E/S Handelsvertretung

Sąlyga: paruoštas naudoti (naudotas), Gamybos metai: 2003, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, mašinos/transporto priemonės numeris: 310221, pjovimo ilgis (maks.): 3 300 mm, pjovimo aukštis (maks.): 1 550 mm, pjovimo gylis: 55 mm, sukimosi greitis (maks.): 5 100 aps./min, bendras svoris: 2 000 kg, Nėra minimalios kainos – užtikrintas pardavimas aukščiausią pasiūlymą pateikusiam! Už mašiną turi būti sumokėta iki 2025-11-20! Pasiūlymas įpareigoja laiku atsiimti įrangą laikotarpiu nuo 2025-12-01 iki 2025-12-05! TECHNINIAI DUOMENYS Maks. pjovimo ilgis: 3 300 mm Maks. pjovimo aukštis: 1 550 mm Pjovimo gylis: 55 mm Maks. sūkių skaičius: 5 100 aps./min. ĮRENGINIO DUOMENYS Matmenys ir svoris Matmenys (I x P x A): 5 000 x 2 400 x 2 200 mm Bendras svoris: 2 000 kg Gbodpfxsxnaplo Acueu Galia: 22 kW Galia: 29,91 AG ĮRANGA Skirta metalo apdirbimui Mobilus ištraukimo įrenginys

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1991, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, Pjovimo sritis 5300 x 2200(2100)mm Pjovimo gylis 80mm 5,5 kW variklis Godpfxexl Rpwo Acuobu

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2008, Matmenys I x A x P: 5826 x 2838 x 1428 mm (laisvai pastatomas) Pjovimo ilgis: 4600 mm Vertikalus pjovimo aukštis: 2070 mm Horizontalus pjovimo aukštis: 1958 mm Pjovimo gylis: 60 mm Pjūklo variklio galia: 3,9 kW Pjūklo disko skersmuo: 250 mm Pjūklo disko vidinis skersmuo: 30 mm Pjūklo disko apsukos: 5250 aps./min Nusiurbimo jungtis: 100 mm Maitinimo galia / prijungimas: 4,8 kW /3 400 V | 50 Hz Svoris: apie 910 kg Laikytis reikalavimų dėl pamato Gsdpfx Acsxlq R Ijusbu # Juostinis ribotuvas 600 mm # elektromagnetinis variklio stabdis # mechaniškai stabdomi atraminiai voleliai Kaina: Prašome pateikti jūsų įpareigojantį pasiūlymą Galima iš karto Pristatymo sąlygos: iš vietos – EXW Apmokėjimo sąlygos: Mokėjimas prieš atsiėmimą Priedai be garantijos. Taikoma: „Objektas parduodamas kaip matyta“. Pirkėjas privalo vietoje įsitikinti objekto komplektacija.

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2009, Naudota mašina Pagaminimo metai: 2009 Įranga ir techniniai duomenys: Pjovimo ilgis: 4300 mm Pjovimo aukštis: 2100 mm Pjovimo gylis: maks. 60 mm Nusiurbimas: Pjūklo agregatas 120 mm, rėmo galas 100 mm Ruoinio padėjimas: Tvirta plastikinė atrama užtikrina optimalų stabilumą net siauriems ruošiniams. Drožlės pašalinamos per įstrižas angas. Ridenimo transporto sistema: Rankinis, lengvam ir medžiagą tausojančiam transportui. Fiksavimas: Rankinis, vertikalus ir horizontalus Pastūma: Rankinė, vertikali ir horizontali Diskinis pjūklas: HM, 250 mm, trapecinės ir stogo danties, 48 dantys Pjūklo variklis: 4 kW prie 5450 min-1 400 V, 50 Hz Godpfx Acjxllv Ejuebu Trumpinimo liniuotė: įsk. atramą siauriems ruošiniams (4 pozicijos) Nusiurbimo įrenginys pagal BG/TRK reikalavimus (mažiau nei 2 mg smulkių dulkių / m³ oro) Matmenys: bus pateikti vėliau Svoris: bus pateiktas vėliau Prieinamumas: pagal susitarimą Vieta: Baden-Württemberg

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2003, Pjovimo sritis: 5300 x 2240 x 80 mm Variklis: 5,5 kW (7,5 AG) Pjūklo diskas: 300 mm Vertikalus pjovimo atstumas: 1000 mm Padavimo greitis: 10–25 m/min Ketursienis apipjovimas Laisvai pastatomas pirminio pjovimo agregatas Sandėliavimo vieta: Tiekėjas Gbsdpfx Acjxlfw Ajuju

