Fetra Bauer Xyz pirkti naudotą (851)

Būklė: naudotas, Variklio galia: 1,1 kW Įtampa: 380 V Srovė: 2,8 A Pjdpfxeytg T Ao Apyegk Naujas reduktorinis variklis n1=1420 aps./min n2=15,5 aps./min M2=440 Nm

Būklė: dilaminuotas dirbtuvėje (naudotas), Gamybos metai: 1968, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 7923278, įvesties srovės tipas: trifazis, bendras plotis: 2 440 mm, bendras ilgis: 3 320 mm, bendras aukštis: 2 130 mm, bendras svoris: 8 200 kg, įėjimo dažnis: 50 Hz, įėjimo srovė: 30 A, nominali galia: 7,5 kW (10,20 AG), sukimosi greitis (maks.): 4 600 aps./min, sukimosi greitis (min.): 1 500 aps./min, reikalingas plotis: 2 440 mm, 72x102 cm iškirtimo mašina plonam popieriui ir lengvam kartonui iki 600 g/m². Itin stabili, labai tyli ir greita cilindrinė presas. Tvirtinimas prie grindų nereikalingas. Pedpfxex Hzm Ss Apyjgk

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2019, Darbo eigos X Y Z: 1524 x 596 x 584 mm, Stalas: 1930 x 356 mm, Veleno greitis: 5000 aps./min., Variklis: 5,75 kW, ProtoTRAK SMX 3 ašių valdymas, ISO40 veleno kūgis, Quill eiga: 127 mm, Užrakinamos apsaugos, Power Drawbar, žemos įtampos šviestuvas. Pjdpfsyynvyjx Apyogk

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2019, 400 mm verpstės eiga, didžiausias tekinimo skersmuo – 220 mm, pjovimo ilgis – 510 mm, Siemens 828 valdymo pultas, 65 mm strypo pralaidumas, 12 pozicijų revolverinė galva, 17 kW verpstės variklis, verpstės greitis – 4500 aps./min., trijų žandų griebtuvas, žemos įtampos apšvietimas, aušinimo sistema, įrankio matuoklis, užpakalinis centras, drožlių transporteris. Pgodpfsyyaq Nsx Apyek

Būklė: naudotas, Writing desk trolley, rolling lectern, tiered trolley, logistics trolley, shelving trolley, transport trolley, platform trolley, workshop trolley FETRA Type 5834 Writing surface height: 1100 / 1190 mm Writing surface: 605 x 585 mm Pedepflp Ejpfx Apyegk Shelves: 600 x 495 mm Load capacity per shelf: 50 kg Total load capacity: 100 kg - Rolling lectern made of steel tube and section steel - Bolted construction, powder-coated, blue RAL 5007 - Writing surface on wooden panel with edge strip, inclined approx. 10° - 2 shelves, variably positionable (2 folder heights possible) - 4 swivel castors (Ø 125 mm) with plastic rims and rubber treads - 2 fixed castors with brakes Space requirement (L x W x H): 600 x 600 x 1190 mm Net weight: 25 kg Very good, as-new condition 8 units available, price per unit

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2000, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, KBA RA 105-6 SW2 PHWA Metai: 2000 Spaudos: apie 115 mln. Formatas: 740 x 1050 mm Perfektorius: 2+4 Pgedpjy Dummofx Apyek Prailgintas išvedimas Pusiau automatinis plokščių keitimas Visi plovimo įrenginiai (dažų volelis, guma, spaudos cilindras) Varidamp drėkinimas Baldwin šaldymo-cirkuliacijos sistema Graphix Hitronic 2000 Registracijos valdymas Vidinis ryšio sistema Ergotronic diagnostika

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2006, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, KBA RA 105-8 SW4 Metai: 2006 Spaudiniai: apie 238 mln. Formatas: 740 x 1050 mm Pusiau automatinis plokštelių keitimas Visi plovimo įrenginiai (dažų voleliai, antklodė, spaudimo cilindras) Pgjdpfx Aoy Dt E Ujpyjk Baldwin Graphix Register Controls Ergotronic Colortronic

