildomais bigavimo peiliais ir valymo šepečiais. Automatinis viršelio padavimas ir bigavimas. Redpfjzgc Tksx Akujw Komplektacija: dokumentacija, atliekų ištraukimas, dūmų ištraukimas nuo klijų pistoleto ir Abac kompresorius.

Gamybos metai: 2023, būklė: labai geros būklės (naudotas), Profesionali pneumatinė įranga SEMCO 600 ml kasečių ir talpų ištuštinimui, skirta pramoniniam naudojimui (klijams, sandarinimo masėms, pastoms ir aukštos klampos medžiagoms). Gamintojo informacija: • Gamintojas: axiss GmbH (Vokietija) • Tipas: 9110 / B-SEMCO600-PN-KM-F • Gamybos metai: 2023 • Serijos numeris: 514 • Kokybės standartas: DIN EN ISO 9001:2015 • CE ženklinimas Techninis aprašymas: • Pneumatinis SEMCO 600 ml kasečių ištuštinimas • Tvirta konstrukcija ant aliuminio profilio montavimo plokštės • Stūmoklio mazgas su permatoma cilindro rankove (padėties kontrolė) • Slėgio reguliatorius su manometru • Krypties valdymo vožtuvas • Greitos jungtys pneumatinėms sistemoms Rjdpjyc Nzuefx Akuew • Atjungimo vožtuvas (saugumui) • Galimybė montuoti vertikaliai arba horizontaliai • Sklandus ir valdomas darbas

Būklė: geras (naudotas), Kolbus VDB viršelių lankstymo mašina Ši mašina yra labai geros būklės ir paruošta darbui. Gamintojas Kolbus, Vokietija. Spaudimo volai leidžia tolygiai reguliuoti tarpą ir viršelio tiesinimo jėgą. Visa įranga sumontuota ant patogaus pagrindo su ratukais. Darbinis plotis: 750 mm Maitinimas: 380V Rjdpfx Akjzdavfjuew Svoris: 150 kg

Būklė: geras (naudotas), Schneider Senator PL1 Q-600-H popieriaus krūvos keltuvas Įrenginys puikios būklės, praktiškai naujas. Hidraulinė pavara, modernus hidraulinis blokas. Maitinimas: 400V. Automatiniai ir rankiniai kėlimo ciklai, greitas veikimas. Keliamoji galia: 600 kg. Padėklo/lapo matmenys: 760 x 1090 mm. Rjdpfezc Rwwex Akuow

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Katalogo numeris 7268 TECHNINIAI DUOMENYS - Pakrovimo bunkerio viršutiniai išmatavimai (ilgis/plotis): 1000x600 mm - Pakrovimo bunkerio apatiniai išmatavimai (ilgis/plotis): 650x600 mm - Rotoriaus plotis: 570 mm - Variklis: 15 kW - Sietas: 16x12 mm - Peilio matmenys: 40x70 mm - Peilių kiekis: 18 vnt. - Automatinis reversas - Spaudimo stalčius - Siurblio variklis: 0,75 kW - Matmenys (ilgis/plotis/aukštis): 1900x1450x1450 mm - Svoris: 1040 kg PRIVALUMAI – Pagaminta Vokietijoje – Nedažytas – Labai gera būklė Rodpfx Aksza Eabsuow – Naudotas smulkintuvas Originalios nuotraukos Vaizdo įrašas apie mašinos paleidimą: youtube.com/watch?v=fSKMkMPlp-8 Grynoji kaina: 29 900 PLN Grynoji kaina: 7 120 EUR pagal 4,2 EUR kursą (Kainos gali keistis esant didesniems svyravimams)