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1989, bendras aukštis: 2 200 mm, bendras ilgis: 4 200 mm, bendras plotis: 850 mm, - Didžiausias vertikalus pjovimo aukštis [mm]: 1550 - Didžiausias pjovimo gylis [mm]: 60 - Didžiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip Gedpfx Aexhcgtjcusbu - Gamybos metai: 1989 - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 8909205 - Transportavimo matmenys: 4200mm x 850mm x 2200mm (i x p x a) - Transportavimo paketų kiekis [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/Skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir priėmimas mainais galimi bet kada visiems pramonės sektoriaus produktams

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1996, bendras aukštis: 2 900 mm, bendras ilgis: 4 500 mm, bendras plotis: 1 400 mm, Svoris: 520 kg - Didžiausias vertikalus pjovimo aukštis [mm]: 2200 - Didžiausias horizontalus pjovimo aukštis [mm]: 1950 - Didžiausias pjovimo plotis [mm]: 4200 - Didžiausias pjovimo gylis [mm]: 50 - Mažiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Didžiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Ašies skylė, pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip - Pagaminimo metai: 1996 Gedpfoxhcggox Acujbu - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 12656 - Transportavimo matmenys: 4500mm x 1400mm x 2900mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 520kg Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir įsigyto įrenginio priėmimas galimas bet kokiai pramonės įrangai Yorick Diebels

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1999, bendras aukštis: 3 010 mm, bendras ilgis: 6 660 mm, bendras plotis: 2 070 mm, Svoris: 915 kg Kaina: Pagal užklausą - Maks. vertikalus pjovimo aukštis [mm]: 2200 - Maks. horizontalus pjovimo aukštis [mm]: 2100 - Maks. pjovimo plotis [mm]: 5300 - Maks. pjovimo gylis [mm]: 80 - Min. disko skersmuo [mm]: 300 - Maks. disko skersmuo [mm]: 300 - Disko ašies skersmuo [mm]: 30 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip - Pagaminimo metai: 1999 - Dokumentacija prieinama: Ne - Yra CE žymėjimas: Taip - Serijos numeris: 29764 - Įtampa [V]: 400 - Galia [kW]: 7.0 - Transportavimo matmenys: 6665 mm x 2070 mm x 3015 mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 915 kg Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/Pelno maržos apmokestinimas: PVM atskaitomas verslo subjektams Godpfsxhcgasx Acusbu Pristatymas ir įrenginių priėmimas įmanomas bet kada visoje pramonės srityje Yorick Diebels

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2003, bendras aukštis: 1 980 mm, bendras ilgis: 3 450 mm, bendras plotis: 940 mm, Svoris: 500 kg - Didžiausias vertikalus pjovimo aukštis [mm]: 1350 - Didžiausias pjovimo plotis [mm]: 2500 - Didžiausias pjovimo gylis [mm]: 55 - Didžiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip Gbjdpfxjxhcfve Acusu - Metai: 2003 - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 301073 - Transportavimo matmenys: 3450mm x 940mm x 1980mm (i x p x a) - Transporto svoris [kg]: 500kg - Transporto pakuotės [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas verslui Pristatymas ir keitimas bet kuriuo metu galimi visų pramonės sričių įrenginiams Yorick Diebels

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2017, maks. pjovimo plotis: 4200 mm maks. pjovimo aukštis: 2200 mm pjūklo disko skersmuo: 250 mm maks. apdirbimo storis: 60 mm pjūklo disko skylė: 30 mm Apatinis atrama: plastikiniai pagrindai Medžiagos atrama: įtraukiamos plastikinės lentelės Matavimo sistema: skalė Pjūklo galvos pasvirimas: rankinis Gbjdpoxg Igisfx Acuou Pjovimo stūmimas: rankinis Tvirtinimas: laisvai stovintis Nusiurbimas: išorinis Pjovimo balkio fiksavimas: rankinis Svoris apytiksliai: 1000 kg Matmenys: 5600 x 1700 x 3000 mm Variklio galia: 4,2 kW Sandėliavimo vieta: tiekėjas

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 2011, Didžiausias pjovimo ilgis: 5300 mm Didžiausias pjovimo aukštis: 2000 mm horiz./2150 mm vert. Didžiausias pjovimo gylis: 55-80 mm Variklis: 3 kW Gbjdoxgqx Uepfx Acueu Svoris: 990 kg Diskinio pjūklo skersmuo: 303 mm Įranga aprūpinta „Advance“ prispaudimo sistema horizontaliems ir vertikaliems pjūviams atlikti vienam asmeniui, nenuimant ruošinių tarp pjūvių. Labai gerai prižiūrėta būklė Visi dokumentai, naudojimo instrukcijos, vadovai ir kt. yra