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2004, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 2,5 kW (3,40 AG), pjovimo aukštis (maks.): 450 mm, valdymo tipas: NC valdymas, Įranga: CE žymėjimas, dokumentacija / vadovas, Parduodama vertikali juostinė pjovimo staklės su visiškai automatine stumdymo sistema. Būklė: naudotas Metai: 2010 Vertikali metalo juostinė šlifavimo staklės, įskaitant padavimo ir nuėmimo ritinėlių taką Pjovimo galimybės: 90° apvalus = 450 mm 90° plokščias = 450 x 620 mm 45° kairė = 450 x 420 mm 45° dešinė = 450 x 390 mm 30° dešinė = 450 x 250 mm Medžiagos padavimo ilgis: 6000 mm Juostos bėgio skersmuo: 450 mm Juostinio pjūklo matmenys: 4.450 x 34 x 1,5 mm Pjūklo greitis: 35, 70 m/min. Nuolat reguliuojamas kaip speciali opcija Juostos vedimas: atbuliniai ritinėliai + kietlydinio žiotys Medžiagos prispaudimas rankiniu būdu ratuku ir trapecine sraige Pjūklo rėmo padavimas: hidraulinis pjovimo slėgio valdymas Medžiagos padavimas: automatinis Purškimo sistema Tinklo oro slėgis: min. 2 bar Pgsdpfxeyx U A De Apysk Skirta kampiniams pjūviams Pjūklo variklis: 2,2 kW Aušinimo skysčio siurblys: 0,1 kW Hidraulinis siurblys: 0,37 kW

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 1991, Technical Details: Cutting diameter: 240 mm Saw band length: 3,000 mm Saw band width: 20 x 0.8 mm Cutting range at 90 degrees, round: 240 mm Band speed: 20; 35; 50; 70 m/min Total power requirement: 1.8 kW Approx. machine weight: 330 kg Machine dimensions (LxWxH): approx. 1.9 x 1.1 x 1.1 m Podpfx Apsu Nihueyegk Hydraulic operation Vise jaw size 150 x 100 mm, mechanical clamping (by handwheel, see demo video) One transport roller each vertically before and after the vise support Includes 4 bandsaw blades Includes 2 roller conveyors (2000 x 520 x 750 mm and 1000 x 520 x 750 mm) with vertical height adjustment by foot by approx. 120 mm

Būklė: naudotas, Brush deburring machine, pipe deburring machine BAUER Type BE 1 Machine No. Year of manufacture 2005 Brush diameter: 250 mm Brush width: 25 - 60 mm Speed: 1500 / 3000 rpm Power: 2.2 / 3 kW Pgodohrkrwspfx Apyok Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Workpiece support table - New deburring brush Space requirement (L x W x H): 550 x 450 x 440 mm Weight: 65 kg Good condition

Būklė: naudotas, Brush deburring machine, tube deburring machine BAUER Model BE 1 Machine no. 29 Year of manufacture: 1992 Brush diameter: 250 mm Psdpfxehrkrpe Apyjgk Brush width: 25 - 55 mm Speed: 1500 / 3000 rpm Power: 2.2 / 3 kW Mains connection: 380 Volt, 50 Hz - Material support table Required space (L x W x H): 500 x 450 x 440 mm Weight: 45 kg Good condition

Būklė: naudotas, Šepetinis briaunų pašalinimo įrenginys, turbūt BAUER Pagaminimo metai: apie 1985 Pgjdpfx Apexrgupjyek Šepečio skersmuo: 250 / 300 mm Šepečio plotis: 20–60 mm Sūkių dažnis: 1500 / 3000 aps./min. Galia: apie 2 / 3 kW Tinklo prijungimas: 380 V, 50 Hz - su stalo pagrindu Užimamas plotas (I x P x A): 700 x 600 x 1250 mm Svoris: 120 kg Gera būklė