Būklė: naujas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2026, keliamoji galia: 2 000 kg, kėlimo aukštis: 1 600 mm, apkrovos centras: 600 mm, stiebo tipas: simpleksas, šakių ilgis: 1 150 mm, padang padangų: 100 procentas, Priekinės padangos tipas: poliuretano padangos (nepaliekančios žymių), tuščias svoris: 250 kg, bendras aukštis: 2 030 mm, bendras ilgis: 1 642 mm, bendras plotis: 740 mm, spalva: geltonas, Įranga: padėklų šakės, A stacker with a load capacity of 2000 kg is a versatile device that can be used both for unloading delivery vehicles and in warehouses or shops. Its robust construction ensures long service life, while the polyurethane wheels allow for quiet and trouble-free operation. Technical Data Load capacity: 2000 kg Lifting range: 85–1600 mm Fork length: 1150 mm Mast type: Single mast Overall height: 2030 mm Height with raised forks: 2030 mm Overall length: 1642 mm Fork outside width: 550 mm Overall width: 740 mm Net weight: 250 kg Number of wheels (front/rear): 2 / 2 Rodpfeytcmrox Akujw Wheel and roller material: Polyurethane Steering wheel dimensions: 180 × 50 mm Roller dimensions: 75 × 70 mm Load centre: 600 mm Fork width: 160 mm Fork height: 60 mm Fork inside width: 390 mm Adjustable fork spacing: Yes Delivery to the customer is possible. The transport costs are calculated individually based on the respective shipping company’s offer. If you are interested in other machines, we warmly invite you to visit our website.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), SK50 įrankių laikiklių/įrankių asortimentas (apie 600 vnt.). Rjdpey U Ithofx Akujw Prekės būklė: Gera, naudota būklė.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Professional height gauge (surface gauge) from the renowned Japanese manufacturer Mitutoyo. The device is designed for precise height measurements and scribing on measurement plates. Model with a range up to 600 mm, equipped with a dial indicator and precise micrometric fine adjustment, which enables very accurate control of dimensions. The robust construction and high build quality, characteristic of Mitutoyo, guarantee repeatable and reliable measurements. — Rsdpfx Aey Dirqskujw Technical data: • Manufacturer: Mitutoyo (Japan) • Measuring range: 600 mm • Mitutoyo dial indicator • Indicator scale division: 2.5 µm • Micrometric fine adjustment • Stable, heavy base • Clear measurement scale — Applications: • Height measurement of components • Scribing on granite surface plates • Dimensional inspection • Workshops, toolrooms, quality control departments — Condition: Used, in good technical condition. Shows normal signs of use. Sold exactly as shown in the photos. — Equipment: • Mitutoyo height gauge • Dial indicator • Micrometric adjustment mechanism

Gamybos metai: 2017, būklė: naudotas, Knygų viršelių gamybos įrenginys Kolbus DA 270 Bookjet Edition Metai: 2017 Įranga: - Copilot sistema su liečiamuoju ekranu - Kartono žurnalas rankiniam užkrovimui - Audinio padavimas nenutrūkstamam darbui su pakopiniais žurnalais, maks. krovimo aukštis 160 mm - Audinio stebėjimo kontrolė atskyrimo procesu metu - Supakuotų viršelių išvadas su vėlesniu ritininiu konvejeriu - Judinama klijavimo stotis darbui su karštais klijais su klijų paruošimo moduliu pirminiuose kaitintuvuose, šildomu klijų padavimo voleliu ir nubraukiamuoju voleliu - Audinio cilindras su griebtuvais ir keičiamosiomis plokštelėmis guminiams padams (įskaitant 5 x 500 mm, 5 x 720 mm ir 10 x guminių padų) - Klampumo valdymo įrenginys automatiniam vandens tiekimui, užtikrinantis pastovią klijų klampą, su siurbliu ir vandens baku rankiniam pildymui - Vidinės išklotinės klijavimo karštu kliju įrenginys Redpjzhwu Esfx Akujw - Prispaudžiamųjų volelių įrenginys dangos/supjaustuoto audinio, kartono ir nugarėlės juostos be raukšlių sujungimui - Papildomos pagalvėlės gamybos įrenginys - Automatinis viršelių skaitiklis - Programuojami automatiniai nustatymai, variklinis reguliavimas, gamybos klaidų rodymas - Vienetinės viršelio užklausos valdymui iš operatoriaus pusės - Servo valdomos pavaros pagal Siemens SIMOTION D Spec. įranga: - be centrinės juostos ritininio įrenginio - Su kartono centrinių juostų žurnalu, min. kartono aukštis 130 mm - Kartono centrinių juostų pjaustymo įrenginys (skersinis centralinės juostos pjovimas) skirtingo pločio spaudiniams, tinka skaitmeninei produkcijai, leidžia keisti plotį kiekviename cikle (Skaitiklis: tik apie 4,7 mln. knygų viršelių) Techniniai duomenys: - Mechaninis greitis: iki 65 ciklų/min. - Atviro viršelio didž. matmenys: 670 x 390 mm - Atviro viršelio maž. matmenys: 205 x 140 mm - Nugarėlės pločio reguliavimas: 4 - 15 mm - Nugarėlės plotis: 14 - 120 mm - Užlenkimo plotis uždarius: 8 - 15 mm - Audinio plotis: 223 - 708 mm - Audinio aukštis: 130 - 428 mm - Kartono storis: 1 - 4 mm - Kartono plotis: 95 - 328 mm - Kartono aukštis: 140 - 390 mm - Kartono centralinės juostos storis: 1 - 4 mm - Kartono centralinės juostos plotis: 6 - 90 mm Papildomai: Kolbus Turning Device WE 260 Metai: 2017