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2021, Gamykliniu būdu atnaujinta naudota mašina su 6 mėnesių gamykline garantija Metų gamyba: 2021 Būklė: kaip nauja Įranga ir techniniai duomenys: Gbodexgkf Iepfx Acuju Pjovimo aukštis 2200 mm x pjovimo ilgis 4300 mm (Puumeso aukštis / maks. horizontalus pjovimo aukštis 2110 mm) PowerPackage 400 V Paketas sudarytas iš šių parinkčių: 1. TRK dulkių nusiurbimo įrenginys 2. SuperCut įpjovimo pjūklas 3. Skaitmeninis vertikalus indikatorius 4. Nuolatinis apsisukimų skaičiaus reguliavimas (9 kW galia) Pneumatinė aliuminio pastūmimo grotelė Vidurinė ruošinio atrama visuose laukuose Papildomas skaitmeninis ilgis matuoklis (rankinis) Juostinis stabdys kartotiniams horizontaliems pjūviams Skaitmeninis ilgis matuoklis horizontaliam pjūviui valdymo pulte 3 reguliuojami sustojimo taškai pjūklo grindyse Dalinių detalių įtaisas (2 vnt.) Vieta: Flörsheim Prieinamumas: Greitai

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Didžiausias horizontalus pjovimo ilgis: 4200 mm Gbodsxga H Ispfx Acueu Didžiausias vertikalus pjovimo aukštis: 2200 mm Didžiausias horizontalus pjovimo aukštis: 2080 mm Didžiausias pjovimo storis: 60 mm Variklio galia: 5 AG (3,7 kW) Disko skersmuo: 250 mm Disko greitis: 5300 aps./min. Horizontalus skaitmeninis indikatorius Vertikalus skaitmeninis indikatorius

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 2005, - Naudota mašina - Pagaminimo metai: 2005 - Variklio galia: 4,4 kW / 400 V - Pjovimo ilgis: 5300 mm - Pjovimo aukštis: 2240 / 2100 mm - Pjovimo gylis: 80 mm - Pjūklo disko skersmuo: 300 mm - Automatinis įleidimas ir pjovimas - Išmatavimai (I x P x A): 6612 x 1361 x 3018 mm Gbodjxd Rytopfx Acueu - Iš sandėlio, išardyta ir pakrauta

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1998, bendras aukštis: 1 980 mm, bendras ilgis: 3 450 mm, bendras plotis: 940 mm, Svoris: 500 kg - Maks. vertikalus pjovimo aukštis [mm]: 1350 - Maks. pjovimo plotis [mm]: 2500 - Maks. pjovimo gylis [mm]: 55 - Maks. pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip - Gamybos metai: 1998 - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 801061 - Transportavimo matmenys: 3450 mm x 940 mm x 1980 mm (ilgis x plotis x aukštis) Gedpfx Ajxdlufjcusbu - Transportavimo svoris [kg]: 500 kg - Transportavimo paketų kiekis [vnt.]: 1 Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM / skirtumo apmokestinimas: PVM grąžinamas įmonėms Pristatymas ir senos įrangos priėmimas galimi bet kuriam pramoniniam įrenginiui. Yorick Diebels

Sąlyga: labai geros būklės (naudotas), Gamybos metai: 1981, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjūklo disko skersmuo: 315 mm, vietos reikalavimas ilgis: 6 000 mm, bendras aukštis: 2 600 mm, Vertikali plokščių pjūklas Striebig, tipas 6220, tvirtinimas prie sienos, labai geros būklės Godsxc Uf Rspfx Acujbu

Sąlyga: naujas, Gamybos metai: 2025, Visiškai naujas vertikalus diskinis pjūklas plokštinėms medžiagoms rankiniam pjovimui. Galima pjauti visą lengvai apdirbamą medžiagą kaip masyvo plokštes, klijuotas plokštes, klojimo plokštes, taip pat visas į medieną panašias medžiagas, pvz., MDF plokštes, medienos drožlių plokštes ir kt. Didžiausias pjovimo plotas 4200 mm x aukštis 2200 mm Maksimali horizontalioji pjovimo aukštis 2070 mm Rankinis pjovimo agregato pasukimas Didžiausias plokštės storis, kurį galima pjauti – 60 mm. Pjūklo variklio galia 4,5 kW Pjūklo disko skersmuo 250 mm Godpfoxc T T Tox Acuobu Suspausto oro slėgis 7–8 bar Matmenys apie 5300 x 1500 x aukštis 2690 mm Svoris apie 700 kg Papildomai galima užsisakyti: įpjovimo agregatą, įstrižo pjūvio įrangą, drožlių nusiurbimo įrenginį ir kt.