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2018, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, veikimo valandos: 30 h, galia: 1,4 kW (1,90 AG), įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, įvesties srovės tipas: trifazis, pjovimo plotis (maks.): 450 mm, pavaros tipas: hidraulinis, bendras aukštis: 1 300 mm, bendras ilgis: 2 020 mm, bendras plotis: 1 000 mm, bendras svoris: 740 kg, Įranga: CE žymėjimas, dokumentacija / vadovas, Bauer dvigubas kampinis juostinis pjūklas S 320 DG !!KAIP NAUJAS!!! - apie 30 darbo valandų Parduodama dėl įmonės uždarymo. Psdpfx Apeytgqnjyegk Pjovimo diapazonas: 90° apvalus Ø320 mm 90° plokščias Ø 450x230 mm 45° plokščias 325x240 mm 30° plokščias 210x240 mm Juosta 3900x27x0,9 Darbo aukštis 760 mm (įėjimo aukštis) Juostos greitis 1: 30 m/min 2: 60 m/min Tarpinis pardavimas galimas.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 1997, Cutting diameter: 450 mm Bandsaw blade length: 4150 x 34 x 1.1 mm Cutting area at 90 degrees: flat 450 x 480 mm Cutting area at 45 degrees: flat LEFT 450 x 310 mm Cutting area at 45 degrees: flat RIGHT 450 x 290 mm Blade speed: 35 + 70 m/min Working height: 930 mm Total power requirement: 2.35 kW Voltage: 400 V Weight: 950 kg Dimensions (L-W-H): 2150 x 1150 x 2115 mm Well-maintained condition (!!) Current new price incl. accessories: ~ €50,000 Special price upon request Equipment: - Electro-hydraulic vertical miter bandsaw - Large cutting range with small footprint - Sturdy material support table - Electro-hydraulic miter adjustment left & right * Only the saw frame swivels, all other parts remain fixed * Incl. ELGO value digital display - Electro-hydraulic material clamping - Electro-hydraulic saw bow feed * Infinitely adjustable (cutting pressure control) - Operating manual Pjdpfxsyk Dhlj Apysgk * Special accessories included: - Approx. 3,000 mm infeed roller conveyor, roller width 500 mm - Approx. 3,000 mm motorized infeed roller conveyor, roller width 500 mm - Approx. 6,000 mm outfeed roller conveyor with digital display, roller width 500 mm - Microdosing unit (spray lubrication system)

Būklė: naudotas, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Gamybos metai: 2022, bendras ilgis: 2 200 mm, keliamoji galia: 2 500 kg, tuščias svoris: 203 kg, statybos plotis: 540 mm, Kranų strėlė Krovinių svorio centras: 500 Būklė: Paruoštas naudojimui ir visiškai veikiantis Techninė būklė: gera Pedpeyul H Dofx Apyogk Aprašymas: Teleskopinis krano kabliukas padidina šakinio krautuvo pasiekiamumą, įvažiavimo kišenės (185 x 85 mm), grandinės apsauga nuo netyčinio nuslydimo, vidinė teleskopinė dalis ištraukiama 8 kartus, kiekviena pozicija užfiksuojama kaiščiu, 2 besisukantys krovininiai kabliai, 14 galimų kablio pozicijų, reguliuojamas aukštis, kiekviena pozicija užfiksuojama kaiščiu, 3 reguliuojami kampai: 15°, 30° arba 45°, paviršius: RAL 5012