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2010, Sudedamoji dalis(-ys) Kolbus: ZU 832.A Pagaminimo metai: 2010 Aprašymas: Rodpfx Aszhvn Rokusw - Elementų skaičius: 1 - Surenkamųjų stočių skaičius: 3 - ATC storio kontrolė - Optinis lapo atpažinimas: Signalynx

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2011, Surinkimo elementas(-ai) Rjdpfxezhvinj Akusw Kolbus: ZU 832.A Pagaminimo metai: 2011 Aprašymas: - Elementų skaičius: 1 - Surinkimo stočių skaičius: 3 - ATC storio kontrolė - Optinis lapo tipo atpažinimas: Signalynx

Gamybos metai: 2000, būklė: naudotas, Konvejeris Kolbus: FS.T Pagaminimo metai: 2000 Aprašymas: Redpfx Akeyt Dxioujw - Transportavimo sistema, ilgis (apytiksl.): 350 cm.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2019, veikimo valandos: 7 h, ABB 2600-12/1.85 B tipo +Trackmotion 2,9 metro, pilnai kaip naujas, DTC 7 valandos, 2019 m. Rjdsyl Avqjpfx Akujw GSG ROBOTICS PLĖTRA GSG Robotics GmbH įkurta 2005 m. Gütersloh mieste, o nuo 2015 m. įsikūrusi Marl mieste, turinti išplėstą paslaugų zoną robotų priežiūrai ir remontui. Metams bėgant tapome visapusišku partneriu visais pramoninių robotų ir automatizavimo technologijų klausimais. Esame pilno aptarnavimo tiekėjai dviem žinomiems robotų gamintojams ABB ir Fanuc.