Sąlyga: geras (naudotas), Gamybos metai: 1996, maks. plokštės dydis 440 x 220 cm su centrine atramine sija tvirtinimas prie sienos montavimo matmenys 5,66 x 1,42 x 3,01 m gali būti sumontuota už papildomą mokestį Gbjdpfjxcik Uox Acueu

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2001, Naudota mašina Gedpoxb Hf Hofx Acusbu Pagaminimo metai: 2001 Būklė: prižiūrėta Pjovimo ilgis: 4300 mm Pjovimo aukštis: 2200 mm Pjovimo gylis: 45 mm Variklis: 3 kW Pjūklo disko skersmuo: 220 mm su SuperCut įrenginiu įpjovai automatinė perstumiamoji grotelė su visišku ilgio ribotuvu su juostelės ribotuvu Prieinamumas: greitai Vieta: Flörsheim

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1998, bendras aukštis: 2 250 mm, bendras ilgis: 4 250 mm, bendras plotis: 1 150 mm, Svoris: 850 kg - Maks. pjovimo aukštis vertikaliai [mm]: 1550 - Maks. pjovimo aukštis horizontaliai [mm]: 1550 - Maks. pjovimo plotis [mm]: 3200 - Maks. pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Horizontalus pjovimas: Taip - Vertikalus pjovimas: Taip - Pagaminimo metai: 1998 - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 818081 - Transporto matmenys: 4250mm x 1150mm x 2250mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transporto svoris [kg]: 850kg - Transporto paketų skaičius [vnt.]: 1 Gbodpexb Dblofx Acusu Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/skirtumo apmokestinimas: PVM atskaitomas juridiniams asmenims Pristatymas ir įrenginių priėmimas galimas bet kuriuo metu visiems pramonės sektoriaus įrenginiams. Yorick Diebels

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 2003, bendras aukštis: 2 900 mm, bendras ilgis: 5 100 mm, bendras plotis: 1 700 mm, Svoris: 650 kg - Didžiausias pjovimo aukštis vertikaliai [mm]: 2200 - Didžiausias pjovimo plotis [mm]: 4300 - Mažiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 240 - Didžiausias pjūklo disko skersmuo [mm]: 250 - Pjūklo disko centrinės skylės skersmuo [mm]: 30 - Horizontali pjovimo funkcija: Taip - Vertikali pjovimo funkcija: Taip - Pagaminimo metai: 2003 - Dokumentacija prieinama: Ne - Serijos numeris: 633/0-306 - Transportavimo matmenys: 5100mm x 1700mm x 2900mm (ilgis x plotis x aukštis) - Transportavimo svoris [kg]: 650kg - Transporto paketai [vnt.]: 1 Godpfsxbhmlex Acujbu Finansinė informacija PVM: Nurodyta kaina be PVM PVM/diferencijuota apmokestinimas: PVM atskaitomas įmonėms Pristatymas ir atpirkimas galimi bet kuriuo metu visoms pramonės srities prekėms. Yorick Diebels

Sąlyga: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjūklo disko skersmuo: 300 mm, pjovimo ilgis (maks.): 5 300 mm, pjovimo gylis: 80 mm, ekstrakcijos antgalio skersmuo: 140 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, pjūklų disko skylė: 30 mm, sukimosi greitis (maks.): 4 800 aps./min, bendras svoris: 1 200 kg, galia: 5,52 kW (7,51 AG), Papildomi techniniai duomenys Vertikalus pjovimo aukštis: 2240 mm Horizontalus pjovimo aukštis: 2100 mm Suslėgto oro prijungimas: 6-10 bar Gsdpoxazflefx Acuobu CONTROL apibrėžia aukščiausią vertikalių pjūklų technologijos klasę dėl aukšto automatizavimo lygio pjovimo procese ir novatoriškų įrangos parinkčių. Išmani vizualizacija aiškiame 12 colių jutikliniame ekrane padeda žingsnis po žingsnio patikimai atlikti pjūvius. Naudodamiesi logiškai išdėstyta valdymo sąsaja, CONTROL valdysite paprastai ir patogiai per 12 colių jutiklinį ekraną. Dėl standartinės EPS-Y funkcijos pjovimo mazgas automatiškai pozicionuojamas horizontaliam pjūviui. Standartinė ABO funkcija užtikrina automatinį viršutinį apipjovimą. Ši parinktis leidžia automatiškai atlikti apatinius apipjovimo pjūvius, todėl nereikia rankiniu būdu sukti plokštės ir tai sumažina fizines pastangas. Įskaitant pristatymą ir sumontavimą pašto kodų srityse 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89.