Būklė: naujas, New MB Series Work Platforms – Designed as personnel work baskets for use with forklifts, these platforms serve as practical and standards-compliant aids. Technical Data Mounting type: Drive-in bracket Internal fork spacing: 160 mm Internal fork width: 200 mm Internal fork height: 80 mm Mounting position: bottom Mounting orientation: longitudinal Permitted persons: 2 Platform width: 800 mm Platform length: 1200 mm Surface: painted EU tariff code: 84312000 Net weight: 120 kg Length: 1290 mm Width: 805 mm Height: 1890 mm Shipping length: 1290 mm Shipping width: 805 mm Shipping height: 1220 mm RAL code: RAL 2000 Color: yellow-orange Load pickup position: 600 mm Permissible total weight: 300 kg Stackable: No Delivery condition: assembled Typical applications include maintenance, repair, assembly, and general service work both indoors and outdoors. Work Platform Type MB-D/L (Longitudinal version) Approved for 2 persons – max. total weight: 300 kg Dimensions (LxWxH): 1290 x 805 x 1890 mm Platform area: 1200 x 800 mm Net weight: approx. 120 kg Heavy-duty steel construction (square tube) Especially robust quality for long-term use With inward-opening entry door Slip-resistant work platform Fork pockets with pin lock to prevent slipping off the tines Fork pocket dimensions: A 160 | B 200 | C 80 mm Galvanized tool tray Attachment points for PPE (personal protective equipment) Perimeter toe board (height 150 mm) Rear wall with mesh, foldable up to rail height TÜV Nord certified safety according to DGUV Forklift mounting at the narrow side, ideal for reach trucks Painted finish: yellow-orange RAL 2000 Manufacturer's RRP: €952.00 net plus 19% VAT Condition: New / unused Construction according to DGUV/UVV guidelines UVV inspection optionally new Delivery time: 5 working days Shipping terms: ex works, free loading Loading: possible by forklift Podpfxjygwrco Apyjgk Shipping / forwarding: throughout Germany €139.00 net, Europe-wide shipping possible If interested, simply write or call Maschinenhandel Nord Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg Subject to errors All prices are net plus VAT

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2012, XYZ SMX 4000 ProtoTRAK CNC lovos frezavimo staklės ProtoTRAK SMX valdymas Pagaminimo metai: 2012 Velenas: 7,5 AG – programuojamas Pgsdeyzf Naspfx Apysk 70 – 5000 aps./min. ISO40 Įvorės diametras: 105 mm Stalas: 1474 x 355 mm Didžiausia apkrova: 850 kg Eigos: X – 1 060 mm Y – 596 mm Z – 520 mm Matmenys be eigos: Plotis – 2 370 mm Gylis – 2 485 mm Aukštis – 2 660 mm Svoris – 3 100 kg Parduoda Jet Machinery Ltd Jet Machinery sandėlio Nr.: #79167 Staklių serijos numeris: 10836 Kaina: £22,500.00 + PVM Dedama visos pastangos užtikrinti pateiktos informacijos tikslumą, tačiau ji negarantuojama. Rekomenduojame potencialiems pirkėjams patikrinti visus svarbius duomenis. Darbo sveikatos ir saugos įstatymas 1974: Tiekėjai negali užtikrinti, kad įranga atitiks visus įstatymo reikalavimus pagal Jūsų taikymą, ypač dėl apsaugų ir pan. Potencialūs pirkėjai turėtų pasirūpinti, kad įrangą prieš naudojimą patikrintų apsaugų specialistas.

Būklė: geras (naudotas), Gamybos metai: 2012, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, galia: 2,2 kW (2,99 AG), įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 60 Hz, pjovimo aukštis (maks.): 600 mm, pjovimo plotis (maks.): 430 mm, pasukimo diapazonas: 75 °, bendras svoris: 1 500 kg, Bauer kampinė juostinė pjūklas vertikali VG 450 L su ritininiais takeliais ir automatiniu atmušėju. Įranga: - Hidraulinis pjovimo slėgio reguliavimas - Skaitmeninis kampo indikatorius - Judanti drožlių šluotelė - Hidraulinis kampo nustatymas: dešinėn 45°, kairėn 30° Podpfx Ajyryr Nspyjgk - Hidraulinis griebtuvinis prispaudimas: spaudimas reguliuojamas be laipsnių - Pastovi pjūklelio juostos įtempimo sistema

Būklė: naudotas, Šakutė su išvertimo funkcija krautuvui BAUER tipas BSM 90 Birių medžiagų kaušas, krautuvo kaušas, išverčiamas kaušas, sniego kaušas, drožlių kibiras, birių medžiagų kibiras, išverčiamas konteineris Gamybos Nr.: 4421 Metai: 1983 Keliamoji galia: 1500 kg Tūris: 0,9 m³ Pgjdpfeu Swbujx Apyek Kaušo plotis: 1570 mm Kaušo gylis: 1200 mm Kaušo aukštis: 550 mm Šakių įvažiavimo kišenės: 120 x 70 mm Šakių atstumas viduje/išorėje: 500/740 mm - mechaninis išpylimo mechanizmas - Krautuvo šakių atvertimo kišenės su atidarymais į krovinių skyrių - Oranžinė danga su lengvu rūdijimu Svoris: 275 kg Matmenys (plotis x gylis x aukštis): 1570 x 1500 x 800 mm geros būklės Svoris: 275 kg