Gamybos metai: 2017, būklė: naudotas, Spaudos mašina Kolbus PE 312 Pagaminimo metai: 2017 Mašina skirta reljefiniam spaudimui aklai, folijos spaudimui ir karštam spaudimui ant kietų, lanksčių bei plastikinių viršelių. Konfigūracija: - Copilot sistema su lietimui jautriu ekranu - Viršelių išankstinio sukrovimo transporteris (pozicionavimas su persidengimu) - Viršelių formavimo stotis - Viršelių padavimas su 90° pasukimo galimybe (priklauso nuo formato) - Folijos tiekėjas su dviem folijos traukimo voleliais - Folijos išvyniojimo įrenginys - Folijos atitraukimo mazgas - Varikliu valdoma spaudos galvutės reguliavimo funkcija (maks. 70 mm) - Dalinta spaudos stalviršio plokštė - Korekciniai bėgeliai preciziškam pozicionavimui pagal registrą - Temperatūrai jautrus spaudos galvutės šildytuvas su laikmačiu išankstiniam įšilimui - Linijinė priėmimo juosta su padavimo stalu, kuriame galima reguliuoti persidengimo plotį - Automatinis viršelių skaitiklis - Servo pavaromis valdoma technologija pagal Siemens technologiją - Pristatymas ant skaitiklio-stačiakampio į dešinę su volų konvejerio išvedimu Speciali komplektacija: - 1 spaudos plokštelė spaudos įrankiui tvirtinti (klijavimo būdu) - 1 spaudos plokštelė su tinklelio skylėmis spaudai tvirtinti (varžtais) - Viršelių paruošimas už mašinos ribų siekiant sumažinti paruošimo laiką - 3-iasis folijos traukimo volelis, valdomas žingsniniu varikliu, 1-ajam folijos tiekėjui - 2-asis folijos tiekėjas su dviem folijos padavimo voleliais, valdomais žingsniniais varikliais - 3-iasis folijos traukimo volelis, valdomas žingsniniu varikliu, 2-ajam folijos tiekėjui - Nustatymas spaudimo laiko prailginimui - Nustatymas daugkartiniam spaudimui - Ciklinis padavimas optimaliam folijos išnaudojimui Techniniai duomenys: - atvertas viršelis (kietas viršelis) max.: 660 x 405 mm - atvertas viršelis (kietas viršelis) min.: 155 x 100 mm - atvertas viršelis (lanksti spaudos medžiaga) max.: 400 x 300 mm - atvertas viršelis (lanksti spaudos medžiaga) min.: 135 x 100 mm - viršelių išankstinio sukrovimo transporteris min.: 155 mm Redpfx Aszgc Ibjkujw - spaudimo paviršius maks.: 460 x 355 mm - spaudimo jėga maks.: 350 KN - mechaninis greitis: iki 80 spaudimų/min

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1994, Įklijavimo mašina Kolbus EMP 594 Metai: 1994 Skirta lygiašonių, apvalintų ar nuoštampuotu nugarėlių knygų blokų įklijavimui į kietus viršelius. Gali būti naudojama kaip atskira mašina arba integruota į knygų gamybos liniją. Konfigūracija: • Blokų tiekimas rankiniu padavimu • Bloko skeltuvas • Viršelių išankstinio kaupimo konvejeris • Viršelių žurnalas • Viršelių lankstymo mašina Rsdpfszf Hncjx Akujw • Viršelio formavimo stotis (viršelio formavimo bėgis – specialūs profiliai Nr. 2–19 ir Nr. 21) • Įklijavimo stotis • Klijavimo priedas su profiliuotais voleliais ir reguliuojamu, dvigubu klijų padavimu marlės zonai • Klijų cirkuliacijos sistema su siurbliu • Spaudimo stotis • Išvedimas į kairę su išvedimo konvejeriu, knygų transportavimas gulint Techninės specifikacijos: Mechaninis greitis: iki 50 ciklų/min Knygos bloko dydžio diapazonas maks.: 270 x 370 x 80 mm Knygos bloko dydžio diapazonas min.: 100 x 100 x 4 mm Atverstos viršelio dydžio diapazonas maks.: 630 x 375 mm Atverstos viršelio dydžio diapazonas min.: 210 x 100 mm

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2011, Book Case Making Machine Kolbus DA 260 Year of manufacture: 2011 For fully automatic production of book cases, folders, posters, calendar backs, or games. Description: - Automatic case counter - Board magazine for manual feeding - Board cutter: PS - Flexible lining feeder - 3rd conveyor for the production of book cases with rigid backs - Gluing unit - Material feeder - Device for padded covers Rsdowdgfzopfx Akusw - Pressing station - Delivery stacker - Pump Max. open format: 670 x 390 mm Min. open format: 205 x 140 mm Mechanical output: up to 40 cycles/min Note: Technical data subject to possible typographical errors and changes in comparable models by the manufacturer.