Sąlyga: beveik kaip naujas (parodų įrenginys), Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjūklo disko skersmuo: 300 mm, pjovimo ilgis (maks.): 5 300 mm, pjovimo gylis: 80 mm, bendras aukštis: 3 055 mm, bendras ilgis: 6 689 mm, bendras plotis: 1 766 mm, ekstrakcijos antgalio skersmuo: 140 mm, įėjimo įtampa: 400 V, įėjimo dažnis: 50 Hz, galia: 5,52 kW (7,51 AG), Further technical data Vertical cutting height: 2,150 mm / 2,150 mm (lowering) Horizontal cutting height: 2,100 mm Width: 1,766 mm (free-standing) / 1,383 mm (wall-mounted) Cutting length: 5,300 mm / 3,000 mm / 5,000 mm (lowering) Saw Frame Self-supporting, torsion-resistant, welded frame with truss reinforcements on 4 solid machine feet Automatically retracting wood support wall TRK1, with integrated small parts holder for wood Panel lowering device (PAV) with 2 panel lowering units, suitable for panel materials with a maximum weight of 160 kg (80 kg per lowering unit) Length stop profile above the central support up to the zero point Continuous length stop profile above the roller support with flip stop Precision 17-way roller support, pneumatically braked Swivelling central support over the entire length, aluminium bearing grid with plastic supports Wall-mounting device Aluminium small parts support (1 pair), individually applicable Saw Beam & Saw Unit Stable, durable saw beam with double locking mechanism Gsdpfx Acoxazapeuebu Robustly mounted motor carriage for high cutting precision Pneumatic clamping of the motor carriage Powerful, high-torque saw motor 5.5 kW (7.5 HP) Integrated, high-performance TRK dust extraction for external extraction system Supersilent sound insulation Electromagnetic motor brake Paper holder Controls Clear push-button controls for simple operation Panel lowering positioned via two-hand control Operator guidance through status indicator lights on the panel lowering units Operating hours counter Measurement Adjustment Program cam switch for recurring dimensions Laser-assisted display of horizontal cut Digital measuring system DMS-Y, including motorized fine adjustment Digital measuring system DMS-X, including manual fine adjustment; mountable above central support or roller support Optional Equipment 006 Striebig free-standing support 103 Digital measuring system DMS, X-axis 104 Digital measuring system DMS, Y-axis 105 Additional digital measuring system DMS, X-axis 200 Pro Lock Easy-Fix tool clamping system on the saw blade 201 Scoring saw unit VSA 300 Additional panel lowering unit 401 Complete aluminium small parts support Including delivery and installation in postal code areas 71, 72, 73, 77, 78, 79, 86, 87, 88, 89

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1989, -Naudota mašina- Pagaminimo metai: 1989 Būklė: suremontuota ir paruošta darbui Pilnai automatinė, stovinti, Pjūvio zona 5.300 x 2.200 mm (pjovimo plotis x aukštis), Pjūklo disko skersmuo 300 mm, Valdymas vertikaliems ir horizontaliems pjūviams, su aliuminio atlenkiamais ribotuvais ir aliuminio centrine atrama, Paruošta Supercut su visiškai nauju korpusu, įskaitant: - pneumatinė sistema (panardinimo funkcija) Gbodoxavq Njpfx Acusu - skaldymo pleištas - spaudimo batukas - dangtis - trapecinės diržo skriemulys

Sąlyga: naudotas, Gamybos metai: 1985, Funkcionalumas: visiškai funkcionalus, pjovimo ilgis (maks.): 5 100 mm, pjovimo aukštis (maks.): 2 150 mm, galia: 3 kW (4,08 AG), Įrenginys labai geros būklės, kaip parodyta nuotraukose. Gedpfsw Upzrsx Acuebu Maitinimo įtampa: 380V Nominali srovė: 14,7A Pjūklo agregato galia: 3kW Apsisukimai: 2830/5490 aps./min