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Sunkiųjų krovinių priekaba Pedpfx Asygc R Rjpyogk Gamintojas: FETRA Tipas: 6787 Metai: 1999 Pakrovimo aikštelė: Plotis: 1250 mm Ilgis: 2500 mm Pakrovimo aukštis: 500 mm Svoris apie 500 kg Labai geros būklės.

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2018, Fasswender, manufacturer BAUER, year of manufacture 2018. Like new, unused. Pgsdpetymumefx Apyjk 1 x FWZ 60 Price: €250 1 x FWZ 200 Price: €520

Būklė: beveik kaip naujas (naudotas), Gamybos metai: 2020, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: SOP10107, X ašies eiga: 355 mm, Y ašies eiga: 305 mm, Z ašies eigos atstumas: 455 mm, stalo plotis: 381 mm, stalo ilgis: 457 mm, veleno greitis (min.): 10 000 aps./min, įrankių magazino lizdų skaičius: 8, XYZ Machine Tools XYZ 2-OP (Modell 2020) Rüsten Sie Ihre Werkstatt auf mit dieser zuverlässigen, leistungsstarken CNC-Maschine von XYZ Machine Tools Ltd – einem renommierten Namen in der Präzisionsbearbeitung. Maschinenspezifikationen: Eigenschaft Wert / Fähigkeit Verfahrwege (X × Y × Z) ca. 355 mm × 305 mm × 455 mm Tischgröße ca. 457 mm × 381 mm Max. Werkstückgewicht ca. 250 kg Spindel BT30-Aufnahme, 10.000 U/min, ca. 3 PS (≈ 2,2–2,3 kW) Motor Werkzeugwechsler 8-fach automatischer Werkzeugwechsler Eilgang (X/Y/Z) ca. 15 m/min Steuerung ProtoTRAK TMX Dialogsteuerung (menügeführt, G-Code-kompatibel), USB-Datenübertragung Genauigkeit / Wiederholgenauigkeit Positioniergenauigkeit meist ±0,005 mm (abhängig vom Zustand), Wiederholgenauigkeit ±0,003 mm Aufstellfläche ca. 760 × 1.220 mm, Höhe ca. 2,5 m Pgsdoxd Dgyopfx Apysk Maschinengewicht ca. 1.100 kg • Baujahr: 2020 • Nennspannung: 400V • Bemessungsstrom: 15A • Kurzschlussfestigkeit: 10kA • Phasen: 3 • Frequenz: 50Hz • Hauptmotorleistung: 2,2 kW • Max. Spindeldrehzahl: 10.000 U/min • Pneumatik: 6 bar / 100 l/min • CE-zertifiziert _____ Einsatzmöglichkeiten in der Praxis • Hochgeschwindigkeitsbohren, Gewindeschneiden und Feinfräsen: Die 10.000er Spindel eignet sich hervorragend für kleine Werkzeuge (Ø3–10 mm) und Aluminiumbearbeitung, klar im Vorteil gegenüber der älteren 6.000er Version. • Nachbearbeitung & leichte Fräsarbeiten: Ideal für "Abstechvorgänge", Schraubenbohrungen, Fasen, Planfräsen und Seitenbearbeitungen nach Drehoperationen. • Serienfertigung mit mehreren Arbeitsschritten: Der 8-fach Werkzeugwechsler ist zwar begrenzt, aber mit einer klugen Werkzeugauswahl (Körner, Bohrer, Gewindebohrer, Schlichtfräser, Fasenfräser, Planfräser) ist vieles abdeckbar. • Kompaktes Aufstellmaß: Lässt sich problemlos neben Drehmaschinen oder VMCs aufstellen, um Engpässe bei Nebenoperationen zu vermeiden. Zustand: • Hervorragender Betriebszustand • Wenig gebraucht, stets gepflegt; wurde ausschließlich für Aluminium und Nylon-Werkstattteile eingesetzt • Sofort einsatzbereit für die Produktion Warum die XYZ 2-OP? • Präzisionsfertigung und Langlebigkeit • Hohe Spindeldrehzahl und kräftiger Motor für vielseitige Bearbeitungsaufgaben • Kompaktes und effizientes Maschinendesign • Von XYZ bewährte Service- und Zuverlässigkeitsstandards Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, eine erstklassige XYZ 2-OP zu erwerben – ideal für Werkstätten, Werkzeugbau oder Produktionsbetriebe, die ihre Bearbeitungskapazität steigern möchten.

Būklė: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2018, mašinos/transporto priemonės numeris: 48619996840278, keliamoji galia: 5 000 kg, Variklio tipas: Elektrinis, gamintojas: Bauer Pjdpfx Aow Rzwkepyjgk

Būklė: naudotas, Gamybos metai: 2008, Ofsetinė 2 spalvų spaudos mašina su lakavimo agregatu KBA Rapida 105-2+LV CX Metai: 2008 Spaudos skaitiklis (mln.): 48 Mašinos valdymas Pjdpfx Aox Exg Topyjgk - ColorTronic - ErgoTronic valdymo pultas - LogoTronic Basic - CX papildomas paketas Padavimas - DriveTronic lapų padavimas - Non-Stop padavimo sistema Spaudos agregatai - Spaudos agregatų skaičius: 2 - Mašina be vartyklės - PWHA pusiau automatinis plokščių keitimas - Varidamp drėkinimo sistema - Automatinė dažų volelių plovimo sistema - Automatinė guminio cilindro plovimo sistema - Drėkinimo sistemos aušinimo ir cirkuliacijos sistema: Technotrans - Dažų sistemos temperatūros kontrolė Lakavimas - Lakavimo agregatų skaičius: 1 - Harris & Bruno kameros raklių sistema - Rasterinių (anilox) volelių skaičius: 1 Džiovinimas - IR + karšto oro džiovintuvas išvestyje Išvestis - Pailginta išvestis - Miltelių dozatorius: Grafix Priedai - Suslėgto oro kompresorius

Gamybos metai: 1968, veikimo valandos: 35 000 h, būklė: geras (naudotas), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 7723238, 72x102 cm Tweeslag Stansmachine voor dun papier en licht karton tot 600 g/m². Uitstekend stabiele en zeer stille, snelle cilinderpers. Vaste verankering aan de vloer is niet vereist. Pgodpfx Astyy Sfepyok Prijs is per machine, NIET voor het pakket. Bij afname van het pakket geldt een korting van 15%. Er zijn twee identieke machines beschikbaar vanuit dezelfde werkplaats, beide met dezelfde specificaties en onderhoudstoestand. Als specialist in dit type machine heb ik eerder machines aan dit bedrijf geleverd; zij hadden er al één, waardoor er op een bepaald moment werd geproduceerd met vier machines en zes of zeven Heidelberg cilinderpersen van de halve maat. Onderhoud is altijd door mijn bedrijf uitgevoerd, beide machines hebben een bekende geschiedenis, wat een pluspunt is. Door de krimpende grafische sector in Nederland en diverse vormen van rillen/perforeren/scoren op offsetpersen met snijplaten, is het bedrijf verhuisd naar een kleiner pand en heeft slechts één Condor behouden. In mijn optiek is dit de beste, snelste en sterkste boekdrukpers die ooit in dit formaat is gebouwd! Met minder onderdelen dan een Heidelberg SBD en loopt veel soepeler. Dankzij mijn samenwerking met de KBA-fabriek en met name de heer Hans Bernhard Bolza-Schünemann—de ingenieur verantwoordelijk voor diverse innovatieve constructies binnen de Condor—werd een klein formaat Condor (65x95 cm), in zeer goede originele staat als complete drukpers en voorzien van enige 'patina', geschonken aan het Museum für Druckkunst Leipzig (juni 2002), vanwege het belang voor de ontwikkeling van de grafische industrie in de jaren ’60.